734826e2-e956-4b49-85c8-9a33acc8e77f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais atsakovo (perkanÄiosios organizacijos) VÄ® âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ sprendimus, kuriais atnaujintame varžymesi dÄl 17 ir 18 užsakymų ) pavojingų atliekų tvarkymui pagal 2013 m. gegužÄs 16 d. preliminariÄ sutartį Nr. PST-102(13.67) tiekÄjo UAB âŪrus ir Koâ pateikti pasiÅ«lymai buvo įtraukti į preliminarias pasiÅ«lymų eiles, pripažinti laimÄjusiais ir su Å¡iuo tiekÄju nusprÄsta sudaryti pirkimo sutartį.
Legislator headnote
AI generated734826e2-e956-4b49-85c8-9a33acc8e77f · Lietuvos apeliacinis teismas: Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âŪrus ir Koâ turi ne tik atliekų tvarkymo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), Utenos r., (Å¡ioje aikÅ¡telÄje veikla apribota Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimis), bet ir aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini) Kauno m., kurioje, pagal licencijos Nr. 000392 priedÄ , UAB âŪrus ir Koâ turi teisÄ saugoti pavojingas atliekas, taÄiau pagal vieÅ¡ai skelbiamus Atliekų tvarkytojų valstybÄs registro duomenis Å¡ioje aikÅ¡telÄje dalies pavojingų atliekų pagal perkanÄiosios organizacijos nurodytus atliekų kodus saugoti bendrovÄ negali.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1183-302/2015Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00269-2015-4.              Procesinio sprendimo kategorija 2.5.11.4. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GasiÅ«nienÄs, Romualdos JanoviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios KaÄinskienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo ValstybÄs įmonÄs âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. spalio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-658-278/2015 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovui ValstybÄs įmonei âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ (tretysis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŪrus ir Koâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija - Viešųjų pirkimų tarnyba) dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo bei n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais atsakovo (perkanÄiosios organizacijos) VÄ® âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ sprendimus, kuriais atnaujintame varžymesi dÄl 17 ir 18 užsakymų ) pavojingų atliekų tvarkymui pagal 2013 m. gegužÄs 16 d. preliminariÄ sutartį Nr. PST-102(13.67) tiekÄjo UAB âŪrus ir Koâ pateikti pasiÅ«lymai buvo įtraukti į preliminarias pasiÅ«lymų eiles, pripažinti laimÄjusiais ir su Å¡iuo tiekÄju nusprÄsta sudaryti pirkimo sutartį.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 29 d. nutartimi (apie Å¡iÄ nutartį atsakovui buvo žinoma dar iki 2015-06-29 kvietimų dÄl 17 ir 18 užsakymo pateikimo) tiekÄjui UAB âŪrus ir Koâ trijų mÄnesių laikotarpiui uždraudÄ priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir jas kaupti įmonÄs veiklavietÄje. Tai reiÅ¡kia, kad pasiÅ«lymų pateikimo metu UAB âŪrus ir Koâ neturÄjo teisÄs užsiimti veikla, reikalinga perkanÄiosios organizacijos paslaugoms vykdyti ir negalÄtų įvykdyti pirkimo sutarties.
Atsakovas (perkanÄioji organizacija) neįsitikino teikÄjo UAB âŪrus ir Koâ realiomis galimybÄmis vykdyti sutartį. Atsakovas VÄ® âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ galÄjo vykdyti pirkimo sutartį. Pirma, Å¡is teikÄjas atnaujinto varžymosi vykdymo metu turÄjo galiojanÄiÄ licencijÄ verstis pavojingų atliekų tvarkymu, taigi atitiko kvalifikacinius reikalavimus. Antra, tiekÄjui UAB âŪrus ir Koâ nebuvo uždrausta užsiimti veikla, reikalinga pirkimo sutarÄiai vykdyti (draudimas galiojo tik konkreÄiai veiklavietei).
