72ef1b4d-80c8-4d88-89fc-22c2606f2afb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovo A. G. 170 600,00 Lt (49 409,18 EUR) ir 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2) priteisti iÅ¡ atsakovo K. G. â 18 150,00 Lt (5 256,60 EUR) ir 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3) priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai 2015-09-21 pareiÅ¡kimu atsisakÄ dalies ieÅ¡kinio reikalavimų bei praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K.
Legislator headnote
AI generated72ef1b4d-80c8-4d88-89fc-22c2606f2afb · Lietuvos apeliacinis teismas: PriteisÄ atsakovams A. G. ir K. G. iÅ¡ ieÅ¡kovų I. K. ir A. K. 1 583,10 EUR iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme. PriÄmÄ ieÅ¡kovų I. K. ir A. K. atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dalies dÄl 7 544,60 EUR (26 050 Lt) sumos priteisimo iÅ¡ K. G. ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovams I. K. ir A. K. 127,32 EUR nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies sumokÄto valstybei žyminio mokesÄio ir Å¡iÄ sprendimo dalį pavedÄ vykdyti KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai.
Full text
                                                     CivilinÄ byla Nr. Nr.e2A-383-798/2016                                                              Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01006-2012-7                                                                     Procesinio sprendimo kategorija:2.1.3.3.1.;2.1.5.1.;                                                                           2.5.18.3.; ;3.3.1.14.;3.3.1.21.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2016 m. gegužÄs 17 d.       Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų A.
K., I. K. ir atsakovų A. G., K. G. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. K. ir I. K. ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovų A. G. ir K. G..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai A. K., I. K. kreipÄsi į KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ su pareiÅ¡kimu, iÅ¡duoti teismo įsakymÄ dÄl 170 600,00 Lt (49 409,18 EUR) skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo A.
G. ir dÄl 44 200,00 Lt (12 801,20 EUR) skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo iÅ¡ atsakovo K. G. bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkų 993,00 Lt (287,59 EUR) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ 2014-09-26 teismo įsakymÄ dÄl ieÅ¡kovų praÅ¡omų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2014-11-26 nutartimi civilinÄ bylÄ perdavÄ nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teismui pagal teismingumÄ .
KlaipÄdos apygardos teismas 2015-01-19 nutartimi KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2014-09-26 teismo įsakymÄ panaikino, ieÅ¡kinį priÄmÄ nagrinÄti.IeÅ¡kovai A. K., I. K. pateiktu teismui ieÅ¡kiniu, kurį patikslinÄ, praÅ¡Ä:
1) priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. 170 600,00 Lt (49 409,18 EUR) ir 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2) priteisti iÅ¡ atsakovo K. G. â 18 150,00 Lt (5 256,60 EUR) ir 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3) priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai 2015-09-21 pareiÅ¡kimu atsisakÄ dalies ieÅ¡kinio reikalavimų bei praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K.
G. 28 266,91 EUR (97 600,00 Lt) sumÄ , sumokÄtÄ pagal 2007-06-27 vekselį, ir 5 256,60 EUR, sumokÄtų už trinkelių klojimÄ , o iÅ¡ A. G. priteisti 49 409, 16 EUR (170 600 Lt). Kitos ieÅ¡kinio dalies, dÄl 7 544,60 EUR priteisimo iÅ¡ atsakovo K. G. ,ieÅ¡kovai atsisakÄ.Atsakovai A. G., K. G. atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pagal preliminariÄ jÄ pirkimo â pardavimo sutartį ir jos pakeitimÄ ieÅ¡kovai susitarÄ su atsakovais dÄl namo su žemÄs sklypu įsigijimo kainos už 750 000 Lt (217 215,01 EUR) kainÄ .
Iki pagrindinÄs pirkimo â pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovai sumokÄjo tik 170 600 Lt. VÄliau, pagal notarinÄ pirkimo â pardavimo sutartį, sumokÄjo 400 000 Lt ir papildomai už atliktus įrengimo/apdailos darbus sumokÄjo dar 44 200 Lt. Atsakovų nuomone, ieÅ¡kovai, reikalaudami tinkamo preliminariojoje sutartyje nustatytos prievolÄs įvykdymo (namo įrengimo), dar turÄtų sumokÄti 135 200 Lt. TeigÄ, kad atsakovai savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl namo įrengimo/apdailos darbų iÅ¡ankstinio apmokÄjimo.
Darbų apmokÄjimo faktas patvirtino, kad visi sutarti darbai buvo atlikti ir priimti, darbų trÅ«kumai, jei tokių ir buvo, atsiskaitymo už darbus metu buvo įvertinti.KlaipÄdos apygardos teismas 2015-06-11 nutartimi sujungÄ civilines bylas; KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. e2-7396-512/2015 prijungÄ prie KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. e2-883-524/2015. KlaipÄdos apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-883-524/2015 ieÅ¡kovÄ I. K. patvirtino ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes dÄl sudarytų sutarÄių ir sumokÄtų pinigų (400 000 Lt ir 214 800 Lt) atsakovams bei papildomai nurodÄ, kad atsakovui K.
G. papildomai sumokÄjo 130 000 Lt. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino 2007-06-27 neprotestuotinas vekselis. Dalis minÄtos sumos (32 400,00 Lt) buvo skirta rangos darbų finansavimui, kita dalis 97 600,00 Lt liko atsakovui. Kadangi atsakovas jokių darbų neatliko, todÄl 97 600,00 Lt sumÄ privalÄjo grÄ Å¾inti.Atsakovas K. G. su ieÅ¡kiniu nesutiko tais paÄiais motyvais, kaip ir KlaipÄdos apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-883-524/2015 atsakovų pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį. Nesutiko, kad 2007-06-27 vekselis įrodo, jog ieÅ¡kovÄ papildomai sumokÄjo atsakovui 130 000 Lt prie jos kartu su sutuoktiniu A.
K. sumokÄtos atsakovams 614 800 Lt sumos, kadangi patys ieÅ¡kovai nei ieÅ¡kinyje, nei dublike nenurodÄ tokios aplinkybÄs ir tik bylÄ pradÄjus iÅ¡ esmÄs nagrinÄti KlaipÄdos apygardos teisme pakeitÄ savo reikalavimų pagrindÄ ir dalykÄ aplinkybÄmis, kurios jiems turÄjo bÅ«ti žinomos 8 metus. Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimas kildinamas iÅ¡ rangos santykių, kuriam numatytas sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl praÅ¡Ä jį taikyti. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KlaipÄdos apygardos teismas 2015 m. spalio 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį dÄl 49 409,16 EUR (170 600 Lt) priteisimo iÅ¡ atsakovo A.
G. atmetÄ. IeÅ¡kinio dalį dÄl 33 523,52 EUR (97 600 Lt ir 18 150 Lt) priteisimo iÅ¡ atsakovo K. G. tenkino iÅ¡ dalies: ieÅ¡kovams I. K., A. K. iÅ¡ atsakovo K. G. priteisÄ 18 303,99 EUR (63 200 Lt) ir 5 256,60 EUR (18 150 Lt) bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 5 256,60 EUR sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki Å¡ios sprendimo dalies visiÅ¡ko įvykdymo. KitÄ Å¡io ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ ieÅ¡kovams I. K. ir A. K. iÅ¡ atsakovo K. G. 443,53 EUR iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 423,58 EUR sumokÄto žyminio mokesÄio paduodant ieÅ¡kinį.
PriteisÄ atsakovams A. G. ir K. G. iÅ¡ ieÅ¡kovų I. K. ir A. K. 1 583,10 EUR iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pirmosios instancijos teisme. PriÄmÄ ieÅ¡kovų I. K. ir A. K. atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dalies dÄl 7 544,60 EUR (26 050 Lt) sumos priteisimo iÅ¡ K. G. ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovams I. K. ir A. K. 127,32 EUR nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies sumokÄto valstybei žyminio mokesÄio ir Å¡iÄ sprendimo dalį pavedÄ vykdyti KlaipÄdos apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai.
Sprendimui įsiteisÄjus panaikino laikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas atsakovo A. G. turtui 2015-04-09 nutartimi, ir grÄ Å¾ino atsakovui iÅ¡ KlaipÄdos apygardos teismo depozitinÄs sÄ skaitos 2015-01-05 įmokÄtÄ 2 781 EUR ir 2015-04-10 įmokÄtÄ 928 EUR sumas. DÄl ieÅ¡kinio dalies, dÄl 49 409, 16 EUR (170 600 Lt) priteisimo iÅ¡ A. G., atmetimo Teismas iÅ¡ preliminariosios sutarties 17 punkto nustatÄ, kad pasiraÅ¡ant pirkimo â pardavimo sutartį ieÅ¡kovai turÄjo bÅ«ti sumokÄjÄ 680 000 Lt, įskaitant avansinius mokÄjimus.
