7331f5dd-cbde-4120-b2ea-a4be53b278a8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedatnaujinti terminÄ vieÅ¡osios įstaigos CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros (toliau â ir CPVA, ir AgentÅ«ra) 2014 m. balandžio 24 d. sprendimui Nr. 2014/2-3465 ir 2015 m. kovo 9 d. sprendimui Nr. 2015/2- 1715 paduoti, jei teismas laikytų esant terminÄ pažeistu;
Legislator headnote
AI generated7331f5dd-cbde-4120-b2ea-a4be53b278a8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įsakymu Nr. 1K-173 âDÄl Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų patvirtinimoâ (toliau â ir MetodinÄs rekomendacijos), 11.1 punkte.DÄl kritinio likvidumo koeficiento kvalifikacinio reikalavimo pagrįstumo nurodÄ, kad atsakovÄs sprendimuose pertekliniu laiko ne patį kvalifikacijos reikalavimÄ , bet tai, kad jis buvo taikomas ne tik tiekÄjui, bet ir jo subrangovams, nes bÅ«tent tiekÄjas yra atsakingas užsakovui dÄl tinkamo sutarties įvykdymo.PareiÅ¡kÄja, grįsdama Å¡io kvalifikacinio reikalavimo bÅ«tinumÄ subrangovui, nurodÄ, kad duomenys apie subrangovus, kuriuos tiekÄjas ketina pasitelkti darbams vykdyti, yra duomenys, susijÄ su tiekÄjų kvalifikacija.
Full text
             AdministracinÄ byla Nr. eI-0166-189/2018      Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01306-2017-3                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.2; 55.1.3; (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Blinstrubio, Broniaus JanuÅ¡kos (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Irenos PaulauskienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei J.
M.,atsakovÄs atstovui J. J.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Utenos rajono savivaldybÄs administracijos skundÄ atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai Centrinei projektų valdymo agentÅ«rai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos Respublikos finansų ministerijai dÄl sprendimų panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja Utenos rajono savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o:
1) atnaujinti terminÄ vieÅ¡osios įstaigos CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros (toliau â ir CPVA, ir AgentÅ«ra) 2014 m. balandžio 24 d. sprendimui Nr. 2014/2-3465 ir 2015 m. kovo 9 d. sprendimui Nr. 2015/2- 1715 paduoti, jei teismas laikytų esant terminÄ pažeistu;
2) panaikinti CPVA 2014 m. balandžio 24 d. sprendimÄ Nr. 2014/2-3465, kuriuo tinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis buvo nepripažinti 345 718,58 Lt (100 127,02 Eur), ir įpareigoti CPVA iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai Å¡iÄ sumÄ ;
3) panaikinti CPVA 2015 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. 2015/2-1715;
4) panaikinti Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir Finansų ministerija) 2017 m. kovo 23 d. sprendimÄ Nr. ((24.16)-5K- 1507190-5K-1505707)-6K-1702229;
5) priteisti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs CPVA patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., b. l. 1â8).PareiÅ¡kÄja skunde teismui paaiÅ¡kina, kad pasinaudojo ikiteismine ginÄo nagrinÄjimo tvarka, todÄl sprendimo apskundimo teismui termino nepraleido. TaÄiau jei teismas nustatys, kad terminas skundui paduoti praleistas, praÅ¡o atnaujinti šį terminÄ kaip praleistÄ dÄl objektyvių priežasÄių: ginÄas buvo sprendžiamas ikiteismine tvarka, kuris dÄl objektyviai nepaaiÅ¡kinamų priežasÄių vyko net 2 metus.Nurodo, kad tiek pirmame sprendime, tiek pakartotiniame sprendime CPVA konstatavo 3 pažeidimus, t. y. antrasis sprendimas suformuluotas taip, kad paliekamas galioti (nekeiÄiamas) pirmasis CPVA sprendimas, todÄl skundžiami sprendimai nepagrįsti.
DÄl tos paÄios priežasties neteisÄtu laiko ir Finansų ministerijos sprendimÄ .DÄl kvalifikacinio reikalavimo per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ ne mažiau kaip 850 000 Lt, nurodÄ, kad AgentÅ«ra jį traktavo kaip neproporcingÄ ir dÄl to konstatavo pažeidimÄ , taÄiau jis nÄra AgentÅ«ros sprendime numatytų sankcijų pagrindas. Vis dÄlto pareiÅ¡kÄja nesutinka su atsakovÄs pozicija, jog dÄl Å¡io kriterijaus ji vis padarÄ pažeidimÄ .PareiÅ¡kÄja nesutinka su atsakovÄs argumentais, kad kvalifikacijai patikrinti užtektų reikalavimo, kad per 5 metus bÅ«ti įvykdyta ne mažiau kaip 1 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, nes Rekomendacijose, kuriomis remiasi AgentÅ«ra, leidžiama perkanÄiajai organizacijai nustatyti ir didesnÄ kriterijaus reikÅ¡mÄ nei 1 panaÅ¡i sutartis ir todÄl negali bÅ«ti suprantama kaip draudimas reikalauti bÅ«ti įvykdžius daugiau sutarÄių (nagrinÄjamu atveju â ne mažiau kaip 3 sutartis).PareiÅ¡kÄjos teigimu, CPVA nepagrįstai siaurai interpretuoja, jog tik ypatingų statinių kategorijai priskirtini statiniai laikytini sudÄtingais ir reikalaujanÄiais patikimos kvalifikacijos.
Projekto ir jų darbų kokybÄs svarbumÄ lemia ne tik objekto priskyrimas prie vienos ar kitos statinio techninio ir konstrukcinio sudÄtingumo kategorijos, taÄiau ir paties statinio pobÅ«dis, jo paskirtis, reikalavimai saugumui ir pan. Tik tiekÄjas, įgyvendinÄs nors kelias panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartis, bÅ«tų laikomas patikimu rangovu. Be to, nesutinka, kad Å¡iuo reikalavimu buvo apribota konkurencija. MinÄtos konkursų sÄ lygos atitinka Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â ir VPÄ®) reikalavimus ir nediskriminuoja įmonių, neturinÄių įvykdytų panaÅ¡ių sutarÄių, kadangi pagal minÄtas sÄ lygas į nurodytas sutartis įtrauktos ir subrangovų atliktų darbų sutartys ir tokios įmonÄs turi galimybÄ Ä¯gyti reikiamÄ patirtį atlikti kelių darbus pagal subrangos sutartis.Pažymi, kad visi keturi vieÅ¡ajame pirkime âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymo Utenos rajono Tauragnų miestelyje darbaiâ (toliau â Pirkimas) dalyvavÄ tiekÄjai atitiko šį kriterijų.
Be to, viso Pirkimo metu jokių pretenzijų iÅ¡ potencialių tiekÄjų dÄl Å¡ių Pirkimo sÄ lygų nebuvo gauta. Taip pat Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau â ir VPT) nenustatÄ, kad kvalifikacinis reikalavimas per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ ne mažiau kaip 850 000 Lt, bÅ«tų neproporcingas ir dirbtinai ribotų konkurencijÄ , todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad CPVA nepagrįstai šį kvalifikacinį reikalavimÄ pripažino pažeidimu.DÄl Pirkimo laimÄtojo atitikties kvalifikaciniams reikalavimams nurodÄ, kad neaiÅ¡ku ir nepagrįsta, dÄl kokios priežasties CPVA kvalifikacinį reikalavimÄ â bÅ«ti įvykdžius sporto objekto statybos ir (ar) rekonstravimo sutartį â interpretuoja nepagrįstai susiaurindama jo taikymo apimtį.
Buvo reikalaujama, kad tiekÄjas bÅ«tų sudarÄs vienÄ ar kelias sutartis, pagal kurias bÅ«tų įvykdÄs bet kokių sporto objekto statybos ar rekonstrukcijos darbų už ne mažesnÄ nei 150 000 Lt su PVM sumÄ .Pažymi, kad perkanÄioji organizacija (pareiÅ¡kÄja) taikÄ Å¡Ä¯ lygiai tokį patį kriterijų ir kitiems Pirkimo dalyviams, kurie taip pat buvo pripažinti kaip atitinkantys šį kvalifikacinį reikalavimÄ , nors taip pat nebuvo atlikÄ viso sporto objekto statybos ar rekonstrukcijos.
Skirtingai nei CPVA, kiti Pirkimo dalyviai tinkamai suprato kvalifikacinį reikalavimÄ ir jį atitinkamai pagrindÄ.PareiÅ¡kÄjos teigimu, kvalifikacijai pagrįsti užtenka įrodyti, kad nors viena sutartis atitinka reikalavimÄ . UAB âSportinÄs dangosâ vykdÄ BirÅ¡tono miesto stadiono rekonstrukcijos darbus. Sutarties darbai atitinka kvalifikacinio reikalavimo darbų pobÅ«dį ir kainÄ . TÄ konstatavo ir VPT 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. raÅ¡te Nr. 4S-2823, to neneigia ir pati atsakovÄ, taÄiau ji kitaip aiÅ¡kina pareiÅ¡kÄjos taikytÄ kriterijų, interpretuodama jį, kad subjektas turÄjo bÅ«ti atlikÄs viso sporto objekto rekonstrukcijos ar statybos darbus.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, Pirkimo laimÄtojo subrangovas buvo dalyvavÄs sporto objekto rekonstrukcijos darbų projekte ir įvykdÄ sutartį už didesnÄ nei 150 000 Lt su PVM sumÄ , o tai reiÅ¡kia, kad UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ atitinka kvalifikacinį reikalavimÄ . Nesant pažeidimo, negali bÅ«ti taikomos ir atsakovÄs taikomos sankcijos.Pažymi, kad šį âpažeidimÄ â atsakovÄ nurodÄ tik savo sprendime. O 2014 m. sausio 15 d. reikalavime pateikti paaiÅ¡kinimus dÄl įtarimų esant pažeidimams atsakovÄ dÄl Å¡ių aplinkybių pareiÅ¡kÄjai pastabų nepateikÄ, įtarimų dÄl pažeidimo nepareiÅ¡kÄ, pateikti paaiÅ¡kinimo, pagrindimo nepraÅ¡Ä, nors tokia tvarka, esant įtarimams dÄl pažeidimų, yra nustatyta Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2009 m. gegužÄs 29 d.
