7257f021-6ca2-445d-94e0-dfd27d8ff6c6 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja                                                      CivilinÄ byla Nr. e2A-250-544/2016BirutÄ MÄlinauskienÄ                                                      Proceso Nr. 2-08-3-09220-2014-3                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.39.2.5.5.; 3.3.1.21. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 1 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų Zinos MickeviÄiÅ«tÄs ir BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-731-223/2015 pagal ieÅ¡kovÄs J.
Legislator headnote
AI generated7257f021-6ca2-445d-94e0-dfd27d8ff6c6 · PanevÄžio apygardos teismas: PabrÄžiama, kad Å¡alių sudarytoje transporto priemonÄs draudimo sutartyje buvo numatyta, jog ieÅ¡kovÄ su draudÄju atsiskaitys periodinÄmis įmokomis kas mÄnesį. Ä®vykus eismo įvykiui, ieÅ¡kovÄ buvo sumokÄjusi tik dvi iÅ¡ dvylikos draudimo įmokų. Žalos administravimo metu, apeliantÄ, siekdama gauti tai, kas jai priklauso už teikiamÄ paslaugÄ , teisÄtai ir pagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡skaiÄiavo tris draudimo įmokas. Eismo įvykio aplinkybes tirti pradÄjus teisÄsaugos institucijoms, žalos administravimas buvo sustabdytas, tad ir įmokos nebebuvo iÅ¡skaiÄiuojamos, liko sumokÄti septynios draudimo įmokos iÅ¡ dvylikos.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjasPirmosios instancijos teismo teisÄja                                                      CivilinÄ byla Nr. e2A-250-544/2016BirutÄ MÄlinauskienÄ                                                      Proceso Nr. 2-08-3-09220-2014-3                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.39.2.5.5.; 3.3.1.21. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 1 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų Zinos MickeviÄiÅ«tÄs ir BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-731-223/2015 pagal ieÅ¡kovÄs J.
J. ieÅ¡kinį atsakovei AB âLietuvos draudimasâ, treÄiajam asmeniui A. J. dÄl draudimo iÅ¡mokos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5676,55 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 231,69 Eur automobilio vertinimo iÅ¡laidų, 183,33 Eur nepagrįstai nuraÅ¡ytų draudimo įmokų, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2013 m. lapkriÄio 7 d. su atsakove AB âLietuvos draudimasâ sudarÄ automobilio â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonių draudimo sutartį serija LD Nr. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir â Sutartis). Pagal Å¡iÄ Sutartį ieÅ¡kovÄs mokÄtina draudimo įmoka sudarÄ 2528 Lt, kurių mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas dvylikos mÄnesių laikotarpiu. Remiantis Å¡alių susitarimu atsakovÄ nuo treÄiojo asmens A.
J. sÄ skaitos nuraÅ¡Ä: 2013-11-18 â 207 Lt, 2013-12-13 â 211 Lt, 2014-01-06 â 211 Lt, 2014-02-18 â 211 Lt ir 2014-03-13 â 211 Lt. 2013 m. gruodžio 28 d. apie 19 val. ieÅ¡kovÄs vardu registruotas automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)kelyje (duomenys neskelbtini) pateko į eismo įvykį ir buvo apgadintas. DÄl autoįvykio kaltu buvo pripažintas treÄiasis asmuo A. J., kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda. Atsižvelgdama į tai, atsakovÄ 2014-01-28 raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, kad šiuo metu iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokos negali, nes kreipÄsi į policijÄ dÄl eismo įvykio aplinkybių iÅ¡tyrimo.
DÄl to buvo atliktas automobilio vertinimas ir 2014-06-20 Turto vertÄs nustatymo pažymoje nurodyta, kad ginÄo automobilio rinkos vertÄ yra 24000 Lt, todÄl, konstatavus, kad jo remonto kaÅ¡tai sudaro daugiau kaip 75 procentus rinkos vertÄs, automobilio atstatymas tapo netikslingas. IeÅ¡kovÄ automobilį pardavÄ už 4000 Lt. IeÅ¡kovÄs vertinimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.987 str. bei Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo (toliau â Draudimo įstatymas) 96 str. 2 d., ieÅ¡kinys turi bÅ«ti tenkinamas, kadangi atsakovÄs apdraustas automobilis pateko į autoįvykį, kuris laikytinas draudžiamuoju.
Mano, jog pagal Transporto priemonių draudimo taisyklių Nr. 021 (toliau â Draudimo taisyklÄs) 5.5.2 p., kuriame nurodoma, jog draudimo sutartis pasibaigia, jeigu po draudimo sutarties sudarymo iÅ¡nyko galimybÄ Ä¯vykti draudžiamajam įvykiui arba draudžiamoji rizika iÅ¡nyko, po įvykusio eismo įvykio ji neprivalÄjo mokÄti draudimo įmokų pagal Sutartį, o 183,33 Eur draudimo įmokos dalys buvo nuraÅ¡ytos neteisÄta ir nepagrįstai. Skundžiamu sprendimu pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 5676,55 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 231,69 Eur automobilio vertinimo iÅ¡laidų, 183,33 Eur nepagrįstai nuraÅ¡ytų draudimo įmokų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-01-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 136,99 Eur žyminio mokesÄio, 580 Eur advokato atstovavimo iÅ¡laidų.