LikusiÄ 70 000 Lt kainos dalį ieÅ¡kovai įsipareigojo sumokÄti atsakovui iki 2007-08-25 sÄ matos pasiraÅ¡ymo ir raktų perdavimo; Å¡iuo punktu Å¡alys susitarÄ, kad parduodamo turto kaina pirkimo â pardavimo sutartyje bus nurodoma 400 000 Lt. Konstatavo, jog byloje įrodytas atsakovo motyvas, jog Å¡alys buvo sutarusios dÄl parduodamos namų valdos kainos už 750 000 Lt ir raÅ¡tu buvo sutarusios nerodyti tikrosios kainos, t. y. pažeisti vieÅ¡osios teisÄs normas. Tokios ieÅ¡kovų pozicijos civilinÄs teisÄs prasme nelaikÄ teisÄta ir ieÅ¡kinį dÄl 49 409,16 EUR (170 600 Lt) priteisimo atmetÄ.
IeÅ¡kovų pozicijÄ , jog jie permokÄjo atsakovui ginÄo sumÄ , teismas vertino kaip nepagrįstÄ . Papildomas susitarimas prie preliminariosios sutarties įrodÄ, jog Å¡alys susitarÄ, kad 2007-06-12 sumokÄto avanso suma 170 600 Lt, o 2007-06-27 sudaroma pagrindinÄ sutartis, kurioje Å¡alys susitarÄ nerodyti tikrosios parduodamo - perkamo objekto kainos ir tÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡davÄ atsakovui K. G. vekselį 130 000 Lt sumai. Teismo vertinimu, 2007-07-12 mokÄjimo pavedimai įrodÄ, jog ieÅ¡kovai sumokÄjo A.
G. 400 000 Lt. TodÄl sprendÄ, kad Å¡ie ieÅ¡kovų veiksmai ir raÅ¡ytinis preliminariosios sutarties tekstas įrodÄ, kad ieÅ¡kovai pirko namÄ ne už 400 000 Lt, kadangi ieÅ¡kovai prieÅ¡ ir po sutarÄių sudarymo atsakovui A. G. sumokÄjo 570 600 Lt, o K. G. â 130 000 Lt. Vertino, jog ieÅ¡kovai namų valdÄ susitarÄ pirkti už 400 000 Lt, nes pakankamai protingas ir apdairus žmogus, įvykdÄs tokios didelÄs, 170 600 Lt sumos, permokÄ , kaip nurodÄ ieÅ¡kovai, nebÅ«tų 2007-06-27 pasiraÅ¡Äs vekselio 130 000 Lt sumai ir jį per trumpÄ laikotarpį apmokÄjÄs. Ä®vertinÄs visas ieÅ¡kovų sumokÄtas sumas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ viso ieÅ¡kovai sumokÄjo atsakovams 700 600 Lt (170 600 Lt + 130 000 Lt + 400 000 Lt).
Teismo vertinimu, vekselio pasiraÅ¡ymas buvo sÄ lygotas preliminariosios sutarties 17 punkto, jog pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovai turÄjo bÅ«ti sumokÄjÄ 680 000 Lt, taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos nustatÄ, kad didžiausiÄ pinigų sumÄ â 400 000 Lt jie sumokÄjo 2007-07-12, todÄl pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ (2007-06-27), jie iÅ¡davÄ vekselį, įvertindami ir 400 000 Lt banko paskolos ateityje pervedamÄ sumÄ . Esant nustatytai aplinkybei, dÄl susitarimo pirkimoâpardavimo sutartyje rodyti beveik dvigubai mažesnÄ kainÄ , teismas negalÄjo padaryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados ir konstatuoti, kad perkamo objekto kaina buvo 400 000 Lt bei priteisti ieÅ¡kovų nurodomÄ permokÄ , t. y. pagal ieÅ¡kinyje nurodomÄ aplinkybÄ, jog 170 600 Lt nebuvo įtraukti į 400 000 Lt namų valdos kainÄ .Teismas buvo pasiÅ«lÄs ieÅ¡kovams skirti ekspertizÄ sutartų ir atliktų ar netinkamai atliktų rangos darbų mastui nustatyti, taÄiau ieÅ¡kovai 2015-06-11 raÅ¡tu atsisakÄ visų reikalavimų, kildinamų iÅ¡ statybos rangos darbų trÅ«kumų.
TodÄl teismas sprendÄ, jog Å¡ioje byloje ieÅ¡kovai neįrodÄ, kad ginÄo suma â 170 600 Lt galÄtų bÅ«ti sumažinta pirkimo â pardavimo kaina dÄl rangos objekto nesukÅ«rimo ar netinkamo jo sukÅ«rimo. DÄl rangos teisinių santykių, susiklosÄiusių tarp Å¡alių, dÄl 33 523,52 EUR (97 600 Lt ir           18 150 Lt) priteisimoKonstatavo, kad preliminariosios sutarties 2 punkto nuostatos, dÄl rangos teisinių santykių, Å¡alims yra privalomos. Å is susitarimas dÄl rangos iÅ¡plÄtotas Å¡alių sudarytoje 2007-06-27 rangos sutartyje.
Be to, Å¡alys pripažino aplinkybÄ, jog tarp jų buvo susiklostÄ ir statybos rangos teisiniai santykiai, už kuriuos atsakingas buvo K. G.. IeÅ¡kovai atsisakÄ visų reikalavimų, susijusių su statybos rangos trÅ«kumais name.Teismas, įvertinÄs raÅ¡ytinius įrodymus dÄl Å¡alių sutartinių rangos santykių, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog dÄl aplinkos darbų masto ir įkainių Å¡alys buvo susitarusios žodžiu, nes iÅ¡ atsakovo K. G. paaiÅ¡kinimo nustatÄ, jog jis pripažino nepastatÄs tvoros, neiÅ¡klojÄs trinkelių, taÄiau buvo įdiegÄs drenažo sistemÄ ir atvežÄs juodžemio.
Å is atsakovo paaiÅ¡kinimas leido teismui padaryti iÅ¡vadÄ , jog dÄl ieÅ¡kovų įrodinÄjamų aplinkos darbų Å¡alys buvo susitarusios žodžiu. Be to, preliminariosios sutarties 2.1. punkte nurodyta, kad atsakovas įsipareigoja teisiÅ¡kai įregistruoti nebaigtÄ Ä¯rengti parduodamÄ namÄ . TodÄl, teismo vertinimu, Å¡is sutarties punktas įrodÄ, jog name atsakovas turÄjo įrengti visus įvadus, prijungti prie vandens, nuotekų valymo, elektros tinklų ir atiduoti vertinti komisijai. SprendÄ, jog ginÄo Å¡alys susitarÄ dÄl rangos darbų preliminariojoje sutartyje raÅ¡tu, o dÄl ieÅ¡kovo nurodomų aplinkos sutvarkymo darbų sudarÄ Å¾odinÄ sutartį, nes atsakovas K.
G. neneigÄ, kad buvo įsipareigojÄs tokius darbus atlikti, 2007-06-27 rangos sutartyje padarytas įraÅ¡as dÄl papildomų darbų â trinkelių paklojimo â patvirtino Å¡alių paaiÅ¡kinimus, o ieÅ¡kovai įsipareigojo atliktus darbus priimti ir už juos apmokÄti. Byloje nustatÄ, kad dÄl aplinkos darbų, jų masto ir įkainių Å¡alys buvo susitarusios žodžiu. Å alys 130 000 Lt vekselį pasiraÅ¡Ä ir po poros dienų jį apmokÄjo K. G., kuris buvo atsakingas už ieÅ¡kovų namo įrengimÄ , todÄl Å¡iÄ sumÄ vertino visų rangos darbų verte, nes kitų įrodymų Å¡alys neteikÄ. 2007-06-27 rangos sutartyje bendra rangos sutarties kaina yra 130 000 Lt be papildomų mokÄjimų, 2007-06-11 sÄ matoje nurodyta, jog medžiagos namo įrengimui kainuos 34 400 Lt.
Kadangi 34 400 Lt sumos ieÅ¡kovai neginÄijo, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog likusi 63 200 Lt suma buvo skirta aplinkai sutvarkyti ir Å¡ių darbų atlikimo atsakovas neįrodÄ. Teismo vertinimu, vien tik paaiÅ¡kinimo dÄl tinkamo rangos sutarties įvykdymo nepakanka, nes atsakovas jokio darbų ir pinigų balanso nevedÄ. IÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimo nustatÄ, jog jis tvoros nepastatÄ ir trinkelių neiÅ¡klojo, todÄl sprendÄ, jog yra pagrindas priteisti 18 303, 99 EUR (63 200 Lt). Taip pat 2007-06-27 rangos sutartyje buvo padarytas atsakovo prieraÅ¡as, jog jis papildomai gavo 5 256, 60 EUR (18 150 Lt) už 165 kv. m trinkelių iÅ¡klojimÄ , taÄiau pripažino, jog Å¡ių darbų neatliko.