įsakymu Nr. 1K-173 âDÄl Metodinių pažeidimų tyrimo ir nustatymo rekomendacijų patvirtinimoâ (toliau â ir MetodinÄs rekomendacijos), 11.1 punkte.DÄl kritinio likvidumo koeficiento kvalifikacinio reikalavimo pagrįstumo nurodÄ, kad atsakovÄs sprendimuose pertekliniu laiko ne patį kvalifikacijos reikalavimÄ , bet tai, kad jis buvo taikomas ne tik tiekÄjui, bet ir jo subrangovams, nes bÅ«tent tiekÄjas yra atsakingas užsakovui dÄl tinkamo sutarties įvykdymo.PareiÅ¡kÄja, grįsdama Å¡io kvalifikacinio reikalavimo bÅ«tinumÄ subrangovui, nurodÄ, kad duomenys apie subrangovus, kuriuos tiekÄjas ketina pasitelkti darbams vykdyti, yra duomenys, susijÄ su tiekÄjų kvalifikacija.
IÅ¡ VPÄ® 32 straipsnio nuostatos ir teismų praktikos daro iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent perkanÄioji organizacija privalo įsitikinti tiekÄjo kompetencija. Be to, ji tiesiogiai yra atsakinga už tinkamÄ projekto įgyvendinimÄ , terminus, finansavimo panaudojimÄ ir kt. PareiÅ¡kÄjos teigimu, subrangovų kvalifikacija â pajÄgumas vykdyti sutartį â yra tiek pat svarbi, kaip ir paties tiekÄjo.Pažymi, kad atsakovÄ, pateikdama nesutikimo su tokio kriterijaus reikalingumu argumentus, iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi iÅ¡imtinai tik rekomendacinio pobÅ«džio teisÄs aktais, neturinÄiais privalomosios galios perkanÄiajai organizacijai.
O teismai ne kartÄ konstatavo, kad perkanÄioji organizacija gali nusprÄsti taikyti kitus reikalavimus, įskaitant ir griežtesnius (nei rekomenduojami kontroliuojanÄių institucijų) reikalavimus kvalifikacijai.PareiÅ¡kÄjos teigimu, Finansų ministerija visiÅ¡kai formaliai vertino pareiÅ¡kÄjos skundÄ ir atsakovÄs sprendimus, nes nieko nepasisakÄ dÄl ginÄo esmÄs, tik nurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ Finansų ministerijos pavedimÄ atnaujinti tyrimo pažeidimÄ , todÄl Finansų ministerijos sprendimas nemotyvuotas ir dÄl to naikintinas.PareiÅ¡kÄjos atstovÄ teismo posÄdyje palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, papildomų paaiÅ¡kinimų iÅ¡ esmÄs nepateikÄ, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ patenkinti (2018 m. sausio 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as).AtsakovÄ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«ra remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (2 t., b. l. 1â16).
AtsakovÄ nurodo, kad prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja, abiejuose skundžiamuose sprendimuose nurodoma, kad nustatytas reikalavimas (per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ ne mažesnÄ kaip 850 000 Lt) ribojo tiekÄjų konkurencijÄ , t. y. pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ proporcingumo ir nediskriminavimo principÄ .Ä®vertinus Techniniame projekte pateiktÄ informacijÄ , buvo galima daryti iÅ¡vadÄ , kad buvo planuojama vykdyti nesudÄtingus ir įprastus statybos darbus (be sudÄtingų technologijų panaudojimo, didelio eismo srauto ribojimo ir kt.), kurių didesnÄ dalį sudarÄ Å¡aligatvių tiesimas, t. y. darbai, kurie tiesiogiai nebuvo vykdomi kelio važiuojamojoje dalyje bei kurių atlikimas nereikalavo ypatingos tiekÄjų patirties, o nustatytas darbų įvykdymo laikotarpis (13 mÄn.) buvo įprastas tokiems darbas atlikti.
Be to, pažeidimo tyrimo metu įvertinus kitus pareiÅ¡kÄjos įgyvendinamus projektus, nustatyta, kad ji atliko panaÅ¡aus pobÅ«džio darbų pirkimus, taÄiau kvalifikacinis reikalavimas bÅ«ti įgyvendinus tris sutartis arba panaÅ¡us reikalavimas nebuvo keliamas.Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, kad Pirkimu įsigyti darbai yra tokie svarbÅ«s vieÅ¡ajam interesui, kad pagrindžia tiekÄjams nustatytus suvaržymus, o iÅ¡samÅ«s teisiniai argumentai dÄl nustatyto diskriminuojanÄio kvalifikacijos reikalavimo pateikti skundžiamuose sprendimuose ir CPVA 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. raÅ¡te Nr. 2014/2-6719.DÄl Pirkimo laimÄtojo atitikties kvalifikacijos reikalavimams nurodÄ, kad Pirkimo objektÄ iÅ¡ esmÄs galima suskirstyti į dvi dalis: susisiekimo komunikacijas ir sporto paskirties inžinierinį statinį, todÄl tiekÄjui buvo keliamas atskiras reikalavimas bÅ«ti įgyvendinus sutartį, susijusiÄ su minÄtų statinių statyba ir (ar) rekonstrukcija.AtsakovÄs teigimu, įvertinus pareiÅ¡kÄjos Pirkimo objektÄ , galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jį sudaro ne tik sporto aikÅ¡telÄs sintetinÄs dangos įrengimas, taÄiau ir kiti įvairÅ«s darbai, kuriuos laimÄjÄs dalyvis privalÄjo atlikti, todÄl, atsižvelgusi į Pirkimo objekto kompleksiÅ¡kumÄ , nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentu, kad tiekÄjo kvalifikacija bÅ«tų tinkama atlikus bet kokius pavienius sporto paskirties inžinerinio statinio darbus.
Pirkimo atveju buvo svarbu, kad tiekÄjas bÅ«tų įgyvendinÄs panaÅ¡aus pobÅ«džio darbus, o ne tik pavienį darbÄ . Be to, iÅ¡ kvalifikacijos reikalavimo formuluotÄs negalima daryti iÅ¡vados, kad tiekÄjas norÄdamas atitikti reikalavimÄ galÄjo pateikti ne vienÄ , o kelias sutartis, be to, galÄjo pateikti ir didesnÄs vertÄs sutartį, kuria bÅ«tų įgyvendinÄs darbus, panaÅ¡ius į nurodytus Pirkimo dokumentuose.Nurodo, kad pažeidimo tyrimo metu įvertinus PirkimÄ laimÄjusios dalyvÄs UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pasiÅ«lymÄ , nustatyta, kad jis neatitinka Pirkimo dokumentų 3 dalies âReikalavimai tiekÄjų kvalifikacijaiâ 3.2 lentelÄs 9 punkto 2 dalies nustatyto kvalifikacinio reikalavimo.
Prie pasiÅ«lymo pridÄtas subrangovÄs UAB âSportinÄs dangosâ PareiÅ¡kÄjo atliktų darbų (paslaugų) statiniuose sÄ raÅ¡as, kuriame įvardyti sporto įrangos tiekimo ir sporto dangos klojimo darbai, nepagrindžia atitikties nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui, nes, pagal UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pateiktÄ informacijÄ , jo subrangovÄ UAB âSporto dangosâ klojo tik sintetinÄ dangÄ ir montavo sporto įrangÄ , o ne atliko viso sporto paskirties inžinerinio statinio statybÄ ir (ar) rekonstrukcijÄ .Projekto vykdytojas ikiteisminio ginÄo metu pateikÄ UAB âSportinÄs dangosâ pažymÄ , kurioje subrangovÄ pati nurodo, kad dalyvavo ir tinkamai įvykdÄ BirÅ¡tono miesto stadiono rekonstrukcijos darbus, taÄiau Å¡i pažyma su UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pasiÅ«lymu pateikta nebuvo.Pirkimo dokumentuose buvo nurodyta, kad norÄdamas pagrįsti 3.2 lentelÄs 9 punkto 2 dalyje nurodytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjas turÄjo pateikti teigiamÄ raÅ¡ytinį užsakovo atsiliepimÄ apie tinkamai įgyvendintÄ sutartį, t. y.
