72e2a379-4220-4957-b095-e43894ae79aa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Loretos LipnickienÄs ir Andžej Maciejevski,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto AAS âGjensidige Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, tretysis asmuo UAB âŽaliasis jovarasâ.
Legislator headnote
AI generated72e2a379-4220-4957-b095-e43894ae79aa · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ gaisro priežasties, sprendime nenurodÄ jokios kitos bent teoriÅ¡kai galimos gaisro priežasties versijos.
Full text
Civ                                                                                                           CivilinÄ byla Nr.2A-1548-619/2013                                                                               Teisminio proceso Nr.2-03-3-01996-2011-7                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 42; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AndrutÄs KalinauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Loretos LipnickienÄs ir Andžej Maciejevski,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto AAS âGjensidige Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 13 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, tretysis asmuo UAB âŽaliasis jovarasâ.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ieÅ¡kovas AAS âGjensidige Balticâ, veikiantis per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo V.
B. 60 000,00 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad įmonių turto draudimo polisu buvo apdrausta UAB âŽaliasis jovaras" priklausanti pirtis, esanti (duomenys neskelbtini). 2008-08-23 įvyko įvykis, kurio metu sudegÄ UAB âŽaliasis jovaras" priklausanti pirtis. Draudimo bendrovÄ dÄl Å¡io įvykio iÅ¡mokÄjo UAB âŽaliasis jovaras" 60 000,00 Lt draudimo iÅ¡mokÄ .
Atlikus ekspertizÄ nustatyta, kad gaisras kilo dÄl pirtyje buvusių asmenų neatsargaus elgesio su ugnimi, o pagal UAB âŽaliasis jovaras" pateiktÄ informacijÄ , įvykio metu pirtis buvo iÅ¡nuomota V. B., todÄl ieÅ¡kovas turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ (CK 6.1015 str.). Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovas grindžia įmonių turto draudimo polisu, praneÅ¡imu apie įvykį, apžiÅ«ros aktu, Trakų prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pažyma, ekspertizÄs aktais ir liudytojų parodymais.Atsakovas V.
B. atsiliepime nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad atsakovas nÄra susijÄs jokiais sutartiniais santykiais su UAB âŽaliasis jovaras", jokių sutarÄių nei raÅ¡ytine, nei žodine forma su treÄiuoju asmeniu atsakovas nÄra sudarÄs, todÄl ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį ne tam asmeniui, kuris turi pagal įstatymÄ atsakyti. TeigÄ, kad ieÅ¡kovas turi aiÅ¡kiai nurodyti nuomos sutarties Å¡alį ir kreiptis su reikalavimais dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo bÅ«tent atsakingam už prievolÄ asmeniui, todÄl ieÅ¡kinys yra aiÅ¡kiai nepagrįstas, neįrodytas ir pareikÅ¡tas ne tam asmeniui, kuris turi atsakyti.
NurodÄ, kad dÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.Tretysis asmuo UAB âŽaliasis jovaras" atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu susipažino, neturi jokių pretenzijų ar reikalavimų ieÅ¡kovui. PaaiÅ¡kino, kad Vilniaus apygardos teisme buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla pagal UAB âŽaliasis jovaras" ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui, kuri baigta taikos sutartimi. IeÅ¡kovas atlygino treÄiajam asmeniui žalÄ , todÄl tretysis asmuo neturi jokių pretenzijų ieÅ¡kovui ir praÅ¡o teismo Å¡alių ginÄÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.             II.
Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012 m. vasario 13 d. sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl neiÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ 36,35 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad aplinkybÄs, jog gaisras kilo dÄl pirtyje buvusių asmenų neatsargaus elgesio su ugnimi, kad ugnies Å¡altiniu galÄjo bÅ«ti mažo kaloringumo ugnies Å¡altinis, yra neįrodytos.
Teismas konstatavo, kad 2008-08-25 nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, jog labiausiai tikÄtina, kad gaisras kilo dÄl pirtyje buvusių asmenų neatsargaus elgesio su ugnimi. PažymÄjo, jog Å¡iame nutarime nenurodytas iÅ¡vados apie pateiktÄ tikÄtinÄ gaisro kilimo priežastį pagrindas. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Gaisrinių tyrimų centro 2008-11-04 ekspertizÄs akte nurodyta, jog labiausiai tikÄtina gaisro kilimo priežastis â paÅ¡alinis ugnies Å¡altinis.
Teismas pažymÄjo, jog ekspertizÄs aktu konstatuojama ne tiksli, bet tik tikÄtina gaisro kilimo priežastis, ekspertizÄs akte aiÅ¡kiai nurodant, kad dÄl tikslios gaisro kilimo priežasties nustatymo reikalinga papildoma medžiaga. Teismo vertinimu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai rodo, jog visapusiÅ¡kas gaisro priežasÄių tyrimas nebuvo atliekamas. Nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ nenurodyti jokie faktiniai duomenys, pagrindžiantys pateiktÄ gaisro kilimo priežastį â neatsargų elgesį su ugnimi.
