730e6f0b-9f41-4c68-bfdb-80ce753f1d6e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2S-1049-459/2020 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02243-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.14 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 25 d. nutarties dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A.
Legislator headnote
AI generated730e6f0b-9f41-4c68-bfdb-80ce753f1d6e · KlaipÄdos apygardos teismas: PraÅ¡o priteisti 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2S-1049-459/2020 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-02243-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.14 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 10 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos A. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 25 d. nutarties dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A.
P. ieÅ¡kinį atsakovui T. P. dÄl iÅ¡laikymo nepilnameÄiam vaikui priteisimo, nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos pakeitimo, priteisto iÅ¡laikymo nepilnameÄiams vaikams padidinimo, iÅ¡vadÄ byloje teikianti institucija ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos KlaipÄdos apskrities vaiko teisių apsaugos skyrius. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Pirmosios instancijos teismas 2020 m. vasario 10 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovÄs A.
P. ir atsakovo T. P. 2020 m. vasario 7 d. sudarytÄ taikos sutartį ir nutraukÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-1202-1025/2020. 2020 m. birželio 3 d. ieÅ¡kovÄ A. P. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo civilinÄje byloje Nr. 2-1202-1025/2020 dÄl S. P. iÅ¡laikymo.
2. Atsakovas T. P. nurodÄ, kad jis vykdo taikos sutarties sÄ lygas ir reguliariai moka iÅ¡laikymÄ vaikams. AntstolÄs V. D. patvarkymai patvirtina, kad vykdomoji byla yra nutraukta, tai tik patvirtina, jog įsiskolinimų jokių nÄra. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ yra pateiktas be aiÅ¡kaus pagrindo, siekiant įbauginti, dÄl to jis turÄjo kreiptis teisinÄs pagalbos ir teikti atsakymÄ Ä¯ jį, todÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 100,00 Eur patirtas iÅ¡laidas už atsiliepimo suraÅ¡ymÄ .
Kartu su atsiliepimu atsakovas pateikÄ mokÄjimo pavedimų kopijas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 25 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkino. PriteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos A. P. 100,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų T. P.. Teismo motyvai: 3.1. NurodÄ, kad teismo nutartis dÄl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjo 2020 m. vasario 21 d., antstolÄs patvarkymais vykdomoji byla dÄl laikino iÅ¡laikymo S. P. priteisimo yra užbaigta, taikos sutartimi atsakovas įsipareigojo S. P. mokÄti iÅ¡laikymÄ iki jos pilnametystÄs (duomenys neskelbtini), o byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovas S. P. iÅ¡laikymui iki Å¡ios dienos yra skyrÄs bendrÄ 520,00 Eur sumÄ ir nors mokÄjimai buvo atliekami ne laiku, taÄiau teismo patvirtintos taikos sutarties dalis dÄl S. P. iÅ¡laikymo Å¡iuo metu yra įvykdyta, todÄl pagrindų iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ nÄra.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 4. PareiÅ¡kÄja A. P. (toliau â ir apeliantÄ) pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 25 d. nutartį ir praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo tenkinti. Skundo motyvai: 4.1. Nurodo, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. vasario 21 d. nutartimi buvo patvirtinta Å¡alių taikos sutartis, kuria atsakovas T. P. įsipareigojo teikti iÅ¡laikymÄ S. P. ir S. P. po 250 Eur kiekvienam vaikui nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos, t. y. 2019 m. gruodžio 18 d., iki vaikų pilnametystÄs. Atsakovas turÄjo sumokÄti 2020 m. sausį 500 Eur (250 x 2), 2020 m. vasarį â 500 Eur, kovÄ â 467,74 Eur ir 326 Eur už gruodį, iÅ¡ viso 1 793,74 Eur.
SumokÄjo: už 2019 m. gruodį â 284 Eur, 2020 m. sausį â 400 Eur, 2020 m. vasarį â 500 Eur, 2020 m. kovÄ â 467,74 Eur, iÅ¡ viso 1 651,74 Eur. Taigi, susidarÄ vaikų iÅ¡laikymo skola â 142 Eur. 4.2. PažymÄjo, kad S. P., gimusiai (duomenys neskelbtini), po pilnametystÄs atsakovas ne tik nemoka sutarto iÅ¡laikymo, bet ir gimtadienio dovanÄ â 100 Eur teismui įvardija kaip iÅ¡laikymÄ .