UAB âSportinÄs dangosâ turÄjo pateikti užsakovo, Å¡iuo atveju UAB âKortasâ, atsiliepimÄ . UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pasiÅ«lyme yra pridÄtas tik teigiamas UAB âKortasâ vertinimas, kad UAB âSportinÄs dangosâ tinkamai per 2012 m. paklojo sintetinÄ dangÄ ir sumontavo sporto įrangÄ BirÅ¡tono miesto ir Valkininkų mstl., VarÄnos r., stadionuose. CPVA nuomone, UAB âKortasâ vertinimas ir UAB âSportinÄs dangosâ pažyma nepagrindžia, kad UAB âSportinÄs dangosâ tinkamai įgyvendino sutartį bei atliko sporto paskirties inžinerinių statinių statybos ir (ar) rekonstrukcijos darbų sutartį, nes, pagal pateiktÄ informacijÄ , atliko tik maÅ¾Ä dalį rekonstrukcijos darbų (sintetinÄs dangos paklojimÄ ir sporto įrangos montavimÄ ), o ginÄo Pirkimo atveju sporto paskirties inžineriniame statinyje atliekama gerokai daugiau ir įvairesnių darbų.Nurodo, kad laimÄjusio dalyvio kvalifikacija turÄjo visiÅ¡kai atitikti keliamÄ reikalavimÄ paslaugoms teikti, t. y. turÄjo bÅ«ti įgyvendinti panašūs darbai, kaip perkamame objekte, ir todÄl pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs leisti jam dalyvauti Pirkimo procedÅ«rose, nes jo kvalifikacija neatitiko keliamo reikalavimo.
BÅ«tent toks griežtas kvalifikacinio reikalavimo vertinimas bÅ«tų įgalinÄs užtikrinti VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų nediskriminavimo ir lygiateisiÅ¡kumo principų laikymÄ si. Projekto vykdytojas pripažinÄs dalyvÄ UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ laimÄtoja, nors jos pasiÅ«lymas neatitiko minimalių kvalifikacijos reikalavimų, pažeidÄ VPÄ® 39 straipsnio 2 punkto 1 dalies nuostatas ir VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nurodytus skaidrumo ir lygiateisiÅ¡kumo principus, nes sudarÄ galimybÄ PirkimÄ laimÄti tiekÄjui, kuris neatitiko Pirkimo dokumentų reikalavimų, ir taip pažeidÄ kitų tiekÄjų teises, kad jų pasiÅ«lymai bus įvertinti skaidriai ir lygiateisiÅ¡kai.
Be to, jei pasiÅ«lymas bÅ«tų vertinamas Å¡iuo metu, laimÄjÄs dalyvis negalÄtų remtis UAB âSportinÄs dangosâ įgyvendinta sutartimi, nes jis nebuvo iÅ¡vieÅ¡intas kaip subrangovas vykdant BirÅ¡tono miesto stadiono rekonstravimo darbų sutartį. AtsakovÄs teigimu, konkretÅ«s pažeidimo tyrimo veiksmai turi bÅ«ti pasirenkami ir atliekami tik tais atvejais, kai be jų negalima pasiekti reikiamų pažeidimo tyrimo tikslų. CPVA, įvertinusi pareiÅ¡kÄjos padarytÄ pažeidimÄ dÄl tiekÄjo kvalifikacijos vertinimo, nustatÄ, kad nÄra tikslinga kreiptis į pareiÅ¡kÄjÄ , kad pateiktų paaiÅ¡kinimÄ .
Be to, visi pareiÅ¡kÄjos argumentai, susijÄ su Å¡ia ginÄo dalimi, buvo įvertinti ikiteisminio ginÄo metu ir priimant CPVA antrÄ sprendimÄ ir taip užtikrinant jos teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytai.PažymÄtina, kad viešųjų pirkimų teisÄje draudžiama pakeisti tik tiekÄjÄ , su kuriuo sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, kitu tiekÄju, todÄl jo finansinis pajÄgumo tikrinimas yra svarbus siekiant sÄkmingo projekto įgyvendinimo. Esant nepalankiems subtiekÄjo finansiniams rodikliams ir dÄl to stringant sutarties vykdymui, tiekÄjas gali imtis įvairių priemonių, įskaitant subtiekÄjo pakeitimÄ kitu.
TodÄl subtiekÄjo finansinio pajÄgumo tikrinimas nÄra tikslingas ir yra neproporcingas ir ribojantis konkurencijÄ .AtsakovÄs teigimu, atsižvelgus į Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo (toliau â ir ESTT) ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â ir LAT) proporcingumo principo aiÅ¡kinimÄ bei įvertinus Pirkimo objektÄ , galima daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos nustatytas kvalifikacinis reikalavimas:
1) kaip tikslo siekimo priemonÄ buvo diskriminuojanti, nes apribojo tiekÄjų galimybÄ pasinaudoti treÄiųjų asmenų pajÄgumais (ypaÄ smulkaus ir vidutinio verslo subjektų, kurie ne visuomet pajÄgÅ«s dalyvauti pirkimuose dÄl pirkimo sutarties apimties), kurie neatitiko iÅ¡kelto kvalifikacijos reikalavimo, nors faktiÅ¡kai buvo pajÄgÅ«s įgyvendinti darbus;
2) buvo netinkamas ir perteklinis, nes nesuteikÄ papildomos garantijos, kad tiekÄjas tinkamai įgyvendins vieÅ¡ojo pirkimo sutartį;
3) virÅ¡ijo, kas bÅ«tina tikslui pasiekti, nes subrangovui, be kitų reikalavimų, buvo suformuluotas ir kritinio likvidumo rodiklio reikalavimas, kuris leido įsitikinti subrangovo finansiniu pajÄgumu, taÄiau nesuteikÄ jokios papildomos garantijos, kad sutartis bus įgyvendinta tinkamai.Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas iÅ¡mokÄti 100 127,02 Eur (345 718,58 Lt), jei bÅ«tų nustatyta, jog CPVA nepagrįstai nustatÄ pažeidimÄ , taip pat yra nepagrįstas, nes galutinis finansavimo likutis Projekte (be pareiÅ¡kÄjos įnaÅ¡o) sudaro 83 856,18 Eur (289 538,61 Lt), t. y. pareiÅ¡kÄja ir tokiu atveju nepagrįstai reikalautų iÅ¡mokÄti 16 270,84 Eur (56 179,97 Lt).AtsakovÄs atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus, papildomų paaiÅ¡kinimų iÅ¡ esmÄs nepateikÄ ir praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (2018 m. sausio 8 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡as).TreÄiasis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos finansų ministerija remdamasi atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais praÅ¡Ä administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos skundÄ nutraukti, o nenustaÄius pagrindo administracinÄ bylÄ nutraukti â skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (3 t., b. l. 1â6).
Nurodo, kad atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ ir į tai, kad Finansų ministerijos sprendimas dÄl CPVA 2015 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 2015/2-1715 âDÄl Utenos rajono savivaldybÄs administracijos skundoâ pareiÅ¡kÄjai materialinių teisinių pasekmių nesukelia, todÄl negali bÅ«ti savarankiÅ¡kas ginÄo administraciniame teisme dalykas, mano, kad administracinÄ byla dÄl Finansų ministerijos sprendimo turÄtų bÅ«ti nutraukta vadovaujantis ABTÄ® 103 straipsnio 1 punktu.Pažymi, kad CPVA įtariamus pažeidimus tiria, nustato ir sprendimus dÄl pažeidimų priima bei apie nustatytus pažeidimus kitas institucijas informuoja pagal jai AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007â2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programas, taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 17 d. nutarimu Nr. 1139 âDÄl AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007â2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programasâ (toliau â AtsakomybÄs taisyklÄs), 10.3.5 papunkÄiu suteiktus įgaliojimus, taikydama Projektų taisyklÄse bei Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1225 âDÄl Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â Veiksmų taisyklÄs), MetodinÄse rekomendacijose nurodytÄ Ä¯tariamų pažeidimų tyrimo ir nustatymo procedÅ«rÄ .
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos skundžiamÄ sprendimÄ CPVA suraÅ¡Ä pagal Finansų ministerijos 2015 m. sausio 5 d. raÅ¡te Nr. ((24.16-03)-5K-1411490;5K-1417441-5K-1418889)-6K- 1500052 iÅ¡dÄstytÄ praÅ¡ymÄ atnaujinto pažeidimo tyrimo metu įvertinti VPT 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. raÅ¡te Nr. 4S-2823 âDÄl pirkimo Nr. 140892 dalinio vertinimoâ nurodytas aplinkybes.CPVA atliko įvertinimÄ ir savo argumentus iÅ¡dÄstÄ pareiÅ¡kÄjos skundžiamame CPVA sprendime dÄl pažeidimo, inter alia (be kita ko) nurodydama, kad neturi pagrindo keisti ankstesnio CPVA 2014 m. balandžio 24 d. raÅ¡te Nr. 2014/2-3465 iÅ¡dÄstyto sprendimo dÄl pažeidimo.
Taigi Finansų ministerijos praÅ¡ymas buvo įvykdytas.TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, atsiliepime į skundÄ nurodyta, kad treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas teismo posÄdyje nedalyvaus (3 t., b. l. 5). Teismas k o n s t a t u o j a: NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros 2014 m. balandžio 24 d. sprendimo Nr. 2014/2-3465 ir 2015 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. 2015/2-1715, Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. ((24.16)-5K-1507190-5K-1505707)-6K-1702229, kuriais tinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis nepripažinta 20 proc. sutarties vertÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja, įgyvendindama projektÄ Nr. VP3-1.2.-VRM-01-R-91-023â âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymas Utenos rajono Tauragnų miestelyjeâ (toliau â ir Projektas), supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du vykdÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âVieÅ¡osios infrastruktÅ«ros sutvarkymo Utenos rajono Tauragnų miestelyje darbaiâ (2 t., b. l. 25â73).
Byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄja 2013 m. rugsÄjo 26 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. S6-48 su UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ (4 t., b. l. 47â58).AtsakovÄ CPVA 2013 m. liepos 26 d. raÅ¡tu Nr. 2013/2-7315, atsakydama į 2013 m. birželio 20 d. raÅ¡tÄ Nr. (3.13)S-1800, pateikÄ pareiÅ¡kÄjai rekomendacijas dÄl kvalifikacijos reikalavimų (2 t., b. l. 154â157). PareiÅ¡kÄja 2014 m. sausio 17 d. raÅ¡tu Nr. VS-84, atsakydama į atsakovÄs 2014 m. sausio 15 d. kreipimÄ si, pateikÄ paaiÅ¡kinimus dÄl Projekto supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du vykdomo vieÅ¡ojo Pirkimo (2 t., b. l. 74â77).2014 m. sausio 23 d.
CPVA buvo pasiraÅ¡yta supaprastinto pažeidimo tyrimo forma, kurioje nurodoma, kad atliekant Projekto Pirkimų dokumentų paskesnÄ patikrÄ Ä¯tariama, kad Projekto vykdytojas, vykdydamas PirkimÄ , galimai pažeidÄ Pirkimo metu galiojusio VPÄ® redakcijos 3 straipsnio 1 dalies ir 32 straipsnio 2 punkto nuostatas, kadangi Pirkimo dokumentuose nustatyti pertekliniai ir neproporcingi kvalifikacijos reikalavimai konkurso dalyviams, todÄl įtariama, kad taip buvo neužtikrinta tiekÄjų konkurencija. Taip pat įtariama, kad PirkimÄ laimÄjusio konkurso dalyvio â UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ â pasiÅ«lymas neatitinka Pirkimo dokumentuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų.
Atsižvelgiant į tai įtariama, kad Projekto vykdytojas, vykdydamas PirkimÄ , galimai pažeidÄ Pirkimo metu galiojusio VPÄ® redakcijos 3 straipsnio 1 dalies ir 39 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatas (2 t., b. l. 172â173).PareiÅ¡kÄja 2014 m. sausio 29 d. raÅ¡tu Nr. VS-203, atsakydama į atsakovÄs 2014 m. sausio 23 d. kreipimÄ si, pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus dÄl Projekto supaprastinto vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du vykdomo vieÅ¡ojo Pirkimo (2 t., b. l. 148â152).CPVA 2014 m. balandžio 7 d. patvirtino pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ (2 t., b. l. 174â179), kurios pagrindu CPVA 2014 m. balandžio 24 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 2014/2-3465 (1 t., b. l. 9â14).PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su CPVA sprendimu, su skundu (2014 m. gegužÄs 13 d. raÅ¡tu Nr. (3.11)S- 1381) kreipÄsi į Finansų ministerijÄ (1 t., b. l. 15â20, 3 t., b. l. 7â12).
CPVA 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d. raÅ¡tu Nr. 2014/2-6719 pateikÄ atsakymÄ Ä¯ Finansų ministerijos 2014 m. liepos 4 d. raÅ¡tÄ Nr. ((24.16-03)-5K-1411490)-6K-1405362, kuriame iÅ¡dÄstÄ argumentus į pateiktus klausimus (1 t., b. l. 34â51).VPT 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. raÅ¡tu Nr. 4S-2823 pateikÄ atsakymÄ Ä¯ Finansų ministerijos 2014 m. liepos 4 d. raÅ¡tÄ Nr. ((24.16-03)-5K-1411490)-6K-1405362, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja nustatydama ginÄijamus kvalifikacijos reikalavimus VPÄ® nuostatų nepažeidÄ (1 t., b. l. 30â33, 3 t., b. l. 22â25).Finansų ministerija 2015 m. sausio 5 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. ((24.16-03)-5K-1411490;5K-1417441-5K-1418889)-6K-1500052, kuriuo įpareigojo CPVA atnaujinti pažeidimo tyrimÄ ir įvertinti VPT pateiktÄ nuomonÄ (1 t., b. l. 21â29, 3 t., b. l. 13â21).CPVA 2015 m. kovo 9 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 2015/2-1715, kuriame nusprendÄ, kad ankstesnis jos sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (1 t., b. l. 57â64, 2 t., b. l. 17â24, 3 t., b. l. 26â33).PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su CPVA 2015 m. kovo 9 d. sprendimu, su skundu kreipÄsi į Finansų ministerijÄ (2 t., b. l. 158â163, 3 t., b. l. 34â39).
Finansų ministerija 2017 m. kovo 23 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. ((24.16)-5K-1507190-5K-1505707)-6K-1702229, kuriuo pareiÅ¡kÄjos skundÄ pripažino nepagrįstu (1 t., b. l. 52â54, 3 t., b. l. 54â56).PareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡o atnaujinti terminÄ CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros 2014 m. balandžio 24 d. sprendimui Nr. 2014/2-3465 ir 2015 m. kovo 9 d. sprendimui Nr. 2015/2-1715 paduoti, jei teismas laikytų esant terminÄ pažeistÄ . PažymÄtina, kad, pagal Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443, 197 punkto nuostatas, projekto vykdytojas, nesutinkantis su įgyvendinanÄiosios institucijos, Å¡iuo atveju AgentÅ«ros, veiksmais ar neveikimu, susijusiais su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu ar sprendimu dÄl pažeidimo, gali skųstis Å¡ių Taisyklių 211 ir 212 punktuose nustatyta tvarka.
Pagal Å¡ių Taisyklių 211 punkto nuostatas, pareiÅ¡kÄjas ir projekto vykdytojas turi teisÄ apskųsti vadovaujanÄiajai institucijai, Å¡iuo atveju Lietuvos Respublikos finansų ministerijai, įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmus ar neveikimÄ , susijusius su projekto atitikties bendriesiems atrankos kriterijams (iÅ¡skyrus juos detalizuojanÄius reikalavimus, nustatytus projektų finansavimo sÄ lygų apraÅ¡uose) vertinimu, sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kuriÄ jis sužinojo ar turÄjo sužinoti apie tokius įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmus ar neveikimÄ .
VadovaujanÄioji institucija gautÄ pareiÅ¡kÄjo arba projekto vykdytojo skundÄ nagrinÄja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka ir apie priimtÄ sprendimÄ informuoja pareiÅ¡kÄjÄ ar projekto vykdytojÄ . VadovaujanÄioji institucija, nusprendusi, kad skundas pagrįstas, raÅ¡tu įpareigoja įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ imtis atitinkamų veiksmų ir nustato veiksmų atlikimo terminus. IÅ¡ teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad vadovaujanÄioji institucija, nusprendusi, kad skundas pagrįstas, nÄra įpareigojama panaikinti įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimÄ , o tik raÅ¡tu įpareigoja įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ imtis atitinkamų veiksmų.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja, nesutikdama su CPVA 2014 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. 2014/2-3465 (1 t., b. l. 9â14), su skundu kreipÄsi į Finansų ministerijÄ (1 t., b. l. 15â20, 3 t., b. l. 7â12), Å¡i 2015 m. sausio 5 d. sprendimu Nr. ((24.16-03)-5K-1411490;5K-1417441-5K-1418889)-6K-1500052 įpareigojo CPVA atnaujinti pažeidimo tyrimÄ ir įvertinti VPT pateiktÄ nuomonÄ (1 t., b. l. 21â29, 3 t., b. l. 13â21). CPVA 2015 m. kovo 9 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 2015/2-1715, kuriame nusprendÄ, kad ankstesnis jos sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (1 t., b. l. 57â64, 2 t., b. l. 17â24, 3 t., b. l. 26â33), taÄiau pastarÄ jį pareiÅ¡kÄja apskundÄ Finansų ministerijai (2 t., b. l. 158â163, 3 t., b. l. 34â39).
Finansų ministerija 2017 m. kovo 23 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. ((24.16)-5K-1507190-5K-1505707)-6K-1702229 pareiÅ¡kÄjos skundÄ pripažinti nepagrįstu (1 t., b. l. 52â54, 3 t., b. l. 54â56).Ä®vertinus faktines aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja nepraleido termino skundui paduoti, todÄl bus nagrinÄjami visi pareiÅ¡kÄjos skunde pateikti reikalavimai.NagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs kilo ginÄas dÄl atsakovÄs sprendimuose nustatytų trijų VPÄ® pažeidimų:
1) dÄl kvalifikacijos reikalavimo per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 850 000 Lt;
2) dÄl Pirkimo laimÄtojo atitikties kvalifikacijos reikalavimams;
3) dÄl kvalifikacijos reikalavimo (kritinio likvidumo koeficiento) pagrįstumo (1 t., b. l. 9â14, b. l. 57â64). Taigi, teismas, nagrinÄdamas sprendimų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , pasisakys dÄl kiekvieno galimai padaryto pažeidimo atskirai.Viešųjų pirkimų tvarkÄ , Å¡ių pirkimų subjektų teises, pareigas ir atsakomybÄ, viešųjų pirkimų kontrolÄs ir ginÄų sprendimo tvarkÄ reglamentuoja VPÄ® (redakcija, galiojusi Pirkimo metu). VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi Pirkimo metu) nustatyta, kad perkanÄioji organizacija užtikrina, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.IÅ¡ teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad perkanÄiosios organizacijos pareiga užtikrinti, jog atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, bÅ«tų pasiektas tokių pirkimų tikslas â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai (atlikti pirkimÄ Ä¯galiojusiai perkanÄiajai organizacijai) ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.
