72d5f51f-3dd0-44e2-b0cd-dc5adb71834e · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-59-857/2017(Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03250-2017-3)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.2.26.2; 2.3.6.4.5.(S)BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 27 d.Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Å leivaitei,            kaltinamajam T. P.,             gynÄjui advokatui Jonui PliekaiÄiui,             nukentÄjusiajai M.
Legislator headnote
AI generated72d5f51f-3dd0-44e2-b0cd-dc5adb71834e · PanevÄžio apylinkÄs teismas: P., prasidÄjo priekaiÅ¡tai, kad M. L. nÄra jai atidavusi kažkokių procentų. Sugadinto plastikinio lango stiklo vertÄ 30 eurų, padangas sugadintas vertina 40 eurų. Jai viso padaryta 70 eurų turtinÄ Å¾ala ir padaryta 1000 eurų neturtinÄ Å¾ala: buvo iÅ¡gÄ sdinti jos mažameÄiai vaikai, ji pati buvo iÅ¡gÄ sdinta, jauÄiasi nesaugi (t.1., b.l.10, 21,24-26a, 28-29).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. V. parodÄ, kad 2017m. sausio mÄnesį, dienos nepamena, apie 22 val. jis automobilį pastatÄ Å¡alia durų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-59-857/2017(Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03250-2017-3)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.2.26.2; 2.3.6.4.5.(S)BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. balandžio 27 d.Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Å leivaitei,            kaltinamajam T. P.,             gynÄjui advokatui Jonui PliekaiÄiui,             nukentÄjusiajai M.
L.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Biržų r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 8 klasių iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis UAB T., Å¡iuo metu esantis vaiko priežiÅ«ros atostogose, auginantis mažametį vaikÄ , neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 284 str., padarymu.
         Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ:     Kaltinamasis T. P. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2017 m. sausio 21 d., apie 22 val., (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, kitų pilieÄių akivaizdoje, vandaliÅ¡kais veiksmais, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, tyÄia iššaudamas iÅ¡ orinio pistoleto ,,Panther 801â ne mažiau 19 kartų į M. L. priklausanÄio 24-to buto plastikinio lango stiklÄ 30 eurų vertÄs ir taip stiklÄ sugadindamas, yla pradurdamas Å¡alia (duomenys neskelbtini) buto, kieme stovÄjusio automobilio WV Passat v/n (duomenys neskelbtini) priklausanÄio M.
L., vairuotojo pusÄs priekinÄ ir galinÄ padangas bendros 40 eurų vertÄs ir taip padangas sugadindamas, sugadino svetimÄ M. L. priklausantį turtÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajai M. L. 70 eurų turtinÄ Å¾alÄ , demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Å i veika atitinka LR BK 284 str. Kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad sausio 21 dienÄ buvo iÅ¡gÄrÄs. GÄrÄ su draugu. IÅ¡gÄrÄ 5 âpÅ«slesâ alaus, 7,5 procentų stiprumo, 1 litro talpos.
Apie 22 valandÄ sugalvojo eiti pasivaikÅ¡Äioti. Jis pasiÄmÄ orinį pistoletÄ . Jis su sutuoktine P. I. parduotuvÄje sutiko sutuoktinÄs buvusiÄ draugÄ M. L.. Jai sutuoktinÄ buvo paÄmusi kreditÄ . Kai susitiko sutuoktinÄ pasakÄ, kad M. jiems dÄl paimto kredito yra skolinga 453 eurus, taÄiau ji juos pasiuntÄ. Jis su M. nebekalbÄjÄs, taÄiau labai supyko. 2017-01-21d. nuo 14 valandos jis gÄrÄ pas savo draugÄ G. G., (duomenys neskelbtini). Žinojo, kad jis turi orinį pistoletÄ . Apie 22 val. pasiÄmÄ orinį pistoletÄ ir prisidÄjo pilnÄ apkabÄ Å¡ratų, norÄjo atkerÅ¡yti M., pagÄ sdinti, taip pat norÄjo pagÄ sdinti jos sugyventini M.
