72e59cd5-0085-4060-8ad0-7597b034fa48 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovas A. J. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡o remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.130 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 punktų nuostatomis panaikinti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽUM sprendimu Nr. 12S-76 nustatytus tarnaujanÄius servitutus, einanÄius per ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs sklypus, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir ŽemÄs sklypas Nr. 1) ir (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas Nr. 2), esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), ir panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2023 m. gegužÄs 25 d. ieÅ¡kovui pateiktÄ atsakymÄ Nr. 12SD-2357-(14.12.137E).
Legislator headnote
AI generated72e59cd5-0085-4060-8ad0-7597b034fa48 · KlaipÄdos apygardos teismas: ieÅ¡kovas A. J. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡o remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.130 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 punktų nuostatomis panaikinti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽUM sprendimu Nr. 12S-76 nustatytus tarnaujanÄius servitutus, einanÄius per ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs sklypus, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir ŽemÄs sklypas Nr. 1) ir (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas Nr. 2), esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), ir panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2023 m. gegužÄs 25 d. ieÅ¡kovui pateiktÄ atsakymÄ Nr. 12SD-2357-(14.12.137E).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-775-459/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-03842-2023-5
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.4; 3.3.2.4; 3.3.1.18.4
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Raimonda AndrulienÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 7 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. J. atstovo advokato L. S. ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Aplinkos ministerijos, tretieji asmenys D. Å ., R. Å ., K. K., D. Å ., T. Å ., V. K., K. D., S. K., A. A., M. K., dÄl servituto panaikinimo bei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kovui pateikto atsakymo panaikinimo.
Teismas
nustatÄ:
I. GinÄo esmÄ
1. ieÅ¡kovas A. J. (toliau â ir ieÅ¡kovas) ieÅ¡kiniu praÅ¡o remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.130 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 punktų nuostatomis panaikinti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽUM sprendimu Nr. 12S-76 nustatytus tarnaujanÄius servitutus, einanÄius per ieÅ¡kovo nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs sklypus, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir ŽemÄs sklypas Nr. 1) ir (duomenys neskelbtini) (toliau â ŽemÄs sklypas Nr. 2), esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), ir panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2023 m. gegužÄs 25 d. ieÅ¡kovui pateiktÄ atsakymÄ Nr. 12SD-2357-(14.12.137E).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. liepos 7 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl servituto nustatymo atsisakÄ priimti. Teismo argumentai:
2.1. Teismas nustatÄ, kad ŽemÄs sklypuose Nr. 1 ir Nr. 2 nÄra įregistruotų kitų asmenų, turinÄių teisÄ naudotis nustatytais kelio servitutais. Teismas nurodÄ, kad byloje pateikti duomenys patvirtina tai, jog ginÄijamu administraciniu aktu nustatytas kelio servitutas nuo ginÄijamo įsakymo priÄmimo nebuvo faktiÅ¡kai realizuotas. Servituto, kaip vieÅ¡pataujanÄio daikto, savininko teisÄs nebuvo realizuojamos. Teismas nurodÄ, kad nepateikta jokių raÅ¡ytinių dokumentų, patvirtinanÄių, jog tarp ieÅ¡kovo ir vieÅ¡pataujanÄio daikto savininko ar galimų Å¡ių teisių paveldÄtojų bÅ«tų kilÄ ginÄai dÄl servituto įgyvendinimo.
2.2. Teismo vertinimu, visos Å¡ios aplinkybÄs tik patvirtino, jog ginÄas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs yra administracinio pobÅ«džio, jis turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka â Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose.
2.3. Teismas pažymÄjo, kad papildomas ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2023 m. gegužÄs 25 d. atsakymo Nr. 12SD-2357-(14.12.137E) panaikinimo taip pat turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka, teikiant skundÄ â Lietuvos administracinių ginÄų komisijai.
III. Atskirojo skundo argumentai
3. IeÅ¡kovas A. J. (toliau ir â apeliantas) atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 7 d. nutartį ir grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
3.1. Apelianto teigimu, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra neteisÄta, nes priimta pažeidžiant procesines teisÄs normas. Nurodo, jog teikdamas ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teismui jis praÅ¡Ä, kad remiantis CK 4.130 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 punktų nuostatomis bÅ«tų panaikinti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM sprendimu Nr. 12S-76 nustatyti tarnaujantys servitutai, einantys per apelianto nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs Nr. 1 ir Nr. 2 sklypus, bei panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2023 m. gegužÄs 25 d. apeliantui pateiktÄ atsakymÄ Nr. 12SD-2357-(14.12.137E).