PažymÄtina, jog VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose yra nustatyti reikalavimai tiek perkanÄiajai organizacijai, tiek ir tiekÄjams tam, kad Å¡iomis procedÅ«romis bÅ«tų įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai. Taigi siekdamos nepažeisti iÅ¡ VPÄ® iÅ¡plaukianÄių imperatyvų perkanÄiosios organizacijos, laikydamosi VPÄ® ir kitų teisÄs aktų nuostatų, privalo nustatyti pirkimo sÄ lygas taip, kad Å¡iomis bÅ«tų neperžengtos joms įstatymo suteiktos diskrecijos ribos, nepagrįstai nebÅ«tų suvaržytos tiekÄjų, iÅ¡ tiesų galinÄių tinkamai įvykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, teisÄs, Å«kio subjektų konkurencija (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo apžvalgÄ âViešųjų pirkimų principaiâ).VPÄ® 32 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi Pirkimo metu) nustatyta, kad perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
MinimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai nustatomi vadovaujantis Å¡io įstatymo 35â37 straipsnių nuostatomis. Pagal VPÄ® 32 straipsnio 2 dalies nuostatas, perkanÄiosios organizacijos nustatyti minimalÅ«s kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos reikalavimai negali dirbtinai riboti konkurencijos. Jie turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s. Keliami reikalavimai negali pažeisti tiekÄjo teisÄs saugoti intelektinÄ nuosavybÄ, gamybos ir komercinÄ paslaptį. Kvalifikacijos ir informacijos bei dokumentų, kuriuos turi pateikti kandidatai ar dalyviai, reikalavimai nustatomi vadovaujantis Å¡io įstatymo 33, 34, 35, 36, 37 ir 38 straipsnių nuostatomis.
Kompetentingų valstybÄs ir savivaldybių institucijų reikalavimu perkanÄioji organizacija privalo pateikti kvalifikacijos reikalavimų pagrindimÄ . DÄl kvalifikacijos reikalavimo per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ â ne mažesnÄ kaip 850 000 Lt Pirkimo dokumentų 3.2 lentelÄs 9 punkto 1 dalyje nustatytas reikalavimas âPer pastaruosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos, (jei tiekÄjas vykdo veiklÄ trumpiau nei 5 metus) tiekÄjas yra įvykdÄs ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių kiekvienos vertÄ ne mažesnÄ kaip 850 000Lt su PVMâ (2 t., b. l. 31).PareiÅ¡kÄja skunde nesutinka su atsakovÄs sprendimo argumentais, kad kvalifikacijai patikrinti užtektų reikalavimo dÄl 1 sutarties, nes Projekte vykdyti darbai nebuvo sudÄtingi ir svarbÅ«s, nepriskirtini ypatingų statinių kategorijai, todÄl kvalifikacijos kriterijus dÄl ne mažiau 3 sutarÄių ribojo konkurencijÄ .
PareiÅ¡kÄjos teigimu, AgentÅ«ra nepagrįstai siaurai interpretuoja, jog tik ypatingų statinių kategorijai priskirtini statiniai laikytini sudÄtingais ir reikalaujanÄiais patikimos kvalifikacijos. PareiÅ¡kÄjos nuomone, projekto ir jų darbų kokybÄs svarbÄ lemia ne tik objekto priskyrimas prie vienos ar kitos statinio techninio ir konstrukcinio sudÄtingumo kategorijos, taÄiau ir paties statinio pobÅ«dis, jo paskirtis, reikalavimai saugumui ir pan. AtsakovÄ su Å¡iais pareiÅ¡kÄjos argumentais nesutinka.VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatyti įpareigojimai perkanÄiajai organizacijai, kad atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.PažymÄtina, kad perkamų prekių, paslaugų ar darbų savybÄs apibÅ«dinamos pirkimo dokumentuose pateikiamoje techninÄje specifikacijoje (VPÄ® 25 straipsnio 1 dalis).
PerkanÄiajai organizacijai suteikta teisÄ nustatyti ir apibrÄžti pirkimo objektÄ apibÅ«dinanÄius reikalavimus, kurie, perkanÄiosios organizacijos nuomone, yra bÅ«tini siekiant užtikrinti sÄkmingÄ pirkimo sutarties vykdymÄ . Taigi, jai paliekama teisÄ nusprÄsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, taÄiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, VPÄ® 25 straipsnyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurencijÄ ir laikydamasi Å¡iame straipsnyje nustatytų pirkimo objekto apibÅ«dinimo taisyklių.
Europos Teisingumo Teismas yra konstatavÄs, kad perkanÄiosioms organizacijoms leidžiama nurodyti kai kuriuos tikslius pirkimo objektÄ kvalifikuojanÄius kriterijus, jei ji taip pat nurodo, kad pripažįstami analogiÅ¡ki arba ekvivalentiÅ¡ki (lygiaverÄiai) objektai. Taip perkanÄioji organizacija įpareigojama rinktis iÅ¡ visų galimų tam tikrus funkcinius reikalavimus atitinkanÄių pirkimo objektų (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 1995 m. sausio 24 d. sprendimas Komisija prieÅ¡ Nyderlandus, C-359/93).
PažymÄtina, kad sprendžiant, ar buvo tinkamai įgyvendintas VPÄ® 3 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas pirkimų tikslas, kai keliamas pirkimo objektui nustatytų techninių reikalavimų teisÄtumo klausimas, yra svarbi VPÄ® 25 straipsnio 2 dalies nuostata, pagal kuriÄ techninÄ specifikacija turi užtikrinti konkurencijÄ ir nediskriminuoti tiekÄjų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad konkurencijÄ riboja pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams.
Pagal teismų praktikÄ perkanÄiosios organizacijos nustatyti aukÅ¡ti arba pernelyg specifiniai reikalavimai pateisinami tik tada, jeigu pateikiamas patikimas ir įtikinamas tokių reikalavimų nustatymo pagrindimas. Tai gali bÅ«ti grindžiama ypatinga perkamo objekto svarba ar sutarties, kuria siekiama įsigyti šį objektÄ , specifine paskirtimi, arba tuo, kad aukÅ¡tÄ ar labai tikslų reikalavimÄ pateisina vieÅ¡ojo intereso apsauga (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507/2011).IÅ¡ teismui pateikto Pirkimo 2013 m. techninio projekto Nr. 2012-19-TP (I) (toliau â Techninis projektas), kuris yra Pirkimo dokumentų dalis, nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) g. ir kt. priskiriamos D2 gatvių kategorijai (2 t., b. l. 191â194), kuri pagal statybos techninį reglamentÄ STR 1.01.06:2013 âYpatingi statiniaiâ nÄra priskiriama ypatingų statinių kategorijai.
Tiek paÄiame Techniniame projekte, tiek jo AiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodyta, kad statinio paskirtis â susisiekimo komunikacijos, statinio kategorija â neypatingas statinys (2 t., b. l. 180, 195). Taigi, darytina iÅ¡vada, kad, remiantis Techninio projekto duomenimis, darbai nebus vykdomi ypatinguose statiniuose. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir tai, kad Pirkimo dokumentuose nebuvo keliamas reikalavimas, kad tiekÄjai ir (arba) jų siÅ«lomi darbuotojai turÄtų atestatus, suteikianÄius teisÄ atlikti darbus ypatingų statinių kategorijoje: susisiekimo komunikacijų grupÄje: keliai (gatvÄs) pogrupyje.
Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad, atsižvelgiant į kelio, kaip objekto, paskirtį ir įtakÄ vieÅ¡ajam saugumui (tiek paÄių statybų darbų metu, tiek keliÄ eksploatuojant), yra itin svarbu, kad tokio objekto statybos darbai bÅ«tų atlikti itin kokybiÅ¡kai ir atitinkamÄ patirtį turinÄio statytojo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ Supaprastinto atviro konkurso dokumentų, Techninio projekto, buvo planuojama vykdyti nesudÄtingus ir įprastus statybos darbus (be sudÄtingų technologijų panaudojimo, didelio eismo srauto ribojimo ir kt.), kurių didesnÄ dalį sudarÄ Å¡aligatvių tiesimas, darbai vykdomi trumpose gatvÄse, neatliekant inžinerinių tinklų perkÄlimo ar kitokių sudÄtingų darbų, kurių atlikimas nereikalauja ypatingos tiekÄjų patirties (2 t., b. l. 25â46).
TodÄl, teismo nuomone, tai nesudaro pagrindo reikalauti viešųjų pirkimų metu iÅ¡ tiekÄjo bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartis, argumentuojant vykdomų darbų sudÄtingumu. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pagrįstai nusprendÄ, jog kvalifikacijai patikrinti užtektų 1 sutarties reikalavimo, todÄl reikalavimÄ bÅ«ti įvykdžius ne mažiau 3 sutartis pagrįstai laikÄ pertekliniu, nes, kaip jau minÄta anksÄiau, Projekte vykdyti darbai nebuvo sudÄtingi, jie nepriskirtini ypatingų statinių kategorijai.
