734e7b8d-ce54-4b7a-85ae-dcaeb5cd0e4e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovo vadovo 2010 m. lapkriÄio       18 d. įsakymÄ dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo ir grÄ Å¾inti jį į eitas ar kitas jo kvalifikacijÄ atitinkanÄias pareigas; priteisti vidutinį darbo užmokestį, nesumokÄtÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo (2010 m. lapkriÄio 22 d.) iki visiÅ¡ko bylos iÅ¡nagrinÄjimo, 0,06 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos, nuostolių, kuriuos sudaro vidutinis darbo užmokestis už pradelstÄ atsiskaityti laikÄ , atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
Legislator headnote
AI generated734e7b8d-ce54-4b7a-85ae-dcaeb5cd0e4e · Vilniaus apygardos teismas: Teismas sprendÄ, kad, nenustaÄius, jog ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo neteisÄtai, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl aplinkybių dÄl atsakovo atliktų veiksmų â ekonominių ir technologinių pertvarkymų, dÄl kurių sumažintas darbuotojų skaiÄius, dÄl, ieÅ¡kovo teigimu, vykdytos diskriminacijos ir 2010-11-17 įsakymo teisÄtumo â iÅ¡tyrimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2751-611/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-12870-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 11.9.5; 11.10.; 121.14; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                          N U T A R T I S             2012 m. rugsÄjo 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Andžej Maciejevski (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Antano Rudzinsko ir JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. V. ieÅ¡kinį atsakovui AB Lietuvos paÅ¡tui dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) panaikinti atsakovo vadovo 2010 m. lapkriÄio       18 d. įsakymÄ dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo ir grÄ Å¾inti jį į eitas ar kitas jo kvalifikacijÄ atitinkanÄias pareigas;
2) priteisti vidutinį darbo užmokestį, nesumokÄtÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo (2010 m. lapkriÄio 22 d.) iki visiÅ¡ko bylos iÅ¡nagrinÄjimo, 0,06 proc. dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos, nuostolių, kuriuos sudaro vidutinis darbo užmokestis už pradelstÄ atsiskaityti laikÄ , atlyginimÄ ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;
3) iÅ¡tirti atsakovo atliktų ekonominių ir technologinių pertvarkymų, dÄl kurių sumažintas darbuotojų skaiÄius, aplinkybes, nustatyti, ar atsakovas nevykdÄ diskriminacijos dÄl darbuotojų amžiaus ir (ar) lyties, ar teisÄtai priÄmÄ 2010 m. lapkriÄio 17 d. įsakymÄ ,,DÄl AB Lietuvos paÅ¡tas darbuotojų etatų sÄ raÅ¡o pakeitimoâ. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nuo 2006-09-15 pagal neterminuotÄ darbo sutartį dirbo atsakovo (duomenys neskelbtini), nuo 2009-04-01 â (duomenys neskelbtini), nuo 2010-04-26 â (duomenys neskelbtini).
Atsakovo 2010-08-06 raÅ¡tu ieÅ¡kovas įspÄtas, kad nuo 2010-10-06 darbo sutartis su juo bus nutraukta. Atsakovo generalinio direktoriaus 2010-11-18 įsakymu darbo sutartis su ieÅ¡kovu nuo 2010-11-22 nutraukta pagal DK 129 straipsnio 1 dalį â dÄl svarbių priežasÄių, bendrovÄs ekonominių, struktÅ«rinių pertvarkymų, darbuotojų skaiÄiaus mažinimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nors jo atleidimo priežastimi nurodomas atsakovo struktÅ«ros pertvarkymas, dÄl kurio panaikinta ieÅ¡kovo pareigybÄ, taÄiau iÅ¡ tikrųjų ji iÅ¡liko, pasikeitÄ tik pareigybÄs pavadinimas.
Atleidžiant ieÅ¡kovÄ , nebuvo gautas atsakovo profesinÄs sÄ jungos sutikimas, jam nebuvo sudaryta galimybÄs dirbti kitose atsakovo siÅ«lomose pareigos, taip pažeisti DK 19, 129 straipsniai. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovo generalinis direktorius A. U. 2009-11-24 interviu laikraÅ¡Äiui ,,Verslo žiniosâ yra nurodÄs, kad atsakovas norÄtų priimti į darbÄ daugiau jaunesnio amžiaus žmonių, tai reiÅ¡kia, jog, nepaskiriant ieÅ¡kovo į kitas pareigas, jis buvo diskriminuojamas dÄl amžiaus.Atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2006 m. pradÄjo dirbti pas atsakovÄ . Jo pareigos kelis kartus keitÄsi. Nuo 2009-04-01 ieÅ¡kovas dirbo atsakovo (duomenys neskelbtini), nuo 2010-04-26 â atsakovo TeisÄs (duomenys neskelbtini). PradÄjus atsakovo struktÅ«rinius pertvarkymus, 2010-06-30 įsakymu Nr. 1-196 minÄtame departamente buvo panaikinti abu grupÄs vadovo etatai, taip pat 38 sandÄlininkų etatai. 2010-08-06 ieÅ¡kovas buvo įspÄtas apie numatomÄ atleidimÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ su atsakovu taip pat pasiraÅ¡Ä susitarimÄ dÄl laisvo nuo darbo laiko suteikimo naujo darbo paieÅ¡koms.
IeÅ¡kovas jo įspÄjimo laikotarpiu nuolatos gaudavo informacijÄ apie visas bendrovÄje atsilaisvinusias darbo vietas bei teikdavo į jas savo kandidatÅ«rÄ . IeÅ¡kovo atleidimas, prieÅ¡ingai negu nurodo ieÅ¡kovas, buvo derinamas su AB Lietuvos paÅ¡tas darbuotojų profesine sÄ junga, ieÅ¡kovas niekada nebuvo AB Lietuvos paÅ¡tas darbuotojų profesinÄs sÄ jungos narys.             II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.Teismas, remdamasis atsakovo pateiktais duomenimis, nustatÄ, kad dÄl jo sudÄtingos finansinÄs padÄties ir neefektyvios valdymo struktÅ«ros 2010 m. sausio mÄnesį buvo priimtas bendrovÄs valdybos sprendimas mažinti veiklos iÅ¡laidas ir didinti jos efektyvumÄ .
DÄl Å¡ios priežasties įvykdyti struktÅ«riniai pertvarkymai, kuriais buvo sumažintas darbuotojų skaiÄius, be kita ko, panaikintos abi TeisÄs ir administravimo tarnybos Pirkimų departamento grupÄs vadovo pareigybÄs, Å¡ioje tarnyboje darbuotojų sumažÄjo nuo 227 iki 130. PrieÅ¡ atleidžiant darbuotojus, buvo gautas atsakovo darbuotojų profesinÄs sÄ jungos pritarimas mažinti darbuotojų skaiÄių. Remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo dÄl svarbių priežasÄių.
Teismas nurodÄ, kad įspÄjimas apie sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui pateiktas per įstatymo nustatytÄ terminÄ (ieÅ¡kovas 2010-08-06 įspÄtas, kad darbo sutartis bus nutraukta 2010-10-06) (DK 129 straipsnio 4, 5 dalys, 130 straipsnio 1 dalis); su juo buvo sudarytas susitarimas dÄl laisvo nuo darbo laiko suteikimo naujo darbo paieÅ¡koms. Suteikus ieÅ¡kovui mokamas atostogas, atleidimo iÅ¡ darbo data perkelta į 2010-11-22. Teismas nustatÄ, kad informacija apie esanÄias laisvas darbo vietas nuolat skelbiama atsakovo vidiniame tinklalapyje (intranete) ir prieinama visiems darbuotojams, ieÅ¡kovas dalyvavo atrankose, todÄl sprendÄ, jog atsakovas tinkamai įgyvendino jam tenkanÄiÄ pareigÄ pasiÅ«lyti ieÅ¡kovui dirbti kitÄ darbÄ .
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog jis atleistas iÅ¡ darbo dÄl amžiaus ar kitų ieÅ¡kinyje nurodytų darbdavio neteisÄtų veiksmų; ieÅ¡kovas neturÄjo pirmenybÄs teisÄs bÅ«ti paliktas dirbti, kai mažinamas darbuotojų skaiÄius (DK 135 straipsnis); byloje nÄra duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ sprÄsti, kad ieÅ¡kovas galÄjo bÅ«ti perkeltas į kitÄ darbÄ , kuris atitiktų jo kvalifikacijÄ ir iÅ¡silavinimÄ ; ieÅ¡kovas nebuvo atsakovo darbuotojų profesinÄs sÄ jungos narys, todÄl atsakovui nebuvo pagrindo ir pareigos gauti Å¡ios profesinÄs sÄ jungos sutikimÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo.
Teismas sprendÄ, kad, nenustaÄius, jog ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo neteisÄtai, nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimų dÄl aplinkybių dÄl atsakovo atliktų veiksmų â ekonominių ir technologinių pertvarkymų, dÄl kurių sumažintas darbuotojų skaiÄius, dÄl, ieÅ¡kovo teigimu, vykdytos diskriminacijos ir 2010-11-17 įsakymo teisÄtumo â iÅ¡tyrimo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:Teismas neteisingai taikÄ DK 129 straipsnio 1 dalį, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos, nesurinko ir nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinyje ir jo papildyme nurodytus praÅ¡ymus dÄl bylos medžiagos papildymo ir papildomų liudytojų iÅ¡kvietimo, t.y. teismas ieÅ¡kovui nepagrįstai apribojo įrodinÄjimo teisÄ. Be to, teismas nepagrįstai atsisakÄ vertinti ieÅ¡kovo kvalifikacijÄ ir nenagrinÄjo ieÅ¡kovo galimybių toliau dirbti AB Lietuvos paÅ¡te.
Teismas neiÅ¡reikalavo AB Lietuvos paÅ¡to gen. direktoriaus 2010-04-22 įsakymo Nr. 1-103 pakeitimų, kurie turÄtų patvirtinti, ar vÄliau buvo priimti sprendimai dÄl bendrovÄs valdymo struktÅ«ros. Taip pat teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl dokumentų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ atsakovo apie PaÅ¡to paslaugų departamento specialisto pareigų įsteigimÄ , Å¡ios pareigybÄs apraÅ¡ymÄ bei naujai priimto darbuotojo įdarbinimui pateiktus dokumentus, taip pat praÅ¡ymÄ liudytoju apklausti L.
L.. Teismas netinkamai įvertino duomenis, kurie nurodÄ apie faktinį tolimesnį sandÄlių tarnybos darbÄ Pirkimų departamente.Teismas nevertino darbdavio nesÄ Å¾iningumo, kai ieÅ¡kovui buvo pasiÅ«lyta pakeisti darbo sutartį, paÄiam darbdaviui žinant apie grupÄs vadovui priskirtų darbų ir funkcijų laikinumÄ , t. y. ieÅ¡kovas buvo apgautas, apribotos ieÅ¡kovo galimybÄs bÅ«ti perkeltam į naujoje struktÅ«roje sukurtas kitas darbo vietas, leidžianÄias sudaryti neterminuotÄ darbo sutartį.Teismas neįvertino, kad atsakovo valdybos 2010-01-28 nutarimais Nr. 3-6 ir Nr. 3-7 buvo nustatyti atsakovo pertvarkos vykdymo terminai, t. y. nuo 2010-02-01 iki 2010-07-01 nurodyta įgyvendinti Å¡ių bendrovÄs valdybos nutarimų reikalavimus, kurie susieti su naujos AB Lietuvos paÅ¡to valdymo struktÅ«ros įgyvendinimu.
Atsakovo valdybos 2010-01-28 nutarimu Nr. 3-8 yra įtvirtintas įpareigojimas bendrovÄs gen. direktoriui vadovautis valdybos nutarimu Nr. 3-7 ir darbuotojų ankstesnių pareigybių funkcijų vykdymÄ baigti ne vÄliau kaip 2010-07-01. Teismas netinkamai vertino atsakovo nutarimo Nr. 3-8 2.1 punkto reikalavimus, kurie nustato, kad darbo sutartys sudarytos po 2010-02-01 ar vÄliau, atitinka naujÄ sias AB Lietuvos paÅ¡to darbuotojų pareigybes, todÄl grupÄs vadovo darbo funkcijos atitiko atsakovo valdybos nutarimÄ Nr. 3-7 ir po 2010-07-01 negalÄjo bÅ«ti naikinamos, motyvuojant tai atliekamu bendrovÄs valdymo struktÅ«ros pertvarkymu.4.
Darbdavys privalÄjo teisme įrodyti svarbių priežasÄių, kuriomis jis grindÄ darbo sutarties nutraukimÄ , buvimÄ (CPK 178 str.), taÄiau tokių aplinkybių įrodinÄjimas nevyko ir teismas tyrimo neatliko. Teismas neiÅ¡tyrÄ byloje esanÄių įrodymų ir neiÅ¡siaiÅ¡kino aplinkybÄs, kad darbdavio daryti pertvarkymai buvo fiktyvÅ«s, nes prekių tiekimo ir sandÄliavimo funkcijos visa apimtimi bendrovÄje iÅ¡liko.
5. Atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai ieÅ¡kovo atžvilgiu, nes vykdydamas filialų naikinimÄ atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ bÅ«ti perkeltu dirbti į pirkimų vadybininko pareigas (Å¡i pareigybÄ nebuvo naikinama), bet pasiÅ«lÄ grupÄs vadovo pareigas, nors vÄliau nesuteikÄ galimybÄs atlikti visas darbo sutartyje aptartas funkcijas. Teismas netyrÄ aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovo 2010-08-30 praÅ¡ymÄ atsakovas paliko nenagrinÄtu (nepateikÄ atsakymo).
6. Teismas nevertino, ar darbdavio veiksmai atitinka protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus, ar darbdavys nepažeidÄ Ä¯statymų reikalavimų. Taip pat netyrÄ faktinÄs aplinkybÄs, ar ieÅ¡kovas atitiko laisvÄ darbo vietÄ â pirkimų departamento pirkimų vadybininko pareigas (buvo laisvi 3 etatai per visÄ atleidimo laikotarpį).
6. Kadangi darbdavys neteikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡omos informacijos ir interneto svetainÄje buvo paskelbti tik mažoji dalis laisvų etatų bendrovÄs struktÅ«riniuose padaliniuose, laikytina, kad darbdavys atleidžiamam darbuotojui sÄ moningai neteikÄ informacijos ir siÅ«lymų, kurie atitiktų atleidžiamo darbuotojo kvalifikacijÄ . Teismas Å¡ių aplinkybių neiÅ¡tyrÄ. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:IeÅ¡kovas neteisingai interpretuoja atsakovo valdybos 2010-01-28 nutarimus Nr. 3-6, 3-7, 3-8 bei atsakovo generalinio direktoriaus įsakymus Nr. 1-69, 1-75, 1-196 ir dÄl to daro nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovo struktÅ«ros pertvarkymas turÄjo bÅ«ti baigtas iki 2010-07-01.
Pagal minÄtus aktus atsakovo pertvarkymas tÄsÄsi ir po 2010-07-01. IeÅ¡kovui AB Lietuvos paÅ¡to TeisÄs ir administravimo tarnybos Pirkimų departamento grupÄs vadovo pareigos buvo pasiÅ«lytos atsižvelgiant į ieÅ¡kovo profesijÄ , kvalifikacijÄ , taip pat į tai, kad ieÅ¡kovas užÄmÄ vadovaujanÄias pareigas. PerkÄlus ieÅ¡kovÄ Ä¯ Å¡ias pareigas, jam buvo mokamas didesnis užmokestis, nei ieÅ¡kovas bÅ«tų gavÄs Pirkimų departamento pirkimų vadybininko pareigose. Atsakovas 2010 m. kovo ir balandžio mÄnesiais nežinojo ir negalÄjo žinoti, kad bendrovÄs struktÅ«rinių pertvarkymų metu 2010-06-30 bus priimtas atsakovo generalinio direktoriaus įsakymas Nr. 1-196, kuriuo bus iÅ¡ dalies pakeistas įsakymas Nr. 1-75 ir juo bus patvirtintas naujas bendrovÄs darbuotojų etatų sÄ raÅ¡as.
Kadangi DK nÄra numatyta konkreÄios formos kaip darbdavys turi siÅ«lyti atleidžiamiems iÅ¡ darbo darbuotojams kitÄ darbÄ ir atsižvelgiant į atsakovo dydį bei darbuotojų skaiÄių, informacija apie laisvas darbo vietas buvo skelbiama atsakovo intranete. IeÅ¡kovas nepagrįstai teigia, kad atsakovas jam neteikÄ informacijos apie laisvas darbo vietas. Pateikti įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas nuolat gaudavo informacijÄ apie visas bendrovÄje atsilaisvinusias darbo vietas ir į jas teikdavo savo kandidatÅ«rÄ .
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: pripažino ieÅ¡kovo D. V. atleidimÄ iÅ¡ darbo atsakovo AB Lietuvos paÅ¡tas 2010 m. lapkriÄio 18 d. įsakymu Nr. P-441 neteisÄtu, laikant, kad ieÅ¡kovo D. V. darbo sutartis nutraukta nuo 2011 m. lapkriÄio 15 d. teismo sprendimu. Taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį 21 528,54 Lt, 5 proc. dydžio palÅ«kanas nuo Å¡ios sumos nuo 2011 m. lapkriÄio 15 d. iki teismo sprendimo įvykdymo.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2012 m. birželio 8 d. nutartimi, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo kasacinį skundÄ , Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo dalį, kuria nutarta laikyti ieÅ¡kovo darbo sutartį nutraukta nuo 2011 m. lapkriÄio 15 d. teismo sprendimu, taip pat kuria priteista ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 21 528,54 Lt už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir 5 proc. dydžio palÅ«kanos nuo Å¡ios sumos nuo 2011 m. lapkriÄio 15 d. iki teismo sprendimo įvykdymo, panaikino ir grÄ Å¾ino Å¡iÄ bylos dalį Vilniaus apygardos teismui nagrinÄti apeliacine tvarka iÅ¡ naujo.
KitÄ Vilniaus apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo dalį paliko nepakeistÄ .             IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Byloje sprendžiamas klausimas, ar atsakovo vykdyti darbo organizavimo pakeitimai ir struktÅ«riniai pertvarkymai buvo realÅ«s, ar ieÅ¡kovas pagrįstai buvo atleistas pagal DK 129 str. 1 d. ir ar buvo visos bÅ«tinos sÄ lygos tokiam atleidimui. TeisÄjų kolegija, įvertinusi ieÅ¡kovo apeliacinio skundo ir atsakovo atsiliepimo į jį argumentus, bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino visų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, byloje bÅ«tina rinkti daug naujų įrodymų, dÄl ko pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 326 str. 1 d. 4 p.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo atsakovo įmonÄje nuo 2010-11-22 atsakovo vadovo 2010-11-18 įsakymu pagal DK 129 str. 1 d., prieÅ¡ tai 2010-08-06 įspÄjimu ieÅ¡kovas buvo įspÄtas, kad bus atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. dÄl struktÅ«rinių pertvarkymų (I t., b.l.7-8).
IeÅ¡kovas pagal neterminuotÄ darbo sutartį nuo 2006-09-15 dirbo atsakovo (duomenys neskelbtini), nuo 2009-04-01 â atsakovo (duomenys neskelbtini), nuo 2010-04-26 (duomenys neskelbtini). Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovas atsakovo (duomenys neskelbtini) sutiko dirbti 2010-04-16 sutikimu, t.y. jau vykdant atsakovo struktÅ«rinius pertvarkymus ir naikinant ieÅ¡kovo prieÅ¡ tai užimtÄ pareigybÄ (I t., b.l.12,56, 59).Pagal LR DK 129 str. 1 d. darbdavys gali nutraukti neterminuotÄ darbo sutartį su darbuotoju tik dÄl svarbių priežasÄių, apie tai įspÄjÄs darbuotojÄ LR DK 130 str. nustatyta tvarka.
Be to, atleisti darbuotojÄ iÅ¡ darbo, nesant jo kaltÄs, leidžiama, jeigu negalima darbuotojo perkelti jo sutikimu į kitÄ darbÄ . LR DK 129 str. 2 d. svarbioms priežastims atleisti darbuotojÄ priskiria su darbuotojo kvalifikacija, profesiniais gebÄjimais, jo elgesiu darbe susijusias aplinkybes, taip pat ekonomines, technologines priežastis ar darbovietÄs struktÅ«rinius pertvarkymus ir panaÅ¡ias priežastis. Atsakovo valdyba 2010-01-28 nutarimu Nr.3-7 (I t., b.l.64-65) patvirtino atsakovo naujÄ valdymo struktÅ«rÄ , o 2010-01-28 nutarimu Nr.3-8 patvirtino atsakovo darbuotojų pareigybes (I t., b.l.66-68), numatant, kad Å¡i patvirtinta nauja valdymo struktÅ«ra ir pareigybÄs taikomos atsakovo darbuotojams, priimtiems dirbti po 2010-02-01 arba kurių darbo sutartys, sudarytos iki 2010-01-31 buvo pakeistos taip, kad atitiktų naujÄ jÄ atsakovo struktÅ«rÄ .
Atsakovo generalinio direktoriaus 2010-03-10 įsakymu Nr.1-69 (I t., b.l.64-75) atsakovo Vilniaus filialo Å«kio valdymo skyriaus funkcijos buvo perduotos atsakovo TeisÄs ir administravimo tarnybos Ūkio valdymo departamentui ir Biuro administravimo departamentui bei PaÅ¡to operacijų tarnybos Logistikos departamento Pervežimų skyriui, o 2010-03-22 įsakymu Nr.1-75 TeisÄs ir administravimo tarnyboje buvo nustatytas 228 etatų skaiÄius, TeisÄs ir administravimo tarnybos Pirkimų departamente 55 etatai, iÅ¡ jų 2 grupÄs vadovo etatai.
Atsakovo generalinio direktoriaus 2010-06-30 įsakymu Nr.1-196 TeisÄs ir administravimo tarnyboje darbuotojų skaiÄius buvo sumažintas iki 130 etatų, o Å¡ios tarnybos Pirkimų departamente darbuotojų skaiÄius buvo sumažintas iki 17, panaikinant grupÄs vadovų pareigybes ir 38 sandÄlininkų pareigybes. Taigi, ieÅ¡kovo perkÄlimas nuo 2010-04-26 į TeisÄs ir administravimo tarnybos Pirkimų departamento grupÄs vadovo pareigas iÅ¡ esmÄs atitiko atsakovo valdybos 2010-01-28 nutarimu patvirtintÄ naujÄ struktÅ«rÄ .
TaÄiau atsakovas po struktÅ«ros pertvarkymų panaikino ieÅ¡kovo pareigybÄ, kokios priežastys lÄmÄ jau pertvarkytos struktÅ«ros vÄlesnį keitimÄ , byloje nenustatyta ir nÄra pateikta tai pagrindžianÄių įrodymų. IeÅ¡kovas įrodinÄja, kad jo vykdytos funkcijos iÅ¡liko, tik buvo pakeistas pareigybÄs pavadinimas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Pirkimų departamento grupÄje jis vadovavo SandÄlio tarnyboje dirbantiems 4 sandÄlininkams, kurių pareigybÄs po reorganizacijos iÅ¡liko, o po ieÅ¡kovo atleidimo Å¡iems sandÄlininkams ÄmÄ vadovauti paskirtas kitas asmuo, užÄmÄs PaÅ¡to paslaugų departamento specialisto, atsakingo už atsakovo sandÄlių veiklÄ , pareigas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2012 m. birželio 8 d. nutartyje pažymÄjo, kad bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas, taip pat apeliacine tvarka bylÄ nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos teismas Å¡ių aplinkybių netyrÄ, nebuvo analizuota, kokias ieÅ¡kovas atliko funkcijas iki jo pareigybÄs panaikinimo ir ar Å¡ios funkcijos âvisos ar jų dalis â neiÅ¡liko, paskirstytos kitiems darbuotojams, jų atsisakyta ar pan. Be to, byloje nÄra duomenų, kokia buvo atsakovo struktÅ«ra iki 2010-01-28 valdybos nutarimu patvirtintos struktÅ«ros.
Taigi, byloje bÅ«tina rinkti naujus įrodymus, t.y. duomenis apie atsakovo struktÅ«rÄ , patvirtintÄ atsakovo valdybos 2009-01-16 nutarimu Nr.1.1, bÅ«tina kviesti naujus, dar neapklaustus ieÅ¡kovo nurodytus liudytojus, ieÅ¡kovo pareigines instrukcijas, buvusias iki 2010-04-26, po 2010-04-26, kam jo funkcijos perduotos ar iÅ¡dalintos, ar jos iÅ¡liko, ar atsakovas jų atsisakÄ iÅ¡ viso, nes pagal esamus byloje įrodymus nÄra galimybÄs nustatyti atsakovo struktÅ«ros pertvarkymo realumÄ . Taip pat bÅ«tina aiÅ¡kintis, kodÄl po 2010-02-01 atlikto struktÅ«ros pertvarkymo vÄl buvo atliekami struktÅ«ros pertvarkymai ir buvo panaikinta ieÅ¡kovo pareigybÄ.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nagrinÄjamoje byloje 2012 m. birželio 8d. nutartyje nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ , ir ieÅ¡kovui nurodžius, kad jis atleidžiant iÅ¡ darbo buvo diskriminuojamas dÄl amžiaus, bÅ«tent atsakovas turÄjo įrodinÄti tokios diskriminacijos nebuvimÄ . Jokių įrodymų ir paaiÅ¡kinimų į bylÄ dÄl Å¡io ieÅ¡kinio pagrindo atsakovas nepateikÄ, byloje bÅ«tina rinkti naujus įrodymus.
DK 297 str. 3 d. nustato, kad jeigu darbuotojas buvo atleistas iÅ¡ darbo neteisÄtai ar pažeidžiant įstatymo nustatytÄ tvarkÄ , teismas jį grÄ Å¾ina į pirmesnį darbÄ , o minÄto straipsnio 4 d. nustato, kad nustaÄius, jog darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių ar dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, tokiu atveju darbo sutartis nutraukiama teismo sprendimu ir darbuotojui priteisiama DK 140 str. 1 d.
įtvirtinta iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka ir vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ . Apeliacine tvarka bylÄ nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu pripažindamas ieÅ¡kovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, nusprendÄ ieÅ¡kovo negrÄ Å¾inti į pirmesnį darbÄ ir darbo santykius tarp Å¡alių nutraukÄ teismo sprendimu, pripažindamas, kad neiÅ¡likusi ieÅ¡kovo pareigybÄ ir jam bus sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti. Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 8 d. nutarties motyvus, kad nÄra įrodymų, jog ieÅ¡kovui grįžus į darbÄ , jam bÅ«tų sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, kad ieÅ¡kovo funkcijos neiÅ¡liko, bÅ«tina Å¡ias aplinkybe byloje papildomai aiÅ¡kintis ir dÄl to rinkti naujus įrodymus.
Taigi, iÅ¡ nurodytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad byloje bÅ«tina rinkti daug naujų įrodymų, aiÅ¡kintis visas ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo ir pagrįstumo aplinkybes iÅ¡ naujo, atsižvelgiant į byloje surinktinus naujus įrodymus, todÄl teisÄjų kolegija pripažįsta, kad bylos esmÄ yra neatskleista ir pagal esamus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas, o byla perduodama nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 4 p., 331 str., teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              TeisÄjai                                                    Andžej Maciejevski                                                                  Antanas Rudzinskas                                                                  JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