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atliktos trasologinÄs ekspertizÄs akto iÅ¡vadas bei kitus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus (administracinÄs bylos medžiagÄ , foto nuotraukas bei A. J. paaiÅ¡kinimu), sprendÄ, jog 2013-12-28 autoįvykis, kurio metu buvo apgadintas ieÅ¡kovÄs automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra laikytinas draudiminiu, dÄl ko atsakovÄ turÄjo iÅ¡mokÄti draudiminÄ iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovei. Kartu pirmosios instancijos teismas pabrÄžÄ, jog draudimo iÅ¡moka iki Å¡iol nepagrįstai neiÅ¡mokÄta, todÄl atsakovÄ, pažeisdama nustatytos draudimo iÅ¡mokos terminus, beveik du metus nevykdÄ savo pareigos ieÅ¡kovÄs atžvilgiu.
Be to, kreipimasis į ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus negali bÅ«ti laikomas tinkamu žalos administravimo bylos tyrimu ir tinkamu savo, kaip draudiko, pareigų vykdymu. TodÄl, teismo nuomone, aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ pati ÄmÄsi iniciatyvos įvertinti automobilio rinkos vertÄ ir kreipÄsi į turto vertintojÄ , yra suprantama ir pateisinama, nes, nesulaukusi draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, ieÅ¡kovÄ turÄjo surinkti įrodymus. Teismas sprendÄ, jog dÄl automobilio įvertinimo 6950,88 Eur (24 000 Lt) pagal turto vertinimo ataskaitÄ abejonių nekyla. IÅ¡ draudimo sumos atÄmus franÅ¡izÄ (400 Lt) ir 4000 Lt, už kuriuos buvo parduotas automobilis, ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄtina draudimo iÅ¡moka yra 5676,55 Eur, kuri ir priteistina iÅ¡ atsakovÄs. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, iÅ¡ atsakovÄs priteistina ir 231,69 Eur ieÅ¡kovÄs patirtų turto vertinimo iÅ¡laidų, kadangi jos priskirtinos kitoms bÅ«tinoms ir pagrįstoms iÅ¡laidoms (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 88 str. 1 d. 9 p.).
Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad pagrįstas ir ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 183,33 Eur nuraÅ¡ytų draudimo įmokų dalis, kadangi tos įmokų dalys buvo neteisÄtai ir nesÄ Å¾iningai nuraÅ¡ytos po automobilio sunaikinimo minÄtame autoįvykyje, kada draudimo sutartis buvo pasibaigusi, o draudiminÄ rizika ir apsauga iÅ¡nykusios. Apeliaciniu skundu atsakovÄ AB âLietuvos draudimasâ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti, o, nusprendus jį tenkinti, sumažinti priteisiamos sumos dydį ir nustatyti bei proporcingai paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kadangi teismas netinkamai nustatÄ transporto priemonÄs vertÄ; nemotyvavo, kodÄl vadovaujasi ieÅ¡kovÄs pateikta automobilio vertinimo ataskaita; nepagrįstai rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktais įrodymais, kurie nÄra iÅ¡versti į lietuvių kalbÄ ; nustatant transporto priemonÄs vertÄ, nepagrįstai rÄmÄsi Vokietijos automobilių rinkos kainomis. Be to, apeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas be pagrindo nusprendÄ, kad draudimo iÅ¡mokos dalių iÅ¡skaiÄiavimas yra nepagrįstas ir kad nevykdÄ savo pareigos mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ .
Apeliaciniame skunde teigiama, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nepateikÄ aiÅ¡kių ir objektyvių argumentų ir nemotyvavo, kodÄl vadovaujasi bÅ«tent ieÅ¡kovÄs, o ne atsakovÄs, kuri pagal Draudimo taisykles ir yra atsakinga už turto vertÄs nustatymÄ , iniciatyva atliktu automobilio vertinimu. IeÅ¡kovÄs iniciatyva atlikto turto vertinimo iÅ¡vadÄ teismas vertino vadovaudamasis CPK 218 str., nors jame kalbama apie eksperto iÅ¡vados, o ne turto vertinimo iÅ¡vados įvertinimÄ .
Tai, apeliantÄs vertinimu, pagrindžia, jog teismas tinkamai neatskleidÄ bylos esmÄs ir neatsižvelgÄ Ä¯ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, dÄl ko netinkamai nustatÄ ir automobilio vertÄ. Mano, kad teismas nesilaikÄ bylų nagrinÄjimo valstybine kalba principo bei pažeidÄ CPK nuostatas, kadangi ieÅ¡kovÄs pateiktas vokieÄių kalba suraÅ¡ytas Vokietijos pirkimo â pardavimo elektroninių portalų skelbimų kopijas laikÄ tinkamais įrodymais byloje ir jomis vadovavosi. Kad skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas nustatÄ netinkamÄ ieÅ¡kovÄs automobilio vertÄ, apeliantÄs manymu, patvirtina ir tai, jog buvo remiamasi Vokietijos transporto priemonių rinkos duomenis, nors analogiÅ¡kų automobilių rinka Lietuvoje yra ir ji skiriasi nuo Vokietijos rinkos. Apeliaciniu skundu atsakovÄ nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog draudimo iÅ¡mokos iÅ¡skaiÄiavimas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs po įvykusio eismo įvykio yra nepagrįstas.