PažymÄtina, kad reikalavimai, kurie laikytini pertekliniais, vertinami kaip kriterijai, ribojantys konkurencijÄ . Å is kvalifikacinis reikalavimas ribojo tiekÄjų konkurencijÄ , taigi, pareiÅ¡kÄja pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ proporcingumo ir nediskriminavimo principÄ .PareiÅ¡kÄja skunde nesutinka, kad reikalavimas per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ ne mažiau kaip 850 000 Lt, riboja konkurencijÄ , nes pagal minÄtas sÄ lygas į nurodytas sutartis įtrauktos ir subrangovų atliktų darbų sutartys, ir tokios įmonÄs turi galimybÄ Ä¯gyti reikiamÄ patirtį atlikti kelių darbus subrangos sutartimis.
PareiÅ¡kÄja Å¡iÄ savo pozicijÄ grindžia Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gegužÄs 6 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-301/2008. Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos teiginiu, kad pagal minÄtas sÄ lygas į nurodytas sutartis įtrauktos ir subrangovų atliktų darbų sutartys, ir tokios įmonÄs turi galimybÄ Ä¯gyti reikiamÄ patirtį atlikti kelių darbus subrangos sutartimis, taÄiau kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti vertinamos konkreÄiai tai situacijai aktualios faktinÄs aplinkybÄs ir jų aiÅ¡kinimas teisÄs aktų kontekste.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytoje Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. 2A-301/2008 ginÄas buvo keliamas dÄl supaprastinto atvirojo konkurso valstybinÄs reikÅ¡mÄs rajoninio kelio remonto ir asfaltbetonio dangos įrengimo darbų atlikimo, t. y. dÄl kitokios kelio kategorijos darbų atlikimo supaprastinto atvirojo konkurso, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti minÄtų teismo pateiktų iÅ¡aiÅ¡kinimų, nes skiriasi faktinÄs aplinkybÄs, darbų mastas ir apimtis.
AtsižvelgÄs į tai, teismas Å¡iuos argumentus laiko nepagrįstais. Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄja teismui iÅ¡ esmÄs nepagrindÄ nustatyto reikalavimo, kuo darbai, atliekami (duomenys neskelbtini) g., yra panašūs į darbus, atliekamus valstybinÄs reikÅ¡mÄs keliuose, arba kuo Å¡ie darbai yra iÅ¡skirtiniai, kad bÅ«tų keliami pakankamai aukÅ¡ti kvalifikacijos reikalavimai. Be to, pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ ir neįrodÄ, kad Pirkimu įsigyti darbai yra tokie svarbÅ«s vieÅ¡ajam interesui. PareiÅ¡kÄjos teigimu, VPT, 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. raÅ¡te Nr. 4S- 2823 vertindama bÅ«tent šį kvalifikacinį kriterijų, nenustatÄ, kad Å¡is reikalavimas neproporcingas ir dirbtinai ribotų konkurencijÄ , todÄl atsakovÄs nustatyti pažeidimai Å¡iuo aspektu nepagrįsti ir neteisÄti.PažymÄtina, kad Viešųjų pirkimų įstatymo 95 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinta viena iÅ¡ Viešųjų pirkimų tarnybos funkcijų â vykdyti Å¡io įstatymo ir su jo įgyvendinimu susijusių teisÄs aktų pažeidimų prevencijÄ , prižiÅ«rÄti, kaip laikomasi Å¡ių teisÄs aktų reikalavimų, įskaitant Å¡ių teisÄs aktų reikalavimus vykdant pirkimo sutartis ir Å¡io įstatymo 10 straipsnyje nurodytus vidaus sandorius.
Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443, 195 punkte nustatyta, kad įtariamus pažeidimus tiria ir nustato įgyvendinanÄioji institucija, vadovaudamasi Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, nuostatomis. AtsakomybÄs ir funkcijų paskirstymo tarp institucijų, įgyvendinant Lietuvos 2007â2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir veiksmų programas, taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 17 d. nutarimu Nr. 1139, 10.3 punkte nustatyta, kad įgyvendinanÄioji institucija įsitikina ir patvirtina, kad pagal sutartį finansuojami darbai yra atlikti, prekÄs įsigytos bei paslaugos suteiktos ir kad projektų vykdytojų deklaruotos su projektų įgyvendinimu susijusios iÅ¡laidos buvo padarytos ir nepažeidžia ES ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų: tikrina projektų vykdytojų teikiamus mokÄjimo praÅ¡ymus, nustato mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytų iÅ¡laidų tinkamumÄ finansuoti ir deklaruoti, rengia ir teikia atitinkamai institucijai paraiÅ¡kas asignavimų valdytojui dÄl lÄšų iÅ¡mokÄjimo projekto vykdytojui (10.3.1 punktas); atlieka pažeidimų tyrimus, nustato pažeidimus, priima sprendimus dÄl nustatytų pažeidimų ir teisÄs aktų nustatyta tvarka praneÅ¡a apie juos atitinkamoms institucijoms.
Jeigu nustaÄiusi pažeidimÄ Ä¯gyvendinanÄioji institucija įtaria nusikalstamÄ veikÄ , apie tai ji nedelsdama praneÅ¡a Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos, vadovaujanÄiajai institucijai, ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai (10.3.5) ir t. t. IÅ¡ teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad CPVA, kaip įgyvendinanÄioji institucija, turÄjo teisÄ tikrinti, kaip pareiÅ¡kÄja laikÄsi VPÄ® nuostatų vykdydama PirkimÄ . MinÄtas teisinis reglamentavimas neriboja CPVA teisÄs vykdyti pažeidimų tyrimÄ ir pagal savo kompetencijÄ nustatyti pažeidimus bei pritaikyti finansinÄ korekcijÄ .Nors nagrinÄjamu atveju Viešųjų pirkimų tarnyba nenustatÄ viešųjų pirkimų pažeidimo, teismo nuomone, atsakovÄ, atlikusi jai paskirtas funkcijas, tokį pažeidimÄ gali nustatyti, t. y. atsakovÄ gali atlikti savarankiÅ¡kÄ tyrimÄ , kurio rezultatai nebÅ«tinai turi sutapti su VPT tyrimo rezultatais.
TodÄl Viešųjų pirkimų tarnybos vertinimo iÅ¡vada Å¡iuo atveju vertintina bendrai visų byloje esanÄių įrodymų visumoje.NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Supaprastinto atviro konkurso dokumentų, Techninio projekto nustatyta, kad vykdyti darbai nesudÄtingi, jie nepriskirtini ypatingų statinių kategorijai, nes didesnÄ dalį darbų sudarÄ Å¡aligatvių tiesimas, darbai vykdomi trumpose gatvÄse, neatliekant inžinerinių tinklų perkÄlimo ar kitokių sudÄtingų darbų, kurių atlikimas nereikalauja ypatingos tiekÄjų patirties (2 t., b. l. 25â46).
Teismo nuomone, VPT nepagrindÄ, kodÄl pareiÅ¡kÄjos nustatytas Å¡is kvalifikacinis reikalavimas sudaro pagrindÄ reikalauti viešųjų pirkimų metu iÅ¡ tiekÄjo bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartis. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pagrįstai nusprendÄ, jog kvalifikacijai patikrinti užtektų 1 sutarties reikalavimo, todÄl reikalavimÄ bÅ«ti įvykdžius ne mažiau 3 sutartis pagrįstai laikÄ pertekliniu reikalavimu, ribojanÄiu tiekÄjų konkurencijÄ .
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad reikalavimas per 5 metus bÅ«ti įvykdžius ne mažiau kaip 3 susisiekimo komunikacijų statybos sutartis, kurių vertÄ bÅ«tų ne mažesnÄ kaip 850 000 Lt, kurį CPVA traktavo kaip neproporcingÄ ir dÄl to konstatavo pažeidimÄ , nÄra AgentÅ«ros sprendime numatytų sankcijų pagrindas. PažymÄtina, kad, kaip matyti iÅ¡ skundžiamų sprendimų turinio, atsakovÄ nurodÄ, kad Å¡is kvalifikacinis reikalavimas ribojo tiekÄjų konkurencijÄ , todÄl pareiÅ¡kÄja pažeidÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ proporcingumo ir nediskriminavimo principÄ .
Tai, kad skundžiamuose sprendime nÄra skiriama sankcija už šį pažeidimÄ , nereiÅ¡kia, kad pažeidimas nebuvo padarytas ar dÄl Å¡ios priežasties skundžiami sprendimai yra neteisÄti ar ydingi iÅ¡ esmÄs. DÄl Pirkimo laimÄtojo atitikties kvalifikaciniams reikalavimams AtsakovÄ skundžiamuose sprendimuose nurodÄ, kad, įvertinus PirkimÄ laimÄjusios konkurso dalyvÄs UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pasiÅ«lymÄ , nustatyta, kad jis neatitinka Pirkimo dokumentų 3 dalies âReikalavimai kvalifikacijaiâ 3.2 lentelÄs 9 punkto 2 dalies nustatyto kvalifikacinio reikalavimo (atitiko tik dÄl dangos įrengimo, o ne dÄl viso sporto paskirties inžinerinio statinio statybos ir (ar) rekonstravimo).Pirkimo dokumentų 3.2 lentelÄs 9 punkto 2 dalyje nustatytas reikalavimas âPer pastaruosius 5 metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos, (jei tiekÄjas vykdo veiklÄ trumpiau nei 5 metus) tiekÄjas yra įvykdÄs ne mažiau kaip 1 sporto paskirties inžinerinių statinių statybos ir/ar rekonstravimo darbų sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 150 000,00 Lt su PVMâ (2 t., b. l. 31).