NurodÄ, kad draudimo kompanija, turÄdama draudÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡moka, žinodama apie galimÄ draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui, neprieÅ¡taravo draudÄjo atsisakymui nuo ikiteisminio tyrimo, tuo aiÅ¡kiai atsisakydama nuo iÅ¡samaus gaisro kilimo priežasÄių tyrimo ir nustatymo.    Teismas konstatavo, kad byloje nenustatyta duomenų, patvirtinanÄių, kad 2008-08-23 įvykusio gaisro metu treÄiojo asmens UAB âŽaliasis jovarasâ pirtis nuomos pagrindu buvo perduota naudotis atsakovui V.
B.. NurodÄ, kad UAB âŽaliais jovarasâ neturi jokių raÅ¡ytinių įrodymų su duomenimis apie pirties nuomininkÄ gaisro metu, apie asmenį ar asmenis, sumokÄjusius už pirties nuomÄ . Teismo vertinimu, buvÄs pirties nuomos tvarkos organizavimas neaiÅ¡kus, nenurodyta treÄiojo asmens UAB âŽaliasis jovarasâ darbuotojo ar darbuotojų, atsakingų už pirties nuomÄ , nÄra aiÅ¡ku, kurio atsakingo asmens buvo atstovaujamas pirties savininkas UAB âŽaliasis jovarasâ sudarant sutartį dÄl pirties 2008-08-23 nuomos, taip pat nepateikta jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad už pobÅ«vį pirtyje apmokÄjo atsakovas V.
B.. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu apeliantas AAS âGjensidige Balticâ, veikiantis per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Teismas, net nesvarstÄs, kokia galÄjo bÅ«ti kita gaisro priežastis, kritiÅ¡kai įvertinÄs visus gaisro priežastį patvirtinanÄius įrodymus (kurie, vadovaujantis LR CPK 197 str. 2 d., laikytini oficialiais raÅ¡ytiniais, prima facie įrodymais, o juose nurodytos aplinkybÄs laikomos visiÅ¡kai įrodytomis), pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir neteisingÄ teismo sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ gaisro priežasties, sprendime nenurodÄ jokios kitos bent teoriÅ¡kai galimos gaisro priežasties versijos.
2. Niekuo nepagrįstas teismo motyvas, neva âDraudimo kompanija, turÄdama draudÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , žinodama apie galimÄ draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui, neprieÅ¡taravo draudÄjo atsisakymui nuo ikiteisminio tyrimo, tuo aiÅ¡kiai atsisakydama nuo iÅ¡samaus gaisro kilimo priežasÄių tyrimo ir nustatymo".
3. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog âUAB âŽaliasis jovaras" neturi jokių raÅ¡ytinių įrodymų su duomenimis apie pirties nuomininkÄ gaisro metu, apie asmenį ar asmenis, sumokÄjusius už pirties nuomÄ â, mano, kad tai negali bÅ«ti pagrindu atleisti nuomininkÄ nuo atsakomybÄs už iÅ¡nuomoto daikto sunaikinimÄ . Teigia, kad teismas atsisakÄ apklausti kitus pirtyje buvusius asmenis, galinÄius duoti parodymus apie pirties užsakymo aplinkybes, o iÅ¡ pobÅ«vyje dalyvavusių asmenų apsiribojo tik atsakovo ir jo giminaiÄių (kurie laikytini suinteresuotais bylos baigtimi) parodymais.
Teigia, kad teismo konstatuota aplinkybÄ, neva ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog pirties nuomininku buvo atsakovas (atsižvelgiant į tai, kad pats teismas savo aktyviais veiksmais trukdÄ Å¡iam įrodinÄjimui), negali bÅ«ti laikoma teisÄtu pagrindu atmesti ieÅ¡kinį. Mano, kad byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, jog pirtį užsakÄ bÅ«tent atsakovas V. B.. Liudytojų parodymai patvirtina, kad pirties nuomos užsakymÄ pateikÄ asmuo vardu V., kuris skambino iÅ¡ telefono, kurio numeris baigiasi skaiÄiais 242, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ugniagesius kvietÄ atsakovas V.
B., be to atsakovas Å¡ioje pirtyje lankÄsi nebe pirmÄ kartÄ , o aplinkybÄ, jog teismui liko tam tikrų abejonių dÄl pirties nuomininko, apeliantas laiko paties teismo netinkamai organizuoto teismo proceso iÅ¡dava.4. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog 2008-08-22 kasos pajamų orderis nepatvirtina apmokÄjimo už 2008-08-23 pirties nuomÄ . Teigia, kad liudytoja apklausta M. K. treÄiojo asmens įmonÄje dirbo valytoja, o ne buhaltere ar kita gaunamų lÄšų apskaitÄ vykdanÄia darbuotoja.