V., su kuriuo yra turÄjÄs konfliktų. NuÄjÄs prie M. L. buto, į langÄ iššaudÄ visÄ apkabÄ . Po to pradÅ«rÄ automobilio, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) dvi vairuotojo pusÄs padangas. PradÅ«rÄ su yla. YlÄ iÅ¡metÄ Ä¯ upÄ, nuo tilto KÄstuÄio gatvÄje. PistoletÄ iÅ¡ karto nuneÅ¡Ä pas G. į namus. NukentÄjusioji buvo žmonos draugÄ, jis pažinojo nukentÄjusiosios sugyventinį ir žinojo kur jis gyvena. PradÄjÄs dirbti žalÄ atlygins.Kaltinamasis pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes jis nÄra kaltinamas labai sunkių nusikaltimų padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras.Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ taip pat įrodo ir kiti žemiau aptarti teismo iÅ¡tirti nuosekliai vieni kitus papildantys įrodymai:
Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji M. L. parodÄ, kad 2017-01-21 apie 22 val. jai bÅ«nant savo bute , ji jau gulÄjo, snÅ«duriavo. Pažadino jÄ keistas garsas. IÅ¡bÄgusi į laukÄ pažiÅ«rÄti, pamatÄ, kad yra suÅ¡audytas jos buto plastikinio lango stiklas. Lauke prie lango buvo pastatytas jos automobilis VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡girdo Å¡nypÅ¡timÄ , pastebÄjo, kad yra pradurtos automobilio vairuotojo pusÄs abi padangos. Vienu iÅ¡ galimų įtariamųjų M. L.nurodÄ T.
P.. Papildomos apklausos metu M. L. parodÄ, kad 2017-01-04 bÅ«nant IKI parduotuvÄje T. P. jai pasakÄ, kad artimiausiu laiku lauktų sveÄių. Dar 2014 metais O. P., tuomet jos pavardÄ buvo V., paÄmÄ kreditÄ iÅ¡ SMS CREDIT 500 litų sumai. Pinigai buvo reikalingi M. L., taÄiau savo vardu paimti kredito ji negalÄjo, nes neturÄjo jokių pajamų. P. O., kad ji savo vardu paimtų kreditÄ , ji sutiko. Maždaug po mÄnesio M. L. kreditÄ sumokÄjo, turi O. raÅ¡tÄ , kad jokių skolų nÄra. Kai O. iÅ¡tekÄjo už T.
P., prasidÄjo priekaiÅ¡tai, kad M. L. nÄra jai atidavusi kažkokių procentų. Sugadinto plastikinio lango stiklo vertÄ 30 eurų, padangas sugadintas vertina 40 eurų. Jai viso padaryta 70 eurų turtinÄ Å¾ala ir padaryta 1000 eurų neturtinÄ Å¾ala: buvo iÅ¡gÄ sdinti jos mažameÄiai vaikai, ji pati buvo iÅ¡gÄ sdinta, jauÄiasi nesaugi (t.1., b.l.10, 21,24-26a, 28-29).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. V. parodÄ, kad 2017m. sausio mÄnesį, dienos nepamena, apie 22 val. jis automobilį pastatÄ Å¡alia durų.
Ä®ÄjÄs į kambarį, už kokių 10 minuÄių iÅ¡girdo kad dūžta langas. IÅ¡ÄjÄs į laukÄ , jokių asmenų nepastebÄjo. PastebÄjo, kad yra skylÄ lange ir kiauros dvi automobilio padangos (t.1, b.l.52). Ikiteisminio tyrimo metu nepilnametÄ liudytoja R. B. parodÄ, kad 2017-01-21 apie 21 val. ji buvo savo namų balkone. MatÄ, kaip iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo atbÄgo du stambÅ«s vyrai į (duomenys neskelbtini) namo kiemÄ ir pasigirdo duslÅ«s šūviai. Negali pasakyti, kiek buvo šūvių.
MatÄ, kaip abu vyrai nubÄgo atgal į (duomenys neskelbtini) namo kiemÄ . Netrukus į kiemÄ iÅ¡bÄgo to buto, į kurį buvo Å¡audyta, Å¡eimininkai, bet tų vyrų jau nebebuvo. Po to atvažiavo policija (t.1., b.l.50). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas G. G. parodÄ, kad 2017m. sausio mÄn., galÄjo bÅ«ti 21 diena, pas jį buvo atÄjÄs T. P.. G. G. tada gyveno KÄstuÄio gatvÄje. G. G. buvo stipriai iÅ¡gÄrÄs. G. G. T. P. parodÄ savo turimÄ orinį pistoletÄ , kurį laikÄ rankinÄje.