TreÄia, pasiÅ«lyme UAB âŪrus ir Koâ nurodÄ subtiekÄjus, todÄl gali remtis jų pajÄgumais.Be to, ieÅ¡kovas pasiÅ«lyme nurodÄ kainÄ , ženkliai virÅ¡ijanÄiÄ perkanÄiosios organizacijos suplanuotas pirkimui lÄÅ¡as, todÄl nesant kito pasiÅ«lymo (iÅ¡skyrus UAB âŪrus ir Koâ), kuris atitiko perkanÄiosios organizacijos reikalavimus bei nevirÅ¡ijo pirkimui suplanuotų lÄšų, preliminarioji sutartis su ieÅ¡kovu vis tiek nebÅ«tų sudaryta dÄl per didelÄs pasiÅ«lytos, perkanÄiajai organizacijai nepriimtinos, kainos.
TreÄiasis asmuo UAB âŪrus ir Koâ ieÅ¡kinį taip pat praÅ¡Ä atmesti ir nurodÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 29 d. nutartimi įmonei buvo uždrausta 3 mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo 2015 m. balandžio 29 d., priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas įmonÄs veiklavietÄje, esanÄioje adresu (duomenys neskelbtini), Utenos r., taÄiau nebuvo apskritai uždrausta atliekų tvarkymo veikla. Pavojingų atliekų surinkimas apvažiavimo bÅ«du nÄra siejamas su konkreÄia atliekų tvarkymo vieta.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2015 m. spalio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: pripažino negaliojanÄiais ValstybÄs įmonÄs âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ sprendimus, kuriais atnaujintame varžymesi dÄl 17 ir 18 užsakymo pavojingų atliekų tvarkymui pagal 2013 m. gegužÄs 16 d. preliminariÄ sutartį Nr. PST-102(13.67) tiekÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŪrus ir Koâ pateikti pasiÅ«lymai buvo įtraukti į preliminarių pasiÅ«lymų eiles, pripažinti laimÄjusiais ir su Å¡iuo tiekÄju nusprÄsta sudaryti pirkimo sutartį; priteisÄ iÅ¡ atsakovo ValstybÄs įmonÄs âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ 289 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âAV investicijaâ naudai.
Teismas nurodÄ, kad perkanÄioji organizacija, prieÅ¡ sudarydama vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus jÄ Ä¯vykdyti pagal pirkimo sÄ lygas. Tuo tikslu perkanÄiajai organizacijai suteikta teisÄ pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus, reikalauti pagrįsti atitikimÄ jiems (VPÄ® 32 str. 1 d.). Kai pirkimas vykdomas atnaujinus varžymÄ si tarp tiekÄjų, sudariusių preliminariÄ sutartį (VPÄ® 63 str., 2 str. 22 d.), perkanÄioji organizacija nevykdo tiekÄjų kvalifikacinÄs atrankos, o kvieÄia pateikti atnaujintus pasiÅ«lymus tiekÄjus, atitikusius perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus tiekÄjų kvalifikacijai ir su kuriais sudaryta preliminari sutartis.
Varžymosi atnaujinimas (VPÄ® 63 str.) nereiÅ¡kia atnaujinto (atskiro) vieÅ¡ojo pirkimo, taÄiau perkanÄioji organizacija turi įsitikinti ar atnaujintame varžymesi dalyvaujantis tiekÄjas, tebeturi teisÄ dalyvauti atnaujintame varžymesi, nes per ilgesnį laikÄ tiekÄjo kvalifikacija gali pasikeisti. Atsakovas, pakvietÄs tiekÄjus teikti pasiÅ«lymus atnaujintam varžymuisi dÄl pavojingų atliekų tvarkymo, privalÄjo patikrinti, ar tiekÄjai turi teisÄ teikti numatomas pirkti paslaugas. Ä®monÄs, kurios surenka, laiko, Å¡alina ar naudoja pavojingas atliekas, turi gauti pavojingų atliekų tvarkymo licencijÄ (Atliekų tvarkymo įstatymo 12 str. 1 d.).
TiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ pasiÅ«lymus perkanÄiajai organizacijai pateikÄ 2015 m. liepos 2 d., galiojant 2008 m. birželio 13 d. Aplinkos apsaugos agentÅ«ros iÅ¡duotai pavojingų atliekų tvarkymo licencijai Nr. 00392, suteikianÄiai teisÄ rinkti, saugoti, Å¡alinti ir naudoti pavojingas atliekas, taÄiau kartu ir esant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 29 nutartimi pritaikytam trijų mÄnesių (skaiÄiuojant nuo 2015 m. balandžio 29 d.) draudimui priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas įmonÄs veiklavietÄje, adresu (duomenys neskelbtini), Utenos r. (nutartis Vilniaus apygardos teismo 2015 m. birželio 3 d. nutartimi palikta nepakeista).
VÄliau Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 24 d. nutartimi pratÄsÄ laikinÄ veiklos apribojimo terminÄ dar trims mÄnesiams nuo 2015 m. liepos 29 d., uždraudžiant per šį terminÄ UAB âŪrus ir Koâ priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas įmonÄs veiklavietÄje Utenos r., kol nebus tinkamai sutvarkytos grÄsmÄ kelianÄios sukauptos atliekos. Å ių faktinių aplinkybių pagrindu pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad UAB âŪrus ir Koâ 2015 m. liepos 2 d. teikiant pasiÅ«lymÄ , taip pat perkanÄiajai organizacijai nustatant pasiÅ«lymų eilÄ ir laimÄtojÄ , tiekÄjo UAB âŪrus ir Koâ veiklai buvo taikomi apribojimai, dÄl kurių Å¡is tiekÄjas nebus pajÄgus įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad UAB âŪrus ir Koâ turi ne tik atliekų tvarkymo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), Utenos r., (Å¡ioje aikÅ¡telÄje veikla apribota Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimis), bet ir aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini) Kauno m., kurioje, pagal licencijos Nr. 000392 priedÄ , UAB âŪrus ir Koâ turi teisÄ saugoti pavojingas atliekas, taÄiau pagal vieÅ¡ai skelbiamus Atliekų tvarkytojų valstybÄs registro duomenis Å¡ioje aikÅ¡telÄje dalies pavojingų atliekų pagal perkanÄiosios organizacijos nurodytus atliekų kodus saugoti bendrovÄ negali.
Nors pagal 2013 m. gegužÄs 16 d. paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo preliminariosios sutarties dÄl pavojingų atliekų tvarkymo bendrųjų sÄ lygų 10.1 punktÄ Â paslaugų teikÄjas turi teisÄ sudaryti subtiekimo sutartis ir pasitelkti kitus asmenis sutarties vykdymui, UAB âŪrus ir Koâ neįrodÄ, kad bÅ«tų sudarÄs sutartis su treÄiaisiais asmenimis - pavojingų atliekų tvarkytojais ir dÄl to turÄtų galimybÄ surinktas pavojingas atliekas iÅ¡ karto perduoti jų tvarkymui (utilizavimui ir kt., CPK 178 str.).IÅ¡dÄstytų motyvų visumos pagrindu pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad UAB âŪrus ir Koâ, teikdamas pasiÅ«lymus atnaujintam varžymuisi dÄl 17 ir 18 užsakymų pavojingų atliekų tvarkymui, neatitiko kvalifikacinių reikalavimų, todÄl perkanÄioji organizacija privalÄjo atmesti Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymÄ (VPÄ® 32 str. 6 d.).