TodÄl laikytina normalu ir paaiÅ¡kinama, kad kasos pajamų orderis atsakingojo darbuotojo buvo iÅ¡raÅ¡ytas ir M. K. perduotas paskutinÄ iki pirties nuomos darbo dienÄ (t.y. penktadienį, 2008-08-22).5. Teismas, laikydamas patikimais atsakovo parodymus, kuriais iÅ¡ esmÄs buvo siekiama neatskleisti ar kitaip paslÄpti jam žinomas aplinkybes, pažeidÄ teisÄs doktrinoje plaÄiai pripažįstamÄ contra spoliatorem prezumpcijÄ , pagal kuriÄ , Å¡aliai slepiant, sunaikinant ar atsisakant pateikti bylai reikÅ¡mingus įrodymus ar aplinkybes, laikoma egzistuojant nepalankiausius tai Å¡aliai faktus, kuriuos jie bÅ«tų patvirtinÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-14 nutartis c.b. 3K-3-176/2010).Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas V.
B. praÅ¡o atmesti apelianto apeliacinį skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-02-13 sprendimÄ . AtsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti samprotavimai nepaneigia teismo iÅ¡vados. Sudarant taikos sutartį Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr.2-1321-392/2010 ieÅ¡kovui buvo puikiai žinomos visos bylos aplinkybÄs, kad ikiteisminis tyrimas dÄl kilusio pirtyje gaisro atliktas nebuvo, priimant sprendimÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ treÄiajam asmeniui ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai pritarÄ ieÅ¡kovo draudÄjo UAB âŽaliasis jovaras" 2008-08-25 atsisakymui nuo ikiteisminio tyrimo, juo labiau iÅ¡mokÄjus draudimo iÅ¡mokÄ , ieÅ¡kovas gavo teisÄ nustatyti tikrÄ jÄ kilusio gaisro priežastį bei galÄjo inicijuoti ikiteisminio tyrimo atlikimÄ .
IeÅ¡kovas to nepadarÄ, o teismas pagrįstai nurodÄ, kad âEkspertizÄs aktu konstatuojama ne tiksli, bet tik tikÄtina gaisro kilimo priežastis, ekspertizÄs akte aiÅ¡kiai nurodant, kad dÄl tikslios gaisro kilimo priežasties nustatymo reikalinga papildoma medžiaga. Pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai rodo, jog visapusiÅ¡kas gaisro priežasÄių tyrimas nebuvo atliekamas ". Mano, kad įrodymų, jog bÅ«tent dÄl žmonių, kurie buvo pirtyje, neatsakingo elgesio su ugnimi kilo gaisras, byloje nepateikta, o tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ minÄtos aplinkybÄs.2.
IeÅ¡kovo teiginys apie tai, kad atsakovas buvo nuomininku, nepagrįstas jokiais įrodymais, juo labiau, kad Vilniaus apygardos teisme iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. 2-1321-392/2010, kurioje 2010-03-18 priimta nutartis patvirtinti UAB âŽaliasis jovaras" ir AAS âGjensidige Baltic" taikos sutartį bei bylÄ nutraukti. Teigia, kad Å¡ioje byloje dalyvavo kaip tretysis asmuo, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu UAB âŽaliasis jovaras" atstovas (savininkas) nurodÄ, kad su V. B. nebuvo sudaryta jokios nuomos sutarties ir V.
B. nebuvo priÄmÄs jokių įsipareigojimų.3. Apeliantas deklaratyviais, nieko nepagrįstais teiginiais bando pagrįsti savo nesugebÄjimÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kinio pagrindÄ , kad neva teismas netinkamai organizavo teismo procesÄ . Visi liudytojai buvo apklausiami įstatyme nustatyta tvarka, jiems buvo užduodami klausimai ir į visus klausimus buvo atsakyta tiek, kiek sugebÄjo atsakyti kiekvienas liudytojas. Apeliantas daro niekuo nepagrįstas prielaidas, kad atsakovas ir liudytojai slÄpÄ bylos iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingus faktus apie pirties užsakymo aplinkybes, taÄiau visiÅ¡kai nekreipÄ dÄmesio, kad apklausa vyko suÄjus jau daugiau nei 3 metams nuo įvykio ir jeigu asmuo neatsimena kai kurių aplinkybių-tai yra normali žmogaus atminties savybÄ.4.
