7309fd4a-e5af-4b6b-9b1c-5067a02e167e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei procesinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ž. 347,54 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 15,97 Eur palÅ«kanas, 32,72 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7309fd4a-e5af-4b6b-9b1c-5067a02e167e · Kauno apylinkÄs teismas: AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai ir laiku nevykdÄ ir liko skolinga pradinei kreditorei 347,54 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 15,97 Eur palÅ«kanas. 2017 m. birželio 15 d. pradinÄ kreditorÄ su ieÅ¡kove sudarÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartį, kuria perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ (e. b. l. 4, 8, 14, 17â21). 2017 m. spalio 1 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-27467-1084/2019 Teisminio proceso Nr. 2-20-3-01344-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.8.10; 3.1.7.4; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.6.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 21 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄja Jurgita JasinskaitÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
Ž. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių, bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei procesinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. Ž. 347,54 Eur negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 15,97 Eur palÅ«kanas, 32,72 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei I. Ž. adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2019 m. lapkriÄio 6 d. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, teismas priima sprendimÄ už akių, ginÄÄ sprÄsdamas pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jos nurodytas aplinkybes, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 285 ir 286 straipsniai).
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas tokį sprendimÄ priimti (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Atlikus formalų įrodymų tyrimÄ byloje, nustatyta, kad 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. atsakovÄ su pradine kreditore Luminor Bank AS Lietuvos skyrius (toliau â pradinÄ kreditorÄ) (ankstesnis pavadinimas AB DNB NORD bankas) sudarÄ susitarimÄ dÄl atstatomojo kredito limito nustatymo Nr. (duomenys neskelbtini), remiantis kuriuo pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovei 347,54 Eur (1 200,00 Lt) kredito limitÄ vartojimo reikmÄms (e. b. l. 15â16).
Pagal susitarimo dÄl atstatomojo kredito limito nustatymo Nr. (duomenys neskelbtini) 4.1 punktÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti pradinei kreditorei susitarime nustatytÄ grÄ Å¾intinÄ kredito dalį iki kito kalendorinio mÄnesio 16 dienos, kuri apskaiÄiuojama nuo per mÄnesį, už kurį suformuota ataskaita, faktiÅ¡kai paimtos kredito sumos. Paskutinį kredito limito galiojimo mÄnesį visÄ paimtÄ kreditÄ atsakovÄ privalÄjo sugrÄ Å¾inti bankui iki paskutinÄs kredito limito galiojimo termino pradinÄs kreditorÄs darbo dienos.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai ir laiku nevykdÄ ir liko skolinga pradinei kreditorei 347,54 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 15,97 Eur palÅ«kanas. 2017 m. birželio 15 d. pradinÄ kreditorÄ su ieÅ¡kove sudarÄ Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlyginimo perleidimo sutartį, kuria perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ (e. b. l. 4, 8, 14, 17â21). 2017 m. spalio 1 d.
UAB âIntrum Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant ir vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ (e. b. l. 9â12). Duomenų, kad atsakovÄ su pradine kreditore arba ieÅ¡kove UAB âIntrum Lietuvaâ bÅ«tų atsiskaiÄiusi, civilinÄje byloje nÄra. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Pagal CK 6.886 straipsnio 1 dalies nuostatas kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu.
Paskolos (kredito) gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ ir atsakovÄs I. Ž. yra susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai. AtsakovÄ pažeidÄ savo pareigÄ sÄ Å¾iningai vykdyti prievolÄ, nes praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ . Atsakovei nepateikus jokių prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų reikalavimų ar įrodymų, patvirtinanÄių, kad sutartiniai įsipareigojimai yra įvykdyti, darytina iÅ¡vada, kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 347,54 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis ir 15,97 Eur palÅ«kanos.
Prievolių įvykdymas gali bÅ«ti užtikrinamas pagal sutartį netesybomis (CK 6.70 straipsnis). Už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos, skaiÄiuojamos už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ , savaitÄ, mÄnesį ir t. t. (CK 6.71 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 32,72 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus už 180 dienų, už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 31 d. iki 2019 m. rugsÄjo 27 d. Atsakovei praleidus prievolÄs įvykdymo terminÄ bei Å¡alių sutartyje įsipareigojus už termino praleidimÄ mokÄti delspinigius, nurodyta delspinigių suma priteistina ieÅ¡kovei (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis).
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsakovei praleidus terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ ir dÄl pažeistų teisių gynimo ieÅ¡kovei kreipusis į teismÄ , iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. spalio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos byloje yra 3,58 Eur. Nurodytos iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs, nes Å¡ių iÅ¡laidų suma virÅ¡ija minimaliÄ valstybei priteistinÄ sumÄ â 3,00 Eur (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteisimos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo (TAR, 2014, Nr. 2014-12793). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92, 96, 259 straipsniais, 262 straipsnio 2 dalimi, 263, 264, 285, 286, 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âIntrum Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 304615887, iÅ¡ atsakovÄs I. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 347,54 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septynių eurų 54 ct) skolÄ , 15,97 Eur (penkiolikos eurų 97 ct) palÅ«kanas, 32,72 Eur (trisdeÅ¡imt dviejų eurų 72 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. spalio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs I. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 3,58 Eur (trijų eurų 58 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Priteista iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. AtsakovÄ I. Ž. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos apeliacine tvarka gali skųsti šį sprendimÄ Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄja Jurgita JasinskaitÄ