5. Atsakovas T. P. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ , o pirmosios instancijos nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 5.1. Nurodo, kad už 2019 m. gruodžio mÄnesį vaikų iÅ¡laikymui padarytas 290 Eur pavedimas (o ne 284 Eur, kaip nurodoma skunde), o skola (100 Eur) už vaikų iÅ¡laikymÄ (už 2020 m. sausio mÄnesį) buvo sumokÄta 2020 m. kovo 27 d. PrieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja, tai buvo ne dovana, o iÅ¡laikymo skolos dalis už 2020 m. sausio mÄnesį. 5.2.
Nurodo, kad atsakovas įsipareigojo mokÄti iÅ¡laikymÄ vaikui S. P. iki pilnametystÄs, t. y. iki (duomenys neskelbtini), taÄiau nepaisant to atsakovas ir toliau perveda S. P. (jai sukakus 18 metų) iÅ¡laikymÄ ir sumokÄjo jau S. P. sulaukus pilnametystÄs 520 Eur. Taigi atsakovas pareiÅ¡kÄjai yra sumokÄjÄs daug daugiau, nei buvo nustatyta teismo sprendimu. Nepaisant to ir siekdamas bÅ«ti pareigingas ir teisingas atsakovas sumokÄjo skunde nurodytÄ ir neva nesumokÄtÄ 36 Eur sumÄ pareiÅ¡kÄjai (neva skola už 2019 m. gruodžio mÄnesį). 5.3.
PraÅ¡o priteisti 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
7. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju pareiÅ¡kÄjo skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios medžiagos. DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo 8. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas netenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl byloje sudarytos taikos sutarties vykdymo, yra pagrįsta ir teisÄta.
9. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra privaloma ir yra vykdoma pagal tokias formuluotes ir tik tokia apimtimi, kuri yra nurodyta teismo nutartyje dÄl jos patvirtinimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-528-706/2015). Vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo procese teismas neturi teisÄs keisti teismo patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų. Teismo gali bÅ«ti keiÄiama tik Å¡ių sÄ lygų, nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis, vykdymo tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-528-706/2015).
Vykdomajame raÅ¡te negali bÅ«ti įraÅ¡omas kitoks Å¡alių susitarimo turinys nei tas, kuris nurodytas taikos sutartį patvirtinanÄioje teismo nutartyje. Pagal CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ vykdomajame raÅ¡te turi bÅ«ti pažodžiui nurodyta su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusi rezoliucinÄ sprendimo dalis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2014).
10. Tuo atveju, jeigu nÄra vykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Teismas, iÅ¡tyrÄs Å¡alių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sÄ lygų vykdymÄ , dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba atsisako jį iÅ¡duoti. SprÄsdamas vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , teismas gali pakeisti Å¡alių taikos sutartyje numatytų sÄ lygų vykdymo tvarkÄ nekeisdamas Å¡alių susitarimo esmÄs (CPK 646 straipsnio 3 dalis).
11. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, jog atsakovas įvykdÄ teismo patvirtintos taikos sutarties sÄ lygas, atsisakÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
12. ApeliantÄ nesutikdama su ginÄijama nutartimi nurodo, jog atsakovas yra skolingas už vaikų iÅ¡laikymÄ 142 Eur, iÅ¡laikymo nemoka, todÄl yra pagrindas iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ .
13. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2020 m. vasario 10 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutartimi patvirtinta ieÅ¡kovÄs A. P. ir T. P. 2020 m. vasario 7 d. sudaryta taikos sutartis, o civilinÄ byla nutraukta. Teismo nutartimi pakeista KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2YT-3532-965/2019 dÄl santuokos nutraukimo pasekmių dalis dÄl dukters S. P., gimusios (duomenys neskelbtini), iÅ¡laikymo ir nustatyta, kad vaiko tÄvas T. P. įsipareigoja teikti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui S. P., gyvenanÄiai kartu su motina A.
P., kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 250,00 Eur nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos, t. y. 2019 m. gruodžio 18 d., iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . Taip pat nustatyta, kad antstolÄs V. D. kontoroje buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0004/19/01493 teismo nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo civilinÄje byloje Nr. 2-14393-1025/2019 pagrindu. MinÄta teismo nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â priteistas iÅ¡ atsakovo T.
P. laikinas iÅ¡laikymas nepilnameÄiam vaikui S. P., gimusiai (duomenys neskelbtini), mokamas periodinÄmis iÅ¡mokomis po 200,00 Eur kas mÄnesį, iÅ¡laikymas priteistas nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo, tai yra nuo 2019 m. gruodžio 18 d., iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Nustatyta, kad teismo nutartis dÄl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjo 2020 m. vasario 21 d. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2020 m. birželio 3 d. patvarkymu dÄl vykdomosios bylos nutraukimo Nr. S-20-4-14994 vykdomoji byla Nr. 0004/19/01493 buvo nutraukta ir 2020 m. birželio 3 d. antstolÄs patvarkymu Nr. S-20-4-14995 vykdomoji byla buvo užbaigta, vykdomasis dokumentas buvo grÄ Å¾intas KlaipÄdos apylinkÄs teismui.