Atsakovas neneigia, kad galÄjo skambinti kam nors ir klausti, ar yra laisva pirtis, tai yra įprasta praktika, taÄiau bÅ«tent tÄ dienÄ jokios pirties atsakovas neužsakinÄjo. A. V. nÄra pirties savininkas arba treÄiojo asmens įmonÄs darbuotojas ir kokiais pagrindais jis galÄjo priiminÄti užsakymus už poilsį pirtyje, neaiÅ¡ku.
5. Teismo posÄdžio metu liudytoja M. K. neigia gavusi iÅ¡ atsakovo kokius nors pinigus už pirties nuomÄ ir net parodÄ, kad neformino jokio pajamų orderio ir pateiktame į bylÄ orderyje yra ne jos paraÅ¡as. TodÄl tokiais âįrodymais" negali bÅ«ti grindžiamas joks reikalavimas ir juo labiau tenkintas ieÅ¡kinys. Tai visiÅ¡kai pagrįstai ir nurodÄ teismas.Atsakovas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â darbo grafikÄ . NurodÄ, kad nagrinÄjant bylÄ jo negalÄjo pateikti dÄl svarbių nuo jo nepriklausanÄių objektyvių priežasÄių, nes Å¡io grafiko nebuvo gavÄs iÅ¡ darbdavio.
Tretysis asmuo UAB âŽaliasis jovarasâ atsiliepimo į apelianto (ieÅ¡kovo) apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados         Apeliacinis skundas atmestinas.             Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama ieÅ¡kovo pateikto apeliacinio skundo ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo panaikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtam ir pagrįstam teismo sprendimui. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta (CPK 329 str.).             NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2010-03-18 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-1321-392/2010 patvirtino taikos sutartį tarp ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ ir treÄiojo asmens UAB âŽaliasis jovarasâ.
Vykdydamas taikos sutartį, patvirtintÄ teismo, ieÅ¡kovas 2010-04-07 iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui UAB âŽaliasis jovarasâ 60 000 Lt (b.l. 29). IeÅ¡kovas, remdamasis CK 6.1015 str. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakingam už padarytÄ Å¾alÄ (sudegusiÄ pirtį) asmeniui - atsakovui V. B., reikalaudamas priteisti iÅ¡ atsakovo 60 000 Lt. CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas dÄl Å¡ios normos taikymo yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias LR CK teisÄs normas, kuriose nurodyta, kad civilinei atsakomybei atsirasti yra privalomos Å¡ios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos bei žalÄ padariusio asmens kaltÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-06-26 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-304/2009, 2007-11-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-580/2007; 2005-02- 21 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-116/2005, 2009-06-26 nutartis civ. byloje Nr.3K-3-304/2009) ir kt.).DÄl asmens, atsakingo už atsiradusiÄ Å¾alÄ nustatymoApeliantas ieÅ¡kinį grindžia LR CK 6.489 str. 3 d. nuostata, kurioje nurodyta, kad nuomininkas yra atsakingas už kitų asmenų, kuriems jis suteikia teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡nuomotu daiktu, veiksmus.
Teigia, kad PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM gaisrinių tyrimų centro ekspertizÄs akte Nr.20 EA nurodyta, kad gaisras kilo dÄl nuomojamoje pirtyje buvusių asmenų kaltÄs, todÄl remiantis LR CK 6.489 str. 3 d., 6.502 str. 2 d. ir 6.1015 str. ieÅ¡kovas turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ V. B.. Å ioje byloje yra apelianto pareiga įrodyti, kad atsakovas yra nuomininkas (CPK 178 str.).Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, kad byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, jog pirtį užsakÄ bÅ«tent atsakovas V.
B.. Teigia, kad teismo konstatuota aplinkybÄ, neva ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog pirties nuomininku buvo atsakovas (atsižvelgiant į tai, kad pats teismas savo aktyviais veiksmais trukdÄ Å¡iam įrodinÄjimui), negali bÅ«ti laikoma teisÄtu pagrindu atmesti ieÅ¡kinį.ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su Å¡iuo apelianto argumentu. PažymÄtina, kad LR CK 6.531 str. 1 d. numato, kad pastatų nuomos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Byloje nustatyta, kad tarp atsakovo V. B. ir treÄiojo asmens UAB âŽaliasis jovarasâ nebuvo sudarytos raÅ¡ytinÄs sutarties dÄl pirties nuomos.
Tai patvirtino Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011-06-07 parengiamojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas E. B. nurodydamas, jog žodinÄ pirties nuomos sutartį įrodinÄs liudytojų parodymais (b.l. 57), 2011-09-06 teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas taip pat nurodÄ, kad nÄra raÅ¡ytinio dokumento, kad pirtį užsakÄ bÅ«tent atsakovas, kadangi paslauga nÄra iki galo suteikta, nes pirtis sudegÄ (b.l. 73), 2011-09-06 teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens UAB âŽaliasis jovarasâ atstovas G.