PabrÄžiama, kad Å¡alių sudarytoje transporto priemonÄs draudimo sutartyje buvo numatyta, jog ieÅ¡kovÄ su draudÄju atsiskaitys periodinÄmis įmokomis kas mÄnesį. Ä®vykus eismo įvykiui, ieÅ¡kovÄ buvo sumokÄjusi tik dvi iÅ¡ dvylikos draudimo įmokų. Žalos administravimo metu, apeliantÄ, siekdama gauti tai, kas jai priklauso už teikiamÄ paslaugÄ , teisÄtai ir pagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡skaiÄiavo tris draudimo įmokas. Eismo įvykio aplinkybes tirti pradÄjus teisÄsaugos institucijoms, žalos administravimas buvo sustabdytas, tad ir įmokos nebebuvo iÅ¡skaiÄiuojamos, liko sumokÄti septynios draudimo įmokos iÅ¡ dvylikos.
Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad nevykdÄ savo pareigos mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . PabrÄžia, jog draudikas turi pareigÄ tirti aplinkybes, bÅ«tinas draudžiamojo įvykio faktui, pasekmÄms ir draudimo iÅ¡mokos dydžiui nustatyti, dÄdamas reikiamas pastangas. TodÄl siekis tinkamai iÅ¡siaiÅ¡kinti eismo įvykio aplinkybes ir nustatyti, ar tai yra draudiminis įvykis, negali bÅ«ti vertinamas kaip nepagrįstas pareigos mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ nevykdymas. Papildomai apeliantÄ nurodo ir tai, jog pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ iki kol bus baigtas ikiteisminis tyrimas, apribojo jos galimybes įrodinÄti savo pozicijÄ visomis CPK leidžiamomis priemonÄmis, juo labiau, kad neturi kompetencijos atlikti tai, kÄ gali ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai.
TodÄl teismas, atsisakydamas stabdyti bylos nagrinÄjimÄ , užkirto keliÄ Ä¯gyvendinti teisÄ Ä¯sitikinti, ar draudžiamasis įvykis buvo, bei iÅ¡siaiÅ¡kinti visas jo aplinkybes. Atsiliepimu į pateiktÄ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ J. J. ir tretysis asmuo A. J. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o taip pat priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad nagrinÄjamoje byloje yra tik ieÅ¡kovÄs pateikta transporto priemonÄs vertinimo ataskaita, kurios niekine nedaro dalis ne lietuvių kalba paraÅ¡ytų žodžių, juo labiau, kad skaitmenimis nurodyta automobilių kaina į lietuvių kalbÄ nÄra verÄiama, dÄl ko pirmosios instancijos teismas nepadarÄ pažeidimų, susijusių su valstybinÄs kalbos vartojimu.
ApeliantÄs pateikta kompiuterinÄs programos âAudatex sistemaâ atlikta âŽalos sÄ mata Nr. (duomenys neskelbtini)â nÄra transporto priemonÄs įvertinimas bei rinkos vertÄs nustatymas, kadangi tai yra tik žalos sÄ matos nustatymas. Be to, apeliantÄ Å¡iÄ Å¾alos sÄ matÄ sudarÄ jau po bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl savalaikiai neatliko ieÅ¡kovÄs automobilio vertÄs nustatymo veiksmų. PabrÄžiama, kad bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovÄ nepraÅ¡Ä skirti automobilio rinkos vertÄs nustatymo ekspertizÄ, dÄl ko apeliacinio skundo argumentas dÄl neteisingos automobilio rinkos vertÄs yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
Atsiliepime pabrÄžiama ir tai, jog pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai rÄmÄsi Vokietijos, kuri priklauso Europos SÄ jungai, automobilių rinkos duomenimis, kadangi ieÅ¡kovÄs turÄtas automobilis yra labai retas Lietuvoje ir nÄra pateikta analogiÅ¡kų automobilių lietuviÅ¡kos rinkos duomenų. Atsiliepime pabrÄžiama ir tai, kad teismas visiÅ¡kai pagrįstai sprendÄ, kad po eismo įvykio, dÄl kurio pasibaigÄ draudimo sutartis, atsakovÄ nepagrįstai ir neteisÄtai nuraÅ¡Ä draudimo įmokos dalis pagal nebegaliojanÄiÄ draudimo sutartį.
Be to, atsakovÄ, pažeisdama Draudimo taisyklÄse numatytus terminus, nepagrįstai nepriima sprendimo ir nevykdo pareigos mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ , nors atsakovei buvo pateikusi ir ji pati iÅ¡ kitų Å¡altinių iÅ¡sireikalavo visÄ reikiamÄ informacijÄ apie eismo įvykį. Å ioje byloje buvo paskirta ir atlikta trasologinÄ ekspertizÄ, kuri patvirtino ieÅ¡kovÄs nurodytas eismo įvykio aplinkybes bei leido pagrįstai sprÄsti, kad tai â draudiminis įvykis. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas keiÄiamas dalyje dÄl ieÅ¡kovÄs automobilio rinkos vertÄs nustatymo, draudimo iÅ¡mokos dydžio bei apeliantÄs nuraÅ¡ytų draudimo įmokų priteisimo, kadangi pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nenustatÄ visų reikÅ¡mingų Å¡iai bylai aplinkybių, netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialines teisÄs normas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 d.). Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, t. y. priimtas vadovaujantis byloje surinktais ir įvertintais įrodymais tiksliai nustaÄius faktines aplinkybes, ir turi atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 str.).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄs automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) AB âLietuvos draudimasâ buvo apdraustas transporto priemonių draudimu nuo 2013-11-08 iki 2014-11-07 (Transporto priemonių draudimo liudijimas serija LD Nr. (duomenys neskelbtini) TAI Nr. (duomenys neskelbtini)), mokant draudimo įmokÄ dalimis kas mÄnesį po 211 Lt (1 t., 7 â 10 b. l.). 2013 m. gruodžio 28 d. apie 19 val. kelyje (duomenys neskelbtini) įvyko eismo įvykis, kurio metu ieÅ¡kovÄs vardu registruotas automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamas A.
J., susidÅ«rÄ su automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ko pasÄkoje ginÄo automobilis buvo apgadintas, o dÄl eismo įvykio kaltu buvo pripažintas ieÅ¡kovÄs automobilį vairavÄs A. J., kuris buvo nubaustas administracine tvarka (1 t., 12 â 14, 111 â 125 b. l.). IÅ¡ 2014-06-19 Transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad sugadintas automobilis buvo parduotas už 4000 Lt (1 t., 15 b. l.). AtsakovÄ AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ atsisakÄ, nes įtarÄ jog autoįvykio aplinkybÄs gali bÅ«ti suklastotos ir dÄl to kreipÄsi į ikiteisminio tyrimo organus (1 t., 16 â 19 b. l.).
IÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â patiktos Transporto priemonÄs vertinimo ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad vidutinÄ ieÅ¡kovÄs automobilio rinkos vertÄ yra 24 000 Lt (6950,88 Eur), o remonto kaÅ¡tai sudaro daugiau nei 75 proc. iki apgadinimo turÄtos rinkos vertÄs (1 t., 20 â 17 b. l.). IÅ¡ Lietuvos teismo ekspertizÄs centro EkspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad matyti, kad automobilių â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡oriniai sugadinimai yra tarpusavyje suderinami visa apimtimi (2 t., 22 â 29 b. l.). Be to, AB âLietuvos draudimasâ pirmosios instancijos teismui buvo pateikÄs 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡vadÄ apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ, iÅ¡ kurios matyti, jog vardinÄ transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ yra 17600 Lt, o likutinÄ vertÄ â 4775 Lt (1 t., 155 b. l.). SkundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄs teismas vertino, jog byloje esanÄių duomenų pakanka konstatuoti, jog eismo įvykis yra draudiminis įvykis, dÄl ko atsakovÄ privalo mokÄti draudiminÄ iÅ¡mokÄ .
Be to, pirmosios instancijos teismas, nustatydamas iÅ¡mokos dydį, rÄmÄsi bÅ«tent ieÅ¡kovÄs pateikta automobilio vertÄs ataskaita bei sprendÄ, kad atsakovÄ tris mÄnesius po įvykusio eismo įvykio nepagrįstai nuraÅ¡Ä draudimo įmokas, dÄl ko jos grÄ Å¾intinos ieÅ¡kovei. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiu vertinimu sutinka tik iÅ¡ dalies.Pirmiausia pažymÄtina tai, kad Draudimo įstatymas draudžiamÄ jį įvykį apibrÄžia kaip draudimo sutartyje nurodytÄ atsitikimÄ , kuriam įvykus draudikas privalo mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ (Draudimo įstatymo 2 str. 33 d.).
CK 6.987 str. nurodoma, jog draudimo sutartyje nustatyta draudimo iÅ¡moka mokama tik draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jei įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudiminis įvykis. CK 6.994 str. 1 d. nustatyta draudiko teisÄ Ä¯vertinti dÄl konkretaus objekto draudimo rizikÄ reiÅ¡kia ir tai, kad prisiimdamas tokiÄ rizikÄ draudikas apibrÄžia draudimo ribas, nustatydamas atvejus, kurie laikomi nedraudžiamaisiais įvykiais. Taigi draudimo įmoka mokama tuomet, kai automobilio apgadinimo aplinkybÄs ir įvykio priežastis atitinka draudžiamojo įvykio apibrÄžtį, t. y. draudiko prisiimtÄ rizikÄ .
AB âLietuvos draudimasâ transporto priemonių draudimo taisyklių Nr. 021 (2012-11-28 redakcija, galioja nuo 2013-01-01) 8.1.17 p. numatyta, kad nedraudžiamuoju įvykiu pripažįstamas atvejis, jei draudÄjas, apdraustasis arba su draudÄju ir (ar) apdraustuoju susijÄs asmuo, siekdamas gauti iÅ¡mokÄ ar jÄ padidinti, suklastojo arba pateikÄ Å¾inomai klaidingus duomenis apie įvykį ar jo padarinius. NagrinÄjamoje byloje iÅ¡ pateikto apeliacinio skundo galima suprasti, jog apeliantÄ abejojo, ar įvykÄs eismo įvykis yra draudiminis, todÄl kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas ir praÅ¡Ä sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ iki bus baigtas ikiteisminis tyrimas.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ tiek pagal Draudimo įstatymo (98 str. 2 d.), tiek pagal Draudimo taisyklių (9.15.
p) nuostatas iÅ¡ties turi teisÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ tik tuomet, kai gauna visÄ reikÅ¡mingÄ informacijÄ apie draudžiamÄ jį įvykį, dÄl ko ji turÄjo teisÄ ir galÄjo kreiptis į teisÄsaugos institucijas dÄl eismo įvykio aplinkybių iÅ¡tyrimo. Kartu sutiktina ir su apeliacinio skundo argumentu, kad draudikas neturi tokių įgaliojimų ir galimybių iÅ¡tirti bei iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykusio eismo įvykio aplinkybes kaip ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai. TaÄiau vien dÄl Å¡ių aplinkybių nebuvo pagrindo sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir nÄra pagrindo pripažinti, kad buvo apribotos atsakovÄs galimybes įrodinÄti savo pozicijÄ visomis CPK leidžiamomis priemonÄmis.
AplinkybÄ, jog ikiteisminis tyrimas nÄra baigtas, nagrinÄjamu atveju nesudaro pagrindo abejoti, kad įvykÄs eismo įvykis yra draudiminis. Tokias iÅ¡vadas leidžia daryti nagrinÄjamoje byloje esantis Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog eismo įvykyje dalyvavusių automobilių â(duomenys neskelbtini)â valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡oriniai sugadinimai yra tarpusavyje suderinami visa apimtimi.
Taigi byloje atliktos trasologinÄs ekspertizÄs, kuriÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä skirti ir pati atsakovÄ, iÅ¡vados kartu su kitais byloje esanÄiais duomenis â administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga, ieÅ¡kovÄs automobilio nuotraukomis po įvykusio eismo įvykio, o taip pat kita raÅ¡ytine medžiaga, leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog įvykÄs eismo įvykis yra draudžiamasis įvykis. Vien tai, kad apeliantÄs nurodomas ikiteisminis tyrimas nÄra baigtas, niekaip nepaneigia nagrinÄjamoje byloje esanÄių duomenų visumos, o taip pat nesudaro pagrindo sprÄsti, jog po pirmiau minÄtos trasologinÄs ekspertizÄs atlikimo apeliantÄ vis dar nebuvo gavusi visos reikÅ¡mingos informacijos apie draudžiamÄ jį įvykį, ar kad jai galÄjo kilti pagrįstų abejonių dÄl draudimo iÅ¡mokos mokÄjimo.
PrieÅ¡ingai, virÅ¡ minÄti duomenys akivaizdžiai patvirtino, kad po trasologinÄs ekspertizÄs atlikimo esminiai klausimai dÄl draudiminio įvykio vertinimo iÅ¡ esmÄs buvo iÅ¡sprÄsti. Papildomai pažymÄtina ir tai, kad pagal Draudimo taisyklių 13.7. p., jei įvykis yra pripažintas draudžiamuoju, o draudÄjas ir draudikas nesutaria dÄl draudimo iÅ¡mokos dydžio, draudÄjo pageidavimu draudikas privalo iÅ¡mokÄti sumÄ , lygiÄ Å¡alių neginÄijamai draudimo iÅ¡mokos sumai, jei tikslus žalos dydžio nustatymas užsitÄsia ilgiau kaip 3 mÄnesius.
Taigi, pirmosios instancijos teismo vertinimas, kad apeliantÄ nepagrįstai nemokÄjo draudimo iÅ¡mokos (neginÄijamos jos dalies) ieÅ¡kovei bei sprendimas draudimo iÅ¡mokÄ priteisti ieÅ¡kovÄs naudai yra pagrįstas. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su ieÅ¡kovei mokÄtinos iÅ¡mokos dydžiu bei su sprendimo dalimi, kuria nutarta ieÅ¡kovei priteisti po eismo įvykio apeliantÄs iÅ¡skaiÄiuotas draudimo įmokų dalis. Kaip jau minÄta, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ pateikÄ transporto priemonÄs vertinimo ataskaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovÄ â 2014 m. sausio 3 d. iÅ¡vadÄ apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ.
