Legislator Case Law & Legislation
7360176c-e8cd-4433-947a-a114b3963d21 AI generated

7360176c-e8cd-4433-947a-a114b3963d21 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 7360176c-e8cd-4433-947a-a114b3963d21
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                Baudžiamoji byla Nr. 1-1690-408/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10731-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.2.; 1.2.4.8.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 19 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinėjęs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje kaltinamasis K.

Legislator headnote

AI generated

7360176c-e8cd-4433-947a-a114b3963d21 · Kauno apylinkės teismas: Tėtis liepė kviesti policijÄ . Jis iÅ¡ tėčio telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino į bendrÄ jį pagalbos telefonÄ ir pranešė, kad jį sumušė brolis. Netrukus atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie sulaikė K. ir R.. R. sulaikė todėl, kad K. jiems pasakė, kad jį sumušė R., nors tai buvo netiesa. IÅ¡vykus policijos pareigÅ«nams, jis su tėčiu nuėjo į Romainių ambulatorijÄ , kur jam buvo suteikta pirmoji medicinos pagalba. Daugiau pas gydytojus nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus nenuvyko, nes pats nenorėjo ten vykti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                Baudžiamoji byla Nr. 1-1690-408/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10731-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.2.; 1.2.4.8.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.10.1. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 19 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Virginijus Kalkauskas, iÅ¡nagrinėjęs prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ byloje, kurioje kaltinamasis K.

P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, iÅ¡silavinimas pagrindinis, mokosi Kauno profesinio rengimo centre 12 klasėje, moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2014-11-12 LR BK 286 str., galutinė bausmė - 6 MGL, t.y. 225 Eur bauda, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 3 d. padarymu, n u s t a t ė :K. P. 2015 m. vasario 20 d. apie 16.00 val. namuose adresu: (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu sukėlė fizinį skausmÄ savo Å¡eimos nariui – mažamečiui broliui G.

P., gim. (duomenys neskelbtini) m., o bÅ«tent – tyčia vienÄ kartÄ kumščiu sudavė į veidÄ ir taip muÅ¡damas sukėlė jam fizinį skausmÄ , t.y. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d.Kaltinamasis K. P. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, parodė, kad 2015-02-20 apie 16 val. bÅ«nant namuose, įvykos konfliktas tarp jo ir brolio G. P., kuriam tuo metu buvo 13 m., apsistumdė. Konflikto metu jis jam vienÄ kartÄ sudavė kumščiu į nosį, po to jis nukrito ant grindų.

Tuo metu kambaryje buvo vieni. Brolis R. tÄ dienÄ buvo grįžęs iÅ¡ užsienio, kadangi ten dirba, ir buvo kitame kambaryje. Tėvas buvo kieme, Å¡io įvykio nematė. Po to buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, kurie sulaikė jį ir R.. Pirmosios apklausos metu teigė, kad G. sumušė brolis R., kadangi norėjo iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybės, tačiau Å¡iuo metu teikia teisingus parodymus, kad tai padarė jis, tačiau taip pasielgė tik todėl, kad buvo neblaivus ir su broliu konfliktavo.

Å iuo metu su G. susitaikė, jo atsiprašė. Jei bÅ«tų paskirta bauda, turėtų galimybę jÄ sumokėti, kadangi dirba (b.l. 41).Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiosios parodymais, kita byloje surinkta ir iÅ¡tirta medžiaga.             IÅ¡ nukentėjusiojo G. P. parodymų matyti, jog 2015-02-20 apie 11 val. grįžo iÅ¡ Vokietijos ten dirbantis brolis R.. Brolis K. tÄ dienÄ vartojo alų. Apie 15.30 val. jis nuėjo pas K.. BežiÅ«rint filmÄ , į kambarį įėjo K., iÅ¡ jo pradėjo Å¡aipytis, su juo susistumdė.

Paskui nuėjo į savo kambarį. R. buvo savo kambaryje, kalbėjo mobiliojo ryÅ¡io telefonu, tėvas buvo išėjęs į kiemÄ . Pas jį į kambarį atėjo Kęstutis, vėl susistumdė. Tada K., nieko nesakydamas, vienÄ kartÄ sudavė deÅ¡inės rankos kumščiu į nosį, jam pradėjo bėgti kraujas. K. pakiÅ¡o jam kojÄ , užkliuvo ir nugriuvo ant grindų, ant kairiojo Å¡ono. Kai nukrito, R. atėjo į mano kambarį, ir iÅ¡vedė K. Netrukus į jo kambarį atėjo tėtis. Jam pasakė, kad mušė K..

Tėtis liepė kviesti policijÄ . Jis iÅ¡ tėčio telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino į bendrÄ jį pagalbos telefonÄ ir pranešė, kad jį sumušė brolis. Netrukus atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie sulaikė K. ir R.. R. sulaikė todėl, kad K. jiems pasakė, kad jį sumušė R., nors tai buvo netiesa. IÅ¡vykus policijos pareigÅ«nams, jis su tėčiu nuėjo į Romainių ambulatorijÄ , kur jam buvo suteikta pirmoji medicinos pagalba. Daugiau pas gydytojus nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus nenuvyko, nes pats nenorėjo ten vykti.

Po Å¡io įvykio su broliu susitaikė, jam atleido, todėl praÅ¡o ikiteisminį tyrimÄ nutraukti susitaikius. Dėl to, kad K. savo veiksmais sukėlė fizinį skausmÄ , jam pretenzijų neturi, dėl to jokios turtinės žalos nepatyrė. K. neprašė keisti parodymų. R. dažnai iÅ¡vyksta į VokietijÄ , todėl retai bÅ«na namuose, tačiau Å¡iuo metu yra grįžęs į LietuvÄ . Tuo metu, kai K. sudavė jam kumščiu į nosį, kambaryje nieko daugiau nebuvo. K. Å¡iuo metu gyvena kartu, pirmajame namo aukÅ¡te esančiame savo kambaryje, bendrauja, jo nebemuÅ¡a (b.l.23).             IÅ¡ liudytojo V.