To nepadariusi perkanÄioji organizacija pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus viešųjų pirkimų principus (lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo), kas yra pagrindas VÄ® âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ priimtus sprendimus pripažintini neteisÄtais ir negaliojanÄiais. IeÅ¡kovas UAB âAV Investicijaâ pasiÅ«lymo 17 užsakymui neteikÄ, todÄl negali ginÄyti atsakovo priimtų sprendimų Å¡ioje dalyje, taÄiau teismas ex officio kaip prieÅ¡taraujanÄius  imperatyvioms teisÄs normoms naikino ir atsakovo sprendimus dÄl 17 užsakymo (CPK 4238 str. 2 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas valstybÄs įmonÄ âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ apeliaciniu skundu praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. spalio 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. Preliminaria sutartimi (VPÄ® 2 str. 23 d., 7 str. 4 d., 63 str.) kaip ir vieÅ¡ojo pirkimo sutartimi pirkimas baigiamas (VPÄ® 7 str. 4 d. 1 p.). Preliminaria sutartimi, sudaroma su tinkamiausiais tiekÄjais, kurių kvalifikacija patikrinama, nustatomos ateityje sudarytinos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygos.
Varžymosi tarp preliminariÄ sutartį sudariusių teikÄjų atnaujinimas nereiÅ¡kia vieÅ¡ojo pirkimo atnaujinimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-05-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-952/2011). Atnaujintas varžymasis yra tik preliminarios sutarties sÄ lygų vykdymas, jame nÄra sudaromas naujas tiekÄjų sÄ raÅ¡as. Kviesdama tiekÄjus pateikti atnaujintus pasiÅ«lymus, perkanÄioji organizacija nepradeda naujo pirkimo, todÄl Å¡iai procedÅ«rai VPÄ® taikytinas ne visa apimtimi, o tik tiek, kiek reglamentuoja atnaujintÄ varžymÄ si, preliminariÄ sutartį ir jos vykdymÄ .
Atnaujintame varžyme perkanÄioji organizacija pakartotinai nevertina (netikrina) tiekÄjų kvalifikacijos, todÄl negalÄjo atmesti preliminariÄ sutartį sudariusio teikÄjo UAB âŪrus ir Koâ atnaujinto pasiÅ«lymo.2. PerkanÄioji organizacija tikrino tiekÄjų kvalifikacijÄ (ar nepasikeitÄ jÄ patvirtinantys duomenys apie tiekÄjus) ir atnaujinus varžymÄ si â 2015-07-14 raÅ¡tu Nr. Ä®S-5694(13.67) kreipÄsi į UAB âŪrus ir Koâ dÄl patvirtinimo apie atitikimÄ kvalifikaciniams reikalavimams.
UAB âŪrus ir Koâ atnaujinto varžymosi metu turÄjo galiojanÄiÄ licencijÄ (2015-02-03 Aplinkos apsaugos agentÅ«ros sprendimu Nr. (15.11)-A4-1014 sustabdÄ UAB âŪrus ir Koâ pavojingų atliekų tvarkymo licencijos Nr. 000392 galiojimÄ , taÄiau Å¡io sprendimo galiojimas buvo sustabdytas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-03-18 nutartimi administracinÄje byloje Nr. eAS-628-492/2015). IÅ¡samesnis dalyvių kvalifikacijos tikrinimas galimas tik naujame pirkime, ne atnaujintame varžymesi pagal preliminariÄ sutartį.3.
UAB âŪrus ir Koâ preliminarioje sutartyje (ji teismui pateikta) yra nurodyti trys subtiekÄjai, kurių kvalifikacija taip pat buvo patikrinta vieÅ¡ajame pirkime. IÅ¡ subtiekÄjų paminÄtinas Kommunekemi A/S, turintis teisÄ tvarkyti pavojingas atliekas visais perkanÄiosios organizacijos nurodytais susidariusių atliekų kodais.
4. UAB âŪrus ir Koâ taikomas draudimas priimti atliekas vienoje iÅ¡ valdomų aikÅ¡telių nedraudžia atliekas surinkti, vežti bei perduoti galutiniams atliekų tvarkytojams. IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. Pirmosios instancijos teismas bÅ«tinybÄ atnaujinto varžymosi procedÅ«rose, net ir kai sutartis su tiekÄju pasiraÅ¡oma preliminarios sutarties pagrindu, užtikrinti teikÄjų kvalifikacijÄ kildino iÅ¡ bÅ«tinybÄs užtikrinti tinkamÄ viešųjų pirkimų principų ir tikslo įgyvendinimÄ .