IÅ¡ atsakovo į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas S. P. 2020 m. kovo 27 d. banko pavedimu pervedÄ 100,00 Eur, 2020 m. gegužÄs 3 d. banko pavedimu pervedÄ 170,00 Eur, 2020 m. gegužÄs 29 d. banko pavedimu pervedÄ 200,00 Eur, 2020 m. birželio 15 d. banko pavedimu pervedÄ 50,00 Eur.
14. IÅ¡ apeliantÄs atskirajame skunde pateikto skaiÄiavimo matyti, kad skola (142 Eur) kildinama už 2019 m. gruodžio mÄnesį (42 Eur) ir 2020 m. sausio mÄnesį (100 Eur). ApeliantÄs nuomone, Å¡i iÅ¡laikymo dalis yra iki Å¡iol jai nesumokÄta. Skunde nurodoma, kad atsakovas už 2019 m. gruodžio mÄnesį turÄjo sumokÄti 326 Eur (sumokÄjo 284 Eur), už 2020 m. sausio mÄnesį turÄjo sumokÄti 500 Eur (sumokÄjo 400 Eur).
15. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja prie skundo pateikÄ bankinius iÅ¡raÅ¡us apie jai atsakovo sumokÄtas sumas už vaikų iÅ¡laikymÄ . IÅ¡ 2019 m. gruodžio mÄnesio bankinio iÅ¡raÅ¡o matyti, kad už vaikų iÅ¡laikymÄ padarytas pavedimas 290 Eur (ne 284 Eur, kaip nurodo apeliantÄ), o skola už vaikų iÅ¡laikymÄ už 2020 m. sausio mÄnesį buvo sumokÄta 2020 m. kovo 27 d. (100 Eur). PrieÅ¡ingai, nei teigia apeliantÄ, pavedimo paskirtyje nenurodoma, jog tai dovana, o nurodoma, jog tai piniginÄs lÄÅ¡os S.. Taigi iÅ¡ apeliantÄs apskaiÄiuotos 142 Eur skolos sumos atmetus anksÄiau nurodytus mokÄjimus lieka 36 Eur skola už 2019 m. gruodžio mÄnesį (142 â 6 â 100 = 36).
16. Pagal teismo patvirtintos taikos sutarties sÄ lygų 2.1 punktÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti iÅ¡laikymÄ vaikui S. P. iki pilnametystÄs, t. y. iki (duomenys neskelbtini), taÄiau remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad, vaikui S. P. tapus pilnamete, atsakovas ir toliau perveda jai iÅ¡laikymÄ ir sumokÄjo jau S. P. sulaukus pilnametystÄs 520 Eur. Taigi atsakovas apeliantei yra sumokÄjÄs daug daugiau, nei buvo nustatyta teismo sprendimu. Be to, atsakovas prie atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ pateikÄ 2020 m. liepos 9 d. pavedimo nuoraÅ¡Ä , kuris patvirtina, kad sumokÄjo apeliantei 36 Eur skolÄ už 2019 m. gruodžio mÄn. DÄl bylos procesinÄs baigties 17.
Atsižvelgdamas į tai, kad teismo nutartis dÄl taikos sutarties patvirtinimo įsiteisÄjo 2020 m. vasario 21 d., į tai, kad antstolÄs patvarkymais vykdomoji byla dÄl laikino iÅ¡laikymo S. P. priteisimo yra užbaigta, į tai, kad taikos sutartimi atsakovas įsipareigojo S. P. mokÄti iÅ¡laikymÄ iki jos pilnametystÄs (duomenys neskelbtini), o byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovas S. P. iÅ¡laikymui iki Å¡ios dienos yra skyrÄs daug daugiau, be to, teismo patvirtintos taikos sutarties dalis dÄl S. P. iÅ¡laikymo Å¡iuo metu yra įvykdyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , yra teisÄta ir pagrįsta, o apeliantÄs atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo jÄ panaikinti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 18. Vadovaujantis CPK 98 straipsniu Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
19. Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kartu su praÅ¡ymu pateikÄ 2020 m. liepos 9 d. pinigų priÄmimo kvitÄ . Atsižvelgiant į tai, kad 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra realios, pagrįstos ir ne didesnÄs kaip nustatytos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. IR- 85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, todÄl atsakovui priteistina 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovui T. P. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. P. 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Nutartis neskundžiama. TeisÄja Raimonda AndrulienÄ