729c03fc-e3d7-40d2-9611-39ea959b2697 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm                                  Adm. byla Nr. ATP-159-318/2015Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-11917-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 79.1; 45.4.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. vasario 12 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarimo, kuriuo G.
Legislator headnote
AI generated729c03fc-e3d7-40d2-9611-39ea959b2697 · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į tai, administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. manymu, darytina iÅ¡vada, kad nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad jis padarÄ Å¾alÄ kelio įrengimams. Atsižvelgiant į tai, G. K. manymu, jis apie įvykį praneÅ¡ti policijai neprivalÄjo.Atsiliepimo į skundÄ negauta.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos ATPK 30211 str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .G.
Full text
Adm                                  Adm. byla Nr. ATP-159-318/2015Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-11917-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 79.1; 45.4.5. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. vasario 12 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi G. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarimo, kuriuo G.
K. pripažintas kaltu:už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., ir nubaustas 150 Lt dydžio bauda;už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., ir nubaustas 3 000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., paskirtos nuobaudos subendrintos ir paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda â 3 000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) arba 869 EUR (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių eurų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams. n u s t a t Ä :
G. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d., už tai, kad jis 2014 m. spalio 8 d. 15.48 val. Vilniaus g. 65, Vilniuje, vairuodamas automobilį âLexusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, nepasirinko saugaus greiÄio, nesilaikÄ saugaus atstumo, atsitrenkÄ Ä¯ priekyje važiuojanÄio krovininio automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe âMagyarâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galÄ , toliau tÄsdamas judÄjimÄ atsitrenkÄ Ä¯ kelio ženklÄ Nr. 515, nuvažiavo nuo kelio ir apsivertÄ.
Eismo įvykio metu apgadino savo automobilį, priekabÄ âMagyarâ bei kelio ženklus. âLexusâ vairuotojas pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo buvo susijÄs, vietos, pažeisdamas KET taisykles. Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 132 p., 133 p., 234 p. reikalavimus.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukas G. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarimÄ dalyje dÄl jo pripažinimo kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d.
PažeidÄjo manymu, apylinkÄs teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, dÄl kai kurių iÅ¡ viso nepasisakÄ, nesivadovavo teismų praktika, todÄl dÄl jo kaltÄs pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ . G. K. nuomone, bet kokios abejonÄs dÄl eismo įvykį sukÄlusio asmens tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos turi bÅ«ti vertinamos kaltininko naudai. PažeidÄjas pažymi, kad tai, jog jis neturÄjo tyÄios iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino siekdamas surasti techninÄ pagalbÄ â tralÄ automobiliui transportuoti, patvirtina A.
A. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kad po eismo įvykio administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo prie jo priÄjo ir pasakÄ, kad greitai ateis, nes eina ieÅ¡koti tralo. Jis grįžo po 1.5 val. Liudytojas pareigÅ«nas A. J. taip pat parodÄ, kad G. K. sugrįžo į eismo įvykio vietÄ . Tai patvirtina, kad G. K. iÅ¡ eismo įvykio vietos nepabÄgo.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas G. K. pažymi, jog, nors jis vÄliau sužinojo, kad vilkiko vairuotojas po įvykio buvo prie jo priÄjÄs, taÄiau pastarasis neprisistatÄ ir nenurodÄ, kokie apgadinimai vilkikui buvo padaryti.
Be to vilkikas po smÅ«gio važiavimo krypties nepakeitÄ. G. K. pažymi, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad jis gerai matÄ už 100 m. sustojusį krovininį automobilį DAF. Atsižvelgiant į tai, lieka nepaneigtas administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens aiÅ¡kinimas, kad jis manÄ, jog vilkikas nesustojo ir nuvažiavo. Be to iÅ¡ vilkiko vairuotojo paaiÅ¡kinimų matyti, jog jis pažeidÄjui nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. G. K. atkreipia dÄmesį į tai, jog jis bendradarbiavo su pareigÅ«nais, kelių policijos valdyboje suraÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ .
PažeidÄjas pažymi, jog jis buvo apsidraudÄs civiline atsakomybe, todÄl jam nebuvo jokio reikalo slÄptis ar vengti atsakomybÄs dÄl sukelto eismo įvykio.Nors apylinkÄs teismas nutartyje nurodÄ, kad G. K. nudauÅ¾Ä kelio ženklÄ ir tokiu bÅ«du padarÄ materialinÄ Å¾alÄ kelio įrengimams, taÄiau tai, pažeidÄjo nuomone, neatitinka tikrovÄs. IÅ¡ filmuotos medžiagos matyti, jog kelio ženklas nebuvo nulaužtas. Kliudytas plastmasinis stulpelis buvo nenulaužtas, o iÅ¡rautas. Jį galima lengvai pastatyti į vietÄ .
Atsižvelgiant į tai, administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. manymu, darytina iÅ¡vada, kad nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad jis padarÄ Å¾alÄ kelio įrengimams. Atsižvelgiant į tai, G. K. manymu, jis apie įvykį praneÅ¡ti policijai neprivalÄjo.Atsiliepimo į skundÄ negauta.AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. skundas tenkintinas. Lietuvos Respublikos ATPK 30211 str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .G.
K. apeliaciniame skunde pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., padarymo neginÄija. Pagrįstas G. K. skundo argumentas, jog apylinkÄs teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog jo veiksmai, tam tikram laikui pasitraukiant iÅ¡ eismo įvykio vietos, sudaro administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., sudÄtį. Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. numatyta, kad pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisykles, užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trijų tÅ«kstanÄių iki keturių tÅ«kstanÄių litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trejų iki penkerių metų, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones â baudÄ nuo keturių tÅ«kstanÄių iki penkių tÅ«kstanÄių litų su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo arba administracinį areÅ¡tÄ nuo dvideÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su transporto priemonÄs konfiskavimu ar be konfiskavimo.Kelių eismo taisyklių 234 punkte nurodyta, kad jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai (redakcija galiojusi iki 2014-10-11).
KaltÄ dÄl Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymo gali pasireikÅ¡ti tik tiesiogine tyÄia â sÄ moningu veikimu. Taigi svarbu, ar konkreÄioje situacijoje asmuo suvokia, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį ir kad iÅ¡ Å¡io įvykio vietos pasiÅ¡alina neteisÄtai â turÄdamas pareigÄ pasilikti, taÄiau sÄ moningai jÄ ignoruodamas. Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs turinys nustatomas vertinant įvykio aplinkybes, bylos medžiagÄ . Duomenys, rodantys, kad pasiÅ¡alindamas asmuo tikÄjosi apsunkinti kaltininko nustatymÄ , eismo įvykio aplinkybių atskleidimÄ , iÅ¡vengti pareigos atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ (stengÄsi paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino skubiai ir pan.), atskleidžia, kad asmuo suvokÄ, jog pasiÅ¡alindamas iÅ¡ eismo įvykio vietos jis elgiasi neteisÄtai.
Ir prieÅ¡ingai, jeigu byloje nustatyta, kad eismo įvykį sukÄlÄs asmuo nevengia administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigia savo kaltÄs dÄl eismo įvykio ir pan., tokie duomenys paprastai rodo, kad asmuo iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-10-2012, 2AT-11-2012).AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas G. K. teismo posÄdžio metu aiÅ¡kino, jog jis suprato, kad kliudÄ krovinį automobilį, taÄiau buvo įsitikinÄs, kad eismo įvykio metu apgadino tik savo transporto priemonÄ, todÄl apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai, bet iÅ¡Äjo ieÅ¡koti techninÄs pagalbos, kad kuo greiÄiau patrauktų nuo kelio nuvažiavusiÄ savo transporto priemonÄ (b. l. 40-41).
IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs Pirmos kuopos Antrojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio A. J. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas G. K. pripažino, kad eismo įvykį sukÄlÄ jis bei nurodÄ, kad, įvykus eismo įvykiui, jis pagalbos praÅ¡yti nuÄjo į Å¡alia âLUKOILâ degalinÄs esantį autoservisÄ , nes žinojo, kad ten dirba jo pažįstamas, taÄiau pastarasis ten jau nebedirbo.
TodÄl G. K. nuÄjo pas kitÄ pažįstamÄ , gyvenantį prie prekybos centro âNorfaâ, taÄiau, jo neradÄs namuose, grįžo į įvykio vietÄ (b. l. 13-14). Tai, kad G. K. iÅ¡Äjo ieÅ¡koti techninÄs pagalbos ir žadÄjo kuo greiÄiau grįžti, patvirtina byloje esantis krovininio automobilio DAF valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo A. A. paaiÅ¡kinimas, jog eismo įvykį sukÄlusio automobilio Lexus vairuotojas pasakÄ, jog netoliese turi pažįstamÄ , todÄl netrukus grįš (b. l. 7,8).
Liudytojas V. J. patvirtino, kad įvykio dienÄ 15.40 val. jam paskambino G. K. ir papraÅ¡Ä padÄti pervežant automobilį Lexus. Liudytojas iÅ¡siaiÅ¡kinÄs, ar tokiÄ paslaugÄ galÄs suteikti G. K., paskambino tuo numeriu, kuriuo pastarasis jam skambino, taÄiau atsiliepÄ nepažįstamas asmuo (b. l. 51). Tai patvirtina liudytojo P. K. parodymai, kad jis dirba Å¡altkalviu UAB â(duomenys neskelbtini)â. Galimai 2014 m. spalio 8 d. į jo darbÄ užÄjo G. K., kuris ieÅ¡kojo tralo. Kadangi įmonÄ tokių paslaugų neteikÄ, G.
K. pasinaudojo liudytojo telefonu. Po 2-3 min. į liudytojo telefonÄ paskambino jam nepažįstamas asmuo ir paklausÄ, ar gali kalbÄti su Gintautu. Pastarojo tuo metu įmonÄje jau nebebuvo (b. l. 52). Liudytojas A. V. patvirtino, jog jis pažįsta G. K.. Pastarajam žinoma, kad jis turi tralÄ , kuriuo gali nutemti automobilius. Liudytojas patvirtino, kad jis G. K. nutemti automobilio nepadÄjo, nes jo 2014 m. spalio 8 d. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nerado namuose (b. l. 52). IÅ¡ pareigÅ«nų M.
T. ir A. J. tarnybinių praneÅ¡imų matyti, jog G. K. į eismo įvykio vietÄ grįžo maždaug po valandos â apie 17.00 val. (b. l. 12, 13-14). Tai neprieÅ¡tarauja G. K. aiÅ¡kinimui, jog jis, iÅ¡ÄjÄs ieÅ¡koti techninÄs pagalbos, užtruko, nes iki liudytojo A. V. namų, adresu MiÅ¡ko g. 3, jis 2.24 km atstumÄ nuÄjo pÄsÄiomis.Nors iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog iÅ¡ pradžių kartu automobilyje LEXUS RX400h važiavÄs G. K. sÅ«nus R. K. aiÅ¡kino, jog automobilį vairavo ne jo tÄvas, o jis, taip tvirtino ir pats G.
K., taÄiau vos tik buvo patikrintas administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. blaivumas, pažeidÄjas prisipažino, kad jis vairavo automobilį. Liudytojas pareigÅ«nas A. J. teismo posÄdžio metu parodÄ, jog G. K. blaivumas buvo patikrintas iÅ¡ karto po to, kai jis sugrįžo į eismo įvykio vietÄ (b. l. 52). Jam nustatytas 0,35 promilių girtumas - leistinos normos nevirÅ¡ijo (b. l. 5). Taigi tai, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas G. K. į eismo įvykio vietÄ sugrįžo bei vos patikrinus blaivumÄ pripažino, kad jis vairavo automobilį ir sukÄlÄ eismo įvykį, patvirtina, G.
K. savo veiksmais nesiekÄ apsunkinti eismo įvykį sukÄlusio kaltininko nustatymo, eismo įvykio aplinkybių atskleidimo ar iÅ¡vengti galimai padarytos žalos atlyginimo. Be to, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, eismo įvykis buvo sukeltas judrioje Vilniaus gatvÄje Å¡viesiu paros metu. Eismo įvykį matÄ ir pakelÄje sustojo ne vienas automobilis. Taip pat sustojo ir transporto priemonÄs LEXUS kliudytas krovininis automobilis DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Taigi įsidÄmÄti automobilio LEXUS valstybinius numerius ir apie eismo įvykį praneÅ¡ti policijos pareigÅ«nams galÄjo bet kuris eismo dalyvis.
PažymÄtina, jog automobilis LEXUS RX400h yra registruotas bÅ«tent G. K. vardu. Be to eismo įvykio vietoje saugoti transporto priemonÄ liko G. K. sÅ«nus R. K., kuris bendravo su į eismo įvykio vietÄ atvykusiais pareigÅ«nais. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad G. K. iÅ¡ eismo įvykio vietos trumpam pasiÅ¡alino, ne norÄdamas kuo greiÄiau per pažįstamus asmenis susirasti techninÄ pagalbÄ , taÄiau siekdamas už padarytÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nors G.
K. automobilis kliudÄ krovininį automobilį DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau Å¡i transporto priemonÄ važiavimo trajektorijos nepakeitÄ ir buvo saugiai sustabdyta 100 m. atstumu nuo eismo įvykio vietos. Bylos duomenys patvirtina, jog buvo apgadintas puspriekabÄs valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užpakalinis bamperis ir užpakalinis deÅ¡inÄs pusÄs žibintas (b. l. 4). Nors krovininio automobilio DAF vairuotojas paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad jis jautÄ automobilių kontaktÄ , taÄiau byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, paneigianÄių administracinÄn atsakomybÄn patraukto G.
K. aiÅ¡kinimÄ , jog Å¡ios transporto priemonÄs vairuotojas A. A. jam apie padarytÄ Å¾alÄ nepraneÅ¡Ä ir jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, jog eismo įvykio metu taip pat buvo apgadintas kelio ženklas Nr. 515. Byloje esantis VÄ® âAutomagistralÄsâ raÅ¡tas patvirtina, kad dÄl 2014 m. spalio 8 d. nusukto kelio ženklo Nr. 515 įmonÄ Å¾alos nepatyrÄ. Tai neprieÅ¡tarauja administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. K. aiÅ¡kinimui, jog jis buvo įsitikinÄs, kad eismo įvykio metu buvo apgadinta tik jam priklausanti transporto priemonÄ LEXUS RX400h, daugiau niekas nenukentÄjo.
Objektyvių, pirmiau aptartų faktinių duomenų visetas neprieÅ¡tarauja tam, kad G. K. stengÄsi kuo greiÄiau surasti techninÄ pagalbÄ , kad nutemptų nuo kelio nuvažiavusį apgadintÄ savo automobilį Lexus, todÄl nemanÄ, kad tokiais savo veiksmais pažeidžia Kelių eismo taisykles, t.y. elgiasi neteisÄtai. Tai, kad G. K. į eismo įvykio vietÄ sugrįžo, sutiko tikrintis blaivumÄ , pripažino vairavÄs transporto priemonÄ ir sukÄlÄs eismo įvykį, patvirtina, jog jo veiksmuose nebuvo tyÄios iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, ar savo veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Jis pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos ne tyÄia, o sÄ Å¾iningai klysdamas dÄl savo veiksmų teisÄtumo.Vadovaujantis teismų praktika, kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų jo kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų. Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, jog traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda (nutartys bylose Nr. N444-216/2011, N444-619/2011, N575-310/12).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad G. K. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, nebuvo įrodyta, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarimas keistinas: administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., G. K. atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r Ä:
G. K. apeliacinį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarimÄ pakeisti: administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., G. K. atžvilgiu nutraukti.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                     Regina PocienÄ