3.2. Apeliantas nurodo, kad nuosekliai formuojamoje kasacinio teismo praktikoje yra nurodyta, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismas negali rinkti ar vertinti įrodymų ir sprÄsti, ar Å¡ie duomenys įrodo ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas turi nurodyti ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ , o ne jį įrodyti (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-218-943/2018).
3.3. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje nurodytu teiginiu, jog ginÄijamu administraciniu aktu nustatytas kelio servitutas nuo ginÄijamo įsakymo priÄmimo nebuvo faktiÅ¡kai realizuotas, ir teigia, kad kartu su ieÅ¡kiniu pateiktame iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro yra nurodyta, jog apeliantui nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypai Nr. 1 ir Nr. 2. Apelianto teigimu, Å¡ias aplinkybes patvirtina pridedami iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro (priedas Nr. 1), tie patys iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro patvirtina, kad servitutai apeliantui nuosavybÄs teise priklausanÄiuose žemÄs sklypuose buvo nustatyti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM sprendimu Nr. 12S-76.
3.4. DÄl Å¡ios priežasties apeliantas, remiantis CK 4.130 straipsnio 1 dalies 4, 5, 6 punktų nuostatomis, pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä panaikinti 2011 m. gegužÄs 24 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽŪM sprendimu Nr. 12S-76 nustatytus tarnaujanÄius servitutus, einanÄius per jam nuosavybÄs teise priklausanÄius žemÄs sklypus Nr. 1 ir Nr. 2. Apelianto teigimu, jis ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad Å¡i civilinÄ byla yra teisminga bendrosios kompetencijos teismui ir tokiÄ pozicijÄ grindÄ specialiosios teisÄjų kolegijos 2018 m. liepos 3 d. nutartimi priimta byloje dÄl rūšinio teismingumo T-66/2018 âDÄl servituto panaikinimoâ.
3.5. Apelianto nuomone, apskundimo tvarka, kuri yra nurodyta NacionalinÄs žemÄs tarnybos KlaipÄdos rajono skyriaus raÅ¡te, nesudaro pagrindo kreiptis į administracinį teismÄ administracinių bylų nagrinÄjimo tvarka, nes CPK 36 straipsnio 2 dalies norma nustato, kad bylos rūšinį teismingumÄ bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilo ginÄas, pobÅ«dis, kai teisinis santykis yra miÅ¡rus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja.
3.6. Apeliantas taip pat pažymi ir tai, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo, neiÅ¡tyrÄs civilinÄs bylos įrodymų teismo posÄdyje, ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje konstatavo apie įrodymų trÅ«kumÄ . Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ Civilinio proceso kodekso 36 straipsnio 3 dalies normos reikalavimus, todÄl neteisÄtai atsisakÄ priimti apelianto ieÅ¡kinį.
4. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta.
Teismas
konstatuoja:
Atskirasis skundas tenkintinas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados
Atskirojo skundo nagrinÄjimo tvarka ir ribos
5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliaciniame teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis).
6. AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). Taip pat nenustatyta aplinkybių, kurios teiktų pagrindÄ peržengti atskirojo skundo ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
7. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs medžiagos.
8. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kovo (apelianto) ieÅ¡kinį dÄl servituto panaikinimo buvo atsisakyta priimti, teisÄtumo ir pagrįstumo.
DÄl pirmosios instancijos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo
9. Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo, neiÅ¡tyrÄs civilinÄs bylos įrodymų teismo posÄdyje, ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje konstatavo apie įrodymų trÅ«kumÄ .
10. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama teismo nutartimi nustatÄ, kad nepateikta jokių raÅ¡ytinių dokumentų patvirtinanÄių, jog tarp ieÅ¡kovo ir vieÅ¡pataujanÄio daikto savininko ar galimų Å¡ių teisių paveldÄtojų bÅ«tų kilÄ ginÄai dÄl servituto įgyvendinimo. Taigi tokiu atveju pritartina apelianto atskirojo skundo teiginiams, kad pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje konstatavo apie įrodymų trÅ«kumÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms svarbu pažymÄti tai, kad ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra iÅ¡imtinai procesinio teisinio pobÅ«džio, t. y. sprendžiama, ar asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir ar jis Å¡iÄ teisÄ Ä¯gyvendina laikydamasis procesinių įstatymų nustatytos tvarkos, todÄl teismas neturi pagrindo reikalauti, kad ieÅ¡kovas, jau paduodamas ieÅ¡kinį, pateiktų įrodymus, kurie ne tik patvirtintų ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, bet ir įrodytų teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio patenkinimÄ .
