730db4da-9b20-46a9-b751-952e393329cc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. A2-372-855/2011, suinteresuoti asmenys â LR Generalinis prokuroras, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja R. V. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos R. V. pareiÅ¡kimÄ tretiesiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai ir LR Generaliniam prokurorui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kad P. V. nuosavybÄs teise (duomenys neskelbtini) valdÄ 28,5 ha ploto žemÄs sklypÄ .
Legislator headnote
AI generated730db4da-9b20-46a9-b751-952e393329cc · Vilniaus apygardos teismas: praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad trijų instancijų teismai yra visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡nagrinÄjÄ visas aplinkybes, susijusias su pirkimo-pardavimo sandorio tariamu sudarymu ir nustatÄ, kad nepakanka įrodymų juridiniam faktui nustatyti. Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡nagrinÄtai bylai, o duomenys, kad P. V. nuomojo žemÄs sklypÄ , negali bÅ«ti laikomi nuosavybÄs teisÄ pagrindžianÄiais įrodymais.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2SA-255-590/2013Teisminio proceso Nr. NESUTEIKTAS              Procesinio sprendimo kategorijos: 124.3; 122.2; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Vidas StankeviÄius, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos R. V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos R.
V. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. A2-372-855/2011, suinteresuoti asmenys â LR Generalinis prokuroras, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja R. V. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos R. V. pareiÅ¡kimÄ tretiesiems asmenims Nacionalinei žemÄs tarnybai ir LR Generaliniam prokurorui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, kad P. V. nuosavybÄs teise (duomenys neskelbtini) valdÄ 28,5 ha ploto žemÄs sklypÄ .
PraÅ¡yme nurodÄ, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-04-27 sprendimu civilinÄje byloje Nr. A2-372-855/2011 panaikino Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2007-02-12 sprendimÄ , kuriuo teismas nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. V. nuosavybÄs teise (duomenys neskelbtini) valdÄ 28,5 ha ploto žemÄs sklypÄ , ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos R. V. (pareiÅ¡kÄjo A. V. teisių perÄmÄjos) pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio žemÄs valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymo atmetÄ.
Vilniaus apygardos teismas 2012-04-30 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-730-565/2012 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-04-27 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ Å¡ioje byloje CPK 366 str. 1 d. 2 p. numatytu pagrindu, t. y. naujai paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu. O bÅ«tent, jau iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo ir įsigaliojus teismo sprendimui Lietuvos centrinis valstybÄs archyvas 2012-11-28 iÅ¡davÄ dokumentÄ , 1942 metų buto Å«kio lapÄ Nr. 4 apie P. V., kuriame nurodyta, kad žemdirbys naudoja (nuomoja) 31 ha žemÄs (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja neturÄjo galimybÄs pateikti šį dokumentÄ teismui ankÅ¡Äiau, nes Lietuvos centrinis valstybÄs archyvas teikÄ 2003-02-28, 2004-02-26, 2010-10-15 atsakymus į pareiÅ¡kÄjos paklausimus dÄl buvusio savininko P. V. žemÄs, taÄiau nei viename iÅ¡ atsakymo nebuvo 1942 m. buto Å«kio lapo, kuris pilnai patvirtino aplinkybÄ, kad P. V. naudojosi 31 ha žemÄs sklypu (duomenys neskelbtini). PraÅ¡yme taip pat nurodyta, kad Å¡is archyvinis dokumentas patvirtino 1947-12-06 žemÄs apskaitos žiniaraÅ¡tyje įraÅ¡ytus duomenis, kad (duomenys neskelbtini) P. V. turÄjo 28,50 ha žemÄs, ir paneigÄ 2009-12-07 specialisto iÅ¡vadÄ , kurioje nustatyta, kad didelÄ tikimybÄ, kad skaitmeninis įraÅ¡as 28,50 ha buvo pakeistas, tai yra kad pirminis įraÅ¡as buvo â8,50â, paneigÄ liudytojų O.
