726603cd-a641-4fd5-ab17-24cea98eafdb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?NuoraÅ¡as CivCivilinÄ byla Nr. e2-1839-433/2019 Proceso Nr. 2-68-3-32306-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.1; 2.6.1.1; 2.6.1.4; 2.6.6.1; 3.2.6.1; 3.3.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, LaisvÄs pr. 79A 2019 m. birželio 25 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Anai UsaÄiovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltkalisâ dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated726603cd-a641-4fd5-ab17-24cea98eafdb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AB âLietuvos geležinkeliaiâ iÅ¡raÅ¡Ä Pažymas dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP- 2)-90, Nr. LS(TP-1)-210, Nr. LS(TP-1)-318, Nr. LS(TP-2)-135, Nr. LS(TP-2)-147. IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ 2018 m. balandžio 19 d., 2018 m. balandžio 12 d., 2018 m. birželio 21 d., 2018 m. birželio 25 d., 2018 m. liepos 5 d., 2018 m. liepos 11 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras 604,01 Eur sumai, 1056,82 Eur sumai, 862,43 Eur sumai, 390,44 Eur sumai, 132,51 Eur sumai, viso 3046,21 Eur sumai.
Full text
?NuoraÅ¡as CivCivilinÄ byla Nr. e2-1839-433/2019 Proceso Nr. 2-68-3-32306-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.1; 2.6.1.1; 2.6.1.4; 2.6.6.1; 3.2.6.1; 3.3.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, LaisvÄs pr. 79A 2019 m. birželio 25 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Anai UsaÄiovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltkalisâ dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2018 m. balandžio 9 d. AB âLietuvos geležinkeliai" (toliau - IeÅ¡kovas) gavo UAB âBaltkalisâ (toliau - Atsakovas) praÅ¡ymÄ âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-506, kuriuo praÅ¡oma atlikti techninÄ Atsakovo vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamÄ lentelÄ. 2018 m. balandžio 19 d. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PažymÄ dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP- 2)-90 ir 604,01 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2018 m. balandžio 12 d.
IeÅ¡kovas gavo Atsakovo praÅ¡ymÄ âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-509, kuriuo praÅ¡oma atlikti techninÄ Atsakovo vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamÄ lentelÄ. 2018 m. balandžio 26 d. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PažymÄ dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP-1)-210 ir 1056,82 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2018 m. birželio 21d. IeÅ¡kovas gavo Atsakovo praÅ¡ymÄ âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-536, kuriuo praÅ¡oma atlikti techninÄ Atsakovo vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamÄ lentelÄ. 2018 m. liepos 5 d.
IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PažymÄ dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP-1)-318 ir 862,43 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2018 m. birželio 21 d. IeÅ¡kovas gavo Atsakovo praÅ¡ymÄ âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-536, kuriuo praÅ¡oma atlikti techninÄ Atsakovo vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamÄ lentelÄ. 2018 m. birželio 25 d. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PažymÄ dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP-2)-135 ir 390,44 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2018 m. liepos 11 d.
IeÅ¡kovas gavo Atsakovo praÅ¡ymÄ âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-551, kuriuo praÅ¡oma atlikti techninÄ Atsakovo vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamÄ lentelÄ. 2018 m. liepos 12 d. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PažymÄ dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP-2)-147 ir 132,51 Eur PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . Atsakovas už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl susidarÄ 3016,21 Eur įsiskolinimas už suteiktas paslaugas. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3046,21 Eur skolÄ , 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, sutinka, kad yra skolingas ieÅ¡kovui, ruoÅ¡iasi pilnai su juo atsiskaityti. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2018 m. balandžio 9 d., 2018 m. balandžio 12 d., 2018 m. birželio 21 d., 2018 m. birželio 21 d., 2018 m. liepos 11 d. ieÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ gavo atsakovo UAB âBaltkalisâ praÅ¡ymus âDÄl vagonų techninÄs apžiÅ«rosâ Nr. 2DV-(3.4.)-506, Nr. 2DV-(3.4.)-509, Nr. 2DV-(3.4.)-536, Nr. 2DV-(3.4.)-536, Nr. 2DV-(3.4.)-551, kuriais buvo praÅ¡oma atlikti techninÄ UAB âBaltkalisâ vagonų apžiÅ«rÄ , pagal pridedamas lenteles. 2018 m. balandžio 19 d., 2018 m. balandžio 12 d., 2018 m. birželio 21 d., 2018 m. birželio 25 d., 2018 m. liepos 5 d., 2018 m. liepos 11 d.
AB âLietuvos geležinkeliaiâ iÅ¡raÅ¡Ä Pažymas dÄl vagonų techninÄs apžiÅ«ros atlikimo Nr. LS(TP- 2)-90, Nr. LS(TP-1)-210, Nr. LS(TP-1)-318, Nr. LS(TP-2)-135, Nr. LS(TP-2)-147. IeÅ¡kovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ 2018 m. balandžio 19 d., 2018 m. balandžio 12 d., 2018 m. birželio 21 d., 2018 m. birželio 25 d., 2018 m. liepos 5 d., 2018 m. liepos 11 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras 604,01 Eur sumai, 1056,82 Eur sumai, 862,43 Eur sumai, 390,44 Eur sumai, 132,51 Eur sumai, viso 3046,21 Eur sumai.
Atsakovas už suteiktas paslaugas neatsiskaitÄ, todÄl susidarÄ 3016,21 Eur įsiskolinimas už suteiktas paslaugas. Teismas pažymi, jog įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, bei kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis).
Faktiniai duomenys nustatomi CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatytomis priemonÄmis. Teismų praktika Å¡ios kategorijos bylose įrodo, jog žalos padarymo faktas paprastai yra įrodinÄjamas remiantis įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais, nuotraukomis, padarytomis įvykio vietoje, liudytojų parodymais ir kt. Teismo vertinimu, Å¡ioje teisÄs normoje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, galima daryti neginÄijamÄ iÅ¡vadÄ , jog 2016-10-24 gaisras atsakovo nuomos sutarties valdomose patalpose, esanÄiose Metalo g. 19B, Vilniuje, kilo vien dÄl patalpų valdytojo, t. y. atsakovo, kaltÄs, todÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , neįgijo teisÄs reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens (Å¡iuo atveju â atsakovo) (CK 6.1015 straipsnis).
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; etc.).
Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, teismas sprendžia apie tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ Ä¯vertinÄs įrodymų visumÄ . DÄl to teismas konstatuoja juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų byloje nustatytinų faktų buvimÄ tik tuomet, kai byloje pakanka įrodymų faktui nustatyti. Ä®rodymų pakankamumas reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti iÅ¡vadÄ , kad faktas yra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008 m. vasario 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2008; etc.).
PrieÅ¡ingu atveju tos įrodinÄtinos aplinkybÄs, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tÄra prielaidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277/2011; etc.). Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, todÄl reikalavimas dÄl 3046,21 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo yra apgrįstas ir tenkintinas. Skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalis).
Tuo vadovaujantis iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (3046,21 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. spalio 16 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje patyrÄ iÅ¡laidų, sumokÄdamas žyminį mokestį â 69,00 Eur. Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, , 93 straipsnio 2 dalis).
Valstybei priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3,00 EUR, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-335 dÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo (CPK 96 str. 6 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltkalisâ, juridinio asmens kodas 125025140, ieÅ¡kovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ, juridinio asmens kodas 110053842, 3046,21 Eur (trys tÅ«kstanÄiai keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai 21 ct) skolÄ , 5 (penki) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ (3046,21 Eur) sumÄ , nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. spalio 16 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 69,00 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devyni eurai) žyminį mokestį.
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Edvardas JuozÄnas