7233d6b2-acdf-4bee-8e6e-aea933c707f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti NacionalinÄs teismų administracijos (toliau â ir Administracija) direktoriaus 2012-03-16 įsakymÄ Nr. 9FB-7-(4.46) âDÄl NacionalinÄs teismų administracijos direktoriaus 2012 m. vasario 17 d. įsakymo Nr. 9FB-3-(4.46) âDÄl teisÄjų valstybinių pensijųâ pripažinimo netekusiu galiosâ ir 2012 m. gegužÄs 21 d. sprendimÄ Nr. 4R-1028-(4.34);
Legislator headnote
AI generated7233d6b2-acdf-4bee-8e6e-aea933c707f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įpareigoti atsakovÄ perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai paskirtÄ teisÄjų valstybinÄ pensijÄ pagal 16 metų teisÄjo darbo staÅ¾Ä pensijai gauti ir nuo 2011-12-09 paskirti 37 procentų, skaiÄiuojamų nuo vidutinio darbo užmokesÄio, gauto paskutiniais 5 metais prieÅ¡ nustojant eiti teisÄjo pareigas, 3 213,91 Lt dydžio pensijÄ , neribojant Å¡ios pensijos Statistikos departamento skelbiamais Å¡alies Å«kio vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio dydžiais.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012-10-11 sprendimu (b. l. 74â83) pareiÅ¡kÄjos      I.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-555-426/2014(Proceso Nr. 3-61-3-01635-2012-3) Procesinio sprendimo kategorija 70.3, 73VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U T A R T I S2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs (posÄdžio pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir Margaritos StambrauskaitÄs, dalyvaujant Lietuvos valstybÄ atstovaujanÄios NacionalinÄs teismų administracijos atstovei V. G. âZambaceviÄienei, NacionalinÄs teismų administracijos atstovei I.
S., nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal I. S. skundÄ atsakovui Nacionalinei teismų administracijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, kuriai atstovauja NacionalinÄ teismų administracija, dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,             n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja I. S. su skundu ir patikslintu skundu (b. l. 1â4; 47â50) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama:
1) panaikinti NacionalinÄs teismų administracijos (toliau â ir Administracija) direktoriaus 2012-03-16 įsakymÄ Nr. 9FB-7-(4.46) âDÄl NacionalinÄs teismų administracijos direktoriaus 2012 m. vasario 17 d. įsakymo Nr. 9FB-3-(4.46) âDÄl teisÄjų valstybinių pensijųâ pripažinimo netekusiu galiosâ ir 2012 m. gegužÄs 21 d. sprendimÄ Nr. 4R-1028-(4.34);
2) priteisti iÅ¡ NacionalinÄs teismų administracijos 20 477,87 Lt sumažintos pensijos skirtumÄ už laikotarpį nuo 2011-12-09 iki 2012-10-01;
3) įpareigoti atsakovÄ perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai paskirtÄ teisÄjų valstybinÄ pensijÄ pagal 16 metų teisÄjo darbo staÅ¾Ä pensijai gauti ir nuo 2011-12-09 paskirti 37 procentų, skaiÄiuojamų nuo vidutinio darbo užmokesÄio, gauto paskutiniais 5 metais prieÅ¡ nustojant eiti teisÄjo pareigas, 3 213,91 Lt dydžio pensijÄ , neribojant Å¡ios pensijos Statistikos departamento skelbiamais Å¡alies Å«kio vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio dydžiais.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012-10-11 sprendimu (b. l. 74â83) pareiÅ¡kÄjos      I.
S. skundÄ tenkino iÅ¡ dalies: panaikino AgentÅ«ros direktoriaus 2012-05-21 sprendimÄ (raÅ¡tÄ ) Nr. 4R-1028-(4.34); pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VyriausybÄs, priteisÄ 20 477,87 Lt teisÄjų valstybinÄs pensijos nepriemokÄ už laikotarpį nuo 2011-12-09 iki 2012-10-01; įpareigojo atsakovÄ AdministracijÄ perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai paskirtÄ teisÄjų valstybinÄ pensijÄ pagal 16 metų teisÄjo darbo staÅ¾Ä pensijai gauti ir nuo 2011-12-09 paskirti 37 procentų, skaiÄiuojamų nuo vidutinio darbo užmokesÄio, gauto paskutiniais 5 metais prieÅ¡ nustojant eiti teisÄjo pareigas, dydžio pensijÄ 3 213,91 Lt, neribojant Å¡ios pensijos Statistikos departamento skelbiamais Å¡alies Å«kio vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio dydžiais; administracinÄs bylos dalį dÄl AgentÅ«ros direktoriaus            2012-03-16 įsakymo Nr. 9FB-7-(4.46) panaikinimo nutraukÄ vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 101 str. 1 punktu.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-14 nutartimi atsakovo Administracijos ir treÄiojo suinteresuoto asmens Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VyriausybÄs, kuriai atstovauja Administracija, apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies â pakeitÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-10-11 sprendimo rezoliucinÄ dalį, jÄ iÅ¡dÄstydamas taip:
âÄ®pareigoti atsakovÄ NacionalinÄ teismų administracijÄ nuo 2012 m. spalio 1 d. mokÄti pareiÅ¡kÄjai I. S. 3 213,91 Lt dydžio teisÄjų valstybinÄ pensijÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo NacionalinÄs teismų administracijos pareiÅ¡kÄjos I. S. naudai 20 477,87 Lt (dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis litus ir 87 centus) dydžio teisÄjų valstybinÄs pensijos skirtumÄ , susidariusį dÄl Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies taikymo per laikotarpį nuo 2011 m. gruodžio 9 d. iki 2012 m. spalio 1 d.â; sprendimo dalį, kuria teisÄjo valstybinÄs pensijos nepriemokos dalis priteista iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, panaikino ir bylÄ Å¡ioje dalyje grÄ Å¾ino pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; kitÄ Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012-10-11 sprendimo dalį paliko nepakeistÄ .MinÄtoje nutartyje pažymÄta, kad, atsižvelgus į Konstitucinio teismo 2010-06-29 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, jog įstatymų leidÄjas neužpildÄ dÄl TeisÄjų valstybinių pensijų įstatymo 6 str. 2 d. nuostatų eliminavimo susidariusio teisinio vakuumo.
TaÄiau nagrinÄjamoje dalyje nÄra pareikÅ¡tas reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs dÄl įstatymo leidÄjo neveikimo susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ . Tai pat pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjai nebuvo akcentuota, kad ji turi teisÄ tikslinti skundo reikalavimus.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-08-07 nutartimi atnaujintas procesas administracinÄs bylos dalyje, kurioje neiÅ¡mokÄta pensijos nepriemoka pareiÅ¡kÄjai buvo priteista iÅ¡ Administracijos. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-14 nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-566/2013 toje dalyje, kurioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-08-07 nutartimi administracinÄje byloje atnaujintas procesas, pakeitÄ ir iÅ¡dÄstÄ taip:
âVilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. spalio 11 d. sprendimo dalį, kuria atsakovas NacionalinÄ teismų administracija įpareigota perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai I. S. paskirtÄ teisÄjo valstybinÄ pensijÄ pagal 16 metų teisÄjo darbo staÅ¾Ä pensijai gauti ir nuo 2011 m. gruodžio 9 d. paskirti 37 procentų, skaiÄiuojamų nuo vidutinio darbo užmokesÄio, gauto paskutiniais 5 metais prieÅ¡ nustojant eiti teisÄjo pareigas, dydžio pensijÄ 3 213 Lt 91 ct, neribojant Å¡ios pensijos Statistikos departamento skelbiamais Å¡alies Å«kio vidutinio mÄnesinio darbo užmokesÄio dydžiais, panaikinti ir pareiÅ¡kÄjos skundÄ Å¡ioje dalyje atmesti.Priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, kuriai atstovauja NacionalinÄ teismų administracija, pareiÅ¡kÄjos I.
S. naudai 16 380,97 Lt (Å¡eÅ¡iolika tÅ«kstanÄių tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų devyniasdeÅ¡imt septynis centus) dydžio teisÄjų valstybinÄs pensijos skirtumÄ , susidariusį dÄl Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies ir Lietuvos Respublikos teisÄjų valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 3 dalies taikymo per laikotarpį nuo 2011 m. gruodžio 9 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.âPareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ , kuriame pažymÄjo, kad nuo skundo atsisako ir praÅ¡o bylÄ nutraukti (t. 1, b. l. 120).
Pagrįsdama savo praÅ¡ymÄ paaiÅ¡kino, kad nors Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-14 nutartimi grÄ Å¾ino jos pateikto skundo dalį nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, pensijos nepriemoka buvo priteista, todÄl jos skundo reikalavimai buvo patenkinti pilnai.Byla nutrauktina.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str. nuostatas, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ atsisakyti skundo (praÅ¡ymo) bet kurioje bylos nagrinÄjimo stadijoje iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį, o 101 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jei pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ nuo skundo.Kaip minÄta, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-14 nutartimi bylos dalis grÄ Å¾inta nagrinÄti pirmosios instancijos teismui dÄl tos priežasties, kad, atsižvelgus į minÄtoje nutartyje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų suteikta galimybÄ reikÅ¡ti naujus reikalavimus.PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame praÅ¡yme aiÅ¡kiai nurodÄ, kad jos reikalavimai buvo tenkinti, todÄl atsisako nuo skundo.
Taigi, nors pareiÅ¡kÄjos visi skundo reikalavimai buvo iÅ¡nagrinÄti, teisÄjų kolegijos vertinimu aptarta teisinÄ situacija, kai pareiÅ¡kÄja atsisako teikti teismui naujus (nenagrinÄtus) reikalavimus iÅ¡ esmÄs atitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 str. nuostatas, todÄl byla nutrauktina (Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1 d. 3 p.). TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1 d. 3 p., 102 str., 105 str., 149 str. 2 d., n u t a r Ä:
AdministracinÄ bylÄ Nr. I-555-426/2014 nutraukti.Å i nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .                                                    TeisÄjai                                                                                                                               Gintaras Dzedulionis                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RÅ«ta MiliuvienÄ Margaritos StambrauskaitÄs