M. taip pat patvirtino, kad kokių nors dokumentų apie nuomÄ neiÅ¡liko (b.l. 74). Vertintina, ar kiti bylos įrodymai patvirtina tarp Å¡alių susiklosÄiusius nuomos santykius. NagrinÄjant bylÄ buvo remiamasi treÄiojo asmens paaiÅ¡kinimais bei buvo apklausti liudytojai: A. V., M. K., V. B., G. B.. Liudytojas A. V. 2011-09-06 teismo posÄdžio metu teigÄ, kad negali nei patvirtinti, nei paneigti, kad pirtį užsakÄ bÅ«tent V. B., nes jis žinojo tik vardÄ Å¾mogaus, kuris kreipÄsi dÄl pirties užsakymo (b.l. 75).
Liudytoja M. K. 2011-12-06 teismo posÄdžio metu teigÄ, kad nežino, kas užsakÄ pirtį, kad atsakovo V. B. ji nepamena (b.l. 106), nurodÄ, kad gaisro metu prie jos âpribÄgo moteris iÅ¡ tos kompanijos, kuri užsakinÄjo pirtį, ta moteris skambino gaisrineiâ (b.l.108). Liudytoja G. B. 2012-01-24 teismo posÄdžio metu patvirtino, kad po gaisro jai buvo skambinta dÄl sutarties pasiraÅ¡ymo, taÄiau ji nesutiko pasiraÅ¡yti sutartį (b.l. 126). Taigi, kaip nustatyta liudytojai nepateikÄ tikslių duomenų, kuriais remiantis bÅ«tų galima konstatuoti, kad pirtį užsakÄ bÅ«tent V.
B., ir nÄra įrodyta, kas iÅ¡ treÄiojo asmens pusÄs atstovavo užsakant pirtį nuomai. IeÅ¡kovas teigia, jog užtenka vien fakto, kad užsakymÄ priÄmÄ A. V. (kuris nÄra treÄiojo asmens darbuotojas), kad telefono numeris, iÅ¡ kurio buvo skambinta sutampa su V. B. telefono numeriu ir dÄl to jis laikytinas pirties nuomotoju. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu tokie duomenys nÄra pakankami, kad įrodyti nuomos sutarties sudarymo faktÄ , nes vien tik asmens vardas nepatvirtina jo asmens tapatybÄs, o aplinkybÄ, kad telefono numeris (iÅ¡ kurio skambinta) sutampa su V.
B. telefono numeriu, taip pat nepatvirtina skambinusiojo asmens tapatybÄs. Nuomos sutarties sudarymo fakto nepatvirtina ir ta aplinkybÄ, kad V. B. toje pirtyje lankÄsi nebe pirmÄ kartÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra aiÅ¡ku, kodÄl po gaisro buvo skambinta G. B. dÄl sutarties pasiraÅ¡ymo, o ne V. B., jeigu jis užsakÄ pirtį nuomai. Atsižvelgiant į byloje esanÄių duomenų visumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad bylos nagrinÄjimo eigoje nenustatyta įrodymų, patvirtinanÄių, kad gaisro metu pirtis buvo iÅ¡nuomota atsakovui V.
B.. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad civilinÄse bylose bendra taisyklÄ yra ta, kad teismas nagrinÄja bylÄ tik pareikÅ¡tų reikalavimų ribose ir analizuoja bei vertina tik tas aplinkybes, kuriomis remiasi Å¡alys. Tai yra, teismas gali nagrinÄti tik tokį ginÄÄ , kokį savo pasirinktiems atsakovams kelia ieÅ¡kovas, ir pagal byloje surinktÄ medžiagÄ sprÄsti dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo ar nepagrįstumo. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pirtyje buvo daug žmonių, kad joje buvo Å¡venÄiamas liudytojos G.
B. gimtadienis. IeÅ¡kovo nuomone, visi pobÅ«vyje buvÄ asmenys atsako už žalÄ solidariai (b.l. 128). TaÄiau nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas reikalavimÄ reiÅ¡kÄ tik vienam iÅ¡ pobÅ«vyje dalyvavusių asmenų â V. B., pirties nuomininkui, kuris yra atsakingas už kitų asmenų, kuriems jis suteikia teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡nuomotu daiktu, veiksmus (CK 6.489 str. 3 d.). Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas teigia, kad teikÄ teismui praÅ¡ymus apklausti ir kitus gaisro metu pirtyje buvusius asmenis, taÄiau Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismas, niekuo nemotyvuodamas, tokį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atmetÄ.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad 2011-09-06 teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas E. B. teigÄ, kad nÄra bÅ«tinybÄs apklausti byloje liudytojÄ M. K. (b.l. 75), taÄiau teismas nutarÄ apklausti byloje Å¡iÄ liudytojÄ (b.l. 76). Taigi, nors ieÅ¡kovo atstovas manÄ, kad nebÅ«tina apklausti Å¡ios liudytojos, teismas nutarÄ jÄ apklausti. Tai paneigia ieÅ¡kovo argumentus, kad teismas savo aktyviais veiksmais trukdÄ Ä¯rodinÄjimui. PrieÅ¡ingai, teismas savo aktyviais veiksmais siekÄ apklausti liudytojus.
Tai patvirtina ir tos aplinkybÄs, kad 2011-10-19 teismo posÄdžio metu teismas tenkino ieÅ¡kovo atstovo E. B. praÅ¡ymÄ apklausti liudytojais V. B. ir G. B. (b.l. 86). Å io teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas B.Chranovskij į ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymÄ kviesti liudytojais V. B. ir G. B., teigÄ âkeista, kad ne visus asmenis, kurie buvo pirtyje yra kvieÄiami liudytojais, bet palieku teismo nuožiÅ«raiâ (b.l. 86). 2012-01-24 teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas E. B. teikÄ praÅ¡ymÄ apklausti byloje K.
P. (G. B. seserį) ir P. (asmenį, kuris gyvena su K. P.), taÄiau teismas atmetÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ (b.l. 127). Å iame 2012-01-24 teismo posÄdyje bylos nagrinÄjimas buvo baigtas, daugiau praÅ¡ymų Å¡alys neteikÄ. Taigi, teismas netenkino ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymo apklausti K. P. ir P., kitų asmenų apklausti ieÅ¡kovas teismo nepraÅ¡Ä. Tokiu atveju atmestinas ieÅ¡kovo argumentas, kad teismas apsiribojo tik atsakovo ir jo giminaiÄių (kurie laikytini suinteresuotais bylos baigtimi) parodymais.
Nors teismas tokį ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymÄ atmetÄ, iÅ¡ esmÄs jo nemotyvuodamas, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu, tai neturi įtakos teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Apeliantas reikalavimus grindÄ tuo, kad nuomininkas yra atsakingas už kitų asmenų, kuriems jis suteikia teisÄ ar galimybÄ naudotis iÅ¡nuomotu daiktu veiksmus (LR CK 6.489 str. 3 d.). Byloje nustatyta, kad nuomos sutartis nebuvo sudaryta, treÄiojo asmens pirties nuomos apskaita nebuvo vykdoma, neaiÅ¡ku koks atsakingas už nuomos sutarties sudarymÄ asmuo, byloje nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių, kad už pobÅ«vį pirtyje apmokÄjo atsakovas V.
B., todÄl atmestini ieÅ¡kovo argumentai, kad pats teismas savo aktyviais veiksmais trukdÄ Ä¯rodinÄjimui, jog pirties nuomininku buvo atsakovas. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus, todÄl naikinti sprendimÄ Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu, nÄra pagrindo. DÄl įrodymų vertinimo nustatant gaisro kilimo priežastįApeliantas teigia, kad teismas net nesvarstÄs, kokia galÄjo bÅ«ti kita gaisro priežastis, kritiÅ¡kai įvertinÄs visus gaisro priežastį patvirtinanÄius įrodymus (kurie, vadovaujantis LR CPK 197 str. 2 d., laikytini oficialiais raÅ¡ytiniais, prima facie įrodymais, o juose nurodytos aplinkybÄs laikomos visiÅ¡kai įrodytomis), pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir neteisingÄ teismo sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ gaisro priežasties, sprendime nenurodÄ jokios kitos bent teoriÅ¡kai galimos gaisro priežasties versijos.Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ dÄl įrodymų vertinimo civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad civiliniame procese įrodinÄjimas įstatyme numatytomis įrodinÄjimo priemonÄmis turi tikslÄ â pasiekti teismo įsitikinimÄ , pagrįstÄ byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.).
Teismas byloje esanÄius įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 str.1 d.). Taigi, apeliantas, teigdamas, kad galima kita gaisro priežasties versija, turÄjo jÄ ir įrodyti. FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; 2013 m. gegužÄs 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281/2013.).
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas. Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007-10-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2009-09-28 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-336/2009; 2010-12-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2010; 2011-04-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2011; 2012-12-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-560/2012 ir kt.).