SprendÄ, kad yra pagrindas priteisti ir Å¡iÄ pinigų sumÄ , kaip gautÄ papildomai. Byloje nustatÄ, kad ieÅ¡kovai atsakovams sumokÄjo 700 600 Lt ir kitas sumas, nurodytas 2007-06-27 rangos sutartyje, t. y. už laiptus, trinkeles, pirtį. Atsakovų pozicija, iÅ¡reikÅ¡ta atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike, buvo tokia, jog ieÅ¡kovai nebuvo iki galo atsiskaitÄ su jais iki 750 000 Lt sutartos kainos, todÄl ir rangos darbai buvo nebaigti. Kadangi atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kinio ieÅ¡kovams nepareiÅ¡kÄ ir nepateikÄ Ä¯rodymų, jog atliko sutartus raÅ¡tu ir žodžiu rangos darbus, už kuriuos ieÅ¡kovai buvo sumokÄjÄ, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atmesti ieÅ¡kinio dalį atsakovų nurodomu pagrindu nÄra teisinio pagrindo.Kadangi 2015-09-21 teismo posÄdyje ieÅ¡kovai pateikÄ atsisakymÄ nuo 7 544,60 EUR (26 050 Lt) priteisimo iÅ¡ atsakovo K.
G. ir praÅ¡Ä Å¡iÄ bylos dalį nutraukti, teismas šį praÅ¡ymÄ tenkino ir bylÄ dalyje nutraukÄ; ieÅ¡kovams grÄ Å¾ino 127,32 EUR sumokÄto nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies žyminio mokesÄio.DÄl procesinių palÅ«kanų ir ieÅ¡kovų reikalavimų 2015-09-21 teismo posÄdyje ieÅ¡kovai pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl dalies ieÅ¡kinio atsisakymo ir galutinių reikalavimų atsakovams suformulavimo, kuriame nepasisakÄ dÄl procesinių palÅ«kanų, todÄl teismas 5 procentų procesines palÅ«kanas priteisÄ tik nuo 18 150 Lt priteistos sumos, nes tokį reikalavimÄ ieÅ¡kovai buvo suformulavÄ 2014-11-25 ieÅ¡kinyje ir jo neatsisakÄ, taÄiau civilinÄje byloje Nr. e2-7396-512/2015, kurioje ieÅ¡kovÄ I.
K. buvo pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį K. G. dÄl 28 266,91 EUR (97 600 Lt) skolos priteisimo, nebuvo suformuluotas praÅ¡ymas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo, todÄl nuo Å¡ios sumos jų nepriteisÄ. Be to, Å¡ioje byloje ieÅ¡kinį reiÅ¡kÄ viena ieÅ¡kovÄ I. K., taÄiau 2015-09-21 pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų tikslinimo pasiraÅ¡Ä abu ieÅ¡kovai ir praÅ¡Ä 97 600 Lt priteisti abiem ieÅ¡kovams, todÄl Å¡iÄ sumÄ priteisÄ abiem ieÅ¡kovams, nes jie nepraÅ¡Ä priteisti ginÄo sumų konkreÄiomis dalimis, todÄl priteistinos sumos kaip solidarusis reikalavimas.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai            Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovai A. K. ir I. K. praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kovų pareikÅ¡tus reikalavimus atsakovams tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidas. DÄl reikalavimų atsakovui K. G..            Pirma. KlaipÄdos apygardos teismas neteisingai apskaiÄiavo ieÅ¡kovų įsigyto namo aplinkos sutvarkymui skirtÄ piniginių lÄšų sumÄ , be to pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ ir kai kurias kitas faktines aplinkybes.
PaaiÅ¡kino, kad 28 266,91 Eur (97 600 Lt) suma Å¡alys įvertino namo aplinkos sutvarkymo kainÄ . Kadangi jokie namo aplinkos sutvarkymo darbai (tai sprendime konstatavo ir pirmosios instancijos teismas) nebuvo atlikti, ieÅ¡kovai pagrįstai reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo visÄ Å¡iÄ sumÄ . KlaipÄdos apygardos teismas, apskaiÄiuodamas aplinkos sutvarkymui skirtÄ sumÄ , iÅ¡ 97 600 Lt papildomai atÄmÄ ir 2007-06-11 sÄ matoje nurodytÄ 34 400 Lt sumÄ , taÄiau pirmosios instancijos teismas nepateikÄ jokių logiÅ¡kų argumentų, dÄl kurių tenkinama reikalavimo dalis papildomai mažinama Å¡ia suma.
Mano, jog, 2007-06-27 rangos sutarties turinys aiÅ¡kiai rodo, jog 28 266,91 Eur (97 600 Lt) suma yra namo aplinkos sutvarkymo kaina. Tai, kad ieÅ¡kovai atsisakÄ reikalavimų, susijusių su netinkamai atliktais darbais, nereiÅ¡kia, kad pasikeitÄ Å¡alių numatyta namo aplinkos sutvarkymo kaina.             Antra. Pirmosios instancijos teismas skundžiamojoje sprendinio dalyje visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, esÄ pagrindinÄje sutartyje Å¡alys susitarÄ nerodyti tikrosios namų valdos kainos.
Teigia, jog byloje nepateikta įrodymų apie darbų atlikimÄ , taÄiau byloje esanÄiais įrodymais nustatytas faktas, jog darbai, numatyti Å¡alių susitarimuose neatlikti.DÄl reikalavimų atsakovui A. G..Mano, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo principus bei bendruosius civilinÄs teisÄs principus, įtvirtintus CK 1.5 straipsnyje ir nepagrįstai Å¡alių sudarytus susitarimus aiÅ¡kino tik atsakovų naudai, t. y. teismas:
1) nepagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovai dalyvavo susitarime, kuriuo pažeidžiamos vieÅ¡osios teisÄs normos, 2) netiksliai apskaiÄiavo ieÅ¡kovų atsakovams sumokÄtas sumas, 3) neįvertino tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovams buvo parduotas ne visiÅ¡kai, o dalinai baigtas ir dalinai įrengtas namas, 4) ieÅ¡kovams susitarimas dÄl įsigyjamo gyvenamojo namo kainos nuslÄpimo bÅ«tų visiÅ¡kai nenaudingas, o prieÅ¡ingų aplinkybių ieÅ¡kovai neįrodinÄjo.Atsiliepimu į ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atsakovai A.
G. ir K. G. praÅ¡o skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teigia, jog ieÅ¡kovai savo skunde apskritai nenurodo jokių pirmosios instancijos teismo padarytų konkreÄių esminių procesinÄs ar materialinÄs teisÄs normų pažeidimų, t. y. apeliacinis skundas nepagrįstas teisiÅ¡kai, jų skundas grįstas vien iÅ¡nagrinÄtų faktinių aplinkybių sau naudingu vertinimu.Nurodo, kad bendra rangos darbų sutarties kaina su darbais, medžiagomis ir gerbÅ«viu sudaro 37 650 EUR (130 000 Lt), kÄ neva patvirtina 2007-06-27 rangos sutartis, taÄiau âužmirÅ¡taâ 2007-05-09 preliminariÄ jÄ sutartį, kurios pagrindu ir sÄ lygomis buvo sudaromi susitarimai dÄl rangos darbų, kurioje buvo detaliai aptartos mokÄtinos sumos.
Pagal preliminariÄ sutartį notarinÄs pirkimo - pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ieÅ¡kovai turÄjo bÅ«ti sumokÄjÄ 680 000 Lt, o likusiÄ 70 000 Lt kainos dalį sumokÄti iki 2007-08-25 pasiraÅ¡ant pirkÄjo ir pardavÄjo suderintÄ ir atskirai pasiraÅ¡ytÄ sÄ matÄ . Å alys pasiraÅ¡Ä 2007-06-11 sÄ matÄ 34 400 Lt darbams, o 2007-06-27 â 32 400 Lt, t. y. iÅ¡ viso 68 800 Lt, kas iÅ¡ esmÄs atitinka preliminariosios sutarties nuostatas dÄl 70 000 Lt likusios sumos. Vekselyje nurodytas atsiskaitymo terminas â 2007-07-15, kai pagal 2007-06-27 rangos sutartį darbai turÄjo bÅ«ti atlikti iki 2007-08-25.