PareiÅ¡kÄja nesutinka su Å¡iuo atsakovÄs nustatytu pažeidimu, teigia, kad AgentÅ«ra šį kvalifikacinį reikalavimÄ interpretuoja nepagrįstai siaurindama jo taikymo apimtį. PareiÅ¡kÄjos teigimu, aiÅ¡kinat šį reikalavimÄ lingvistiniu metodu yra aiÅ¡ku, kad buvo reikalaujama, jog tiekÄjas bÅ«tų sudarÄs vienÄ ar kelias sutartis, pagal kurias bÅ«tų įvykdÄs bet kokius sporto objekto statybos ar rekonstrukcijos darbus už ne mažesnÄ nei 150 000 Lt su PVM sumÄ , o aiÅ¡kinant minÄtÄ kriterijų loginiu metodu â suprantama, kad 150 000 Lt suma rodo, jog turima omenyje dalis statybos ar rekonstrukcijos darbų, nes sunkiai įsivaizduojama, kad visas sporto objektas galÄtų bÅ«ti pastatytas ar rekonstruotas už tokiÄ nedidelÄ sumÄ .
Teismo nuomone, Å¡ie pareiÅ¡kÄjos argumentai nepagrįsti, nes taikant lingvistinį aiÅ¡kinimo metodÄ iÅ¡ kvalifikacinio reikalavimo galima suprasti, kad reikalaujama bÅ«ti įvykdžius visÄ , o ne dalį sporto objekto statybos ar rekonstrukcijos darbų. Reikalavimo sÄ lygoje nÄra numatyta alternatyvų dÄl dalies bet kokių sporto paskirties inžinerinių statinių statybos ir (ar) rekonstravimo darbų sutarties įvykdymo. Kvalifikacinis reikalavimas turi bÅ«ti tikslus, aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas, siekiant iÅ¡vengti skirtingo reikalavimo interpretavimo.
Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pagrįstai nusprendÄ, jog pagal šį reikalavimÄ tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs viso sporto paskirties inžinerinių statinių statybos ir (ar) rekonstravimo darbų sutartį. PažymÄtina, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyti minimalÅ«s dalyvių kvalifikacijos reikalavimai turi bÅ«ti pagrįsti ir proporcingi pirkimo objektui, tikslÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s, kaip tai nustatyta VPÄ® 32 straipsnio 2 dalyje. Statybos techninio reglamento STR 1.01.09:2003 âStatinių klasifikavimas pagal jų naudojimo paskirtįâ (redakcija, galiojusi Pirkimo vykdymo metu) 12 punkte nustatyta, kad sporto paskirties inžineriniai statiniai â sporto aikÅ¡tynai bei stadionai, kurie nÄra pastatai, naudojami žaidimams atvirame ore, skirti sporto ir kÅ«no kultÅ«ros reikmÄms (futbolui, krepÅ¡iniui, beisbolui, regbiui, vandens sportui, taip pat maÅ¡inų, dviraÄių ar arklių lenktynių keliai ir kita).
IÅ¡ teismui pateikto Techninio projekto II dalies Sporto aikÅ¡telių įrengimas (byla Nr. 2012-19-TP (II) nustatyta, kad sporto aikÅ¡telei atnaujinti numatoma pakloti naujÄ dangÄ , kuriÄ sudarys 30 cm smÄlio pasluoksnis, 15 cm skaldos pagrindo sluoksnis, 5 cm asfaltbetonio sluoksnis, universali dvisluoksnÄ sporto aikÅ¡telÄs danga, sužymÄti krepÅ¡inio, teniso, tinklinio ribų linijas. Visa sporto aikÅ¡telÄ bus aptveriama 3 metrų aukÅ¡Äio plastizoliu dengta tinklo segmentų tvora. Sporto aikÅ¡telÄje bus iÅ¡ plastikinių kÄdžių (jas pritvirtinus ant plieninio karkaso) įrengiamos sÄdimos vietos (70 vnt.) ir kt. (2 t., b. l. 78â137).
IÅ¡ Techninio projekto II dalies darytina iÅ¡vada, kad projektÄ sudaro sporto aikÅ¡telÄs sintetinÄs dangos klojimas ir kiti įvairÅ«s darbai, kuriuos laimÄjÄs dalyvis privalÄjo atlikti, todÄl, atsižvelgiant į Pirkimo objekto, kurį sudaro įvairÅ«s darbai, kompleksiÅ¡kumÄ , pareiÅ¡kÄjos argumentai, kad tiekÄjo kvalifikacija bÅ«tų tinkama atlikus bet kokius pavienius sporto paskirties inžinerinio statinio darbus, vertintini kritiÅ¡kai. VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad perkanÄioji organizacija, atsižvelgdama į perkamų prekių, paslaugų ar darbų pobÅ«dį, kiekį, svarbÄ ir paskirtį, turi teisÄ Ä¯vertinti ir patikrinti kandidatų ir dalyvių techninį ir profesinį pajÄgumÄ Å¡iame straipsnyje nurodytais bÅ«dais ir pirkimo dokumentuose nurodyti, kokius (vienÄ ar kelis) techninio ir (ar) profesinio pajÄgumo įrodymus turi pateikti tiekÄjai per paskutinius 5 metus atliktų darbų sÄ raÅ¡Ä kartu su užsakovų pažymomis apie tai, kad svarbiausi darbai buvo atlikti tinkamai; pažymose turi bÅ«ti nurodyta darbų atlikimo vertÄ, data ir vieta, be to, ar jie buvo atlikti pagal galiojanÄių normatyvinių dokumentų, reglamentuojanÄių darbų atlikimÄ , reikalavimus ir tinkamai užbaigti; prireikus perkanÄioji organizacija tokias pažymas gali gauti tiesiai iÅ¡ užsakovų.
IÅ¡ teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad kvalifikacijos reikalavimas yra nustatomas atsižvelgiant į Pirkimo objektÄ ir jo ypatybes. VPÄ® 32 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ .IÅ¡ teismui UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ pateiktos informacijos matyti, kad jos subrangovÄ UAB âSporto dangosâ paklojo tik sintetinÄ dangÄ ir sumontavo sporto įrangÄ , o ne atliko viso sporto paskirties inžinerinio statinio statybÄ ir (ar) rekonstrukcijÄ (5 t., b. l. 202â203), todÄl pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs leisti jam dalyvauti Pirkimo procedÅ«rose, nors jos kvalifikacija keliamų reikalavimų neatitiko tik labai nedaug.
VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad PerkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ turi atmesti, jeigu paraiÅ¡kÄ arba pasiÅ«lymÄ pateikÄs tiekÄjas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ . Vadovaujantis Å¡ia nuostata, pripažinus UAB âAukÅ¡taitijos traktasâ laimÄtoja, buvo pažeistos VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatos ir VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje nustatyti principai.
DÄl kvalifikacijos reikalavimo â kritinio likvidumo koeficiento â pagrįstumo AtsakovÄ sprendimuose pertekliniu laiko ne patį kvalifikacijos reikalavimÄ , bet tai, kad jis buvo taikomas ne tik tiekÄjui, bet ir jo subrangovams, nes bÅ«tent tiekÄjas yra atsakingas užsakovui dÄl tinkamo sutarties įvykdymo (1 t., b. l. 9â15, 57â64). PareiÅ¡kÄjos teigimu, Å¡is kriterijus nÄra ginÄo dalykas, taÄiau siekia pagrįsti Å¡io kriterijaus taikymÄ subrangovams, nes subrangovų kvalifikacija â pajÄgumas vykdyti sutartį â yra tiek pat svarbi, kaip ir paties tiekÄjo.
AtsakovÄ su tokia pozicija nesutinka, motyvuoja, kad subrangovas negali bÅ«ti laikomas jungtinÄs veiklos sutarties dalyviu, nes jam nesuteiktos tokios pat teisÄs ir pareigos, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.972 straipsnyje, be to, kiekvienas jungtinÄs veiklos narys yra solidariai atsakingas perkanÄiajai organizacijai už vieÅ¡ojo pirkimo sutarties įvykdymÄ (CK 975 straipsnio 3 dalis), o subrangovas tokių įsipareigojimų neprisiima.Pirkimo dokumentų 3.2 lentelÄs 11 punkte nustatytas pirkime dalyvaujanÄio subjekto kritinio likvidumo koeficientas (2 t., b. l. 32).
Pagal Pirkimo dokumentų 3.5 ir 3.6 punktų nuostatas, kiekvieno Å«kio subjekto narys atskirais ir kiekvienas subrangovas turi atitikti Pirkimo dokumentų 3.2 lentelÄs 11 punkto nustatytÄ kritinio likvidumo koeficiento reikalavimÄ bei pateikti reikiamus dokumentus (2 t., b. l. 32).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas Å¡iuo aspektu yra pažymÄjÄs, kad perkanÄiosios organizacijos turi teisÄ, nepažeisdamos viešųjų pirkimų principų ir nesuvaržydamos Å«kio subjektų konkurencijos, nustatyti atitinkamas pirkimo, inter alia (be kita ko) tiekÄjų kvalifikacijos, sÄ lygas.