V., K. T. ir K. M. parodymus, kuriais rÄmÄsi teismas, kurie teigÄ, kad P. V. jokios žemÄs neturÄjo ir nevaldÄ, bei patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu atliktos ekspertizÄs, parengtos specialistų iÅ¡vados, kuriomis teismas vadovavosi sprendimo priÄmimo metu, yra tendencingos ir Å¡aliÅ¡kos, ir, pareiÅ¡kÄjos nuomone, bÅ«tina paskirti pakartotinÄ 1939-06-15 notarinio akto raÅ¡ysenos ekspertizÄ (pakartotinį dokumento raÅ¡ysenos â parašų, tyrimÄ ).Suinteresuotas asmuo LR Generalinis prokuroras pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad pareiÅ¡kime dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo buvo nurodyta, kad žemÄs sklypas buvo pirktas iÅ¡ S. P. ir P. P., t. y. nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyta sandorio pagrindu.
Trijų instancijų teismai visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡nagrinÄjo visas aplinkybes, susijusias su pirkimo-pardavimo sandorio tariamu sudarymu ir nustatÄ, kad nepakanka įrodymų juridiniam faktui nustatyti. PareiÅ¡kÄjos pateikti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡nagrinÄtai bylai, nes, jeigu jie bÅ«tų žinomi anksÄiau, kitoks sprendimas vis tiek nebÅ«tų priimtas, o duomenys, kad P. V. nuomojo žemÄs sklypÄ patvirtina, kad žemÄs savininkas buvo kitas asmuo, t. y. dar kartÄ patvirtina teismų priimtų sprendimų pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .
PareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybÄ dÄl po žemÄs nacionalizacijos 1940 metais vokieÄių okupacijos laikotarpiu nuomos pagrindu valdomos žemÄs nesukuria nuomininkui nuosavybÄs teisių, o įstatymai nenumato nuomos santykių atkÅ«rimo. PareiÅ¡kÄjos pateiktas dokumentas neturi visų naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs požymių, todÄl nÄra jokio faktinio, bei teisinio pagrindo atnaujinti procesÄ . PraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo atmesti kaip nepagrįstÄ .Suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos R.
V. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad atkuriant nuosavybÄs teises į žemÄ, nustatant juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus dÄl žemÄs valdymo nuosavybÄs teise, turi bÅ«ti nustatoma, kas pagal atitinkamoje Lietuvos teritorijoje galiojusius teisÄs aktus buvo nusavintos žemÄs savininkas 1940-07-22, t. y. jos nacionalizavimo metu. PareiÅ¡kÄja nurodo nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindÄ â pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kuriÄ P. V. ginÄo žemÄ Ä¯sigijo iÅ¡ S. P..
Šį faktÄ , anot pareiÅ¡kÄjos, patvirtina 1939-06-15 notarinis aktas reg. Nr. 1823. PažymÄjo, kad ikiteisminio tyrimo duomenimis, juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nustatytas remiantis galimai suklastotu dokumentu, t. y. 1939-06-15 notarinio akto reg. Nr. 1823 pagrindu. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄja R. V. nurodytÄ konkretų nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindÄ turÄtų patvirtinti leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis ir nuginÄyti Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros teiginius dÄl minimo notarinio akto suklastojimo. 1942 m. buto-Å«kio lapas Nr. 4, kuriame nurodyta, kad P. V. yra žemdirbys ir (duomenys neskelbtini) naudoja (nuomoja) 31 ha žemÄs, negali bÅ«ti laikomas nuosavybÄs teises į P. V. naudotÄ , bei valdytÄ Å¾emÄ iki nacionalizacijos patvirtinanÄiu įrodymu, nes iÅ¡ Å¡io dokumento negalima daryti iÅ¡vados, jog bÅ«tent ta paÄia žeme P. V. naudojosi iki nacionalizacijos nuosavybÄs teise, koks buvo tos žemÄs plotas, jog iki nacionalizacijos P. V. buvo tos žemÄs savininkas, kokiu pagrindu buvo savininkas.