Tai parodo, kad vekselis buvo iÅ¡raÅ¡ytas ne dÄl rangos darbų, o kaip gautinų sumų dalies užtikrinimo priemonÄ, nes pasiraÅ¡ant 2007-06-27 notarinÄ pirkimo - pardavimo sutartį ieÅ¡kovai vietoje 680 000 Lt tebuvo sumokÄjÄ tik 170 600 Lt. Be to, ieÅ¡kovai pradiniame ieÅ¡kinyje 170 600 Lt paskirtį nurodÄ rangos darbams, o vÄliau jau bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs dÄl Å¡ios sumos pakeitÄ tiek reikalavimo pagrindÄ , tiek dalykÄ ir ÄmÄ teigti, kad Å¡i suma privalo bÅ«ti grÄ Å¾inta kaip namo pirkimo - pardavimo kainos permoka, kuriÄ Å¡alių žodiniu susitarimu atsakovai neva įsipareigojo grÄ Å¾inti.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovai iÅ¡ savo teigiamų daugiau kaip 220 000 Lt iÅ¡laidų tesugebÄjo pagrįsti 3 236 Lt už smulkius kiemo ir vidaus dujotiekio montavimo darbus.Atsakovų nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovų nauja versija dÄl 176 000 Lt yra protingai neįtikinama, kadangi neįtikÄtinai atrodo paaiÅ¡kinimas, pagal kurį, iÅ¡ vienos pusÄs, ieÅ¡kovams neva turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inti 170 600 Lt, ir iÅ¡ kitos pusÄs, ieÅ¡kovai tuo pat metu turÄjo sumokÄti atsakovams 130 000 Lt plius 400 000 Lt pagal notarinÄ sutartį.IeÅ¡kovai teigia, kad teismas neva neteisingai apskaiÄiavo jų sumokÄtas sumas, taÄiau patys jas neteisingai skaiÄiuoja.
Netgi nevertinant tos aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovai 130 000 Lt pagal vekselį nepagrįstai skaiÄiuoja kaip atskirÄ sumÄ ir prideda jÄ prie sumokÄtų pinigų, jie į tÄ sutartÄ pirkimo-pardavimo 750 000 Lt kainÄ Ä¯skaito ir 44 200 Lt, į kuriuos įeina ir apmokÄjimas už papildomus, t. y. preliminarioje sutartyje į 750 000 Lt kainÄ neįtrauktus, darbus, todÄl visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, neva liko skolingi tik 200 Lt. Pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo metu visi rangos darbai nebuvo atlikti, namas nebuvo 750 000 Lt vertÄs. Atskiro turto įvertinimo pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo dienai daryti nebuvo pagrindo, kadangi Å¡alys kainÄ nustatÄ raÅ¡ytiniu susitarimu dar preliminariojoje sutartyje, todÄl kalbÄti apie kainos nuslÄpimÄ nÄra pagrindo.IeÅ¡kovų teiginys, neva su atsakovais buvo sutarta, kad 170 600 Lt bus grÄ Å¾inta, ne tik kad nepagrįstas absoliuÄiai jokiais įrodymais, protingai neįtikinamas kitų bylos aplinkybių kontekste, bet tiesiogiai prieÅ¡tarauja paÄių ieÅ¡kovų ankstesniems raÅ¡tu pradiniame ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytiems teiginiams dÄl Å¡ios sumos.Apeliaciniu skundu atsakovai A.
G. ir K. G. praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2015m. spalio 12 d. sprendimÄ : panaikinti sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys buvo iÅ¡ dalies tenkintas ir ieÅ¡kinį atmesti, o sprendimo dalį, kuria dalis ieÅ¡kovų reikalavimų buvo atmesta â palikti nepakeistÄ ; priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teigia, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas, vadovavosi vien ieÅ¡kovų nelogiÅ¡kais paaiÅ¡kinimais, visiÅ¡kai atmesdamas atsakovų paaiÅ¡kinimus, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ, pažeidÄ rangÄ reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, ribojanÄias užsakovų galimybÄ remtis darbų trÅ«kumu faktu, taip pat užsakovų teisių gynybos bÅ«dus reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, rangos teisinių santykių Å¡alių pareigas reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, visiÅ¡kai nesprendÄ atsakovų reikalavimo taikyti ieÅ¡kinio senatį, taip nukrypdamas nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teismų praktikos.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovai prievolÄ pilnai įrengti gyvenamÄ jį namÄ grindÄ 2007-05-09 preliminaria sutartimi, taip pat Å¡ios sutarties 2007-06-12 pakeitimu. 2007-05-09 preliminarios sutarties 1 punkte nustatyta namo su žemÄs sklypu kaina â 750 000 Lt, o 17 punkte nustatyta, kad 680 000 Lt (įskaitant avansinius mokÄjimus) turi bÅ«ti sumokÄti, iki notarinÄs pirkimo - pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo. Iki notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovai tebuvo sumokÄjÄ iÅ¡ viso tik 170 600 Lt. 400 000 Lt ieÅ¡kovai sumokÄjo pagal 2007-06-27 pasiraÅ¡ytÄ notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, tÄ paÄiÄ dienÄ pasiraÅ¡Ä vekselį 130 000 Lt sumai.
Apeliantų (atsakovų) nuomone, vekselyje nurodytas atsiskaitymo terminas 2007-07-15, kai pagal 2007-06-27 rangos sutartį darbai turÄjo bÅ«ti atlikti iki 2007-08-25, taigi tai tik parodo, kad vekselis buvo iÅ¡raÅ¡ytas ne dÄl rangos darbų, o kaip gautinų sumų dalies užtikrinimo priemonÄ, nes pasiraÅ¡ant 2007-06-27 notarinÄ pirkimo-pardavimo sutartį, ieÅ¡kovai vietoje 680 000 Lt tebuvo sumokÄjÄ 170 600 Lt. AtkreipÄ dÄmesį į aplinkybÄ, kad ir I. K. 2015-04-28 pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje pagal vekselį teigiama, jog 170 600 Lt buvo užskaityti kaip dalinis apmokÄjimas už darbus.
Reali pirkimo - pardavimo sandorio kaina buvo nustatyta preliminarioje sutartyje â 750 000 Lt neiÅ¡skiriant rangos darbų. Taigi ieÅ¡kovų teiginiai, neva buvo sutarta, kad jų sumokÄtas 170 600 Lt avansas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas, yra niekuo nepagrįstas ir prieÅ¡tarauja Å¡alių pasiraÅ¡ytos preliminarios sutarties nuostatoms. Pagal preliminariÄ sutartį notarinÄs pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ ieÅ¡kovai turÄjo bÅ«ti sumokÄjÄ 680 000 Lt, o likusiÄ 70 000 Lt kainos dalį sumokÄti iki 2007-08-25 pasiraÅ¡ant pirkÄjo ir pardavÄjo suderintÄ ir atskirai pasiraÅ¡ytÄ sÄ matÄ .
Å alys pasiraÅ¡Ä 2007-06-11 sÄ matÄ 34 400 Lt darbams, o 2007-06-27 â 32 400 Lt, t. y. iÅ¡ viso 68 800 Lt, kas iÅ¡ esmÄs atitinka preliminariosios sutarties nuostatas dÄl 70 000 Lt likusios sumos.Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ kurį iÅ¡ iÅ¡vardintų užsakovų teisių gynimo bÅ«dų taikÄ ir nepagrindÄ jo konkreÄia materialine teisÄs norma, apsiribodamas bendra sutartinÄs atsakomybÄs nuostata, kad verslininko atsakomybÄs. Mano, kad teismas taikÄ CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , t. y. darbų kainos sumažinimÄ , arba CK 6.665 straipsnio 2 dalį â žalos (nuostolių) atlyginimÄ .
Bet kuriuo atveju sprendimas laikytinas nemotyvuotu â teismui konstatavus, jog ieÅ¡kovų reikalavimas kildinama iÅ¡ rangos teisinių santykių, teismas sprendimo nepagrindÄ konkreÄia materialinÄs teisÄs norma. Teismas rÄmÄsi įstatymo nuostatomis dÄl darbų priÄmimo - perdavimo, taÄiau visiÅ¡kai nesivadovavo specialiÄ ja darbų priÄmimo - perdavimÄ reglamentuojanÄia įstatymo nuostata â CK 6.662 straipsnio 1 dalimi, nustatanÄia, kad užsakovas privalo rangos sutartyje numatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ (jo rezultatÄ ).Teismas sprendime konstatavÄs, kad Å¡alių reikalavimai dÄl 33 523,52 EUR (97 600 Lt ir 18 150 Lt) priteisimo kildinamas iÅ¡ rangos teisinių santykių, sprendimo motyvuojamoje dalyje visiÅ¡kai neužsiminÄ apie atsakovų reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, nors apie tokį reikalavimÄ paminÄjo sprendimo apraÅ¡omojoje dalyje.Apeliantų įsitikinimu, aplinkybÄ, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nenagrinÄjo senaties klausimo, sudaro absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindÄ .
Mano, kad bylos grÄ Å¾inimas nagrinÄti iÅ¡ naujo vien dÄl to, kad teismas apie tai nepasisakÄ, neatitiktų protingumo, bei proceso operatyvumo principų, kadangi šį teisÄs klausimÄ gali iÅ¡sprÄsti pats apeliacinÄs instancijos teismas.Atsiliepimu į atsakovų apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovai praÅ¡o skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nesutinka su atsakovų teiginiais, kad 130 000 Lt vekselis buvo gautinų sumų dalies užtikrinimo priemonÄ. Teigia, jog 130 000 Lt suma buvo sumokÄta atskirai atsakovui K.
G., o pats vekselis, kuriame Å¡i suma nurodoma negali bÅ«ti pripažintas tik ieÅ¡kovų pateiktu papildomu mokÄjimų užtikrinimu. Teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ gavÄs pinigus pagal vekselį. PažymÄjo, jog Å¡ioje byloje ieÅ¡kovai nepraÅ¡o nei atlyginti atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų, nei priteisti nuostolius. Vertina, kad atsakovų teiginiai apie 18 150,00 Lt sumos įskaitymÄ padengiant ieÅ¡kovų įsiskolinimÄ už kitus atliktus darbus yra nepagrįsti, nes pagal 2007-06-27 sutartyje esantį įraÅ¡Ä Å¡i suma buvo skirta konkreÄiai įvardintiems darbams - trinkelių iÅ¡klojimui, o jokio susitarimo dÄl Å¡ios sumos įskaitymo kaip mokÄjimo už kitus darbus nebuvo.DÄl aplinkybių, kurios sÄ lygojo ilgÄ nesikreipimÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo paaiÅ¡kino:
1) nutrÅ«kus namo įrengimo darbams, dalį laiko atsakovas K. G. žadÄjo juos pratÄsti, kai baigs kitų objektų statybÄ , 2) vÄliau ieÅ¡kovai susidÅ«rÄ su finansiniais sunkumais, sugaiÅ¡o nemažai laiko, kol surado advokatÄ ir dokumentus. Teigia, kad pretenzijas atsakovas reiÅ¡kÄ Å¾odžiu ir nemanÄ, jog atsakovai, kurie dalį žodžiu sudarytų susitarimų vykdÄ, pasinaudos susitarimų ir pretenzijų neįforminimu raÅ¡tu ir bandys vengti atsakomybÄs. Nesutiko su apeliacinio skundo argumentais dÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo.
Teigia, kad, ieÅ¡kinio senaties terminas Å¡iuo atveju nebuvo praleistas, o tuo atveju, jei buvo praleistas, mano, jog Å¡is terminas turi bÅ«ti atnaujintas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados           IeÅ¡kovÄ I. K., atsakovas A. G., tarpininkaujant âAGENCY VESTUSâ IÄ®, sudarÄ 2007-05-09 preliminariÄ sutartį Nr.070509/1R-A, kuria atsakovas įsipareigojo parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ â žemÄs sklypÄ , unikalus Nr.(duomenys neskelbtini), ir jame esantį namÄ , unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini), esanÄius .(duomenys neskelbtini), už 750 000 Lt kainÄ (preliminarios sutarties 1 punktas), taip pat atsakovas įsipareigojo užbaigti namo statybÄ , namÄ Ä¯rengti, jį teisiÅ¡kai įregistruoti (preliminarios sutarties 2.1 punktas); susitarÄ, kad parduodamo turto kaina pirkimo - pardavimo sutartyje bus nurodoma 400 000 Lt (preliminarios sutarties 17 punkto 2 papunktis).           IeÅ¡kovÄ I.
K., atsakovas A. G., tarpininkaujant âAGENCY VESTUSâ IÄ®, sudarÄ 2007-05-09 preliminarios sutarties 2007-06-12 pakeitimÄ , kuriuo susitarÄ, jog Å¡io susitarimo pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovui 170 600 Lt avanso.             IeÅ¡kovai A. K., I. K. ir atsakovas A. G. sudarÄ 2007-06-27 nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį, kuria A. K. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise kartu su I. K. įsigijo žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini), ir jame esantį nebaigtÄ statyti namÄ , unikalus Nr. .(duomenys neskelbtini), už 400 000,00 Lt (115 848,00 EUR), o žemÄs sklypÄ â už 75 000 Lt kainas (sutarties 2, 2.1. punktai).   IeÅ¡kovÄ I.
K. 2007-06-27 paprastojo neprotestuotino vekselio pagrindu atsakovui K. G. sumokÄjo 130 000 Lt sumÄ .    IeÅ¡kovai ir atsakovas K. G. sudarÄ 2007-06-27 rangos sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti statybos rangos darbus: Å¡iauriniame fasade lauko laiptų įrengimÄ , apskardinimÄ , pamato aptinkavimÄ , kanalizacijos įjungimÄ , lietaus kanalizacijos, taip pat atlikti kitus papildomus darbus, po kurių ieÅ¡kovų įsigytas namas turÄjo bÅ«ti iki galo įrengtas. DÄl reikalavimo priteisti 33 523,52 Eur (115 750 Lt) NagrinÄjamojoje byloje ieÅ¡kovai reiÅ¡kia atsakovui K.
G. reikalavimÄ dÄl 33 523,52 Eur (115 750 Lt) priteisimo: 1) 28 266,91 Eur (97 600 Lt) sumos, sumokÄtos pagal 2007-06-27 vekselį ir 2) 5 256,60 Eur (18 150 Lt) papildomos sumos, sumokÄtos už trinkelių paklojimÄ . IeÅ¡kovai atsisakÄ savo reikalavimo dalies dÄl 7 544,60 Eur (26 050 Lt) sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo K. G.. Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ I. K. 2007-06-27 paprastojo neprotestuotino vekselio pagrindu perdavÄ atsakovui K. G. 130 000 Lt sumÄ . Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, esminÄ reikÅ¡mÄ tenka sutarties turiniui, t. y. paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi aiÅ¡kiai, nedviprasmiÅ¡kai ir neabejotinai neužfiksuotas expressis verbis pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-04-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-145/2009).
Atsakovas K. G. pripažįsta 130 000 Lt gavimo faktÄ ; apie pinigų gavimÄ raÅ¡tu patvirtino ir 2007-06-27 vekselyje. Pagal Lietuvoje nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ vekselis yra vertybinis popierius ir civilinių teisių objektas (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau - CK) 1.97 straipsnio 1 dalis, 1.101 straipsnis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog vekselyje įtvirtinta mokÄjimo prievolÄ ir iÅ¡ jos atsiradusi reikalavimo teisÄ yra abstraktaus pobÅ«džio. PrievolÄs abstraktumas reiÅ¡kia tai, kad: pirma, abstrakti prievolÄ yra savarankiÅ¡ka, t. y. jos nesieja teisinis ryÅ¡ys su jos atsiradimo pagrindu; antra, abstrakÄios prievolÄs subjektai negali remtis tokios prievolÄs atsiradimo pagrindo buvimu, jo galiojimu ar negaliojimu, reikalaudami vykdyti ar atsisakydami vykdyti pareigas, kilusias iÅ¡ Å¡ios prievolÄs. Taigi vekselyje įtvirtintos prievolÄs abstraktumas reiÅ¡kia tai, kad Å¡i prievolÄ nesusijusi teisiniu ryÅ¡iu su vekselio iÅ¡davimo pagrindu, t. y. tuo teisiniu santykiu (tam tikru sandoriu), dÄl kurio vekselis buvo iÅ¡raÅ¡ytas.
Kadangi vekselis yra abstraktaus vienaÅ¡alio sandorio rezultatas ir iÅ¡ jo kylanti prievolÄ taip pat yra abstrakti, tai vekselio turÄtojas neturi įrodinÄti nei jo reikalavimo teisÄs atsiradimo pagrindo, nei jo galiojimo. Tokiu atveju, kai vekselio iÅ¡raÅ¡ymas neatitinka vidinÄs asmens, t. y. vekselio davÄjo, valios, sÄ Å¾iningas, teisingas, protingas, apdairus ir rÅ«pestingas asmuo paprastai turÄtų iÅ¡ karto ginÄyti vekselį, nelaukdamas pagal šį vertybinį popierių prasidÄjusi iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007m. spalio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-216/2007;2016 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje. 3K-3-59-695/2016).
Kita vertus, pripažįstama ir tai, kad vekselio abstraktumo savybÄ negali bÅ«ti suabsoliutinta. Neįmanoma paneigti to, kad yra tam tikras vekselyje įtvirtintos prievolÄs ir jos atsiradimo pagrindo ryÅ¡ys, nes kiekviena prievolÄ, taigi ir įsipareigojimas pagal vekselį, atsiranda tam tikro teisinio santykio (sandorio) pagrindu. TodÄl ir vekselio abstraktumo savybÄ nereiÅ¡kia, kad vekselis gali patekti į apyvartÄ visiÅ¡kai be jokio faktinio pagrindo arba visais atvejais likti apyvartoje po to, kai teismas konstatuoja jo iÅ¡davimo pagrindo negaliojimÄ , arba kai tas pagrindas iÅ¡nyksta dÄl kitų priežasÄių.
