72318fef-ffe9-4ae2-b0f8-3c71be4bd20b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3537-643/2012Proceso Nr. 3-61-3-01658-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 34. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄs SuÅ¡inskienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âFinasta Asset Managementâ atstovei advokatei Joanai Baublytei ir atsakovo Lietuvos banko atstovams E. V. bei R.
Legislator headnote
AI generated72318fef-ffe9-4ae2-b0f8-3c71be4bd20b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Kadangi 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) nÄra privalomas vykdyti individualus administracinis aktas, Komisija neturÄjo pagrindo priimti ginÄijamÄ sprendimÄ . Komisija virÅ¡ijo kompetencijÄ ir pažeidÄ Ä¯statymo virÅ¡enybÄs principÄ , numatytÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 ir 4 punktuose. Ä®statymo virÅ¡enybÄs principas pripažįstamas ir Europos Tarybos Ministrų Komitetas 2007 m. birželio 20 d. rekomendacijoje CM/Rec(2007)7 âDÄl gero administravimoâ.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3537-643/2012Proceso Nr. 3-61-3-01658-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 34. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), NijolÄs SuÅ¡inskienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âFinasta Asset Managementâ atstovei advokatei Joanai Baublytei ir atsakovo Lietuvos banko atstovams E. V. bei R.
K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âFinasta Asset Managementâ skundÄ atsakovui Lietuvos bankui ir treÄiajam suinteresuotam asmeniui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Finansų ministerijos, dÄl sprendimo panaikinimo                                                                     n u s t a tÂ Ä :UAB âFinasta Asset Managementâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas arba įmonÄ) kreipÄsi į teismÄ su skundu (tomas I, b.l. 1-22), praÅ¡ydamas panaikinti Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos 2011 m. birželio 30 d. sprendimÄ Nr. 2K-130 dÄl teisÄs pažeidimo bylos Nr. 12K-6, kuriuo UAB âFinasta Asset Managementâ paskirta 50000 Lt dydžio bauda bei UAB âFinasta Asset Managementâ įpareigota atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį pagal Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04) nurodytÄ tvarkÄ .
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nuo 2008 m. spalio 3 d. pradÄjo veiklÄ pareiÅ¡kÄjo valdomas Invalda Juodosios JÅ«ros suderintasis investicinis fondas (toliau â ir Fondas). Investicinio komiteto 2009 m. balandžio 16 d. sprendimu į FondÄ buvo nusprÄsta investuoti nedidelÄ dalį keturių įmonÄs valdomų II pakopos pensijų fondų (Invalda Aktyvaus Investavimo pensijų fondo, Invalda AuganÄio Pajamingumo pensijų fondo, Invalda Subalansuoto pensijų fondo ir Invalda Racionalios Rizikos pensijų fondo) ir vieno III pakopos pensijų fondo (Invalda Akcijų Pensija Plius fondo) (toliau â ir Pensijų fondai) turto. 2009 m. gegužÄs 5 d. sudarytais sandoriais į FondÄ iÅ¡ viso buvo investuota Pensijų fondų turto už 1,7 mln. litų (II pakopos Pensijų fondų â 1 300 000 Lt, III pakopos Pensijų fondo - 400 000 Lt).
Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisija (toliau â ir Komisija) 2009 m. birželio 11 d. pirminiu sprendimu Nr. 12K-22 nusprendÄ Ä¯monei skirti 50 000 Lt dydžio baudÄ ir nurodÄ atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį bei iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. informuoti KomisijÄ apie nurodymo įvykdymÄ . Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. spalio 26 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-2355-580/2009 įmonÄs skundÄ tenkino iÅ¡ dalies ir sumažino paskirtos baudos dydį iki 33 000 Lt.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A662-1339/2010 pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ atmetÄ. 2010 m. gruodžio 22 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/1386 jis (pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į KomisijÄ , o 2010 m. gruodžio 30 d. praÅ¡ymu į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas paaiÅ¡kinti nurodymÄ âatstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtįâ. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. vasario 25 d. nutartyje nurodÄ, jog teismas negali nurodymo iÅ¡aiÅ¡kinti, nes pasisakytų dÄl argumentų, kurie nebuvo nagrinÄti teisminio svarstymo metu.
Komisija pateikÄ Ä¯monei nuomonÄ, kuria iÅ¡ esmÄs pakeitÄ pirminiame sprendime suformuluotÄ nurodymÄ bei nurodÄ, kad Pensijų fondams grÄ Å¾intinas sumas įmonÄ turÄtų paskaiÄiuoti savarankiÅ¡kai. Komisija 2011 m. kovo 8 d. raÅ¡te Nr. 06-253-(1.1.15-04) pateikÄ Ä¯monei pakartotinį nurodymÄ ir nustatÄ naujÄ terminÄ â iki 2011 m. balandžio 27 d., nurodymui įvykdyti. Ä®monÄ 2011 m. kovo 8 d. praneÅ¡imu Nr. 02-03/315 informavo KomisijÄ , kad valdomų Pensijų fondų lÄÅ¡as, anksÄiau investuotas į FondÄ , su per ginÄo laikotarpį sukauptu prieaugiu investavo į âFinastaâ Naujosios Europos TOP20 subfondÄ .
Tokiu bÅ«du įmonÄ Ä¯vykdÄ nurodymÄ naudingesniu Pensijų fondų dalyviams bÅ«du, nes grÄ Å¾ino Pensijų fondams visus valdymo ir sÄkmÄs mokesÄius. Komisija 2011 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. 06-296-(1 1.15-04) nesutiko su įmonÄs nurodymo įvykdymu. Ä®monÄ 2011 m. balandžio 26 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/708 dar kartÄ informavo KomisijÄ apie tai, kad nurodymas yra įvykdytas ir apie veiksmus, kurių ji ÄmÄsi nurodymui įvykdyti. Komisija, pareiÅ¡kÄjo veiksmus vykdant nurodymÄ , laikÄ netinkamais, todÄl 2011 m. gegužÄs 26 d. suraÅ¡Ä Ä¯monei pažeidimo protokolÄ Nr. 12K-6, kurio pagrindu Komisija 2011 m. birželio 30 d. priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ Nr. 2K-130.PareiÅ¡kÄjo nuomone, jis yra įvykdÄs Komisijos SprendimÄ , grÄ Å¾indamas investuotas lÄÅ¡as bei sukauptÄ investicinÄ grÄ Å¾Ä .
Komisijos nuomonÄ nÄra privalomas vykdyti Komisijos nurodymas, už kurio nevykdymÄ gali bÅ«ti skiriamos baudos. Komisija pleÄiamai iÅ¡aiÅ¡kino 2009 m. birželio 11 d. sprendime pateiktÄ nurodymÄ , iÅ¡ esmÄs pakeitÄ nurodymo turinį. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-S1-(11.15-04) pateikta nurodymo įvykdymo tvarka tiek įvykdymo bÅ«du, tiek verte, reiÅ¡kia naujÄ griežtesnį nurodymÄ ir tokiu bÅ«du pažeidÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtintÄ Ä¯statymų virÅ¡enybÄs principas bei draudimÄ pleÄiamai aiÅ¡kinti vieÅ¡osios teisÄs normas, nustatanÄias pareigas nevalstybiniams teisÄs subjektams.
Be to, Komisija nesilaikÄ individualaus teisÄs akto priÄmimo procedÅ«rų. Papildomo savanoriÅ¡ko pensijų kaupimo įstatymo (toliau â ir PSPKÄ®) 57 straipsnio 1 dalies 6 punkte įtvirtinta Komisijos teisÄ duoti valdymo įmonÄms privalomus nurodymus dÄl teisÄs aktų pažeidimų Å¡alinimo įgyvendintina laikantis Finansinių priemonių rinkų įstatymo (toliau â ir FPRÄ®) 96 straipsnis nustatytos procedÅ«ros. Remiantis FPRÄ® 96 straipsnio 1-2 dalimis, Komisijos 2011 m. vasario 3 d. nutarimu Nr. 1K-3 patvirtinto Komisijos darbo reglamento (toliau âDarbo reglamentas) 96, 76, 40 punktais, Komisijos nuomonÄ turÄjo bÅ«ti formuluojama kaip Komisijos sprendimas ir priimama Komisijos posÄdyje, į kurį turÄjo bÅ«ti kvieÄiamas įmonÄs atstovas, Komisijos nariai turÄjo balsuoti dÄl sprendimo priÄmimo.
Å ių veiksmų Komisija neatliko. Komisijos 2011 m. vasario 3 d. nutarimu Nr. 1K-4 patvirtintų Komisijos atliekamų patikrinimų tvarkos nuostatai (toliau - Patikrinimų nuostatai) numato, kad sprendimus dÄl poveikio priemonių taikymo gali priimti Komisija kaip priežiÅ«ros institucija, o ne atskiri jos nariai ar administracija. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) turÄjo bÅ«ti priimamas Komisijos posÄdyje, į kurį turÄjo bÅ«ti kvieÄiamas įmonÄs atstovas, o Komisijos nariai turÄjo balsuoti dÄl sprendimo.
Patikrinimų nuostatai numato procedÅ«ras, kuriomis tiriama, ar vykdomi Komisijos nurodymai, taÄiau jų nesilaikyta. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) neatitinka individualaus administracinio akto požymių, nustatytų VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 2 dalyje. NuomonÄje pateikiama nurodymo įvykdymo tvarka yra formuluojama ne kaip konkretus nurodymas, o kaip Komisijos nuomonÄ. Komisija tiksliai nenurodÄ, kaip turi bÅ«ti vykdomas nurodymas, o tik pasiÅ«lÄ metodÄ , nenurodÄ nurodymo įvykdymo termino, apskundimo tvarkos, nuomonÄs nepatvirtino Komisijos antspaudu.
Taikymas įmonei sankcijų už tai, kad ji nesilaikÄ neprivalomos nuomonÄs, pažeidžia VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 362 straipsnio 5 punkte įtvirtintÄ metodinÄs pagalbos teikimo principÄ . Ūkio subjektų konsultavimo tvarka numatyta ir Komisijos Darbo reglamento 116 punkte, pagal kurį konsultacijomis laikomi atsakymai į paklausimus. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) laikytinas konsultacija â atsakymu į paklausimÄ . Teisiniai draudimai ar įpareigojimai, už kurių nesilaikymÄ gali bÅ«ti taikoma griežta atsakomybÄ, turi bÅ«ti formuluojami nedviprasmiÅ¡kai.
Kadangi 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) nÄra privalomas vykdyti individualus administracinis aktas, Komisija neturÄjo pagrindo priimti ginÄijamÄ sprendimÄ . Komisija virÅ¡ijo kompetencijÄ ir pažeidÄ Ä¯statymo virÅ¡enybÄs principÄ , numatytÄ VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 ir 4 punktuose. Ä®statymo virÅ¡enybÄs principas pripažįstamas ir Europos Tarybos Ministrų Komitetas 2007 m. birželio 20 d. rekomendacijoje CM/Rec(2007)7 âDÄl gero administravimoâ.
Komisija 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tu Nr. 06-S1-(11.15-04) nusprendÄ dÄl civilinÄs atsakomybÄs taikymo įmonei ir nurodÄ atlyginti Pensijų fondų dalyvių tariamai patirtÄ Å¾alÄ negautų pajamų forma. PSPKÄ® 57 straipsnio 1 dalies 6 punkte nÄra įtvirtinta, kad Komisija turi teisÄ skirti privalomÄ nurodymÄ atlyginti teisÄs pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ ir vienaÅ¡aliÅ¡kai apskaiÄiuoti jos dydį. PSKPÄ® 59 straipsnio 2 dalis ir FPRÄ® 95 straipsnio 2 Komisijai suteikia teisÄ, atsižvelgiant į tai, ar neteisÄtais veiksmais buvo padaryta žala, diferencijuoti skiriamos baudos dydį.
Kadangi Komisija nepatyrÄ jokios žalos dÄl įmonÄs padaryto teisÄs pažeidimo, tai nÄra ir deliktinÄs įmonÄs atsakomybÄs. Reikalauti atlyginti žalÄ negautų pajamų forma galÄtų tik asmenys, kurie yra sudarÄ pensijų kaupimo sutartis su įmone (Pensijų fondų dalyviai), jeigu jie manytų, kad jų teisÄs buvo pažeistos. Remdamasis ABTÄ® 18 straipsnio 1 dalies 4 punktu, CK 6.271 straipsniu, Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 22 straipsniu, CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, teigia, kad Komisija teisÄs aktais neįpareigota ar įgaliota nustatyti žalos padarymo faktÄ ar dydį.
Komisijos reikalavimas apskaiÄiuoti ir grÄ Å¾inti Pensijų fondams âteorinį alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų investavimo rezultatÄ â, nesant įsiteisÄjusio bendrosios kompetencijos teismo sprendimo Å¡iuo klausimu, neturi įstatyme įtvirtinto teisinio pagrindo. Komisija virÅ¡ijo savo kompetencijÄ dar ir dÄl to, kad iÅ¡ esmÄs pakeitÄ Ä¯siteisÄjusį Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimÄ . Privalomas Komisijos nurodymas negali savyje turÄti piniginÄs sankcijos elemento, kadangi tokia sankcija yra savarankiÅ¡ka Komisijos paskirta poveikio priemonÄ. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tu Nr. 06-S1-(11.15-04) pateiktas nurodymas yra dar viena bauda, kurios Komisija negali skirti nesilaikydama privalomų procedÅ«rų.
Komisijos nuomonÄ yra nepagrįsta ekonomine logika. Vertinti vienos investicijos tinkamumÄ lyginant jos investicinÄ grÄ Å¾Ä su viso Pensijų fondų turto investicine grÄ Å¾a yra nepagrįsta, nes Pensijų fondų turto investicinÄ grÄ Å¾a yra suminis visų investicijų rezultatas. Komisija nepagrindÄ, kodÄl Pensijų fondų iÅ¡ Fondo investicijų uždirbta grÄ Å¾a yra nepakankama, ir neįrodÄ, kad, esant kitokioms investicijoms, Å¡i grÄ Å¾a bÅ«tų buvusi didesnÄ. Komisija nesilaikÄ teisÄs pažeidimų nagrinÄjimo bei poveikio priemonių skyrimo procesui keliamų reikalavimų.
PSPKÄ® redakcija, galiojusi iki 2010 m. birželio 22 d., nenumatÄ Komisijos teisÄs taikyti poveikio priemones juridiniams asmenims, nevykdantiems Komisijos nurodymų. Å i Komisijos teisÄ atsirado tik 2010 m. birželio 22 d. įsigaliojus Papildomo savanoriÅ¡ko pensijų kaupimo įstatymo 10, 11, 16, 17, 43, 58, 59 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymui Nr. XI-874. TodÄl Komisija nepagrįstai vÄliau įsigaliojusias teisÄs normas, kurios griežÄiau reglamentuoja teisinius santykius, taikÄ iki įstatymo įsigaliojimo atsiradusiems teisiniams santykiams, tuo pažeidÄ ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 7 straipsnio 1 dalies nuostatas.
Be to, Komisija nustatÄ maksimaliai trumpus terminus â 5 darbo dienas įmonÄs paaiÅ¡kinimams pateikti ir tuo tendencingai apribojo įmonÄs galimybes iÅ¡samiai ir kvalifikuotai iÅ¡dÄstyti ir pagrįsti savo pozicijÄ . Terminų neproporcingumas pažeidžia įmonÄs teisÄ Ä¯ gynybÄ .Administracinių teismų praktika pripažįsta administracinÄs atsakomybÄs principus, kad asmuo negali bÅ«ti nubaustas nutarimÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo grindžiant prielaidomis. Komisijos teiginiai dÄl įmonÄs veiksmais tariamai sukeltos žalos Pensijų fondų dalyviams bei Komisijos skaiÄiavimai, laikytini tik prielaidomis, kurios negali buti aiÅ¡kinamos įmonÄs nenaudai ir negali bÅ«ti grindžiama įmonÄs administracinÄ atsakomybÄ.
Komisija netinkamai vertino pažeidimo trukmÄ. Vykstant teisminiam ginÄui, įmonÄ neprivalÄjo vykdyti pirminio sprendimo bei nurodymo. Ä®monÄ nurodymÄ Ä¯vykdÄ ir KomisijÄ apie tai informavo 2011 m. balandžio 26 d., todÄl tai negali bÅ«ti laikoma įmonÄs atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Remiantis FPRÄ® 96 straipsnio 6 dalimi, yra ir daugiau įmonÄs atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių: įmonÄ nurodymÄ Ä¯vykdÄ visiÅ¡kai, taÄiau Komisijai nebuvo priimtini įmonÄs veiksmai vykdant nurodymÄ ; po to, kai baigÄsi teisminis procesas, įmonÄ, siekdama kuo greiÄiau ir tinkamai įvykdyti nurodymÄ , geranoriÅ¡kai kreipÄsi į KomisijÄ , kad bÅ«tų pateikta tiksli ir aiÅ¡ki nurodymo įvykdymo tvarka, o vykdydama nurodymÄ , įmonÄ ne kartÄ derino savo veiksmus su Komisija, atsakinÄjo į Komisijos paklausimus ir kt.
Komisija, nustatydama baudos dydį, neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių arba įvertino jas netinkamai, dÄl ko Komisijos paskirto dydžio bauda negali bÅ«ti laikoma pagrįsta ir teisinga. Ä®monei Komisijos paskirta 50 000 litų bauda savo dydžiu prilygsta kriminalinei bausmei pagal Baudžiamojo kodekso 47 straipsnio 3 dalį. Komisija turÄjo pateikti kiekybiÅ¡kai ir kokybiÅ¡kai pakankamÄ kiekį įrodymų, kad bÅ«tų neabejotinai nustatyta administracinio pažeidimo sudÄtis. Atsižvelgus į Europos žmogaus teisių konvencijos 7 straipsnio 1 dalį turi galioti pakankamai tikslÅ«s ir prieinami įstatymai, kuriais remdamasis asmuo galÄtų iÅ¡ anksto įvertinti, ar jo veiksmai yra baudžiamojo pobÅ«džio.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ skundÄ palaikÄ iÅ¡ esmÄs jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä jį tenkinti. NurodÄ, kad atsakovo 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡to neskundÄ, kadangi nelaikÄ jo administraciniu aktu, kuris sukurtų pareiÅ¡kÄjui pareigÄ jį vykdyti. Lietuvos bankas (toliau â ir atsakovas) atsiliepime į skundÄ (tomas I, b.l. 145-158, tomas III, b.l. 10-17) pareiÅ¡kÄ, kad su skundu nesutinka. Atsakovas nurodÄ, kad ginÄijamame sprendime įmonei poveikio priemonÄ pritaikyta už pirminiame sprendime nustatyto nurodymo nevykdymÄ .