Jeigu sutartis bÅ«tų sudaryta su teikÄju, kuris pasikeitus aplinkybÄms nebeatitinka kvalifikacinių reikalavimų, bÅ«tų pažeisti viešųjų pirkimų principai ir nepasiektas tikslas. 2. PerkanÄioji organizacija, žinodama apie tiekÄjui UAB âŪrus ir Koâ taikomus apribojimus, apsiribojo tik formaliu užklausimu Å¡iam tiekÄjui, ar jis atitinka kvalifikacinius reikalavimus. Tokie perkanÄiosios organizacijos formalÅ«s veiksmai gali reikÅ¡ti skaidrumo ir tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principų pažeidimÄ .
3. UAB âŪrus ir Koâ negalÄjo pats sutvarkyti visų pavojingų atliekų, taigi ir vykdyti pagrindinÄ pirkimo sutartį. Pirma, Vilniaus miesto apylinkÄs 2015 m. balandžio 29 d. nutartimi ir 2015 m. liepos 24 d. nutartimi UAB âŪrus ir Koâ uždrausta kaupti pavojingas atliekas vienoje ir veiklavieÄių ir apskritai uždrausta priimti pavojingas atliekas. Draudimas priimti atliekas neapribotas veiklos vieta. Antra, reikalavimas turÄti teisÄ verstis atliekų surinkimo veikla buvo nustatytas tiekÄjui (ne subtiekÄjams), todÄl jokie tretieji asmenys (subtiekÄjai) negali Å¡ių paslaugų teikti už UAB âŪrus ir Koâ.
4. Kad tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ tinkamai neįvykdytų pagrindinÄs sutarties, patvirtina ir 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento raÅ¡tas Nr. (1.59)-s-1259, kuriame fiksuoti UAB âŪrus ir Koâ veiklos pažeidimai. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai sprendÄ, kad perkanÄioji organizacija privalo įsitikinti tiekÄjo pajÄgumu vykdyti vieÅ¡ojo prikimo sutartį (tuo tikslu Pirkimo sÄ lygose numatomi minimalÅ«s kvalifikaciniai reikalavimai ir pirkime dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo konkuruoja tik juos atitinkantys tiekÄjai, kad pareiga įsitikinti tiekÄjo pajÄgumo įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį iÅ¡lieka ir tuomet, kai vyksta atnaujintas varžymasis tarp tiekÄjų), taÄiau netinkamai įvertino faktines aplinkybes dÄl tiekÄjo UAB âŪrus ir Koâ taikomų apribojimų ir įmonÄs pajÄgumo vykdyti sutartį bei dÄl to neteisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ .
TokiÄ iÅ¡vadÄ suponuoja VPÄ® numatytas reglamentavimas, pagal kurį perkanÄiajai organizacijai suteikta teisÄ Pirkimo dokumentuose numatyti kvalifikacinius reikalavimus tiekÄjams ir Å¡ių reikalavimų vertinimo tvarkÄ (VPÄ® 24 str. 2 d. 2-3 p.), vÄliau kvalifikacinÄs atrankos etape pagal pirkimo dokumentuose nustatytus kvalifikacinius kriterijus atrinkti kandidatus, kviestinus dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose (VPÄ® 3 str. 14 d.) ir atitinkamai atmesti pasiÅ«lymus, kuriuos pateikÄ tiekÄjai neatitinka nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ (CPÄ® 32 str. 6 d.).
Pagal vieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo sutartį, kuri sudaroma pagal 2013 m. gegužÄs 16 d. paslaugų vieÅ¡ojo pirkimo - pardavimo preliminariÄ jÄ sutartį ir jos techninÄ specifikacijÄ su po atnaujinto varžymosi laimÄjusiu tiekÄju, tiekÄjas perkanÄiosios organizacijos užsakymu turi sutvarkyti (surinkti) užsakyme nurodytas atliekas ir jas tvarkyti laikantis atliekų tvarkymÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų bei sutartyje numatytais terminais, t.y. savo transportu iÅ¡ perkanÄiosios organizacijos nurodytos vietos paimti ir iÅ¡vežti pavojingas ir/ar nepavojingas atliekas jų tvarkymui.
NÄra ginÄo, kad pasiÅ«lymo pateikimo metu 2015 m. liepos 2 d. tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ turÄjo galiojanÄia pavojingų atliekų tvarkymo licencijÄ (licencijos Nr. 00392). Bylos ir teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys (CPK 179 str. 3 d.) Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. eI-7108-171/2015 patvirtina, kad Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos apsaugos agentÅ«ra 2015 m. vasario 3 d. sprendimu Nr. (15.11)-A4-1014 âDÄl licencijos galiojimo panaikinimoâ panaikinto UAB âŪrus ir Koâ licencija Nr. 000392 dÄl to, kad UAB âŪrus ir Koâ turimas bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimas nÄra lygiavertis laidavimo draudimo sutarÄiai ar banko garantijai (Atliekų tvarkymo įstatymo 11 str. 3 d.).
Å is Aplinkos apsaugos agentÅ«ros sprendimas buvo apskųstas, taÄiau teismo sprendimas dar neįsiteisÄjÄs (Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. eI-7108-171/2015 2015-10-20 sprendimu skundÄ atmetÄ, Å¡is sprendimas apskųstas apeliacine tvarka ir dar neiÅ¡nagrinÄtas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. eA-1947-520/2015). Kol ginÄas dÄl licencijos galiojimo nagrinÄjamas teisme yra pritaikytos laikinosios reikalavimo užtikrinimo priemonÄs â sustabdytas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos apsaugos agentÅ«ros 2015 m. vasario 3 d. sprendimo Nr. (15.11)-A4-1014 âDÄl licencijos galiojimo panaikinimoâ galiojimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-03-18 nutartis administracinÄje byloje Nr. eAS-628-492/2015), taigi tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ iki Å¡iol turi aktualiÄ licencijÄ ir gali vestis pavojingų atliekų tvarkymo veikla bei turÄjo jÄ pagrindinÄs sutarties numatyto vykdymo laikotarpiu (pagal pagrindinÄs sutarties projekto 4.2 punktÄ paslaugų teikimo terminas ne ilgesnis kaip 60 dienų, o ginÄui aktualiame atnaujintame varžymesi buvo numatomas tik 30 dienų paslaugų teikimo terminas).
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 29 d. nutartimi pritaikÄ trijų mÄnesių (skaiÄiuojant nuo 2015-04-29) draudimÄ UAB âŪrus ir Koâ papildomai priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas įmonÄs veiklavietÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Utenos r. (nutartis Vilniaus apygardos teismo 2015-06-03 nutartimi byloje Nr. 1S-743-628/2015 palikta nepakeista). Å is apribojimas buvo pratÄstas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 24 d. nutartimi KP-7237-296/2015 dar trims mÄnesiams nuo 2015 m. liepos 29 d., uždraudžiant per šį terminÄ UAB âŪrus ir Koâ priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas įmonÄs veiklavietÄje Utenos rajone, kol nebus tinkamai sutvarkytos grÄsmÄ kelianÄios sukauptos atliekos.
Å is draudimas tiekÄjui UAB âŪrus ir Koâ galiojo pasiÅ«lymo atnaujintame varžymesi pateikimo perkanÄiajai organizacijai metu, taÄiau, kaip teisingai nurodyta apeliaciniame skunde, toks draudimas nepaneigia teikÄjo UAB âŪrus ir Koâ galimybÄs įvykdyti pagrindinÄ po atnaujinto varžymosi sudaromÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, kadangi, pirma, reiÅ¡kia tik draudimÄ priimti pavojingas ir nepavojingas atliekas iÅ¡ tiekÄjų ar gamintojų ir kaupti jas konkreÄioje vienoje veiklavietÄje ((duomenys neskelbtini), Utenos r.) bei nereiÅ¡kia draudimo vykdant sutartį pasitelkti turimų subtiekÄjų pajÄgumus.