11. Teismų praktikoje taip pat nurodoma, kad vien įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nepateikimas, ar įrodymų (ne)pakankamumas, kurį teismas įvertina tik nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, negali bÅ«ti pagrindas nepriimti ieÅ¡kinio. Teismas, nustatÄs, kad prie ieÅ¡kinio nepridÄti visi įrodymai, patvirtinantys ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , negali iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalauti tų ieÅ¡kinio įrodymų, kurie, teismo nuomone, bÅ«tų pakankami ieÅ¡kiniui patenkinti, nes ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje reikalavimo pagrįstumas nesvarstomas, o nepagrįstas ieÅ¡kinys gali bÅ«ti atmestas iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. PrieÅ¡ingu atveju ne tik pasunkÄtų civilinis procesas ir užsitÄstų civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimas, bet ir bÅ«tų neproporcingai apribota asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , nes ieÅ¡kovas bÅ«tų verÄiamas teismui pateikti tokius ieÅ¡kinio įrodymus, kurių galbÅ«t iÅ¡ viso nÄra. DÄl Å¡ių priežasÄių įrodymų pakankamumo klausimas neturÄtų bÅ«ti sprendžiamas procesinio dokumento priÄmimo stadijoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1323/2013, 2013 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1682/2013).
12. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl servituto nustatymo įvertinimas, kurį pirmosios instancijos teismas atliko skundžiamoje nutartyje, reiÅ¡kia pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo tikrinimÄ , o ne procesinÄs teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų, kurios bÅ«tent ir yra vertinamos civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje, patikrinimÄ .
13. Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, jog ginÄas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs yra administracinio pobÅ«džio, kuris turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka â Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose ir tai buvo vienas iÅ¡ atsisakymo priimti ieÅ¡kinį pagrindų. Taigi Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas siekdamas įvertintini ginÄo pobÅ«dį, t. y. administracinio jis ar civilinio vertindamas kartu su ieÅ¡kiniu pateiktus įrodymus, turÄjo atsižvelgti į tai, kad pirmiau paminÄti veiksmai yra reikÅ¡mingi sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, bet ne procesinÄs teisÄs į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ Ä¯gyvendinimo aspektu, todÄl Å¡iuo atveju darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas jais remdamasis nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
14. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis ir CPK 5 straipsnis suteikia teisÄ kiekvienam suinteresuotam asmeniui įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Kita vertus, teisÄ kreiptis į teismÄ nÄra absoliuti ir privalo bÅ«ti įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka, todÄl teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , privalo ex officio (savo iniciatyva) iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar yra asmens teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidų ir tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ ). Nesant pagrindo atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, teismas patikrina, ar nÄra ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) formos ir turinio trÅ«kumų, ar pateiktas procesinis dokumentas savo forma ir turiniu atitinka CPK 135 ir 111 straipsnių reikalavimus, ar sumokÄtas žyminis mokestis. Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokÄtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir nustato terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis). Jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikÄs procesinį dokumentÄ , pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu paÅ¡alina trÅ«kumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dienÄ . PrieÅ¡ingu atveju procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis).
15. ApeliacinÄs instancijos teismas susipažinÄs su apelianto pirmosios instancijos teismui pateiktu ieÅ¡kiniu nustatÄ, kad minÄtas procesinis dokumentas ir kartu su juo pateikti priedai savo forma ir turiniu atitinka CPK 135 ir 111 straipsnių keliamiems reikalavimas, todÄl sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ civilinio proceso teisÄs normas netinkami jas taikydamas ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje jo įrodymų vertinimo aspektu.
DÄl bylos procesinÄs baigties
16. Atsižvelgiant į tai, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ ir netinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, o tai sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ nutartį. Panaikinus skundžiamÄ teismo nutartį, ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 334â339 straipsniais, teismas
nutaria:
panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. liepos 7 d. nutartį ir perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ iÅ¡ naujo.
TeisÄja Raimonda AndrulienÄ