Å is raÅ¡ytinis įrodymas galÄtų bÅ«ti vertinamas tik kaip netiesioginis, bei Å¡alutinis galimos nuosavybÄs teises į iki nacionalizacijos naudotÄ , ir valdytÄ Å¾emÄ patvirtinantis dokumentas, jeigu byloje bÅ«tų kitų pakankamų ir patikimų tokios nuosavybÄs teisÄs buvimo įrodymų, nes pats savaime žemÄs valdymo nuosavybÄs teise fakto Å¡is dokumentas nepatvirtina, o juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymui svarbu identifikuoti, ar tÄ Å¾emÄ, kuri minima 1942 m. buto-Å«kio lape Nr. 4, P. V. valdÄ ir naudojosi ir iki nacionalizacijos, ir aÅ¡ Å¡i žemÄ bei konkretus jos plotas priklausÄ P. V. nuosavybÄs teise.
PareiÅ¡kÄjos pateiktas 1942 m. buto-Å«kio lapas Nr. 4, gautas iÅ¡ Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo, sudarytas po nacionalizacijos, t. y. 1940-07-22, todÄl nepatvirtina, kad iki nacionalizacijos P. V. 32,6 ha (arba kaip nurodyta minÄtame dokumente 31 ha) žemÄs valdÄ nuosavybÄs teise. Suinteresuoto asmens nuomone, pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių naujų svarbių įrodymų, kurie leistų pagrįstai suabejoti procesiniais sprendimais, priimtais civilinÄje byloje Nr. A2-2746-855/2010.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013-04-09 nutartimi pareiÅ¡kÄjos R.
V. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad trijų instancijų teismai yra visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡nagrinÄjÄ visas aplinkybes, susijusias su pirkimo-pardavimo sandorio tariamu sudarymu ir nustatÄ, kad nepakanka įrodymų juridiniam faktui nustatyti. Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡nagrinÄtai bylai, o duomenys, kad P. V. nuomojo žemÄs sklypÄ , negali bÅ«ti laikomi nuosavybÄs teisÄ pagrindžianÄiais įrodymais.
Teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kimas atnaujinti procesÄ yra atmestinas, neesant CPK 366 str. 1 d. 2 p. nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų.Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja R. V. praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-04-09 nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄja, teikiant praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, vadovavosi dvejais naujais pagrindiniais įrodymais: Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo pateiktu buto-Å«kio lapu, kuriame nurodyta, kad P. V. nuomoja 31 ha žemÄs;
Vilniaus apskrities archyvo iÅ¡duotu 1949-07-07 praÅ¡ymu RieÅ¡Äs valsÄiaus vykdomajam komitetui, kurį pasiraÅ¡Ä P. V.. Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo pateiktas buto-Å«kio lapas, datuojamas 1942 metais patvirtina, kad P. V. valdÄ 31 ha žemÄs sklypÄ . Teismui pateiktoje specialisto, Humanitarinių mokslų daktaro R. Ä. iÅ¡vadoje apie P. V. valdytÄ Å¾emÄ 1942-1947 metais, nurodyta, kad pokario žemÄs Å«kio dokumentuose nenaudojamas žemÄs savininko terminas. RieÅ¡Äs apylinkÄs 1947 m.
žemÄs apskaitos spausdintame trafaretiniame žiniaraÅ¡tyje P. V. įvardintas kaip žemÄs naudotojas, valdÄs 31 ha. Å is dokumentas paneigia įrodymus â liudytojų parodymus, kuriais vadovavosi teismas ginÄijamo sprendimo priÄmimo metu, kad P. V. jokios žemÄs neturÄjo, nedirbo ir nevaldÄ. Pažymi, jog tai, kad P. V. valdÄ Å¾emÄs sklypÄ 1941 metais, patvirtina teismui pateiktas Pieno gamintojų sÄ raÅ¡as. 1941 m. pieno gamintojų sÄ raÅ¡e nurodyta, kad P. V. (duomenys neskelbtini) turÄjo 26 ha žemÄs. RieÅ¡Äs apylinkÄs 1947 m.
žemÄs apskaitos žiniaraÅ¡Äių byloje, Vilniaus apskrities RieÅ¡Äs valsÄiaus RieÅ¡Äs apylinkÄs (duomenys neskelbtini) kaimo 1947-07-07 ir (duomenys neskelbtini) vienkiemio 1947-12-06 žemÄs apskaitos žiniaraÅ¡Äių bylose P. V. nurodomas kaip 28,50 ha žemÄs naudotojas, 1949-1952 m. žiniaraÅ¡Äiuose kaip 12,50 ha žemÄs naudotojas. Nurodo, kad naujai pateiktas VokieÄių okupacijos metu parengtas buto-Å«kio lapas patvirtina, kad 1942 metais P. V. (duomenys neskelbtini) valdÄ 31 ha sklypÄ .
AplinkybÄs, dÄl kokios priežasties nurodyta, kad P. V. žemÄ ânuomojaâ, turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtos. Teigtina, kad naujai pateiktas įrodymas apie tai, kad 1942 metais P. V. (duomenys neskelbtini) valdÄ 31 ha sklypÄ turÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais. CivilinÄje byloje yra visa eilÄ vienas kitam prieÅ¡taraujanÄių įrodymų, dÄl ko naujo įrodymo, paneigianÄio teismo padarytas iÅ¡vadas ir kartu patvirtinanÄio kitus netiesioginius įrodymus, atsiradimas turi bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje.
Nurodo, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas nutartyje visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl Vilniaus apskrities archyvo iÅ¡duoto 1949-07-07 praÅ¡ymo RieÅ¡Äs valsÄiaus vykdomajam komitetui, kurį pasiraÅ¡Ä P. V., kuris bÅ«tų pakankamu pagrindu skirti pakartotinį dokumento raÅ¡ysenos tyrimÄ . PareiÅ¡kÄja teismui nurodÄ, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-02-12 sprendimo priÄmimo metu vadovavosi Lietuvos Teismo ekspertizÄs centro 2010-01-13 specialisto iÅ¡vada Nr. 11-48(10). Tiriamas dokumentas â 1939 m. notarinis pirkimo-pardavimo aktas (kopija), registro Nr. 1823 civilinÄje byloje yra vienas iÅ¡ pagrindinių dokumentų, kuris patvirtina buvusio savininko P. V. nuosavybÄs teises į nekilnojamÄ jį turtÄ , (duomenys neskelbtini) kaime.
Tarp kitų atliktų dokumento ekspertizių ir specialistų iÅ¡vadų, raÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada, kurioje buvo tiriamas pirkÄjo ir pardavÄjo paraÅ¡as, paneigÄ dokumento tikrumÄ ir yra vienas iÅ¡ svarbiausių byloje įrodymų. Specialisto iÅ¡vada yra akivaizdžiai neiÅ¡sami, neobjektyvi, Å¡aliÅ¡ka, abejotina, atlikta pažeidžiant esminius raÅ¡ysenos ekspertizÄs atlikimo reikalavimus. Teismui pateiktas dokumentas â 1949-07-07 pareiÅ¡kimas , kuriame yra P. V. paraÅ¡as, patvirtina, kad buvo galimybÄ surasti tinkamÄ lyginamÄ jį pavyzdį ir jį tirti.
Atsiradus naujam raÅ¡ysenos tyrimo pavyzdžiui, kuris leistų pakartotinai atlikti iÅ¡samesnį raÅ¡ysenos tyrimÄ , dÄl kurio nustatytos abejonÄs, teismas privalÄjo atnaujinti procesÄ ir remiantis CPK 219 str. skirti pakartotinį dokumento raÅ¡ysenos tyrimÄ . Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo LR Generalinis prokuroras praÅ¡o Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-04-09 nutartį palikti nepakeistÄ , o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad pareiÅ¡kime dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo buvo nurodyta, kad žemÄs sklypas buvo pirktas iÅ¡ S. P. ir P. P., t. y. nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyta sandorio pagrindu, todÄl nesuprantama, kuo remiantis pareiÅ¡kÄja atskirajame skunde teigia, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ bylų dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio palikimo priÄmimo fakto nustatymo ypatumus.
Trijų instancijų teismai visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡nagrinÄjo visas aplinkybes, susijusias su pirkimo-pardavimo sandorio tariamu sudarymu ir nustatÄ, kad nepakanka įrodymų juridiniam faktui nustatyti. PareiÅ¡kÄjos pateikti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡nagrinÄtai bylai, nes, jeigu jie bÅ«tų žinomi anksÄiau, kitoks sprendimas vis tiek nebÅ«tų priimtas, atvirkÅ¡Äiai â duomenys, kad P. V. nuomojo žemÄs sklypÄ patvirtina, kad žemÄs savininkas buvo kitas asmuo, t. y. dar kartÄ patvirtina teismų priimtų sprendimų pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .
Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs dÄl galimai R. V. paraÅ¡o 1949-07-07 praÅ¡yme visiÅ¡kai neatitinka naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs požymių, kaip ir pareiÅ¡kÄjos keliami klausimai dÄl pakartotinÄs raÅ¡ysenos ekspertizÄs skyrimo. Visų pirma, neaiÅ¡ku koks asmuo pasiraÅ¡Ä minÄtame dokumente (yra tik paraÅ¡as, taÄiau vien pagal jį negalima identifikuoti asmens). Antra, ekspertizÄs skyrimo klausimai nÄra bylos dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo dalyku.
TreÄia, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-01-16 nutartyje teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad nagrinÄjamos bylos baigtį lÄmÄ ne ginÄijamos ekspertizÄs iÅ¡vados, bet visų įrodymų, įskaitant esanÄius baudžiamojoje byloje, viseto vertinimas, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymai skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, sustabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kol bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla, prieÅ¡tarauja proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentruotumo principui ir pagrįstai nebuvo tenkinami.
Atskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Byloje nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja R. V. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. A2-372-855/2011.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄs, kad nÄra CPK 366 str. 1 d. 2 p. nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų, 2013-04-09 nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ atmetÄ. PareiÅ¡kÄja R. V., nesutikdama su minÄta nutartimi, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .Proceso atnaujinimo institutas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje vertinamas kaip ekstraordinarus bÅ«das peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų sprendimus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad proceso atnaujinimo institutÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos, atsižvelgiant į Å¡io instituto tikslus ir uždavinius.
Dažniausiai jis taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo nebeturi galimybÄs apginti savo pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs instancinÄs sistemos bÅ«dais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-10-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2008). DÄl to procesas privalo bÅ«ti atnaujintas, jeigu yra pagrįstas pagrindas manyti, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, kurias jis įvardija kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ , byloje priimti teismų procesiniai sprendimai gali bÅ«ti neteisÄti ir nepagrįsti.
Proceso atnaujinimas negali bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti įsiteisÄjusių teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008-01-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008). DÄl Å¡ios priežasties, užtikrinant teismų pareigÄ neleisti, kad įrodinÄjimo procesas bÅ«tų begalinis, ir siekiant pagrindinių civilinio proceso tikslų (CPK 2 str.) â kaip galima greitesnio bylos užbaigimo, atkuriant teisinÄ taikÄ tarp Å¡alių, proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo (CPK 7 straipsnis), teismui yra svarbu, atsižvelgiant į proceso atnaujinimo paskirtį, tiksliai ir neabejotinai nustatyti pagrindų procesui atnaujinti buvimÄ .CPK 366 str. 1 d.
įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai. Vienas proceso atnaujinimo pagrindų yra atvejis, kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje suformuluota taisyklÄ, kad CPK 366 str. 1 d. 2 p. prasme naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažintinos tik tokios aplinkybÄs, kurios atitinka Å¡iuos požymius:
1) egzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-10-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2011). Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 str. 1 d. 2 p. kontekste. PareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti, kad jo nurodomos aplinkybÄs atitinka visus pirmiau nurodytus kriterijus (CPK 369 str. 2 d.).PareiÅ¡kÄja R.
V. kartu su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo pateikÄ teismui Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo 2012-11-28 iÅ¡duotÄ buto-Å«kio lapÄ Nr. 4, kuriame nurodyta, kad P. V. nuomoja 31 ha žemÄs. PareiÅ¡kÄjos nuomone, naujai pateiktas VokieÄių okupacijos metu parengtas buto-Å«kio lapas patvirtina, kad 1942 metais P. V. (duomenys neskelbtini) valdÄ 31 ha sklypÄ . PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjos pateiktas buto-Å«kio lapas Nr. 4 (b. l. 5-7) suraÅ¡ytas 1942-05-27, Å¡is dokumentas ir jame nurodytos aplinkybÄs egzistavo nagrinÄjant praÅ¡omÄ atnaujinti civilinÄ bylÄ ir priimant sprendimÄ , bei galÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo ir sprendimo priÄmimo metu.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄio Lietuvos centrinio valstybÄs archyvo 2012-11-28 raÅ¡to Nr. R6-152 DÄl dokumento pateikimo (b. l. 4), buto-Å«kio lapÄ Nr. 4 Lietuvos centrinis valstybÄs archyvas iÅ¡davÄ pagal paÄios pareiÅ¡kÄjos 2012-11-27 praÅ¡ymÄ . Akivaizdu, jog pareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ , pateikia dokumentÄ , kuris galÄjo bÅ«ti pateiktas nagrinÄjant praÅ¡omÄ atnaujinti civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, bei pareiÅ¡kÄjai Å¡iame dokumente nurodytos aplinkybÄs galÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo ir sprendimo priÄmimo metu.
Byloje nÄra Å¡ias aplinkybes paneigianÄių duomenų, pati pareiÅ¡kÄja nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių minÄtas dokumentas nebuvo pateiktas anksÄiau, ar dÄl kurių buto-Å«kio lape nurodytos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai negalÄjo bÅ«ti žinomos bylos nagrinÄjimo ir sprendimo priÄmimo metu. Darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjos pateikiamas buto-Å«kio lapas Nr. 4 ir jame nurodomos aplinkybÄs neatitinka vieno iÅ¡ bÅ«tinų požymių, tam, kad bÅ«tų galima Å¡ias aplinkybes pripažinti kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis CPK 366 str. 1 d. 2 p. prasme, t. y. kad naujai paaiÅ¡kÄjusios bylos aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjai nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos.
Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjos pateikto buto-Å«kio lape Nr. 4 grafoje âDarbovietÄs (įstaigos, įmonÄs, Å«kio) pavadinimasâ nurodyta, kad P. V. ânuomoja 31 haâ. PažymÄtina, jog siekiant nustatyti, kad žemÄs valdymo nuosavybÄs teise faktas egzistavo, pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai turi nekelti abejonių dÄl tokio fakto buvimo. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos naujai pateiktas dokumentas â buto-Å«kio lapas patvirtina tik tai, kad P. V. Visuotinio Lietuvos GeneralinÄs srities gyventojų suraÅ¡ymo metu â 1942-05-27, nuomojo 31 ha žemÄs sklypÄ , taÄiau neginÄijamai nepatvirtina, jog minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ P. V. valdÄ nuosavybÄs teise.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, jog nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. A2-372-855/2011, kurioje teismas 2011-04-27 sprendimu panaikino Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2007-02-12 sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos R. V. (pareiÅ¡kÄjo A. V. teisių perÄmÄjos) pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio žemÄs valdymo nuosavybÄs teise fakto nustatymo atmetÄ.
Vilniaus apygardos teismas 2012-04-30 nutartimi (c. b. Nr. 2A-730565/2012) Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-04-27 sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013-01-16 nutartimi (c. b. Nr. 3K-3-105/2013) Vilniaus apygardos teismo 2012-04-30 nutartį taip pat paliko nepakeistÄ . PažymÄtina, jog visų instancijų teismai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, konstatavo, jog nepakanka įrodymų juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiam faktui, jog nacionalizacijos metu ginÄo žemÄ nuosavybÄs teise priklausÄ P. V., nustatyti.
Kaip jau aukÅ¡Äiau konstatuota, pareiÅ¡kÄjos naujai pateiktas buto-Å«kio lapas Nr. 4 taip pat nepatvirtina, jog P. V. (duomenys neskelbtini) kaime nuosavybÄs teise valdÄ 28,50 žemÄs sklypÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjos naujai pateikti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai, nes jeigu jie bÅ«tų buvÄ Å¾inomi nagrinÄjant bylÄ , kitoks sprendimas nebÅ«tų priimtas.ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiam faktui nustatyti svarbu identifikuoti, kas buvo nacionalizuotos žemÄs savininkas iki žemÄs nacionalizacijos, o ne aplinkybÄ, kas Å¡ia žeme naudojosi po žemÄs nacionalizacijos, dÄl to po nacionalizacijos sudaryti dokumentai bÅ«tų reikÅ¡mingi tik tuo atveju, jei byloje bÅ«tų kitų pakankamų ir patikimų žemÄs nuosavybÄs teisÄs buvimo įrodymų.
PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde nurodyti bei į bylÄ pateikti archyviniai duomenys (b. l. 5-7, 31-48) yra sudaryti po atitinkamų žemÄs sklypų nacionalizacijos (t. y. po 1940 m.), minÄti duomenys neleidžia daryti iÅ¡vados, jog P. V. iki nacionalizacijos žemÄ valdÄ nuosavybÄs teise, kitų patikimų žemÄs nuosavybÄs tesÄs buvimo įrodymų byloje nepateikta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad minÄti archyviniai duomenys neturi esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡nagrinÄtai bylai.
Atskirojo skundo argumentai, susijÄ su pakartotinÄs raÅ¡ysenos ekspertizÄs skyrimu, taip pat atmetami kaip nepagrįsti ir neturintys reikÅ¡mÄs, sprendžiant klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo.PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjos atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs dÄl galimai P. V. paraÅ¡o 1949-07-07 pareiÅ¡kime (b. l. 50, 51) visiÅ¡kai neatitinka naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs požymių, kaip ir pareiÅ¡kÄjos keliami klausimai dÄl pakartotinÄs raÅ¡ysenos ekspertizÄs skyrimo. Visų pirma, neaiÅ¡ku, koks asmuo pasiraÅ¡Ä 1949-07-07 pareiÅ¡kime (yra tik paraÅ¡as, taÄiau vien pagal jį negalima identifikuoti asmens).
Antra, ekspertizÄs skyrimo klausimai nÄra bylos dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo dalyku. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas 2013-01-16 nutartyje konstatavo, kad praÅ¡omos atnaujinti bylos baigtį lÄmÄ ne ginÄijamos ekspertizÄs iÅ¡vados, bet visų įrodymų, įskaitant esanÄius baudžiamojoje byloje, viseto vertinimas. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog atskirojo skundo argumentai dÄl pakartotinÄs ekspertizÄs skyrimo, negali bÅ«ti pagrindas proceso atnaujinimui.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytus motyvus, darytina iÅ¡vada, jog nÄra pagrindo pareiÅ¡kÄjos nurodomų aplinkybių pripažinti naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 str. 1 d. 2 p. prasme, nes jos neatitinka visų bÅ«tinų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymių.
Taigi, nagrinÄjamu atveju nesant CPK 366 str. 1 d. 2 p. nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų, pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimas dÄl proceso atnaujinimo negali bÅ«ti tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl naikinti jÄ atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p., 338 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a :
Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                       Vidas StankeviÄius