T. P. rankinÄ užsikabino ant savÄs. Pistoleto apkaboje buvo sudÄti Å¡ratukai, jų telpa 19. TÄ paÄiÄ dienÄ jie abu buvo PanevÄžyje, ten T. P. pirko tokių Å¡ratukų ginklų parduotuvÄje. Apie 22 val. T. P. pasiÅ«lÄ eiti pasivaikÅ¡Äioti. Äjo link VÄjo gatvÄs. VÄjo gatvÄje ties mediniais daugiabuÄiais T. P. staiga nubÄgo į priekį už vieno daugiabuÄio , nubÄgo į kiemÄ . IÅ¡girdo, kaip jis Å¡audo. IššovÄ daug kartų. G. G. Äjo artyn prie T. P., kuris buvo kieme prie kažkokio automobilio, girdÄjo garsÄ , panašų į oro Å¡nypÅ¡timÄ , tik nesuprato, iÅ¡ kur jis sklinda.
T. P. paklausÄ, kodÄl jis taip daro, T. P. atsakÄ, kad už skolas. IÅ¡ T. P. paÄmÄ ginklÄ ir jie abu grįžo į G. G. butÄ . (t.1., b.l.56-58) Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja O. P. parodÄ, kad kai dar buvo netekÄjusi, draugavo su M. L.. M. L. papraÅ¡yta ji buvo paÄmusi savo vardu greitÄ jį kreditÄ , sumos tiksliai nepamena, apie 1000 litų. SutarÄ, kad kreditÄ gražins M. L., kai turÄs pinigų. Už tai M. jai davÄ 50 litų, dalį kredito M. L. gražino, po to vis teisinosi, kad neturi pinigų, susidarÄ skola Å¡iai dienai apie 300 eurų.
Kreditas buvo paimtas lyg tai 2014 metais. Apie susidariusiÄ skolÄ pasakÄ sutuoktiniui T. P., jis pasipiktino. KÄ vyras veikÄ 2017-01-21 nežino, nes jie buvo susipykÄ, jo namuose nebuvo (t.1., b.l.61-62).IÅ¡ kaltinamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Biržų mieste, VÄjo gatvÄ, ties mediniais daugiabuÄiais parodÄ, kur gyvena nukentÄjusioji, parodÄ nukentÄjusiosios butÄ pažymÄtÄ Nr. (duomenys neskelbtini), paaiÅ¡kino, kad į Å¡io buto langÄ Å¡audÄ oriniu pistoletu, lange matyti pažeidimai, parodÄ, kad yla perdÅ«rÄ automobilio galinÄ ir priekinÄ padangas, o po to VÄjo gatve grįžo atgal į KÄstuÄio gatvÄ.
D. G. jis paliko įvykio metu maždaug už 20 metrų, todÄl jis įvykio nematÄ (t.1 b.l.176-183). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) vieno aukÅ¡to daugiabuÄio namo kiemas. PietinÄje namo sienoje matomas plastikinis langas, rÄmas padalintas į dvi dalis. Lango stiklo paketas dvigubas. Rytų kryptimi esanti iÅ¡orinÄ stiklo paketo dalis mechaniÅ¡kai pažeista. Stiklo pakete, iÅ¡orinÄje dalyje matomos penkios įdaužos, aplink jas suaižÄjÄs stiklas.