Å i teisÄ taip pat turi bÅ«ti derinama su iÅ¡ VPÄ® iÅ¡plaukianÄia jų pareiga iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas pajÄgus ir patikimas įvykdyti pirkimo sÄ lygas (VPÄ® 32 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2012). Be pirkimo sÄ lygų teisÄtumo, perkanÄiosios organizacijos turÄtų įvertinti ir jų tikslingumÄ (racionalumÄ ). Akivaizdu, kad kuo daugiau reikalavimų tiekÄjams perkanÄioji organizacija iÅ¡kels, tuo mažiau tiekÄjų galÄs dalyvauti pirkime, nors pirkimo objektas dÄl savo pobÅ«džio nesuponuotų poreikio nustatyti papildomÄ perkanÄiosios organizacijos apsaugÄ , o tai neiÅ¡vengiamai lems didesnÄ pasiÅ«lymų kainÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. birželio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-293/2011, 2014 m. liepos 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-376/2014).Pagal Viešųjų pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs direktoriaus 2003 m. spalio 20 d.
įsakymu Nr. 1S-100 patvirtintų TiekÄjų kvalifikacijos vertinimo metodinių rekomendacijų (2012 m. sausio 8 d. redakcija) (toliau â ir Rekomendacijos) 19.5 punktÄ , kritinio likvidumo koeficientas â tiekÄjo trumpalaikio finansinio stabilumo rodiklis. Kriterijus iÅ¡reiÅ¡kiamas kaip trumpalaikio turto ir atsargų skirtumo santykis su trumpalaikiais įsipareigojimais. Rekomenduojama kriterijaus reikÅ¡mÄ â kritinio likvidumo koeficientas ne mažesnis už 0,5. Jeigu trumpalaikiai įsipareigojimai lygÅ«s 0, laikoma, kad tiekÄjai atitinka nustatytÄ kritinio likvidumo reikalavimÄ .
Kriterijus naudotinas didelÄs vertÄs pirkimuose, perkant prekes, paslaugas ir darbus, tiekÄjų kvalifikacijos patikrinimo ir kvalifikacinÄs atrankos procedÅ«rose. Lietuvos apeliacinis teismas taip pat yra atkreipÄs dÄmesį, jog kritinio likvidumo koeficientas iÅ¡reiÅ¡kia asmens finansinį pajÄgumÄ ir stabilumÄ trumpalaikÄje perspektyvoje (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-2194/2013). Tai yra tiekÄjo trumpalaikio finansinio stabilumo rodiklis, rodantis atsargų likvidumÄ .Nors bendrÄ ja prasme Rekomendacijos nÄra privalomos ir perkanÄioji organizacija gali nustatyti ir kitokius kvalifikacijos kriterijus ar jų reikÅ¡mes, taÄiau tik tokius, kurie neprieÅ¡tarauja VPÄ® nuostatoms (Rekomendacijų 1, 4 punktai).
PerkanÄioji organizacija pagal Rekomendacijas ir minÄtus Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus kiekvieno pirkimo atveju turÄtų atsižvelgti į pirkimo objekto specifikÄ , apimtį, įvertinti kiekvieno nustatomo kriterijaus tikslingumÄ VPÄ® reguliavimo kontekste.TeisÄjų kolegijos nuomone, pirkimo dokumentuose subrangovams buvo keliamas savarankiÅ¡kas kvalifikacinis reikalavimas ir jis nebuvo naudojamas tiekÄjo kvalifikacijai pagrįsti arba įsitikinti subrangos teisÄtumu. Pagal CK 6.650 straipsnio nuostatas, rangovas turi teisÄ pasitelkti savo prievolÄms įvykdyti kitus asmenis (subrangovus), jeigu įstatymai ar rangos sutartis nenustato, kad užduotį privalo įvykdyti pats rangovas.
Jeigu užduoÄiai vykdyti yra pasitelkti subrangovai, tai rangovas tampa generaliniu rangovu. Generalinis rangovas atsako užsakovui už subrangovų prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , o subrangovams â už užsakovo prievolių neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Jeigu ko kita nenustato įstatymai ar sutartis, užsakovas ir subrangovas neturi teisÄs reikÅ¡ti vienas kitam piniginių reikalavimų, susijusių su sutarÄių, kiekvieno iÅ¡ jų sudarytų su generaliniu rangovu, pažeidimu.Atvirojo konkurso dokumentuose pateiktoje Statybos darbų rangos sutarties esminÄse sÄ lygose yra nurodyta, jog rangovas gali dalį darbų perduoti subrangovams, taÄiau rangovas yra atsakingas už subrangovo, jo įgaliotų atstovų ir darbuotojų veiksmus arba neveikimÄ , kaip atsakytų už savo paties veiksmus ar neveikimÄ (sutarties 5.5 p.) (2 t., b. l. 47â63).
Vadinasi, pagal sutarties sÄ lygas rangovas yra atsakingas už tinkamÄ sutarties vykdymÄ ir projekto įgyvendinimÄ . PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄja nustatÄ tiek tiekÄjams, tiek subtiekÄjams kritinio likvidumo koeficientÄ , apibrÄžtÄ kaip 1 (rekomenduojamas minimalus yra 0,5), kurį rekomenduojama nustatyti tik didelÄs vertÄs pirkimuose (Rekomendacijų 19.5 p.). Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjos pozicija, kad perkanÄiosios organizacijos nustatyto kvalifikacinio reikalavimo teikÄjui (rangovui) tikslas â iÅ¡siaiÅ¡kinti potencialaus tiekÄjo visapusiÅ¡kÄ patikimumÄ ir pajÄgumÄ Ä¯vykdyti pirkÄjo sÄ lygas, o nustatytas koeficiento dydis (1) iki minimumo mažina rizikÄ , kad tokį kvalifikacinį reikalavimÄ turintis tiekÄjas neįvykdys pirkimo sutarties dÄl savo mokumo problemų.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja nepateikÄ pagrįstų argumentų, kodÄl Å¡iuo atveju toks kritinio likvidumo koeficientas pagrįstai buvo nustatytas ir subrangovui, ir vien didesnio kritinio likvidumo koeficiento, nei numato Rekomendacijos, numatymas rangovui nebuvo pakankamas pasiekti pirkimo tikslui. Tokia iÅ¡vada darytina atsižvelgus į pirkimo dokumentuose numatytÄ pirkimo objektÄ , kuris nepasižymi specifika, tai, kad darbai turÄjo bÅ«ti baigti per 13 mÄnesių (pirkimo sÄ lygų 2.3 p.) (2 t., b. l. 27).
PerkanÄiosios organizacijos, įgyvendindamos pareigÄ patikrinti tiekÄjų kvalifikacijÄ , privalo nepažeisti viešųjų pirkimų principų. Nustatyti minimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir nedviprasmiÅ¡ki, proporcingi ir suderinami su pirkimo objektu bei teisÄs aktų reikalavimais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pernelyg aukÅ¡ti arba specifiniai, neadekvatÅ«s pirkimo pobÅ«džiui ar neproporcingi jo sÄ lygoms reikalavimai, kurie atima galimybÄ pirkimo procedÅ«rose dalyvauti sutartį gebantiems įvykdyti kandidatams ar dalyviams, riboja konkurencijÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-126/2010).
Å iuo atveju nenustatyta, kad vieÅ¡ojo pirkimo tikslo â gauti paslaugas â nebuvo galima pasiekti mažiau konkurencijÄ ribojanÄiomis priemonÄmis ir kad kitų nustatytų reikalavimų nepakako. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡is reikalavimas buvo neproporcingas pirkimo objektui, kaip tai nustatyta VPÄ® 32 straipsnyje.Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr., pvz., EŽTT 1994-04-19 sprendimÄ Van de Hurk prieÅ¡ Nyderlandus, 1997-12-19 sprendimÄ Helle prieÅ¡ SuomijÄ ;
LVAT nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011).Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad CentrinÄs projektų valdymo agentÅ«ros 2014 m. balandžio 24 d. sprendimas Nr. 2014/2-3465 ir 2015 m. kovo 9 d. sprendimas Nr. 2015/2-1715, kuriais tinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis nepripažinta 20 proc. sutarties vertÄs, yra tinkamai pagrįsti tiek objektyviomis aplinkybÄmis, tiek aktualiomis teisÄs aktų normomis (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalis), priimti nepažeidžiant pagrindinių procedÅ«rų, todÄl nÄra pagrindo jų panaikinti.
Ä®vertinus tai, kad Lietuvos Respublikos finansų ministerija 2017 m. kovo 23 d. sprendimu Nr. ((24.16)-5K-1507190-5K-1505707)-6K-1702229 netenkino pareiÅ¡kÄjos skundo, laikytina, kad ji priÄmÄ pagrįstÄ bei teisÄtÄ sprendimÄ , kurio naikinti nÄra teisinio pagrindo. Teismas nenustatÄ kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnio 2 dalyje nustatytų aktų panaikinimo pagrindų, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Netenkinus pareiÅ¡kÄjos reikalavimų panaikinti skundžiamus sprendimus, nÄra pagrindo patenkinti iÅ¡vestinį jos reikalavimÄ Ä¯pareigoti CPVA iÅ¡mokÄti jai 345 718,58 Lt (100 127,02 Eur).PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimo iÅ¡laidas. Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
PareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimai atmestini, todÄl praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos Utenos rajono savivaldybÄs administracijos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                              Tomas Blinstrubis                                                                               Bronius JanuÅ¡ka                                                                               Irena PaulauskienÄÂ