P. parodymų matyti, kad 2015-02-20 apie 16 val. sÅ«nus K. P. sumušė nepilnametį savo brolį G., jis tuo metu buvo kieme esančioje malkinėje, į namÄ atbėgo tik tada, kai iÅ¡girdo kaip G. Å¡aukė: „Tėvai“. IÅ¡ jo balso suprato, kad kažkas atsitiko. Ä®bėgęs į namo koridorių, pamatė abu sÅ«nus – R. ir K. – lipančius laiptais iÅ¡ antro aukÅ¡to žemyn. Tuo metu jie tarpusavyje nieko nekalbėjo, nieko jam neaiÅ¡kino, tik nuėjo į kambarį, esantį namo pirmajame aukÅ¡te ir abu užsirakino duris.

Tada užlipo į antrÄ jį aukÅ¡tÄ ir kambaryje pamatė ant grindų gulintį G., kurio veidas buvo kruvinas, grindys taip pat buvo iÅ¡teptos krauju. Kai G. paklausė, kas atsitiko, jis jam nurodė, kad jį sumušė K.. Tada jis iÅ¡ savo mobiliojo ryÅ¡io telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus, kurie atvykę sulaikė K.. K. ne pirmÄ kartÄ smurtauja jo ir artimųjų atžvilgiu, tačiau anksčiau ikiteisminiai tyrimai nebuvo atliekami. Nors ir turėjo siuntimÄ nuvykti pas teismo medicinos ekspertus, kad jie apžiÅ«rėtų ir nustatytų, kokie sužalojimai buvo padaryti G., tačiau nenuvyko, kadangi pats blogai jautėsi, be to, sužalojimai buvo matomi tik apie savaitę laiko.

Praėjus kelioms dienoms po Å¡io įvykio, tikslios dienos nurodyti negali, nes neprisimena, bÅ«damas namuose, iÅ¡girdo R. ir K. pokalbį. Besikalbėdami jie galvojo, kad jo namuose nėra. R. sakė K., kad jis duotų parodymus, kad R. sumušė G., motyvuodamas tuo, kad ruoÅ¡iasi iÅ¡vykti į užsienį, ir policija nespės atlikti su juo veiksmų. Dėl G. sužalojimo kreipėsi tik pas Å¡eimos gydytojÄ , dirbančiÄ Romainių ambulatorijoje (b.l. 17).Pagal LR BK 140 str. 3 d. atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė mažamečiui fizinį skausmÄ arba nežymiai sužalojo jį ar trumpam susargdino.

IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų matyti, jog nusikalstama veika pagal LR BK 140 str. 3 d. kvalifikuota teisingai. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant LR BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siÅ«loma bausme (b.l. 82).Skirdamas bausmę už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų baigtumo stadijÄ , kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Bausmė skirtina, vadovaujantis LR BK 54-61 str. nuostatomis. Kaltinamojo K. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1d. 2 p.), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).Vertinant kaltinamojo asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė vienÄ nesunkų tyčinį baigtÄ nusikaltimÄ (LR BK 11 str. 3 d., 15 str.), į tai, kad K.

P. teistas (b.l 83), psichikos sveikatos centre neregistruotas (b.68), Kauno priklausomybės ligų centre neregistruotas (b.l.70). Teismas mano, kad bausmės tikslams pasiekti – sulaikyti kaltinamÄ jį nuo nusikalstamų veikų darymo, atimti galimybę daryti naujas veikas bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 2 d.), jam skirtina sankcijoje numatyta bausmės rūšis – bauda (LR BK 47 str.). Nustatydamas bausmės dydį teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį – K.

P. padarė nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai ir gyvybei, į tai, kad yra kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamas veikas padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, baudžiamÄ jÄ bylÄ baigus teismo baudžiamuoju įsakymu ir asmeniui pripažinus savo kaltę, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnio 2 dalis).Ä® bausmės atlikimo laikÄ Ä¯skaitytinas laikas, kaltinamojo praleistas laikinajame sulaikyme nuo 2015-02-20 iki 2015-02-22, t.y. 3 (trys) dienos, 1 (vienÄ ) kardomojo kalinimo dienÄ prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžio baudai.Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina.Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., n u s p r e n d ž i a :

K. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 3 d. ir skirti 6 MGL, t.y. 225,96 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių Eurų 96 ct) dydžio baudÄ .Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 4 MGL dydžio, t.y. 150,64 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt Eurų 64 ct) dydžio baudÄ .          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d. 2 d. prie paskirtos bausmės visiÅ¡kai pridėti 2014-11-12 nuosprendžiu paskirtÄ baudÄ - 225 Eur ir galutinę bausmę skirti 10 MGL, t.y. 376,60 Eur (trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių Eurų 60 ct) baudÄ .                Į bausmės atlikimo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , K.

P. praleistÄ laikinajame sulaikyme nuo 2015-02-20 iki 2015-02-22, t.y. 3 (tris) dienas, 1 (vienÄ ) kardomojo kalinimo dienÄ prilyginant 2 (dviejų) MGL dydžio baudai ir laikyti, jog paskirtoji galutinė bausmė yra 4 MGL, t.y. 150,64 Eur (vienas Å¡imtas penkiasdeÅ¡imt Eurų 64 ct).IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, jog baudÄ privalo sumokėti per 2 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad sumokėjus baudÄ privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raÅ¡tinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.Nuteistasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad iÅ¡nagrinėjus bylÄ ir pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymuÄ®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėjas             Virginijus Kalkauskas