Å alia minÄto lango 1 m atstumu į pietus yra pilkos spalvos automobilis VW Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Ant variklio dangÄio, prie vairuotojo pusÄs priekinio žibinto matomi sniege iÅ¡tirpÄ pÄdsakai, panašūs į pirÅ¡tų fragmentus. Vairuotojo pusÄje priekinis ratas, ant kurio užmontuota "HAKKAPELIITA" padanga, padanga mechaniÅ¡kai pažeista, sukiužusi, ant galinio rato užmontuota "NOKIAN" padanga, girdisi oro Å¡nypÅ¡timas, padanga Å¡iek tiek suminkÅ¡tÄjusi. Automobilis stovi ant žvyruoto keliuko, padengto suledÄjusiu sniegu (t.1., b.l.12-19).IÅ¡ savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentÄjusioji pateikÄ ranka raÅ¡ytÄ raÅ¡tÄ , kuriame raÅ¡oma:
AÅ¡. O. V. M. L. M. V. neturiu pretenzijų SMS Credit sumokÄta 2015-07-27. paraÅ¡yta data 2015-07-27 , O. V., yra paraÅ¡as (t.1, b.l.98). IÅ¡ 2017-02-04 kratos protokolo matyti, kad T. P. bute (duomenys neskelbtini) kambaryje sekcijoje surastas ir paimtas stiklinis indelis su metaliniais Å¡ratais ir mobilaus ryÅ¡io telefonas (t.1., b.l.118-121).IÅ¡ T. P. mobilaus ryÅ¡io telefono abonento iÅ¡klotinÄs, bei iÅ¡ iÅ¡klotinÄs analizÄs matyti, kad 2017-01-21 apie 22 val. T. P. priklausantis telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) jungÄsi prie bokÅ¡to, esanÄio Biržų mieste:
BIR11C. (t.1., b.l.147-151) IÅ¡ 2017-02-04 Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad G. G. pateikÄ orinį pistoletÄ Panther 801 (t.1., b.l.131-133).IÅ¡tirtų įrodymų visetu, kaltinamojo visiÅ¡ku kaltÄs prisipažinimu bei įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka âliudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais ir iÅ¡tirtais raÅ¡ytinais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ (LR BK 284 str.), t.y. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vieÅ¡oje vietoje, kitų pilieÄių akivaizdoje, vandaliÅ¡kais veiksmais, įžūliu, akivaizdžiai agresyviu ir moralÄs nepriimtinu, aplinkinius Å¡okiruojanÄiu elgesiu, demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , padarÄ nukentÄjusiajai turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra tyÄinis nesunkus nusikaltimas, numatytas LR BK 284 str. (LR BK 11 str. 3 d.).Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe nusikalstamos veikos padaryme teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Kaltinamasis praeityje neteistas, metų laikotarpyje baustas administracine tvarka. Dirba, Å¡iuo metu yra vaiko priežiÅ«ros atostogose, augina mažametį vaikÄ .         Skiriant kaltinamajam bausmÄ taip pat atsižvelgiama į jo padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ.
        Atsižvelgiant į paminÄtas aplinkybes teismas sprendžia, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskiriant kaltinamajam sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytÄ bausmÄs rūšį - baudÄ .NukentÄjusioji pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 70 eurų turtinÄs žalos atlyginimo (t.1., b.l.30). Jis yra realus, kaltinamasis su ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs žalos atlyginimo sutinka, todÄl tenkinamas visiÅ¡kai (LR CK 6.263 str. 2 d.).NukentÄjusioji pareiÅ¡kÄ 1000 Eur civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo.
Kaltinamasis dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo sutinka, taÄiau praÅ¡o nustatyti mažesnį jos dydį atsižvelgiant į jo gaunamas pajamas bei į tai, kad augina mažametį vaikÄ , sutuoktinÄ nedirba. NukentÄjusioji teismo posÄdžio metu iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ , kad dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo ji palieka sprÄsti teismui savo nuožiÅ«ra. Nustatyta, jog dÄl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentÄjusioji patyrÄ iÅ¡gÄ stį, todÄl atsižvelgus į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, bei susiformavusiÄ teismų praktikÄ , nukentÄjusiajai priteistina 350 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ - įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista. Vadovaudamasis BPK 302-308 straipsniais, teismas          n u s p r e n d ž i a : T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal LR BK 284 str. ir nubausti 15 MGL (564,90 eurų) dydžio bauda. LR BK 641 str. pagrindu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 10 MGL (376,60 eurų) dydžio baudÄ .T.
P. įpareigojamas paskirtÄ baudÄ sumokÄti per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. T. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ . Priteisti iš T. P. 350 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo ir 70 Eur turtinÄs žalos atlyginimo M. L..                           Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                 Dainius Strautininkas                                                      Â