IeÅ¡kovÄs pateiktoje ataskaitoje nustatyta, jog minÄtos transporto priemonÄs rinkos vertÄ prieÅ¡ apgadinimÄ buvo 24000 Lt, o likutinÄ vertÄ â 6210 Lt. AtsakovÄs pateiktoje iÅ¡vadoje apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ nurodyta, jog automobilio vardinÄ vertÄ yra 17600 Lt, o likutinÄ vertÄ po apgadinimo â 4775 Lt. Kaip pagrįstai nurodoma apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ esmÄs nenurodydamas motyvų, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs automobilio rinkos vertÄ yra bÅ«tent 24000 Lt, t. y. tokia, kokia nurodyta ieÅ¡kovÄs iniciatyva atliktame vertinime.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄs automobilio rinkos vertÄ turÄjo bÅ«ti nustatoma ir apskaiÄiuojama atsižvelgiant ne į ieÅ¡kovÄs pateiktÄ automobilio vertinimo ataskaitÄ , o į draudiko pateiktÄ iÅ¡vadÄ . PabrÄžtina, kad pagal Draudimo taisyklių 1.20. p. transporto priemonÄs rinkos vertÄ â pinigų suma, už kuriÄ Lietuvoje gali bÅ«ti parduota analogiÅ¡ka transporto priemonÄ, sudarius tiesioginį sandorį tarp norinÄių tokiÄ transporto priemonÄ parduoti bei pirkti asmenų ir tinkamai pateikus rinkai, jei abi sandorio Å¡alys veikia dalykiÅ¡kai, be prievartos ir nelemiant kitoms su tokiu sandoriu tiesiogiai nesusijusioms aplinkybÄms.
Draudiko pasirinkimu, transporto priemonÄs vertÄ gali bÅ«ti nustatoma pagal asmenų, turinÄių teisÄ vertinti tokį turtÄ , oficialų įvertinimÄ . Be to, pastarųjų taisyklių 6.1. p. numato, jog tuo atveju, jei draudimo sutartyje nenurodyta konkreti draudimo suma, kaip kad yra Å¡iuo atveju, draudimo suma yra lygi transporto priemonÄs rinkos vertei draudžiamojo įvykio dienÄ . ReikÅ¡minga ir tai, kad Draudimo taisyklių 9.1 p. numatyta, jog nuostolio dydį nustato draudikas, vadovaudamasis draudimo sutarties sÄ lygomis ir surinktais dokumentais, pagrindžianÄiais nuostolį ir jo dydį; apskaiÄiuojant nuostolio dydį atsižvelgiama tik į įvykio metu tiesiogiai padarytus matomus sugadinimus, atsiradusius dÄl tiesioginio ryÅ¡io su įvykio priežastimi, o taisyklių 9.8. p. įtvirtina, kad transporto priemonÄs sunaikinimo atveju nuostolio dydis apskaiÄiuojamas iÅ¡ Draudimo sÄ lygų 6 skyriuje nurodytu bÅ«du nustatytos transporto priemonÄs draudimo sumos atÄmus transporto priemonÄs liekanų vertÄ.
Taigi pagal paÄios ieÅ¡kovÄs prisiimtus sutartinius įsipareigojimus jai sudarant transporto priemonÄs draudimo sutartį, ieÅ¡kovÄ sutiko su pirmiau iÅ¡dÄstytomis sÄ lygomis ir tuo, kad nuostoliai iÅ¡ esmÄs yra apskaiÄiuojami ir nustatomi ne draudÄjo, o draudiko, t. y. draudimo bendrovÄs. Å iuo atveju byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, leidžianÄių pagrįstai abejoti, jog draudiko pateikta iÅ¡vada apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ yra neprotinga ar akivaizdžiai neteisinga.
Tokį vertinimÄ papildomai pagrindžia ir aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktoje automobilio vertinimo ataskaitoje iÅ¡ esmÄs yra remtasi ne Lietuvos, o Vokietijos tokių transporto priemonių rinka, nors Lietuvos Respublikoje pagal vieÅ¡ai skelbiamus duomenis tokių automobilių rinka egzistuoja. TodÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kovÄs iniciatyva atliktos vertinimo ataskaitos laikyti patikimesne, nei atsakovÄs pateikta, kadangi akivaizdu, jog kainos Vokietijos naudotų automobilių rinkoje gerokai skiriasi nuo Lietuvos Respublikos rinkos dÄl skirtingų pragyvenimo lygių, gaunamų pajamų, teikiamų socialinių garantijų ir kt.
Taigi Å¡iuo atveju, atsižvelgiant į virÅ¡ iÅ¡dÄstytus duomenis, o taip pat į tai, kad paÄioje ieÅ¡kovÄs sudarytoje transporto priemonÄs draudimo sutartyje nebuvo nurodyta konkreti draudimo suma, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovei apskaiÄiavo nuo pastarosios iniciatyva atliktos turto vertinimo ataskaitos duomenų, t. y. nuo 24 000 Lt automobilio rinkos kainos. Be t o, pirmosios instancijos teismas selektyviai vertino net ir ieÅ¡kovÄs pateiktÄ automobilio vertinimo ataskaitÄ , kadangi rÄmÄsi tik nurodyta automobilio rinkos verte, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ toje paÄioje ataskaitoje nurodytÄ automobilio likutinÄ vertÄ, kuri yra žymiai didesnÄ, nei kaina, už kuriÄ transporto priemonÄ pardavÄ ieÅ¡kovÄ (ieÅ¡kovÄs pateiktoje ataskaitoje automobilio likutinÄ vertÄ nurodyta 6210 Lt, o automobilis parduotas buvo vos už 4000 Lt).
Kartu reikÅ¡minga ir tai, jog suma, už kuriÄ ieÅ¡kovÄ pardavÄ transporto priemonÄ, yra žymiai artimesnÄ bÅ«tent atsakovÄs pateiktos iÅ¡vados apie transporto priemonÄs vertÄ duomenimis, kur nurodyta, jog ieÅ¡kovÄs automobilio likutinÄ vertÄ yra 4775 Lt. Taigi, apskaiÄiuodamas ieÅ¡kovei priklausanÄios draudimo iÅ¡mokos dydį, apeliacinÄs instancijos teismas vadovaujasi ne ieÅ¡kovÄs iniciatyva pateiktos transporto priemonÄs vertÄs nustatymo ataskaita, o apeliantÄs pateikta iÅ¡vada.
Papildomai pažymÄtina dar ir tai, kad, nustatant automobilio likutinÄ vertÄ po įvykusio eismo įvykio, turi bÅ«ti vadovaujamasi apeliantÄs iÅ¡vadoje nurodyta, o ne ieÅ¡kovÄs sudaryta transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutartimi, kadangi iÅ¡vadoje pateikti duomenys yra nustatyti įvertinus eilÄ objektyvių duomenų, o vien faktas, kad automobilis ieÅ¡kovÄs buvo parduotas už 4000 Lt, neįrodo, kad jo likutinÄ vertÄ yra bÅ«tent tokia. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs byloje esanÄius duomenis, o taip pat skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , taip pat nesutinka ir su iÅ¡vada, jog iÅ¡ ieÅ¡kovÄs draudimo įmokos dalys po įvykusio eismo įvykio buvo nuskaiÄiuotos nepagrįstai.
Kaip teisingai nurodo atsakovÄ apeliaciniame skunde, sudarant draudimo sutartį, Å¡alys buvo laisvos susitarti dÄl draudimo įmokų mokÄjimo bÅ«do, t. y. ar bus mokamos periodinÄs ar vienkartinÄs draudimo įmokos. Sudarius draudimo sutartį, draudÄjas tarsi nusiperka draudimo paslaugÄ iÅ¡ draudiko, už kuriÄ sumoka vienkartine įmoka arba periodinÄmis įmokomis. PabrÄžtina, jog asmuo, siekiantis gauti pilnÄ draudimo sutartimi nustatytÄ apsaugÄ , privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su draudiku arba reikalauti tik sumokÄtų įmokų daliai proporcingos apsaugos, jei draudimo sutartis sudaroma draudimo įmokÄ sumokant ne iÅ¡ karto, o atsiskaitant periodinÄmis iÅ¡mokomis.
Taigi ir nagrinÄjamu atveju draudÄjas, t. y. ieÅ¡kovÄ, siekdama gauti visÄ transporto priemonÄs draudimo sumÄ , turi bÅ«ti visiÅ¡kai įvykdžiusi ir savo prisiimtas prievoles. BÅ«tent tai ir numatyta Draudimo taisyklių 9.11.5. p., kuriame nurodoma, jog tuo atveju, jeigu draudžiamojo įvykio metu apdrausta transporto priemonÄ sunaikinta ar prarasta, apskaiÄiuota draudimo iÅ¡moka yra mažinama nesumokÄtomis draudÄjo draudimo įmokomis, neatsižvelgus į jų mokÄjimo terminus. Å i Draudimo taisyklių nuostata patvirtina, jog draudÄjas, net ir draudimo sutarties objekto žuvimo atveju, privalo visiÅ¡kai atsiskaityti su draudiku už draudimo paslaugas, jei siekia gauti pilnÄ draudimo iÅ¡mokÄ .
Taigi Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog ieÅ¡kovÄ reikalauja pilno prievolÄs jai įvykdymo, kai ji pati nÄra tinkamai įvykdžiusi savo pareigų, kadangi, kaip jau minÄta, Å¡alių sudarytoje draudimo sutartyje buvo numatyta, jog ieÅ¡kovÄ su draudÄju atsiskaitys periodinÄmis įmokomis kas mÄnesį. Skundžiamame sprendime nurodytas Draudimo taisyklių 5.5.2. p., pagal kurį draudimo sutartis pasibaigia, jeigu po draudimo sutarties sudarymo iÅ¡nyko galimybÄs įvykti draudžiamajam įvykiui arba draudžiamoji rizika iÅ¡nyko (transporto priemonÄ buvo sunaikinta, prarasta ir pan.), Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikomas, kadangi draudiminis įvykis jau yra įvykÄs ir bÅ«tent dÄl to ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į draudikÄ ir pirmosios instancijos teismÄ reikalaudama iÅ¡mokÄti ir priteisti draudimo iÅ¡mokÄ .