Å ioje byloje teisÄjų kolegija, įvertinusi faktinius bylos duomenis, konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai neteikia pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visus gaisro priežastį patvirtinanÄius įrodymus, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir nukrypo nuo privalomų Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų. Tai, kad tam tikri įrodymai buvo įvertinti ne apelianto naudai dar nereiÅ¡kia, kad jie įvertinti netinkamai ir ne pagal įstatymų reikalavimus.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad gaisras yra nekontroliuojamas, vykstantis ne tam skirtoje vietoje degimas, keliantis pavojų žmogui, turtui ar aplinkai (PrieÅ¡gaisrinÄs saugos įstatymo 2 straipsnio 2 dalis). DÄl to turi bÅ«ti laikomasi prieÅ¡gaisrinÄs saugos taisyklių ir kitų prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių norminių aktų reikalavimų. TodÄl dÄl gaisro, kaip potencialiai pavojingo veiksnio, objektų savininkai ar teisÄti valdytojai turi bÅ«ti itin atidÅ«s ir elgtis taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta gaisro kilimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-06-26 nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-304/2009).
IeÅ¡kovo atstovas 2011-09-06 teismo posÄdžio metu teigÄ, kad 2008-08-23 pobÅ«vio metu faktiÅ¡kai pirties patalpose, rÅ«syje buvo rÅ«koma, kas draudžiama pagal bendrÄ sias prieÅ¡gaisrines saugos taisykles, ir neatsargus pirtyje buvusių asmenų elgesys su ugnimi privedÄ prie to, kad kilo gaisras ir sudegÄ pirtis (b.l. 73). TaÄiau byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių šį ieÅ¡kovo atstovo E. B. teiginį. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Trakų prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros poskyrio 2008-09-01 pažymoje Nr.2.13-336 nurodyta, kad prie deganÄios pirties buvo susirinkÄ daug žmonių.
Ar taip jų buvo girtų asmenų, ugniagesiai nepastebÄjo (b.l. 16). Å ioje pažymoje nurodyta, kad gaisro židinys yra Å¡iaurinÄje pastato dalyje, labiausiai tikÄtina gaisro priežastis â pirtyje buvusių asmenų neatsargus elgesys su ugnimi, o bÅ«tent mažo kaloringumo ugnies Å¡altinis patekÄs ant degių medžiagų. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Trakų prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros poskyrio 2008-08-25 nutarime Nr. II-8-8.19-30 atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (prijungtos Vilniaus apygardos teismo civ.bylos 2-1321-392/2010 t.1., b.l.
37) nurodyta, jog gaisro tyÄinio padegimo požymių nenustatyta, labiausiai tikÄtina, kad gaisras kilo dÄl pirtyje buvusių asmenų neatsargaus elgesio su ugnimi. Å iame nutarime atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ nenurodyti jokie faktiniai duomenys, pagrindžiantys pateiktÄ gaisro kilimo priežastį â neatsargų elgesį su ugnimi. PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Gaisrinių tyrimo centras 2008-11-04 ekspertizÄs akte Nr.20EA nurodÄ, jog labiausiai tikÄtina gaisro kilimo priežastis â paÅ¡alinis ugnies Å¡altinis.
DÄl tikslios gaisro kilimo priežasties nustatymo reikalinga papildoma medžiaga (t.y. asmenų tuo metu buvusių pirtyje paaiÅ¡kinimai) (b.l. 20-23). Taigi, Å¡ie oficialÅ«s raÅ¡ytiniai įrodymai â nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Gaisrinių tyrimo centras 2008-11-04 Nr.20EA ekspertizÄs aktas patvirtina, kad visapusiÅ¡kas gaisro priežasÄių tyrimas nebuvo atliktas (ikiteisminis tyrimas nepradÄtas, o dÄl tikslios gaisro kilimo priežasties reikalinga papildoma medžiaga).
PažymÄtina, kad Å¡iuose dokumentuose konstatuota, tik tikÄtina gaisro priežastis. Taigi, minÄti įrodymai neginÄijamai nepatvirtina ieÅ¡kovo nurodytos gaisro priežasties. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡vada, kad gaisras kilo dÄl neatsargaus pirtyje buvusių asmenų elgesio su ugnimi, nepatvirtinta byloje esanÄių įrodymų visumos analize ir padaryta tik prielaidos forma, taÄiau teismo sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaida (CPK 263 str., 265 str.). TodÄl pirmosios instancijos teismas, pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovo nurodyta gaisro kilimo priežastis yra viena iÅ¡ tikÄtinų priežasÄių.
AplinkybÄs, kad gaisras kilo dÄl pirtyje buvusių asmenų neatsargaus elgesio su ugnimi, kad ugnies Å¡altiniu Å¡iuo atveju galÄjo bÅ«ti mažo kaloringumo ugnies Å¡altinis, yra neįrodytos. TodÄl atmestini ieÅ¡kovo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir neteisingÄ teismo sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad teismas rÄmÄsi pateiktais į bylÄ oficialiais įrodymais, kuriuose nebuvo nurodytos jokios kitos bent teoriÅ¡kai galimos gaisro priežasties versijos, todÄl nebuvo teisinio pagrindo teismui sprendime konstatuoti kitas gaisro priežasÄių versijas.
Gaisro kilimo versijų nepateikÄ ir apklausti liudytojai. TodÄl atmestinas ieÅ¡kovo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ gaisro priežasties, sprendime nenurodÄ jokios kitos bent teoriÅ¡kai galimos gaisro priežasties versijos, nes tokių įrodymų į bylÄ apeliantas nepateikÄ.Be to, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsisakymÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ sÄ lygojo pirties savininko ir ieÅ¡kovo draudÄjo UAB âŽaliasis jovarasâ 2008-08-25 atsisakymas nuo ikiteisminio tyrimo (prijungtos Vilniaus apygardos teismo civ. byla Nr.2-1321-392/2010, I t., b.l. 102, 103).
Atkreiptinas dÄmesys, kad 2010-01-26 taikos sutarties, sudarytos tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens 6 punktas numato, kad Å¡alys įsipareigoja bendradarbiauti ir visapusiÅ¡kai padÄti viena kitai reikalaujant žalos atlyginimo ir iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo iÅ¡ už Å¡ios žalos atsiradimÄ atsakingo asmens (b.l. 30-31). Konstatuotina, kad ieÅ¡kovui, sudarant Å¡iÄ taikos sutartį, buvo žinoma, jog UAB âŽaliasis jovarasâ 2008-08-25 atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir su gaisro priežastimi sutiko, nes PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie LR VRM Trakų prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos valstybinÄs prieÅ¡gaisrinÄs priežiÅ«ros poskyrio 2008-08-25 nutarimas Nr. II-8-8.19-30 atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir PrieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamento prie VRM Trakų prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos 2008-08-25 aktas Nr. 216 buvo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr.2-1321-392/2010 (t.1., b.l. 37 ir 102-103).
Tokiu atveju ieÅ¡kovo pasiraÅ¡yta taikos sutartis su treÄiuoju asmeniu, kurioje įtvirtintas susitarimas bendradarbiauti reikalaujant žalos atlyginimo ir iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo iÅ¡ už Å¡ios žalos atsiradimÄ atsakingo asmens, reikÅ¡tų jo neprieÅ¡taravimÄ treÄiojo asmens sprendimui atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . TodÄl visiÅ¡kai pagrįsta pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad draudimo kompanija, turÄdama draudÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , žinodama apie galimÄ draudÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimÄ draudikui, neprieÅ¡taravo draudÄjo atsisakymui nuo ikiteisminio tyrimo, tuo aiÅ¡kiai atsisakydama nuo iÅ¡samaus gaisro kilimo priežasÄių tyrimo ir nustatymo.
DÄl atsakovo praÅ¡ymo prijungti prie bylos naujÄ Ä¯rodymÄ Atsakovas V. B. kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â Vilniaus m. vyriausiojo policijos komisariato vieÅ¡osios policijos Patrulių rinktinÄs 2 kuopos 2 bÅ«rio 2008 m. rugpjÅ«Äio mÄn. darbo grafikÄ . NurodÄ, kad Å¡io įrodymo negalÄjo pateikti pirmosios instancijos teismui, nes Å¡is darbo grafikas jam nebuvo pateiktas. Atsižvelgdama į šį praÅ¡ymÄ , teisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 314 str. nuostatÄ , apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
PraÅ¡ymo prijungti įrodymÄ pateikimÄ atsakovas argumentuoja teiginiu, kad Å¡io įrodymo jam nepateikÄ darbdavys, nors jis ir kreipÄsi į darbdavį dÄl darbo grafiko gavimo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nÄra pateikta įrodymų, kad atsakovas negalÄjo pateikti Å¡io įrodymo pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant bylÄ (nÄra pateiktos pažymos, kad atsakovo darbdavys atsisakÄ pateikti darbo grafikÄ atsakovui), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis CPK 314 str. atsisako priimti šį naujÄ atsakovo įrodymÄ .DÄl kitų apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųAtmetus ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , tenkintinas atsakovo V. B. praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ apeliacinÄje instancijoje priteisimo â 500 Lt (CPK 93 str. 1 d., 3 d.), kadangi Å¡ių iÅ¡laidų turÄjimas pagrįstas į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais (b.l.159-161). Apibendrinus tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino Å¡ioje byloje pateiktus įrodymus, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. vasario 13 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AAS âGjensidige Balticâ, veikianÄio per AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialÄ atsakovo V. B. a.k(duomenys neskelbtini) naudai apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti â500 Lt.             TeisÄjai                                                                                                                       AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Loreta LipnickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski