72f9a523-e6ec-4c6e-ab27-9f83420ca2e3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdmAdministracinÄ byla Nr. I-4550-426/2014                                   Proceso Nr. 3-61-3-07427-2013-9                       Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1, 74 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. G. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus JoniÅ¡kio skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated72f9a523-e6ec-4c6e-ab27-9f83420ca2e3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: DÄl Å¡ios priežasties Fondo valdyba 2013-10-31 sprendimu atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ bei iÅ¡aiÅ¡kino, kad, jeigu iki      2013-11-18 bus pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo nagrinÄjimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo. DÄl pensijos nepriemokos pareiÅ¡kÄja 2013-11-12 pakartotinai kreipÄsi į Fondo valdybÄ , taÄiau Fondo valdyba 2013-11-22 sprendimu nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo terminui atnaujinti.
Full text
AdmAdministracinÄ byla Nr. I-4550-426/2014                                   Proceso Nr. 3-61-3-07427-2013-9                       Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1, 74 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. G., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. G. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyriaus JoniÅ¡kio skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja E. G. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1-3), kuriame praÅ¡Ä:
1) atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â ir Fondo valdyba) 2013-11-22 sprendimÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nr. (6.5) I-7922;
3) įpareigoti atsakovus iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai 2010 m. sausioâ 2011 m. gruodžio mÄn. dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) 8 str. nuostatų taikymo 15 520,63 Lt neteisÄtai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį. Pagrįsdama savo reikalavimus paaiÅ¡kino, kad vadovaujantis Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatomis nuo 2010 m. sausio mÄnesio jai buvo mokama sumažinta senatvÄs pensija dÄl tos priežasties, kad pareiÅ¡kÄja dirbo ir turÄjo draudžiamų pajamų.
Nurodo, kad Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarimu pripažino, jog Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatos prieÅ¡tarauja Konstitucijos 48 str. 1 d., įtvirtinanÄiai kiekvieno asmens teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ . PareiÅ¡kÄja pažymi, kad jinai nÄra praradusi teisÄs ginti savo pažeistas teises bei reikalauti iÅ¡mokÄti susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ , todÄl jai priteistina nurodyta pensijos nepriemoka. Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Å iaulių skyrius (toliau â ir Fondo skyrius) teismui pateiktame atsiliepime su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä bylÄ nutraukti arba skundÄ atmesti (b. l. 22-25).
Pagrįsdamas savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjai pensija buvo perskaiÄiuojama teisÄtai bei pagrįstai, vadovaujantis galiojanÄiais įstatymais. Pagal iki 2013-01-01 galiojusio Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. 1 d., teritorinių skyrių sprendimai per 3 metus galÄjo bÅ«ti skundžiami Fondo valdybai. PareiÅ¡kÄja dÄl pensijos nepriemokos su skundu į Fondo skyrių kreipÄsi 2013-09-11, taÄiau Fondo skyriaus 2013-09-23 sprendimu jos skundas buvo atmestas. Pažymi, kad Fondo valdyba 2013-10-31 sprendimu pareiÅ¡kÄjai iÅ¡aiÅ¡kino, kad gali bÅ«ti teikiamas praÅ¡ymas bei pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ terminui atnaujinti.
PareiÅ¡kÄja Fondo valdybai jokių įrodymų nepateikÄ, todÄl skundas teismui teikiamas nepagrįstai.Pažymi, kad E. G. pirma sumažinta pensija buvo neiÅ¡mokÄta 2010 m. vasario mÄnesį, todÄl vadovaujanti teismine praktika pareiÅ¡kÄja yra praleidusi skundo teismui pateikimo terminÄ .TreÄiasis suinteresuotas asmuo Fondo valdyba teismui pateiktame atsiliepime su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti (b. l. 10-14). Pagrįsdama savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad pagal Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatas perskaiÄiuota ir pirmoji sumažinta pensija E. G. buvo neiÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄnesį, pareiÅ¡kÄja dÄl pensijos nepriemokos skundÄ Fondo valdybai pateikÄ 2013-10-23, t. y. praleidusi Valstybinio socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatyta teritorinio skyriaus sprendimo (valinio akto, kuriuo buvo perskaiÄiuota pensija) apskundimo terminÄ .
DÄl Å¡ios priežasties Fondo valdyba 2013-10-31 sprendimu atsisakÄ nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ bei iÅ¡aiÅ¡kino, kad, jeigu iki      2013-11-18 bus pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ atnaujinti terminÄ skundui paduoti, skundo nagrinÄjimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo. DÄl pensijos nepriemokos pareiÅ¡kÄja 2013-11-12 pakartotinai kreipÄsi į Fondo valdybÄ , taÄiau Fondo valdyba 2013-11-22 sprendimu nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo terminui atnaujinti.
E. G. 2013-11-21 treÄiÄ kartÄ kreipÄsi į Fondo valdybÄ , taÄiau Å¡iame praÅ¡yme nebuvo nurodyti jokie nauji duomenys, nepateikti jokie objektyvÅ«s įrodymai, todÄl praÅ¡ymÄ nagrinÄti atsisakyta. Taigi, pareiÅ¡kÄjos keliamas ginÄas ikiteismine tokiems ginÄams nustatyta tvarka nebuvo iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas. PažymÄjo, kad vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-09-03 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais (adm. b. Nr. A438-1200/2013) dÄl Å¡ių aplinkybių skundo reikalavimas dÄl pensijos nepriemokos priteisimo negali bÅ«ti narinÄjamas ir byla Å¡ioje dalyje nutrauktina pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 7 p.Nurodo, kad reikalavimas dÄl skundo padavimo termino atnaujinimo negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas teismui, todÄl byla Å¡io reikalavimo atžvilgiu yra nutrauktina (Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1 p.) Pažymi, kad, prieÅ¡ingai negu nurodo savo skunde pareiÅ¡kÄja, skundo padavimo termino eigos pradžia skaiÄiuotina ne nuo Konstitucinio teismo 2012-02-06 nutarimo priÄmimo, o nuo pirmos sumažintos pensijos iÅ¡mokÄjimo momento.
TodÄl skundžiamas Fondo valdybos 2013-11-22 sprendimas laikytinas pagrįstas ir teisÄtas. TokiÄ savo iÅ¡vadÄ Fondo valdyba pagrindÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika.             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja patvirtino skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.             Skundas atmestinas.             Nustatyta, kad E. G. paskirta socialinio draudimo senatvÄs pensija nuo 2010-01-01 buvo apskaiÄiuojama ir mokama vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. ir 8 str. 1 d. nuostatomis (b. l. 6).PareiÅ¡kÄja 2013-09-11 kreipÄsi į Fondo valdybos skyrių su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti pensijos nepriemokÄ , taÄiau atsakovo 2013-09-23 sprendimu jos praÅ¡ymas buvo atmestas, taip pat pateikti detalÅ«s paskaiÄiavimai apie neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį (b. l. 5).
MinÄtame sprendime Fondo skyrius paaiÅ¡kino, kad iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai jos praÅ¡omÄ pensijos nepriemokÄ neturi teisinio pagrindo.             E. G. 2013-10-23 kreipÄsi į Fondo valdybÄ su skundu (praÅ¡ymu), kuriame praÅ¡Ä iÅ¡mokÄti 2010 m. sausio â 2011 m. gruodžio mÄn. neteisÄtai neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatų taikymo (b. l. 19). Fondo valdybos 2013-10-31 sprendimu pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nagrinÄti atsisakyta (b. l. 15).
MinÄtame sprendime pažymÄta, kad pareiÅ¡kÄja yra praleidusi iki 2012-12-31 galiojusio Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. 1 d. nustatytÄ 3 metų skundo padavimo terminÄ , todÄl, jeigu iki 2013-11-18 bus pateikti įrodymai, sudarantys pagrindÄ atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui paduoti, praÅ¡ymo priÄmimo klausimas bus sprendžiamas iÅ¡ naujo.PareiÅ¡kÄja 2013-11-12 kreipÄsi į Fondo valdybÄ su praÅ¡ymu, kuriame pažymÄjo, kad tik iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo nutarties sužinojusi, kad praÅ¡ymas teiktinas Fondo valdybai, todÄl praÅ¡o atnaujinti skundo pateikimo terminÄ (b. l. 20).Fondo valdybos 2013-11-22 sprendimu pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti skundo pateikimo terminÄ atmestas ir jos 2013-10-23 bei 2013-11-12 praÅ¡ymus nagrinÄti atsisakoma (b. l. 17).
MinÄtame sprendime pažymÄta, kad E. G. nepateikÄ jokių argumentų, įrodanÄių, kad praÅ¡ymas dÄl pensijos nepriemokos yra pateiktas dÄl svarbių ir nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausanÄių aplinkybių.Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimų panaikinti Fondo valdybos        2013-11-22 sprendimÄ , atnaujinti terminÄ skundui pateikti bei įpareigoti iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai jos praÅ¡omÄ pensijos nepriemokÄ pagrįstumo bei teisÄtumo.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodoma, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis.Sprendžiant E. G. reikalavimų pagrįstumÄ , pirmiausia bÅ«tina įvertinti skundžiamo Fondo valdybos 2013-011-22 sprendimo, kuris laikytinas vieÅ¡ojo administravimo aktu, atitiktį VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams.
TeisminÄje praktikoje, aiÅ¡kinant Pensijų įstatymo 45 str. bei Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 str. nuostatas, ne kartÄ konstatuota, kad valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigų sprendimams pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais yra nustatyta privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, kuri realizuojama ginÄo klausimu teikiant skundÄ Fondo valdybai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-11-13 nutartis administracinÄje byloje       Nr. AS520-789/2013 ir kt.).Pagal Pensijų įstatymo redakcijos, galiojusios iki 2013-01-01, 45 str. 1 d., valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių sprendimai pensijų klausimais per 3 metus nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , gali bÅ«ti apskundžiami Fondo valdybai.Pagal Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos direktorius 2008-03-18 įsakymu            Nr. V-131 patvirtintų IÅ¡ankstinių ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 31 p., jeigu skundas pateiktas praleidus nustatytÄ skundo padavimo terminÄ ir pareiÅ¡kÄjas per Fondo valdybos nurodytÄ terminÄ nepateikia įrodymų, sudaranÄių pagrindÄ terminui atnaujinti, arba Fondo valdybos direktorius ar direktoriaus pavaduotojas nusprendžia, kad nÄra pagrindo terminui atnaujinti, skundas yra nenagrinÄjamas.
PareiÅ¡kÄjai pagal Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. ir 8 str. 1 d. perskaiÄiuota pirma pensija buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. sausio mÄn., skundas dÄl pensijos nepriemokos Fondo valdybos skyriui pateiktas 2013-09-11, t. y. praleidus Pensijų įstatymo redakcijos, galiojusios iki 2013-01-01, 45 str. 1 d. nustatytÄ 3 metų apskundimo terminÄ .TeisminÄje praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sprendimų pensijų klausimais apskundimo tvarka aiÅ¡kiai reglamentuojama aptartų teisÄs aktų nuostatomis, kuriose įtvirtintas pakankamai ilgas terminas ginÄui inicijuoti.
TodÄl termino atnaujinimÄ turÄtų lemti tikrai svarbios, ekstraordinarios priežastys, objektyviai užkirtusios keliÄ paduoti skundÄ per įstatymo nustatytÄ terminÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014-04-22 nutartis adm. b. Nr. A143-816/2014 ir kt.). Taip pat pažymÄta, kad nors pensija yra mokama kiekvienÄ mÄnesį, tai nereiÅ¡kia, jog pareiÅ¡kÄjas kiekvienÄ mÄnesį, kada jam bÅ«davo iÅ¡mokama sumažinta valstybinÄ pensija, iÅ¡ naujo sužinodavo apie savo teisių pažeidimÄ , todÄl pažeidimo pasekmių skaidymas etapais, nÄra pagrįstas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013-11-07 nutartis adm. b.
Nr. A444-2232/2013).Kaip minÄta, Fondo valdybos 2013-10-31 sprendimu pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ teikti įrodymus, pagrindžianÄius termino skundui paduoti praleidimo priežastis (b. l. 15). TaÄiau Fondo valdybai pateiktuose praÅ¡ymuose (b. l. 20-21) pareiÅ¡kÄja nenurodÄ jokių aplinkybių, kurias vertinant galima bÅ«tų teigti, jog skundo pateikimo terminas yra praleistas dÄl objektyvių ir nuo pareiÅ¡kÄjos valios nepriklausanÄių priežasÄių. Teismui pateiktame skunde pareiÅ¡kÄja nurodo, kad apie savo teisių pažeidimÄ sužinojo tik po Konstitucinio teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo, taÄiau, teisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ nepripažintinos svarbiomis.
Tokia teismo iÅ¡vada grindžiama tuo, kad Konstitucinio teismo 2012-02-06 nutarimas buvo paskelbtas      2012-09-21, o praÅ¡ymas dÄl pensijos nepriemokos Fondo valdybos skyriui buvo pateiktas 2013-09-11, t. y. praÄjus beveik metams nuo pareiÅ¡kÄjos nurodytų aplinkybių. Taigi, pareiÅ¡kÄja net ir po Konstitucinio teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo nepateisinamai ilgai delsÄ kreiptis ginÄo klausimais į Fondo valdybÄ , veikÄ nepakankamai rÅ«pestingai ir atidžiai, todÄl pripažintina, kad terminÄ praleido ne dÄl objektyvių ir nuo jos valios nepriklausiusių aplinkybių, o dÄl savo pasirinkto elgesio varianto.Atsižvelgusi į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Fondo valdybos 2013-11-22 sprendimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl pensijos nepriemokos iÅ¡mokÄjimo nagrinÄti atsisakyta pagrįstai bei teisÄtai, o pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti skundo Fondo valdybai pateikimo terminÄ yra nepagrįstas ir atmestinas.
Skundo reikalavimas, kuriuo praÅ¡oma įpareigoti atsakovus iÅ¡mokÄti E. G. jos nurodytÄ pensijinÄ nepriemokÄ yra iÅ¡vestinis reikalavimo panaikinti Fondo valdybos 2013-011-22 sprendimÄ atžvilgiu. Be to, kaip minÄta, reikalavimas dÄl pensijos dalies priteisimo gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas tik tada, kai toks ginÄas yra iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtas įstatyme nustatyta ikiteismine tvarka.Teismui konstatavus, kad skundžiamas Fondo valdybos 2013-011-22 sprendimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ nagrinÄti atsisakyta pagrįstai bei teisÄtai, t. y. pareiÅ¡kÄjos keliamas ginÄas neiÅ¡nagrinÄtas privaloma ikiteismine tvarka, atmestinas ir iÅ¡vestinis skundo reikalavimas.
Taip pat pažymÄtina, kad skundo reikalavimo, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Fondo valdybos    2013-11-22 sprendimÄ , atžvilgiu tinkamu atsakovu laikytina Fondo valdyba. NagrinÄjamo ginÄo atveju pareiÅ¡kÄja teismui teikiamame skunde Fondo valdybÄ nurodÄ treÄiuoju suinteresuotu asmeniu. Kita vertus, aptartas procesinis netikslumas, atsižvelgus į tai, kad Fondo valdyba ginÄo klausimais pateikÄ iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus ir taip iÅ¡reiÅ¡kÄ savo pozicijÄ , kuri iÅ¡ esmÄs negalÄjo skirtis nuo tos kuri bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡ta, jeigu Fondo valdyba bÅ«tų į bylos nagrinÄjimÄ Ä¯traukta atsakove, teisÄjų kolegijos vertinimu nelaikytinas esminiu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005-03-08 nutartis adm. b.
           Nr. A11-276/2005 ir kt.).Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 str., 129 str., teisÄjų kolegija nusprendÄ: PareiÅ¡kÄjos E. G. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                              Gintaras Dzedulionis                                                                                                                        RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Margarita StambrauskaitÄ