MinÄtas taisyklių punktas taikytinas tuo atveju, kai galimybÄs įvykti draudžiamajam įvykiui ir draudžiamoji rizika iÅ¡nyksta iki draudiminio įvykio. Negana to, pati ieÅ¡kovÄ, pirmosios instancijos teismui pateikdama dokumentus apie transporto priemonÄs pirkimo â pardavimo sutarties sudarymÄ bei transporto priemonÄs vertinimÄ , patvirtino, jog draudimo objektas neiÅ¡nyko, o buvo parduotas po įvykusio draudiminio įvykio. Taigi, atsižvelgiant į visus virÅ¡ aptartus duomenis, galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kovei priteisÄ atsakovÄs iÅ¡skaiÄiuotas draudimo įmokas, dÄl ko ir Å¡i skundžiamo sprendimo dalis yra keiÄiama, o, apskaiÄiuojant mokÄtinÄ draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovei, iÅ¡skaiÄiuojamos tos draudimo įmokos, kurios, atsižvelgiant į draudimo sutarties galiojimo terminÄ , dar turÄjo bÅ«ti sumokÄtos (ieÅ¡kovei likusios sumokÄti yra septynios draudimo įmokos po 211 Lt (1 t., 9, 11 b. l.).Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus duomenis apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl 5676,55 Eur (19600 Lt) priteisimo tenkinamas iÅ¡ dalies.
IÅ¡ transporto priemonÄs rinkos kainos (17600 Lt) iÅ¡minusavus franÅ¡izÄ (400 Lt), 7 mokÄtinas draudimo įmokas (1477 Lt), o taip pat likutinÄ transporto priemonÄs vertÄ (4775 Lt), ieÅ¡kovei yra priteisiama 3170,76 Eur (10948 Lt) draudimo iÅ¡moka. Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų kreipusi į AB âLietuvos draudimasâ dÄl iÅ¡vados apie transporto priemonÄs likutinÄ vertÄ iÅ¡davimo ar pateikimo, nors Å¡alys tarpusavyje susiraÅ¡inÄjo ir keitÄsi informacija. TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus visus byloje esanÄius įrodymus, o taip pat ir aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs iniciatyva atliktas transporto priemonÄs vertinimas vyko 2014 metų birželio mÄnesį, o atsakovÄ ieÅ¡kovÄs automobilio vertinimÄ atliko 2014 m. sausio 3 d., sprendžia, jog transporto priemonÄs vertinimo iÅ¡laidų (231,69 Eur) iÅ¡ atsakovÄs priteisti nÄra pagrindo.
PakeiÄiant teismo sprendimÄ , perskirstomos bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme susidariusios bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 5 d.). Pirmosios instancijos teismas, visiÅ¡kai tenkinÄs ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, jai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄs 136,99 Eur žyminio mokesÄio bei 580 Eur advokato atstovavimo iÅ¡laidų. Pakeitus šį sprendimÄ ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies maždaug 52 procentus ieÅ¡kovÄs reikalavimų, iÅ¡ atsakovÄs proporcingai priteisiamos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimo iÅ¡laidos (CPK 88 str., 93 str. 2 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad tenkinama apie 50 procentų ieÅ¡kinio reikalavimų, kad apeliantÄ reikalavo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmeti visiÅ¡kai arba priteisti adekvaÄiÄ susiklosÄiusioms aplinkybÄms draudimo sumÄ , o taip pat įvertinus teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijus, apeliacinÄs instancijos teisme Å¡alių turÄtos iÅ¡laidos paskirstomos per pusÄ. Atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiamas 68,5 Eur žyminio mokesÄio (atsakovÄ sumokÄjo 137 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ), o iÅ¡ atsakovÄs â 145 Eur ieÅ¡kovÄs naudai patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (buvo 290 Eur dydžio iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme advokato teisinei pagalbai apmokÄti) (2 t., 56, 57, 58 b. l.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a:
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo dalį dÄl draudimo iÅ¡mokos, vertinimo iÅ¡laidų, draudimo įmokų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pakeisti ir iÅ¡dÄstyti taip: Priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, buv. J. B. g. 12 Vilnius, ieÅ¡kovÄs J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 3170,76 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-01-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 71,13 Eur žyminio mokesÄio, 301,60 Eur advokato atstovavimo iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.KitÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 6 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, buv. J. B. g. 12 Vilnius, naudai 68,5 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, buv. J. B. g. 12 Vilnius, ieÅ¡kovei J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 145 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija:                                                                                            RamunÄ ÄeknienÄ                                                                                                                                                                                                                                          Zina MickeviÄiÅ«tÄ                                                                                                                                                                                                                BirutÄ ValiulienÄ