PažymÄtina, kad tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ turi ir kitÄ veiklavietÄ (aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), Kauno m.), o pagal turimos licencijos priedÄ Ä¯monei suteiktas leidimas rinkti atliekas (vykdant vieÅ¡ojo pirkimo sutartį atliekas reikÄtų bÅ«tent surinkti) nÄra ribojamas teritoriniu principu, nesiejamas su konkreÄia atliekų laikymo vieta (įmonÄs veiklaviete). Kadangi pagal licencijos Nr. 000392 priedÄ UAB âŪrus ir Koâ aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini), Kauno m. turi teisÄ saugoti ne visas pavojingas atliekas, numatytas pagal perkanÄiosios organizacijos nurodytus atliekų kodus, Å¡ių atliekų tvarkymui tiekÄjas UAB âŪrus ir Koâ galÄtų pasitelkti numatytus subtiekÄjus ir taip įvykdyti pagrindinÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.
UAB âŪrus ir Koâ pasiÅ«lyme yra nurodÄs tris subtiekÄjus: Kommunekemi A/S, AB âPalemono keramikaâ ir UAB âEMP recyclingâ. BÅ«tent subtiekÄjÄ Kommunekemi A/S jau teikiant pasiÅ«lymÄ buvo numatyta pasitelkti sutarties pavojingų atliekų Å¡alinimo įsipareigojimams įvykdyti. Atnaujinto varžymosi ir nugalÄtojo nustatymo etape dar nebuvo todÄl ir negalÄjo bÅ«ti reikÅ¡mingas ir vertinamas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministerijos Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento 2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. raÅ¡tas Nr. (1.59)-s-1299, kuriuo informuojama apie UAB âŪrus ir Koâ neplaninį 2015 m. liepos 7 â 2015 m. liepos 30 d. atliktÄ patirtinimÄ ir jo iÅ¡vadas, kad Å¡i įmonÄ veiklÄ vykdo, pažeisdama aplinkosauginius reikalavimus (be reikiamos banko garanto ar draudimo ar laidavimo draudimo sutarties, atliekas tvarkant tam netinkamoje vietoje ir tinkamai neįforminant procedÅ«rų).Nesant pagrindo atnaujinto varžymosi metu buvusių faktinių aplinkybių visumos pagrindu abejoti tiekÄjo UAB âŪrus ir Koâ galimybÄmis įvykdyti pagrindinÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, perkanÄioji organizacija neturÄjo pagrindo Å¡io tiekÄjo pasiÅ«lymÄ vertinti kaip netinkamÄ ir atmesti (VPÄ® 32 str. 6 d.).
TodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas - ieÅ¡kinys atmetamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Kadangi apeliacinis skundas tenkinamas, atitinkamai perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kinį bylÄ iÅ¡nagrinÄjus apeliacine tvarka atmetus, ieÅ¡kovui neatlyginamos jo turÄtos bylinÄjimosi tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos instancijų teismuose iÅ¡laidos. Atsakovui apeliantui valstybÄs įmonei âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ už apeliacinį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis 289 Eur (217+72) priteisiamas iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âAV investicijaâ.
Kiti proceso dalyviai nepateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų faktÄ bei dydį patvirtinanÄių įrodymų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo jiems klausimas nesprendžiamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu,n u s p r e n d Ä :PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. spalio 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ â ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti atsakovui valstybÄs įmonei âIgnalinos atominÄ elektrinÄâ (j. a. k. 255450080) iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ (j. a. k. 300114003) 289 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus) už apeliacinį skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio.
TeisÄjos                                                     DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Romualda JanoviÄienÄ                                                                              Dalia KaÄinskienÄ