Skolininkas pagal vekselį, ginÄydamas kreditoriaus reikalavimo teisÄ, gali reikÅ¡ti prieÅ¡taravimus, kurie susijÄ su formaliais vekselio, kaip vertybinio popieriaus, trÅ«kumais (jo rekvizitais), arba su tiesioginiais (asmeninais) skolininko pagal vekselį ir pirmojo vekselio turÄtojo santykiais, taip pat dÄl vekselio turÄtojo nesÄ Å¾iningumo, įgyjant vekselį(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008m. birželio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311/2008; 2016 m. sausio 7 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-59-695/2016).
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog atsakovas K. G., pagal vekselį gavÄs 130 000 Lt, buvo atsakingas už ieÅ¡kovų įsigyto namo įrengimÄ , todÄl Å¡iÄ sumÄ laikÄ visų rangos darbų verte, nes kitų įrodymų Å¡alys neteikÄ. Konstatuotina, kad 130 000 Lt suma atsakovui sumokÄta ne pagal 2007-06-27 rangos sutartį dÄl darbų (aplinkos sutvarkymo, namo įrengimo ir kt.) atlikimo, o 2007-06-27 paprastojo vekselio pagrindu. 2007-06-27 paprastasis neprotestuotinas vekselis galioja, dÄl jo teisÄtumo ginÄo tarp Å¡alių nÄra.
Dokumentas, atitinkantis įstatymo vekseliui nustatytus reikalavimus, negali bÅ«ti vertinamas ne kaip vertybinis popierius ir juolab sutapatinamas su prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-216/2007). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, plÄtodamas pirmiau nurodytÄ kasacinÄ praktikÄ , pažymÄjo, kad CK 6.70 straipsnio 1 dalyje yra iÅ¡vardytos prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs (netesybos, laidavimas ir kitos).
Kitos CK Å¡eÅ¡tosios knygos penktojo skyriaus normos reglamentuoja Å¡ių priemonių taikymo tvarkÄ , taÄiau nurodytame CK straipsnyje iÅ¡vardytų prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonių sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis; jame nustatyta, kad sutartinÄ prievolÄ gali bÅ«ti užtikrinta ir kitais sutartyje numatytais bÅ«dais. PažymÄtina, kad atskiruose įstatymuose tiesiogiai nustatyta, jog vekseliai gali bÅ«ti naudojami kaip prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄ (gali atlikti prievolÄs įvykdymo užtikrinimo funkcijÄ ), pavyzdžiui, Vartojimo kredito įstatymo 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito davÄjas turi teisÄ priimti vekselius iÅ¡ kredito gavÄjo ir kitų asmenų, siekdamas užtikrinti, jog vartojimo kredito gavÄjo įsipareigojimai pagal vartojimo kredito sutartį bus įvykdyti.
Taigi, vekselis pagal savo universalų atsiskaitymo pobÅ«dį gali bÅ«ti naudojamas civilinÄje apyvartoje kaip priemonÄ užtikrinti prievolÄs, kilusios iÅ¡ sandorio, kurio sukurtų teisinių santykių pagrindu buvo iÅ¡duotas, įvykdymÄ . Vekselio, kaip prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonÄs, naudojimas civilinÄje apyvartoje sudaro kreditoriui galimybÄ paprasÄiau, operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau gauti prievolÄs, kurios įvykdymas užtikrintas vekseliu, įvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-343/2013; 2014m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2014).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ , į atsakovo K. G. prisiimtus įsipareigojimus pagal 2007-06-27 rangos sutartį atlikti namo įrengimo ir gerbÅ«vio (pvz., laiptų įrengimo, plytelių iÅ¡klijavimo, elektros, dujų, vandentiekio pajungimo, tvoros aptvÄrimo ir kt.) sutvarkymo darbus, konstatuoja, jog 2007-06-27 vekselis laikytinas prievolių, prisiimtų 2007-06-27 rangos sutartimi, užtikrinimo priemone. Atsakovų argumentai, jog vekselis buvo iÅ¡raÅ¡ytas ne dÄl rangos darbų užtikrinimo, o kaip gautinų sumų dalies užtikrinimo priemonÄ atmestinas.
Pirma, pagrindinÄs turto pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo dienai ieÅ¡kovai atsakovams buvo sumokÄjÄ 570 600 Lt (170 600 Lt avanso + 400 000 Lt). Antra, vekselis tiesiogiai susietas su rangos sutartimi, t. y. 2007-06-27 vekseliu gauta 130 000 Lt suma perkelta į 2007-06-27 rangos sutartį (bendra sutarties kaina su darbais, medžiagomis ir gerbÅ«viu 130 000 Lt). IeÅ¡kovai apeliaciniame skunde teigia, jog namo aplinkos sutvarkymo kaina yra 28 266,91 Eur (97 600 Lt) (130 000 Lt - 32 400 Lt), o pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ sumÄ mažindamas iki 18 303,99 EUR (63 200 Lt) nepateikÄ jokių argumentų.Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (lot.k. - ei incumbit probatio, qui dicit non qui negat).
IeÅ¡kovai apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ detalizuotų duomenų apie namo įrengimui ir aplinkos sutvarkymui panaudotas medžiagas (kiekius ir kainas) ir atliktų darbų apimtį (kiekius ir kainas), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima pamatyti, kad 2007-06-11 sÄ matoje nurodyta 34 400 Lt suma už medžiagas yra įskaiÄiuota į 2007-06-27 rangos sutartyje iÅ¡vardintų įrengimo darbų 32 400 Lt kainÄ (CPK 178 straipsnis).Nustatyta, jog pagrindinÄje 2007-06-27 pirkimo â pardavimo sutartyje Å¡alys neaptarÄ (neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios) dÄl sÄ matų suraÅ¡ymo ir rangos sutarÄių sudarymo. 2007-05-09 preliminarioje sutartyje Å¡alys sulygo, jog statybos darbai, susijÄ su namo įrengimu bus atliekami pagal pirkÄjo ir pardavÄjo suderintÄ ir atskirai pasiraÅ¡ytÄ sÄ matÄ (preliminarios sutarties 2.1., 2.3. punktai).
IÅ¡ 2007-06-12 susitarimo prie 2007-05-09 preliminarios sutarties nustatyta, jog Å¡iuo susitarimu Å¡alys pasiraÅ¡Ä 2007-06-11 sudarytÄ sÄ matÄ , kuri laikoma susitarimo neatskiriama dalimi. 2007-06-11 sÄ mata atsakovas įsipareigojo atlikti namo pirmo ir antro aukÅ¡to vidaus ir iÅ¡orÄs apdailos darbus iki 2007-08-25; medžiagų kainÄ (įskaiÄiuotÄ Ä¯ rangos kainÄ ) nurodÄ 34 400 Lt. 2007-06-27 rangos sutarties 1 - 20 punktuose iÅ¡vardinti namo įrengimo darbai iÅ¡ viso sudarÄ 32 400 Lt sumÄ . Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ iÅ¡ 130 000 Lt sumos atimti 2007-06-11 sÄ matoje nurodytÄ 34 400 Lt medžiagų kaina ir 2007-06-27 rangos sutartyje nurodytÄ 32 400 Lt atliktinų darbų kainÄ bei priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo K.
G. 18 303,99 EUR (63 200 Lt) sumÄ , skirtinÄ gerbÅ«vio (aplinkos) sutvarkymui.TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo paradyta iÅ¡vada, jog yra pagrindas 5 256, 60 EUR (18 150 Lt) sumÄ priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo, kadangi 2007-06-27 rangos sutartyje buvo padarytas atsakovo prieraÅ¡as, jog jis papildomai gavo 5 256, 60 EUR (18 150 Lt) už 165 kv. m trinkelių iÅ¡klojimÄ ir atsakovas pripažino aplinkybÄ, kad trinkelių už gautÄ sumÄ neiÅ¡klojo. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas K.
G. nei pirmosios instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, susijusių su prisiimtų įsipareigojimų pagal rangos sutartį, užtikrintų vekseliu, tinkamu įvykdymu (CPK 178 straipsnis), konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ 23 560,59 Eur (18 303, 99 EUR + 5 256,60 EUR) sumÄ priteisti ieÅ¡kovams Irenai ir A. K. iÅ¡ atsakovo K. G.. DÄl ieÅ¡kinio senaties IeÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežasÄių svarbos nustatymo ir ieÅ¡kinio senaties atnaujinimo aplinkybÄs yra fakto klausimai, kurie tirtini ir apeliacinÄs instancijos teisme.Kadangi pirmosios instancijos teismas dÄl ieÅ¡kinio senaties nepasisakÄ, atsakovai praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį, taikytinÄ esant rangos teisiniams santykiams.Pagal CK 1.131 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti.
Jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujintas. Taigi, jei kita ginÄo Å¡alis reikalauja taikyti ieÅ¡kinio senatį (CK 1.126 straipsnio 2 dalis), ieÅ¡kinio reikalavimus teismas nagrinÄja iÅ¡ esmÄs nustatÄs, ar Å¡is terminas nepraleistas arba, jei praleistas, ar nÄra pagrindo jį atnaujinti.  Bendroji taisyklÄ, reglamentuojanti ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ , įtvirtinta CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, kur nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos; teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ ;
Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imtis nustato civilinis kodeksas ir kiti Lietuvos Respublikos įstatymai.    NagrinÄjamu atveju teisÄs kreiptis į teismÄ senaties terminas pagal CPK 1.125 straipsnio 1 dalį yra deÅ¡imt metų. Kadangi ieÅ¡kovai kreipÄs į teismÄ su reikalavimu priteisti piniginÄ sumÄ už neatliktus darbus, susijusius su namo įrengimu ir aplinkos sutvarkymu, kurie buvo užtikrinti 2007-06-27 vekseliu, įstatyme nustatyto ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido. DÄl ieÅ¡kovų reikalavimo priteisti 49 409,16 EUR (170 600 Lt) CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarties laisvÄs principas, suteikiantis asmenimis, sudarantiems sutartis, teisÄ savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, taip pat sudaryti ir CK nenustatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams, sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad CK normomis, atsižvelgiant į civilinÄje teisÄje vyraujantį dispozityvųjį metodÄ , nesiekiama detaliai sureguliuoti visų sutartinių teisinių santykių formų.IÅ¡ 2007-05-09 preliminarios sutarties 1 punkto nustatyta, jog ieÅ¡kovai įsipareigojo nupirkti, o atsakovas A.
G. įsipareigojo parduoti žemÄs sklypÄ ir jame statomÄ gyvenamÄ jį namÄ , esanÄius (duomenys neskelbtini), už 750 000 Lt. Preliminarios sutarties 12 punktu ieÅ¡kovai (pirkÄjai), užtikrinant Å¡ioje sutartyje numatytų įsipareigojimų tinkamÄ vykdymÄ , Å¡ios sutarties sudarymo metu sumokÄjo atsakovui A. G. 5 000 Lt avanso; iki 2007-06-09 ieÅ¡kovai įsipareigojo papildomai sumokÄti atsakovui 100 000 Lt avanso. SumokÄta avanso suma yra įskaitoma į 1 punkte nurodytÄ turto pirkimo â pardavimo kainÄ (750 000 Lt) (preliminarios sutarties 13 punktas).
Preliminarios sutarties 17 punktu Å¡alys sulygo dÄl papildomų sÄ lygų:
1) pasiraÅ¡ant notaro patvirtintÄ turto pirkimo â pardavimo sutartį, ieÅ¡kovai turi bÅ«ti sumokÄjÄ atsakovui 680 000Lt, įskaitant avansinius mokÄjimus; likusiÄ kainos dalį 70 000 Lt, ieÅ¡kovai įsipareigojo sumokÄti atsakovui iki 2007-08-25, pasiraÅ¡ant Å¡alių suderintÄ ir atskirai pasiraÅ¡ytÄ sÄ matÄ ir perduodant raktus nuo turto;
2) parduodamo turto kaina pirkimo â pardavimo sutartyje bus nurodoma 400 000 Lt. 2007-06-12 susitarimu prie 2007-05-09 preliminarios sutarties Å¡alys susitarÄ, jog Å¡io susitarimo pasiraÅ¡ymo metu ieÅ¡kovai papildomai sumokÄjo atsakovui 165 600 Lt avanso; iÅ¡ viso sumokÄto avanso suma 2007-06-12 sudarÄ 170 600 Lt. Å alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį, laikomas preliminariÄ ja sutartimi (CK 6.165 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, preliminarioji sutartis yra sutartis dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ nurodyta, kad preliminarioji sutartis yra organizacinÄ sutartis, priskirtina ikisutartinių santykių stadijai. Tiek suformuotoje teismų praktikoje, tiek teisÄs doktrinoje, pažymima, kad preliminarioji sutartis nuo pagrindinÄs skiriasi savo turiniu â consensus ad idem (Å¡alių surastas sutarimas, bendra nuomonÄ), o siekiant Å¡ias sutartis atskirti, lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi susitarimÄ sudariusių Å¡alių valia, t. y. aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas ar akivaizdžiai (aiÅ¡kiai) numanomas Å¡alių įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį.BÅ«tini preliminariosios sutarties elementai yra suderinta Å¡alių valia pasiektas susitarimas sukurti teisinius santykius, t. y.
įsipareigojimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį; pagrindinÄs sutarties esminių sÄ lygų aptarimas; susitarimo iÅ¡reiÅ¡kimas raÅ¡ytine forma (CK 1.73 straipsnio 1 dalies 7 punktas, 6.159 straipsnis, 6.165 straipsnio 1 â 2 dalys) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006).Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais.
Svarbios yra ir faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su sutarties sudarymu, jos vykdymu, kitokiais Å¡alių veiksmais, nes faktiniai Å¡alių veiksmai reikÅ¡mingi siekiant nustatyti tikruosius Å¡alių ketinimus. AiÅ¡kinant sutarties sÄ lygas bÅ«tina atsižvelgti ne tik į jų lingvistinÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įvertinti sutarties Å¡alių elgesį, jų subjektyviÄ nuomonÄ dÄl sutarties sÄ lygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sÄ lygų suvokimÄ . PastebÄtina ir tai, kad, nepaisant pirmiausiai įtvirtinto subjektyvaus sutarties aiÅ¡kinimo metodo, neabejotinai yra svarbios visos CK 6.193 straipsnyje nustatytos sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs, ir kiekvienu atveju, aiÅ¡kinant konkreÄiÄ sutartį, bÅ«tina atsižvelgti į jų visetÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-318/2011; 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012; 2013 m. kovo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-118/2013).IÅ¡ 2007-06-27 nekilnojamojo turto notarinÄs pirkimo â pardavimo sutarties nustatyta, jog nekilnojamieji daiktai parduoti už Å¡alių nustatytÄ 400 000 Lt kainÄ (pirkimo â pardavimo sutarties 2 punktas).
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas A. K. paaiÅ¡kino, kad preliminarioji sutartis su K. G. buvo sudaryta dÄl 750 000 Lt vertÄs namo ir žemÄs sklypo, taÄiau pagrindinÄ sutartis buvo sudaryta dÄl 400 000 Lt ir atskirai buvo sutarta sumokÄti atsakovui 130 000 Lt už rangos darbus. Atsakovas K. G. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad slÄpÄ tikrÄ namo kainÄ , todÄl pasiraÅ¡Ä sutartį dÄl 400 000 Lt. KlaipÄdos apygardos teismas, įvertinÄs tokius atsakovo veiksmus (mokesÄių mokÄjimo vengimÄ ), 2015 m. spalio 12 d. atskirÄ ja nutartimi informavo KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Gargždų skyrių apie ieÅ¡kovų Irenos ir A.
K., tarpininkaujant IÄ® âAGENCY VESTUSâ ir atsakovų Alfonso ir K. G. sudarytas 2007-05-09 preliminariÄ sutartį ir 2007-06-27 turto pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kurias gautos pajamos, nuo kurių galimai nebuvo sumokÄti mokesÄiai.TeisÄjų kolegija, įvertinusi 2007-05-09 preliminarios sutarties 1 punkte ir 2007-06-12 susitarime prie 2007-05-09 preliminarios sutarties įtvirtintas sÄ lygas dÄl turto pardavimo už 750 000 Lt kainÄ , taip pat įvertinusi 2007-05-09 preliminariosios sutarties 17 punkto 2 papunktyje Å¡alių sulygtÄ susitarimÄ pirkimo â pardavimo sutartyje rodyti kainÄ ne 750 000 Lt, o 400 000 Lt, sprendžia, jog Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo ir aptarÄ papildomÄ bÅ«simos pagrindinÄs sutarties sÄ lygÄ , t. y. pirkimo â pardavimo sutartyje objekto kainÄ nurodyti ne 750 000 Lt, o 400 000 Lt.
PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovai paaiÅ¡kino, jog jiems mokÄti daugiau apsimokÄjo, t. y. per mokesÄių grÄ Å¾inimÄ kreditavimo teisiniuose santykiuose. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovai nurodo, jog atsakovams pinigines lÄÅ¡as sumokÄjo, o gautų lÄšų apskaita ir mokesÄių mokÄjimas yra ieÅ¡kovų atsakomybÄs reikalas. TeisÄjų kolegija sutinka, jog mokesÄių mokÄjimas nÄra nagrinÄjamos bylos dalykas, todÄl Å¡iuo klausimu byloje nepasisako, tik atkreipia dÄmesį abiejų Å¡alių dÄmesį į tai, jog įstatymus pažeidžiantis asmuo negali turÄti iÅ¡ to naudos, nes iÅ¡ neteisÄs teisÄs neatsiranda (ex injuria jus non oritur).
Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovai atsakovams sumokÄjo Å¡ias sumas: 1) 170 600 Lt (49 409,18 EUR) avanso: 5 000 Lt pagal 2007-05-09 preliminariÄ sutartį ir 165 600 Lt pagal jos 2007-06-12 pakeitimÄ ), kurie turÄjo bÅ«ti įskaityti į pagrindinÄje sutartyje nurodytÄ kainÄ ; 2) 400 000 Lt (115 848 EUR) (340 000 Lt + 60 000 Lt) sumokÄjo 2007-07-02 bankiniais pavedimais A. G.; 3) 2007-06-27 vekselio pagrindu sumokÄjo 130 000 Lt (37 650,60 EUR) atsakovui K. G.;
4) papildomai 44 200 Lt sumokÄjo atsakovui K. G. už namo įrengimo/apdailos darbus. Taigi, ieÅ¡kovai iÅ¡ viso atsakovams sumokÄjo 744 800 Lt sumÄ : atsakovui A. G. - 570 600 Lt (165 257,18 EUR) (400 000 + 170 600 Lt), o atsakovui K. G. â 174 200 Lt (50 451,80 EUR) (130 000 Lt + 44 200 Lt). Taigi, iÅ¡ viso ieÅ¡kovai atsakovams sumokÄjo 744 800 Lt (2015 708,99 EUR) (170 600 Lt (49 409,18 EUR) + 400 000 (115 848 EUR) + 130 000 Lt (37 650,60 EUR) + 44 200 Lt (12 801,20 EUR)). Atsakovai nÄra pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl trÅ«kstamos (iki 217 215,01 EUR (750 000 Lt) turto kainos) sumos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovų.TeisÄjų kolegijos vertinimu atsakovai pagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovų pozicija nÄra nuosekli, nes iÅ¡ pradžių ieÅ¡kovai teigÄ, kad 170 600 Lt (49 409,18 EUR) suma ir 44 200 Lt sumos yra už rangos darbus (namo įrengimo ir aplinkos sutvarkymo), o vÄliau, pateikÄ vekselį, savo pozicijÄ pakeitÄ ir įrodinÄjo, jog 130 000 Lt suma skirta rangos darbams. Pirma, iÅ¡ 2007-06-12 susitarimo prie 2007-05-09 preliminarios sutarties matyti, jog 170 600 Lt (49 409,18 EUR) avanso suma sumokÄta atsakovui A.
G., kad užtikrinti preliminariÄ ja sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymÄ , o ne skirti rangos darbams. Antra, ieÅ¡kovai žinojo, kad įsigyja nepilnai įrengtÄ namÄ su pilnai nesutvarkytu gerbÅ«viu. TreÄia, susitarÄ su atsakovu K. G. dÄl namo įrengimo bei aplinkos sutvarkymo ir Å¡iai prievolei užtikrinti iÅ¡davÄ vekselį. TodÄl, teismo vertinimu, bÅ«tų nepagrįsta ir neteisinga ieÅ¡kovams priteisti pinigines sumas, susijusias su prisiimtų įsipareigojimų pagal rangos sutartį, užtikrintų vekseliu bei sumokÄtÄ 170 600 Lt (49 409,18 EUR) avanso sumÄ .
PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovai, žinodami, jog jų teisÄs pažeistos (permokÄjo pinigines lÄÅ¡as pagal 2007-06-27 turto pirkimo â pradavimo sandorį) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl permokÄtų sumų priteisimo.  Esant Å¡alių valiai, iÅ¡reikÅ¡tai preliminariosios sutarties 17 punkto 2 papunktyje, dÄl susitarimo pirkimo â pardavimo sutartyje rodyti kitokiÄ kainÄ , nei preliminariojoje sutartyje, taip pat atsižvelgus į ieÅ¡kovų atsakovams sumokÄtÄ 744 800 Lt sumÄ (į kuriÄ Ä¯skaiÄiuota pagal 2007-06-12 susitarimÄ prie 2007-05-09 preliminarios sutarties sumokÄta 170 600 Lt avanso suma bei iÅ¡raÅ¡ytas vekselis, jog užtikrinti namo įrengimÄ ir gerbÅ«vio sutvarkymÄ ), teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog perkamo objekto kaina nebuvo 400 000 Lt, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ ieÅ¡kinį dalyje dÄl 49 409,16 EUR (170 600 Lt) priteisimo atmesti, kadangi reali perkamo objekto kaina buvo ne 400 000 Lt, o 750 000 Lt ir Å¡iÄ aplinkybÄ pagrindÄ ne tik Å¡alių preliminariojoje sutartyje nurodytas raÅ¡ytinis susitarimas (pirkimo â pardavimo sutartyje nerodyti tikrosios įsigyjamo (parduodamo) objekto kainos), bet ir ieÅ¡kovų atsakovams sumokÄtos didelÄs piniginÄs sumos.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad vien ta aplinkybÄ, jog teismai, įvertinÄ byloje surinktus įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas nei nurodo apeliantas, savaime nereiÅ¡kia, kad buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2013). IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ ir sprendimÄ , kurį panaikinti apeliaciniuose skunduose ir atsiliepimuose į apeliacinius skundus nurodytais teiginiais ir argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ (nutartį) nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ ar apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡samiai pakartoti pirmosios instancijos teismo argumentus, kuriems jis pritaria.
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Helle v. Finland, judgment of 19 December 1997, Reports1997-VIII, p. 2930, par. 59-60, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-10-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011-02-15 nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-52/2011). DÄl naujų įrodymų pateikimo Kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai pateikÄ VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä duomenis, pagrindžiantį aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovų finansinÄ padÄtis buvo sunki nuo pat namo įsigijimo momento, atsakovui dar nebaigus visų rangos darbų ir Å¡iuo metu gyvenamojo namo bÅ«klÄ yra nebaigtos statybos.
Teigia, kad bÅ«tinybÄ pateikti šį įrodymÄ atsirado apeliaciniame procese.CPK 314 straipsnyje reglamentuojamas naujų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisme pateikimas. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ teikti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teismui draudžiama. TaÄiau Å¡is draudimas nÄra absoliutus. Nauji įrodymai gali bÅ«ti pateikiami, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus arba kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. CPK 306 straipsnio 3 dalyje reglamentuojama naujų įrodymų pateikimo tvarka â jie turi bÅ«ti pateikiami kartu su apeliaciniu skundu, nurodant motyvus, kodÄl įrodymai nebuvo pateikti anksÄiau.
ApeliacinÄs instancijos teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar galÄjo konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui ar negalÄjo, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , taip pat atsižvelgti į praÅ¡omo naujai priimti įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui. Be to, apeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje iÅ¡vardintas iÅ¡imtis ir šį įrodymÄ priimti.Susipažinus su papildomai pateiktu dokumentu matyti, kad Å¡is dokumentas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, kadangi KlaipÄdos apygardos teismas sprendimÄ priÄmÄ 2015 m. spalio 12 d., o VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ internetinÄs www.registrucentras.lt svetainÄs iÅ¡imtas 2015 m. gegužÄs 7 d, 10:43 val.
Atsakovai nepagrindÄ kodÄl Å¡io dokumento pateikimo bÅ«tinybÄ kilo vÄliau. TeisÄjų kolegijos vertinimu, VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenys iÅ¡ esmÄs neturi jokios reikÅ¡mÄs nagrinÄjamoje byloje, kadangi byloje buvo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovai namÄ Ä¯sigijo nepilnai įrengtÄ ir su pilnai nesutvarkyta aplinka. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas mano, jog nÄra pagrindo priimti apelianto pateikto VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pritesimo Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Jeigu Å¡alių reikalavimai patenkinami iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 79 straipsnio 1 dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Atsižvelgiant į tai, kad apeliantų (ieÅ¡kovų ir atsakovų) apeliaciniai skundai atmesti, o apskųstas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas, Å¡alių patirtos apeliacinÄs instancijos teisme bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Palikti KlaipÄdos apygardos teismo 2015 m. spalio 12 d. sprendimÄ nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                               ArtÅ«ras Driukas                                                                               NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas