Legislator Case Law & Legislation
72b06394-2a9b-4cfa-a7f2-ebd3341fab06 AI generated

72b06394-2a9b-4cfa-a7f2-ebd3341fab06 · Klaipėdos rajono apylinkės teismas

Case Number 72b06394-2a9b-4cfa-a7f2-ebd3341fab06
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinių teisės pažeidimų byla Nr. II- 59-867/2013Teisminio proceso Nr. 4-24-3-01037-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 73. (S) KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 27 d.Gargždai Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja I.Sakalauskaitė, sekretoriaujant J.Skuodienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui T. Ž., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T.

Legislator headnote

AI generated

72b06394-2a9b-4cfa-a7f2-ebd3341fab06 · Klaipėdos rajono apylinkės teismas: Teismas, nagrinėdamas skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ (LR ATPK 301str.). Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinės aplinkybės, kurių buvimÄ Ä¯statymas sieja su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla iÅ¡nagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrė organas (pareigÅ«nas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinių teisės pažeidimų byla Nr. II- 59-867/2013Teisminio proceso Nr. 4-24-3-01037-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 73. (S) KLAIPĖDOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 27 d.Gargždai Klaipėdos rajono apylinkės teismo teisėja I.Sakalauskaitė, sekretoriaujant J.Skuodienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui T. Ž., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens T.

Ž., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) r., skundÄ dėl Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto G. P. 2013-11-04 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.68N-3113923-13 ir           n u s t a t ė: skundu T. Ž. praÅ¡o panaikinti 2013-11-04 nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.68N-3113923-13, kuriuo jam buvo paskirta 125,00Lt bauda. Klaipėdos AVPK Klaipėdos rajono PK pateikė atsiliepimÄ , kuriame nurodė, kad su skundu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.

Nurodė, kad 2013-10-02 T. Ž. už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ buvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas ir iki 2013-10-16 siÅ«lyta sumokėti puse minimalios baudos, tai yra 50,00 Lt. 2013-11-04 nustačius, kad T. Ž. nurodymo neįvykdė, buvo priimtas nutarimas paskirti 125,00 Lt baudÄ . Kadangi už T. Ž. įmokÄ sumokėjo kitas asmuo, jie negalėjo patikrinti ar bauda pagal nurodymÄ sumokėta, todėl nutarimas buvo priimtas teisėtai. Nurodo, kad suraÅ¡ant nurodymÄ asmenys yra informuojami, kad bauda turi bÅ«ti mokama tik iÅ¡ asmeninės sÄ skaitos, o apie sumokėtÄ baudÄ iÅ¡ kito asmens sÄ skaitos reikia informuoti Kelių policijos biurÄ .

Kadangi T. Ž. neatliko veiksmų nurodytų nurodyme, tai yra pats neapmokėjo praÅ¡o jo skundo netenkinti ir palikti galioti 2013-11-04 nutarimÄ . Institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio datÄ ir laikÄ informuotas tinkamai. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teismo posėdžio metu nurodė, kad palaiko skundÄ ir praÅ¡o jį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad 2013-10-02 jam buvo suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir nurodymas, kuriuo jam reikėjo sumokėti 50,00 Lt baudÄ .

Nurodė, kad nurodyme nurodyta 50,00 Lt bauda buvo sumokėta iÅ¡ Å«kininko sÄ skaitos ir nurodytas nurodymo numeris ir data. 2013-11-04 buvo priimtas dar vienas nutarimas už pakartotinį pažeidimÄ , mano, kad nutarimas neteisėtas, nes jokio pakartotino pažeidimo jis nepadarė, o už 2013-10-02 padarytÄ pažeidimÄ 50,00 Lt bauda laiku buvo sumokėta. PaaiÅ¡kino, kad jis per metus laiko nebuvo baustas administracine tarka. Nurodė, kad nurodyme nurodytos baudos pats nesumokėjo, nes buvo pats darbymetis, į bankÄ jis neturėjo galimybės nuvykti, todėl už jį baudÄ sumokėjo jo darbdavys, tai yra Å«kininkas, kurio kombainÄ jis vairavo.

PaaiÅ¡kino, kad jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis asmeniÅ¡kai pats turi sumokėti baudÄ , tai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta tik kai gavo nutarimÄ dėl 125,00 Lt baudos paskyrimo. Liudytojas S.D. Ž. teismo posėdžio metu nurodė, kad T. Ž. yra jo sÅ«nus ir dirba pas jį Å«kyje. Nurodė, kad mano jog įvyko nesusipratimas, nes gavę protokolÄ iki nurodyme nustatytos datos jis iÅ¡ savo sÄ skaitos apmokėjo nurodyme nurodytÄ 50,00 Lt baudÄ ir nurodė administracinio teisės pažeidimo protokolo numerį, todėl mano, kad policija galėjo matyti, kad bauda sumokėta.  Skundas tenkintinas.

Teismas, nagrinėdamas skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ (LR ATPK 301str.). Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinės aplinkybės, kurių buvimÄ Ä¯statymas sieja su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla iÅ¡nagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) jÄ paskyrė organas (pareigÅ«nas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.

IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens, paaiÅ¡kinimų, nustatyta, kad 2013-10-02 Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio vyresnysis patrulis N. R. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr.30AN-3001859-13, kuriame nurodė, kad T. Ž. 2013-10-02, apie 09.30val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (304,70 km) Klaipėdos r., vairavo transporto priemonę (kombainÄ ), kuri neįregistruota LR atitinkama tvarka, tai yra pažeidė Kelių eismo taisyklių 238 punkto reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 123str. 1d.

Kartu su administracinio teisės pažeidimo protokolu, vadovaujantis LR ATPK 2061str. buvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas, kuriuo siÅ«loma iki 2013-10-16 į VMI sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini) sumokėti 50,00 Lt baudÄ (b.l. 8-9). Byloje esantis AB DNB bankas 2013-10-16 mokėjimo nurodymas Nr.1897, patvirtina, kad Å«kininkas S.D. Ž. į VMÄ® surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokėjo 50,00 Lt baudÄ , mokėjimo paskirtyje nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr.30AN-3001859-13 (b.l. 11). 2013-11-04 Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto G.

P. priėmė nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.68N-3113923-13, kuriuo T. Ž. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 123str. 1d., tai yra už tai, kad T. Ž. 2013-10-02, apie 09.30val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (304,70 km) Klaipėdos r., vairavo transporto priemonę (kombainÄ ), kuri neįregistruota LR atitinkama tvarka ir paskyrė 125,00 Lt baudÄ (b.l. 6). Nutarime nurodyta, kad lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltininkas nuoÅ¡irdžiai gailisi, padėjo iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ , o sunkinančia, nes pakartotiniai per metus padarytas tokios pat rūšies pažeidimas, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda.

Taip pat nustatyta, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas todėl, kad 2013-11-04 patikrinus POLIS įmokų tvarkymo modulį apie T. Ž. sumokėtas baudas buvo nustatyta, kad nurodymu nurodyta 50,00 Lt baudÄ nebuvo sumokėta (b.l. 7). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008-07-16 nutarimo Nr. 768 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 238 punkte yra numatyta, kad dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatytÄ ja tvarka įregistruotoms motorinėms transporto priemonėms, priekaboms, kurioms atlikta ir galioja privalomoji techninė apžiÅ«ra ir kurių valdytojai yra apsidraudę transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir sumokėję valstybės nustatytus su transporto priemone ar dalyvavimu vieÅ¡ajame eisme susijusius mokesčius.

LR ATPK 123str. 1d. yra numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių, neįregistruotų (neperregistruotų) nustatyta tvarka arba be valstybinės techninės apžiÅ«ros, arba turinčių gedimų, dėl kurių Kelių eismo taisyklės draudžia važiuoti, arba neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių Å¡viesos laidumas mažesnis negu leistina, vairavimas – užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno Å¡imto iki vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties litų.Administracinis nurodymas - į administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Ä¯raÅ¡ytas pasiÅ«lymas asmeniui savo noru sumokėti sumažintÄ baudÄ per 10 darbo dienų nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo įteikimo dienos arba tam tikrais atvejais nuo administracinio teisės pažeidimo protokolo su administraciniu nurodymu iÅ¡siuntimo dienos.

Å iÄ datÄ tiksliai nustato pareigÅ«nas. LR ATPK 261 str. 2d. numato, kad jeigu į administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Å¡io kodekso 2601 straipsnio nustatytais pagrindais buvo įraÅ¡ytas administracinis nurodymas ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo per Å¡io kodekso 2601 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ administracinio nurodymo neįvykdė, Å¡is administracinis nurodymas laikomas negaliojančiu, o administracinio teisės pažeidimo protokolas per keturias darbo dienas nuo ATPK 2601 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyto termino pabaigos pasiunčiamas organui (pareigÅ«nui), įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ .

IÅ¡ Å¡ių nuostatų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad suraÅ¡ius administracinį nurodymÄ administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui suteikiamas tam tikras laikotarpis susimokėti jam administraciniu nurodymu paskirtÄ baudÄ , kuriÄ sumokėjus, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena to asmens atžvilgiu baigiama. Taigi pagal ATPK pagrindinis ir iÅ¡ esmės vienintelis reikalavimas, keliamas baudos sumokėjimui pagal administracinį nurodymÄ , yra laikas, t. y., kad paskirta bauda bÅ«tų sumokėta laiku. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neginčija pažeidimo fakto, tai yra, kad jis 2013-10-02, apie 09.30val. kelyje Vilnius – Kaunas – Klaipėda (304,70 km) Klaipėdos r., vairavo transporto priemonę (kombainÄ ), kuri neįregistruota LR atitinkama tvarka.

Dėl pažeidimo padarymo T. Ž. kaltu prisipažino suraÅ¡ant administracinio teisės pažeidimo protokolÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl jo gailėjosi, nagrinėjant skundÄ taip pat patvirtino, kad jis neginčija pažeidimo. Byloje yra kilęs ginčas ar administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo įvykdė pareigÄ per nurodyme nustatytÄ terminÄ sumokėti jam paskirtÄ 50,00 Lt baudÄ ir ar buvo pagrindas priimti skundžiamÄ nutarimÄ . IÅ¡ byloje esančio AB DNB bankas 2013-10-16 mokėjimo nurodymo Nr.1897, nustatyta, kad Å«kininkas S.D.

Ž. į VMÄ® surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokėjo 50,00 Lt baudÄ , mokėjimo paskirtyje nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr.30AN-3001859-13 (b.l. 11). Tai yra nustatyta, kad T. Ž. nurodyme nurodyta 50,00 Lt bauda buvo sumokėta per nustatytÄ laikÄ , tik baudÄ sumokėjo ne pats T. Ž. asmeniÅ¡kai, bet jo tėvas ir darbdavys. Teismo posėdžio metu T. Ž. nurodė, kad jis nebuvo pareigÅ«nų informuotas apie tai, kad baudÄ jis turi bÅ«tinai sumokėti pats nuvykęs į bankÄ arba iÅ¡ savo elektroninės bankininkystės sÄ skaitos, tokia informacija buvo nurodyta tik skundžiamame nutarime.

Administraciniame nurodyme bei administracinio teisės protokole nėra nurodyta, kad nurodymu paskirtÄ baudÄ asmuo turi sumokėti pats asmeniÅ¡kai, o jei naudojasi elektronine bankininkyste iÅ¡ savo sÄ skaitos.Nors bauda buvo sumokėta kito asmens, tai yra T. Ž. tėvo ir darbdavio Å«kininko S.D. Ž., tačiau sumokėta suma pateko į iÅ¡ieÅ¡kotojo – Valstybinės mokesčių inspekcijos nurodytÄ sÄ skaitÄ banke per administraciniame nurodyme nurodytÄ laikÄ , tai yra 2013-10-16. Ä®vertinus tai, kad bauda buvo sumokėta 2011-10-16 nepažeidžiant nustatyto termino ir iki administracinio teisės pažeidimo protokolo perdavimo organui (pareigÅ«nui), įgaliotam nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , todėl nėra pagrindo teigti, jog bauda nebuvo sumokėta.

Aplinkybė, kad mokėjimÄ atliko ne pats T. Ž. asmeniÅ¡kai ir mokėjimo nurodyme nenurodytas T. Ž. asmens kodas ir jo pavardė, neturėtų lemti tokios situacijos, kad tinkamai savo prievolę įvykdęs asmuo, tačiau nepiktybiÅ¡kai pažeidęs atitinkamus procedÅ«rinius reikalavimus, bÅ«tų baudžiamas. Juo labiau, kad esminis reikalavimas – sumokėti nustatyto dydžio baudÄ buvo įvykdytas nustatytu laiku. Institucijos tikslas pasiektas ir buvo realiai įgyvendintas, todėl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad palikus galioti 2013-11-04 Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos rajono PK nutarimÄ Nr.68N-3113923-13 nebus įgyvendintas teisingumo principas, todėl esant nurodytoms aplinkybėms bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, skundas tenkinamas ir nutarimas naikinamas, paliekant galioti T.

Ž. administraciniu nurodymu paskirtÄ 50,00 Lt baudÄ .Vadovaudamasis LR ATPK 296, 302 straipsniais, teismas n u t a r i a: T. Ž. skundÄ tenkinti.   Panaikinti Klaipėdos rajono PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio specialisto G. P. 2013-11-04 nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr.68N-3113923-13, palikti galioti T. Ž. administraciniu nurodymu paskirtÄ 50,00 Lt baudÄ , kuriÄ turėjo sumokėti iki 2013-10-16 ir administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ dėl LR ATPK 123str. 1d. numatyto pažeidimo padarymo T.

Ž. atžvilgiu nutraukti.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Klaipėdos rajono apylinkės teismÄ .                    Teisėja                                                                              Inga Sakalauskaitė