Nurodymo vykdymo procesas pirminiame sprendime nebuvo detalizuotas. Komisijos 2009 m. birželio 19 d. raÅ¡tu Nr. 06-857-(9.2-03) buvo detalizuotas vykdymo procesas. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 28 d. nutartimi įmonÄs praÅ¡ymÄ taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones atmetÄ, todÄl nurodymas privalÄjo bÅ«ti nedelsiant įvykdytas pagal 2009 m. birželio 19 d. nurodyme nustatytÄ tvarkÄ . Ä®monÄs sprendimas nevykdyti nurodymo pagal 2009 m. birželio 19 d. tvarkÄ Komisijos buvo įvertintinas kaip neteisÄtas neveikimas ir visiÅ¡kas rizikos prisiÄmimas dÄl ateityje objektyviai atsirasianÄių rinkos pasikeitimų, galinÄių sukelti ir finansinių pasekmių įmonei.
Komisija, atsižvelgusi į per maždaug pusantrų metų pasikeitusias aplinkybes finansų rinkose ir siekdama apsaugoti Pensijų fondų dalyvių interesus bei užtikrinti įmonÄs pareigos veikti geriausiais pensijų fondų dalyvių interesais vykdymÄ , pakeitÄ nurodymo vykdymo proceso iÅ¡aiÅ¡kinimÄ 2011 m. sausio 13 d. Komisijos raÅ¡tu Nr. 06-51-(11.15-04) ir įpareigojo įmonÄ vykdyti nurodymÄ apskaiÄiuojant teorinį Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln. Lt) investavimo rezultatÄ bei nurodÄ, kad minÄtas rezultatas turi bÅ«ti gaunamas Pensijų fondų lÄÅ¡as (1,7 mln.
Lt) tolygiai paskirstant į Pensijų fondų turimas investicijas. PareiÅ¡kÄjas atsisakÄ apskaiÄiuoti ir Pensijų fondams grÄ Å¾inti teorinį Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln. Lt) investavimo rezultatÄ , todÄl įmonei 2011 m. gegužÄs 26 d. buvo suraÅ¡ytas pažeidimo protokolas Nr. 12K-6, o 2011 m. birželio 30 d. buvo priimtas sprendimas Nr. 2K-130. PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai sutapatina nurodymÄ ir konkreÄiu metu taikomÄ nurodymo vykdymo tvarkÄ . Pirminiame sprendime buvo suformuluotas tik principinis reikalavimas ir pagrindinis nurodymo tikslas.
Nurodymo vykdymo tvarkos pakeitimas nÄra susijÄs su teise kreiptis į teismÄ . Ä®monÄ turÄjo laiku įvykdyti ginÄijamÄ sprendimÄ , kurio galiojimas nebuvo sustabdytas. Ä®monÄs pareigos grÄ Å¾inti dalyviui ir taip priklausanÄiÄ investicinÄ grÄ Å¾Ä bei nuskaitytus valdymo ir sÄkmÄs mokesÄius yra tiesiogiai susijusios su tinkamu įmonÄms numatytos ir privalomos sÄ Å¾iningumo pareigos vykdymu, todÄl negali bÅ«ti vertinamos kaip įmonÄs geranoriÅ¡ki veiksmai, siekiant naudingesniu bÅ«du įvykdyti nurodymÄ .
Pensijų sistemos reformos įstatymo 1 straipsnyje apibrÄžtas esminis Pensijų fondų dalyvių siekis - sukaupti papildomÄ pinigų sumÄ senatvei, turimas lÄÅ¡as investuojant į Pensijų fondus ir gaunant investicinÄ grÄ Å¾Ä , o PSPKÄ® pagrindinis tikslas nustatytas PSPKÄ® 1 straipsnio 1 dalyje - apsaugoti pensijų fondų dalyvių interesus. PSPKÄ® 49 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pensijų fondo turtas į susijusių kolektyvinio investavimo subjektų investicinius vienetus ar akcijas gali bÅ«ti investuojamas tik grynųjų aktyvų verte, be to, PSPKÄ® 6 straipsnio 1 ir 2 punktuose įtvirtinta besÄ lyginÄ valdymo įmonÄs profesionalumo ir veikimo geriausiais dalyvių interesais pareiga.
Su Å¡iomis nuostatomis bÅ«tų nesuderinamas dvigubų atskaitymų nuo to paties pensijų fondo turto taikymas. PSPKÄ® 57 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu priimtu 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tu Nr. 06-S1-(11.15-04) buvo pakeistas nurodymo vykdymo procesas, o ne suformuluoti nauji nurodymai. Sprendimu poveikio priemonÄ Ä¯monei buvo pritaikyta už pirminiame sprendime suformuluoto nurodymo neįvykdymÄ , o ne 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡to Nr. 06-S1-(11.15-04) nevykdymÄ . Komisija pleÄiamai neaiÅ¡kino pirminiame sprendime nustatyto nurodymo, nekeitÄ jo turinio.
Nurodyme konkretÅ«s veiksmai ar tikslios sumos dÄl nuolat besikeiÄianÄios situacijos finansų rinkose pirminiame sprendime negalÄjo bÅ«ti nurodytos. Remdamasis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 9 straipsnio 1 ir 2 dalimis, PSPKÄ® 56 straipsnio 1 dalimi, 57 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 57 straipsnio 1 dalies 6 punktu, Komisija turÄjo teisinį pagrindÄ nustatyti nurodymo vykdymo tvarkÄ . Ne visiems Komisijos priimamiems dokumentams taikoma VieÅ¡ojo administravimo įstatymo ir Komisijos nustatyta individualių administracinių aktų priÄmimo tvarka. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-S1-(11.15-04) negali bÅ«ti prilygintas sankcijos taikymui.
Vadovaujantis Darbo reglamento 96 punktu, Komisija turÄjo teisÄ Ä¯galioti Komisijos narį priimti sprendimÄ dÄl proceso vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo, nes jis nepatenka į Darbo reglamento 96 punkte nustatytas iÅ¡imtis. Skunde įmonÄ remiasi Darbo reglamento redakcija, įsigaliojusia 2011 m. kovo 1 d. 2011 m. sausio 13 d. galiojusioje Darbo reglamento redakcijoje VII skyriaus, susijusio su Å«kio subjektų konsultavimo tvarka, nebuvo. Nors 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-S1-(11.15-04) buvo vartojamas žodis ânuomonÄâ, taÄiau, vadovaujantis turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principu, nurodymÄ Ä¯monÄ privalÄjo vykdyti.Komisija pagrįstai taikÄ poveikio priemonÄ ir nevirÅ¡ijo savo kompetencijos. 2011 m. sausio 13 d. tvarka nesprendÄ Ä¯monÄs civilinÄs atsakomybÄs klausimo, taÄiau užkirto keliÄ , kad įmonÄs neteisÄtų veiksmų (neveikimo) padariniai bÅ«tų perkelti Pensijų fondų dalyviams ir tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeista viena iÅ¡ esminių valdymo įmonÄms PSPKÄ® nustatytų pareigų - veikti sÄ Å¾iningai dalyvių ir rinkos patikimumo interesais, veikti rÅ«pestingai, profesionaliai ir atsargiai.
Ä®monÄ, bÅ«dama finansų rinkos profesionale ir privalanti sÄ Å¾iningai veikti dalyvių ir rinkos patikimumo interesais, veikti rÅ«pestingai ir profesionaliai, privalÄjo suprasti ir galÄjo tikÄtis, kad, jeigu nurodymas nebus įvykdytas iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d., jo vykdymo tvarka, atsižvelgiant į pokyÄius finansų rinkose ir siekiant, kad nuolat bÅ«tų apsaugoti Pensijų fondų dalyvių interesai, keisis. Ä®monÄs neveikimo pasekmÄs, įskaitant ir finansines, negali bÅ«ti perkeliamos nei Pensijų fondų dalyviams, nei Komisijai. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-S1-(11.15-04) ekonominÄ logika grindžiama tuo, kad įmonÄ nepateikÄ jokių dokumentų, įrodanÄių, kad ji prieÅ¡ 2009 m. gegužÄs 5 d., priimdama neteisÄtÄ sprendimÄ investuoti Pensijų fondų lÄÅ¡as (1,7 mln.
Lt) į FondÄ , bÅ«tų svarsÄiusi kitas investavimo alternatyvas. Kadangi įmonÄje nebuvo svarstoma jokių kitų investavimo alternatyvų, kad Pensijų fondų lÄÅ¡os (1,7 mln. Lt) bÅ«tų buvusios paskirstytos tolygiai į Pensijų fondų tuo metu turÄtas kitas investicijas. Ä®monÄs nurodomas investicijų grÄ Å¾os apskaiÄiavimo bÅ«das - nerizikinga palÅ«kanų norma (pinigų rinkos investicijų grÄ Å¾a) - iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja Pensijų fondų dalyvių interesams bei pažeidžia PSPKÄ® 6 straipsnio 1 punktÄ .
BazinÄs investicinÄs grÄ Å¾os investavimo metodika negali bÅ«ti laikoma tinkama Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln. Lt) investavimo alternatyva ir tinkamu nurodymo įvykdymu. Pensijų fondų lÄÅ¡os (1,7 mln. Lt) privalÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intos Pensijų fondams iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d., o įmonÄ Å¡ias lÄÅ¡as Fonde neteisÄtai laikÄ dar maždaug pusantrų metų. Tokiais veiksmais įmonÄ pažeidÄ Pensijų fondų dalyvių teisÄtus lÅ«kesÄius ir interesus, įtvirtinus PSPKÄ® 6 straipsnio 1 ir 2 punktuose, todÄl, nepriklausomai nuo uždirbtos grÄ Å¾os, lÄšų laikymas Fonde negali bÅ«ti pripažįstamas tinkama investicija.
GinÄijamas sprendimas priimtas nepažeidžiant procedÅ«rinių reikalavimų. 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. galiojusios PSPKÄ® redakcijos 59 straipsnio 5 punktas numatÄ, kad Komisija, vadovaudamasi FPRÄ® 96 straipsnyje nustatyta tvarka, turi teisÄ skirti baudas juridiniams asmenims, pažeidusiems kitus Å¡io įstatymo reikalavimus - iki 100 000 litų. AnkstesnÄs redakcijos PSPKÄ® norma, Å¡iuo metu galiojanÄioje PSPKÄ® redakcijoje, buvo sukonkretinta, Komisijos nurodymų nevykdymų iÅ¡skiriant į atskirÄ 59 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , taÄiau sankcija už Komisijos nurodymų nevykdymÄ bauda iÅ¡liko iki 100 000 Lt.Nepagrįsta ir neatitinkanti faktinÄs situacijos pareiÅ¡kÄjo pozicija, kad Komisija turÄjo savo iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ dÄl ginÄijamame sprendime nurodytų aplinkybių.
PareiÅ¡kÄjas nurodo tik formalius dokumentų parengimo, iÅ¡siuntimo bei gavimo terminus, taÄiau neužsimena apie tai, kad Komisija nuolat geranoriÅ¡kai bendradarbiavo su pareiÅ¡kÄju. Komisija, nagrinÄdama pažeidimo bylÄ , tinkamai užtikrino įmonÄs teisÄ Ä¯ nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ procesÄ , teisÄ Ä¯ gynybÄ , objektyviai įvertino visas nustatytas aplinkybes, laikÄsi teisÄs aktų nustatytų terminų, o sprendimÄ pagrindÄ nustatytais faktais ir įrodymais. Skirdama poveikio priemonÄ, Komisija įvertino visas įstatyme nurodytas aplinkybes bei tinkamai įgyvendino FPRÄ® 96 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatytÄ Â pareigÄ atsižvelgti į pažeidimu padarytos žalos dydį.
PareiÅ¡kÄjui 2011 m. balandžio 27 d. terminas Komisijos buvo nustatytas kaip kontrolinis, iki kada įmonÄ galÄjo geranoriÅ¡kai įvykdyti nurodymÄ , taÄiau nurodymas turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. GinÄijamame sprendime Komisija lengvinanÄia aplinkybe laikÄ ir pagrįstai įvertino, kad įmonÄ nurodymÄ Ä¯vykdÄ iÅ¡ dalies. Kitų FPRÄ® 96 straipsnio 6 dalyje nurodytų aplinkybių Komisija nenustatÄ. Kadangi buvo nustatyta tiek įmonei palankių aplinkybių, tiek ir sunkinanÄių padÄtį faktų, Komisija pagrįstai paskyrÄ Ä¯statyme nustatytos ekonominÄs sankcijos medianÄ .Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovai su skundu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ nurodytais argumentais ir praÅ¡Ä jį atmesti.
Tretysis suinteresuotas asmuo Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos finansų ministerijos(toliau â ir Finansų ministerija), atsiliepimu į skundÄ (tomas II, b.l. 167-169) praÅ¡Ä teismo sprendimÄ Å¡ioje administracinÄje byloje priimti savo nuožiÅ«ra. NurodÄ, kad Komisija, užtikrindama efektyvų vertybinių popierių rinkos ir pensijų fondų valstybinį reguliavimÄ bei priežiÅ«rÄ , vadovaujasi FPRÄ® bei Vertybinių popierių įstatymu. Komisijos funkcijos yra nustatytos VPÄ® 42 straipsnyje. VPÄ® 42 straipsnio 1 dalies 5 ir 6 punktuose nustatyta, kad Komisija tikrina, ar vykdant ar vykdant Å¡io įstatymo reikalavimus emitentų apskaita tvarkoma ir finansinÄs ataskaitos ir (ar) konsoliduotosios finansinÄs ataskaitos sudaromos pagal taikomus buhalterinÄs apskaitos ir finansinių ataskaitų sudarymo reikalavimus.
Komisija stebi , tikrina, ar kitaip prižiÅ«ri, ar asmenys tinkamai laikosi Å¡iame įstatyme ir Å¡io įstatymo pagrindu priimtuose Komisijos nutarimuose nustatytų reikalavimų ir Komisijos duotų nurodymų ar įsipareigojimų. Komisija taiko Å¡iame ir kituose įstatymuose numatytas sankcijas asmenims, pažeidusiems šį įstatymÄ ir Komisijos nutarimus (VPÄ® 42 str. 1 d. 7 p.). NustaÄiusi, kad yra FPRÄ® 87 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodytas pagrindas â įstatymų bei kitų teisÄs aktų reikalavimų pažeidimas, Komisija, vadovaudamasi FPRÄ® 86 straipsnio 1 dalies 2 punktu, finansų maklerio įmonÄms turi teisÄ taikyti poveikio priemonÄ â skirti piniginÄ baudÄ (VPÄ® 46 str. 1 d. 2 p.).Komisijos nuostatų, patvirtintų Komisijos 2011 m. vasario 3 d. nutarimu Nr. 1K-4 âDÄl Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos atliekamų patikrinimų tvarkos nuostatų patvirtinoâ 7 punkte reglamentuota, kad Komisija, siekdama įgyvendinti patikrinimų uždavinius, turi teisÄ tikrinti visus Lietuvos Respublikoje įsteigtus ar veiklÄ vykdanÄius juridinius ir fizinius asmenis. Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas nedalyvavo.
PraÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant (tomas II, b.l. 169).Skundas tenkintinas iÅ¡ daliesIÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad:Komisija 2009 m. birželio 11 d. sprendimu Nr. 2K-198 âDÄl teisÄs pažeidimo bylos Nr. 12K-22â (tomas I, b.l. 29, 30-33) vadovaudamasi PSPKÄ® 6 straipsnio 1, 2 ir 5 punktais, 17 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 53 straipsnio 4 dalimi ir 59 straipsnio 4 ir 5 punktais bei FPRÄ® 96 straipsniu už tai, kad pareiÅ¡kÄjas, investuodamas Pensijų fondų turtÄ Ä¯ FondÄ , veikÄ nesilaikydama pareigos valdyti Pensijų fondų turtÄ geriausiais dalyvių interesais, investuojant jį į finansines priemones, atitinkanÄias fondų investavimo strategijas bei fondų dalyvių prisiimtÄ rizikÄ , nesistengdamas iÅ¡vengti kilusio interesų konflikto, veikÄ neprofesionaliai, nerÅ«pestingai ir nesÄ Å¾iningai Pensijų fondų dalyvių ir rinkos patikimumo interesais, laiku neinformavo Komisijos apie sudarytus sandorius, paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 50000 Lt baudÄ ir nurodÄ atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį ir iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. informuoti apie tai KomisijÄ .2009 m. birželio 19 d. raÅ¡tu Nr. 06-857-(9.2-03) (tomas I, b.l. 169) Komisija įpareigojo įmonÄ grÄ Å¾inti įmonÄs valdomiems pensijų fondams â Invalda Aktyvaus investavimo fondui, Invalda AuganÄio pajamingumo pensijų fondui, Invalda Subalansuotų pensijų fondui, Invalda Racionalios rizikos pensijų fondui, Invalda Akcijų pensija plius fondui â į Invalda Juodosios jÅ«ros suderintÄ jį investicinį fondÄ investuotas pensijų fondų lÄÅ¡as ir informuoti apie tai KomisijÄ iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d. 2009 m. spalio 26 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu Nr. I-2355-580/2009 (tomas I, b.l. 186-191) iÅ¡ dalies patenkinus pareiÅ¡kÄjo skundÄ buvo pakeistas Komisijos 2009 m. birželio 11 d. sprendimas Nr. 2K-198 sumažinant paskirtos baudos dydį iki 33000 Lt. 2010 m. lapkriÄio 15 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi Nr. A662-1339/2010 (tomas I, b.l. 172-178) Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas Nr. I-2355-580/2009 buvo paliktas nepakeistas. 2010 m. gruodžio 22 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/1386 âDÄl nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtįâ (tomas I, b.l. 42-44) pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į KomisijÄ su praÅ¡ymu patvirtinti ar pareiÅ¡kÄjo numatomi atlikti veiksmai, atsižvelgiant į pateiktus argumentus, bus laikomi tinkamu nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį įvykdymu.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad aiÅ¡kinant nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį turinį darytina prielaida, kad, jei iÅ¡pirkus Pensijų fondų turimus Juodosios JÅ«ros suderintojo investicinio fondo vienetus gauta suma bÅ«tų mažesnÄ nei pradinÄ Pensijų fondų investicija, susidariusį skirtumÄ turÄtų kompensuoti įmonÄ iÅ¡ nuosavų lÄšų, todÄl pagrįsta teigti, kad, jeigu iÅ¡pirkus Pensijų turimus Juodosios JÅ«ros suderintojo investicinio fondo vienetus gauta suma bÅ«tų didesnÄ nei pradinÄ Pensijų fondų investicija, susidarÄs skirtumas turi atitekti įmonei. 2010 m. gruodžio 30 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/1450 (tomas I, b.l. 45-47) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡aiÅ¡kinti 2009 m. spalio 26 d. sprendimo administracinÄje byloje Nr. I-2355-580/2008 dalį, įpareigojanÄiÄ Ä¯monÄ atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį. 2011 m. vasario 25 d. nutartimi (tomas I, b.l. 48-49) Å¡is pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas buvo atmestas. Komisija 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tu Nr. 06-51-(11.15-04) âDÄl nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtįâ (tomas I, b.l. 34-40) iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2010 m. gruodžio 22 d. raÅ¡tÄ Nr. 02-03/1386 pateikÄ savo nuomonÄ dÄl nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį turinio ir vykdymo tvarkos.
Komisija iÅ¡aiÅ¡kino, kad nurodymas turi bÅ«ti įvykdytas atsižvelgiant į Å¡iuo metu susiklosÄiusias susijusias aplinkybes, nes tik tokiu bÅ«du vykdant nurodymÄ nebÅ«tų pažeisti teisÄti Pensijų fondų dalyvių lÅ«kesÄiai ir interesai. Komisija taip pat nurodÄ, kad Komisijos 2009 m. birželio 19 d. raÅ¡te Nr. 06-857-(9.2-03) detalizuota nurodymo vykdymo tvarka (t.y. grÄ Å¾inti Pensijų fondams į FondÄ investuotas lÄÅ¡as) galÄjo bÅ«ti taikoma tik tuo metu, kai ji buvo įmonei iÅ¡sakyta, t.y. iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 1 d.
Komisija iÅ¡aiÅ¡kino, kad nurodymas turi bÅ«ti vykdomas apskaiÄiuojant ir grÄ Å¾inant Pensijų fondams teorinį alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln. Lt) investavimo rezultatÄ , t.y. sumÄ , kuri teoriÅ¡kai bÅ«tų gauta Pensijų fondų lÄÅ¡as, kurios neteisÄtai buvo investuotos į FondÄ , investavus kitur. Objektyvus teorinis Pensijų fondų lÄšų investavimo rezultatas gali bÅ«ti gaunamas Pensijų fondų lÄÅ¡as (1,7 mln. Lt) tolygiai paskirstant į Pensijų fondų turimas investicijas, t.y.
į tas pozicijas, kurias Pensijų fondai turÄjo nagrinÄjamu laikotarpiu (nuo Komisijos sprendimo priÄmimo iki realaus nurodymo įvykdymo). Tuo paÄiu raÅ¡tu Komisija įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ ne vÄliau kaip per 5 dienas nuo nurodymo įvykdymo dienos informuoti KomisijÄ apie atliktus veiksmus ir pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. 2011 m. kovo 8 d. sprendimu Nr. 06-253-(11.15-04) Komisija įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ ne vÄliau kaip iki 2011 m. balandžio 27 d. įvykdyti Komisijos nurodymÄ pagal 2011 m. sausio 13 d.
Komisijos raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04) pateiktÄ tvarkÄ ir informuoti KomisijÄ apie atliktus veiksmus bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus (tomas I, b.l. 50-51). 2011 m. kovo 8 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/315 (tomas I, b.l. 52-55) pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Komisijos reikalavimas apskaiÄiuoti ir grÄ Å¾inti Pensijų fondų teorinį alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų investavimo rezultatÄ , nesant įsiteisÄjusio bendrosios kompetencijos teismo sprendimo Å¡iuo klausimu, neturi įstatyme įtvirtinto pagrindo, t.y. bÅ«tų neteisÄtas ir nevykdytinas. 2011 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. 06-296-(11.15-04) (tomas I, b.l. 56-58) Komisija pakartotinai įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ ne vÄliau kaip iki 2011 m. balandžio 27 d.
įvykdyti Komisijos nurodymÄ pagal 2011 m. sausio 13 d. Komisijos raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04) pateiktÄ tvarkÄ ir informuoti KomisijÄ apie atliktus veiksmus bei pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. 2011 m. balandžio 26 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/708 âDÄl VPK nurodymo įvykdymoâ informavo KomisijÄ apie nurodymų įvykdymÄ ir pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus (tomas I, b.l. 59-66, 67-69, 70-73, 74-78, 79, 80, 81, 82-85, 86-90, 91, 92-95). 2011 m. gegužÄs 26 d. pažeidimo protokole Nr. 12K-6 (tomas I, b.l. 96-98) Komisija, atsižvelgusi į tai, kad vadovaudamasi PSPKÄ® 57 straipsnio 1 dalies 6 punktu davÄ privalomÄ nurodymÄ Ä¯monei atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį ir Å¡io nurodymo įvykdymo tvarkÄ iÅ¡dÄstÄ Komisijos 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04), taÄiau nustatytu terminu, t.y. iki 2011 m. balandžio 27 d, įmonÄ nurodymÄ Ä¯vykdÄ tik iÅ¡ dalies, o dalyje dÄl teorinio alternatyvaus Pensijų fondo lÄšų (1,7 mln.
Lt) investavimo rezultato grÄ Å¾inimo nurodymas iki Å¡io protokolo suraÅ¡ymo dienos yra neįvykdytas, konstatavo, kad įmonÄ neįvykdÄ jai privalomo Komisijos duoto nurodymo. Protokole taip pat pažymÄta, kad už nurodytÄ pažeidimÄ Komisija turi teisÄ taikyti PSPKÄ® 16 straipsnyje numatytas poveikio priemones.2011 m. birželio 7 d. raÅ¡tu Nr. 02-03/959 (tomas I, b.l. 99-101) pareiÅ¡kÄjas nurodÄ Komisijai, kad veikia geranoriÅ¡kai ir iÅ¡imtinai pensijų fondų dalyvių interesais bei papraÅ¡Ä nutraukti tyrimÄ nesant pažeidimo įvykio ir sudÄties. 2011 m. birželio 27 d.
Komisija raÅ¡tu Nr. 06-640-(9.2-03) informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie teisÄs pažeidimo bylos pagal 2011 m. gegužÄs 26 d. pažeidimo protokolÄ Nr. 12K-6 nagrinÄjimÄ 2011 m. birželio 30 d. 10 val. 30 min. (tomas II, b.l. 47). Komisija 2011 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. 2K-130 âDÄl poveikio priemonių taikymo UAB âFinasta Asset Managementâ pagal 2011-05-26 pažeidimo protokolÄ Nr. 12K-6â (tomas I, b.l. 23-28, 41) nusprendÄ skirti pareiÅ¡kÄjui 50000 Lt baudÄ . Taip pat nurodÄ, kad 2009 m. birželio 11 d.
Komisijos sprendimu Nr. 2K-198 nustatytas nurodymas atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį, nepaisant Å¡iuo sprendimu paskirtos poveikio priemonÄs, privalo bÅ«ti nedelsiant įvykdytas pagal 2011 m. sausio 13 d. Komisijos raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04) nustatytÄ tvarkÄ . DÄl 2009 m. birželio 11 d. įpareigojimo įvykdymo pagal 2011 m. sausio 13 d. Komisijos raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04) nustatytÄ tvarkÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartimi Nr. A822-2272/2012 (tomas III, b.l. 72-89) nurodÄ, kad ginÄijamu 2011 m. birželio 30 d. sprendimu įmonÄ buvo nubausta už tai, kad nevykdÄ 2009 m. birželio 11 d. sprendimu Nr. 2K-198 duoto nurodymo ir negrÄ Å¾ino Pensijų fondams teorinio alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų (1.7 mln.
Lt) investavimo rezultato, kaip nurodyta 2011 m. sausio 13 d. Vertybinių popierių komisijos raÅ¡te Nr. 06-51-(11.15-04). Tuo tarpu ir Komisijos 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-51(11.15-04) ir 2011 m. kovo 21 d. raÅ¡tas laikytini tarpinio pobÅ«džio aktais, priimtais pirminio nurodymo, įtvirtinto 2009 m. birželio 11 d. sprendime, nesavalaikio vykdymo procese, ir Å¡iais aktais Komisija siekÄ bendradarbiauti su pareiÅ¡kÄju kuo greitesnio ir tikslesnio minÄto pirminio nurodymo įvykdymo tikslais. IÅ¡ atsakovo argumentų akivaizdu, kad jo vertinimu, Komisija 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tu Nr. 06-51(11.15-04) pakeitÄ pirminio nurodymo vykdymo procesÄ ir įpareigojo įmonÄ vykdyti nurodymÄ apskaiÄiuojant teorinį Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln.
Lt) investavimo rezultatÄ bei nurodÄ, kad minÄtas rezultatas turi bÅ«ti gaunamas Pensijų fondų lÄÅ¡as tolygiai paskirstant į pensijų fondų turimas investicijas, t.y. į tas pozicijas, kurias Pensijų fondai turÄjo laikotarpiu nuo pirminio sprendimo priÄmimo dienos iki realaus nurodymo įvykdymo dienos. Atsakovas nurodo, kad nors 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-51(11.15-04) nurodymo vykdymo tvarkoje lingvistiÅ¡kai ir buvo vartojamas žodis ânuomonÄâ , taÄiau, vadovaujantis turinio virÅ¡enybÄs prieÅ¡ formÄ principu, pirminį nurodymÄ Ä¯monÄ privalÄjo vykdyti vadovaudamasi Komisijos iÅ¡aiÅ¡kintu vykdymo procesu, t.y. 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te Nr. 06-51(11.15-04) nurodyta tvarka.
PareiÅ¡kÄjas ginÄydamas Komisijos 2011 m. birželio 30 d. sprendimÄ Nr. 2K-130 vienu iÅ¡ motyvų nurodo aplinkybÄ, kad 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-51(11.15-04) nelaikytinas jam privalomu vykdyti administraciniu aktu. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Komisija siekdama priimti individualų įmonei privalomÄ teisÄs aktÄ , turÄjo nuomonÄ formuluoti kaip komisijos sprendimÄ ir priimti jį Komisijos posÄdyje, į kurį turÄjo bÅ«ti kvieÄiamas įmonÄs atstovas, Komisijos nariai turÄjo balsuoti dÄl tokio sprendimo priÄmimo ir kt., ko nagrinÄjamu atveju nebuvo. Be to, pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 20101 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-51(11.15-04) negali bÅ«ti laikomas privalomu įmonei dar ir dÄl to, kad jis neatitinka bÅ«tinų individualaus administracinio akto požymių: jame nÄra aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteiktos teisÄs ir pareigos, jame nÄra nurodytas ir pateikto nurodyto įvykdymo terminas, nenurodyta jo apskundimo tvarka, nepatvirtintas Komisijos antspaudu.
PareiÅ¡kÄjo vertinimu, individualaus administracinio akto požymių neatitinkanti Komisijos nuomonÄ negali bÅ«ti laikoma privaloma įmonei ir už jos nevykdymÄ negali bÅ«ti taikomos poveikio priemonÄs. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«t pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos, nurodyta akto apskundimo tvarka (8 str. 2 d.) Individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį priÄmusio pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo arba vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu (8 str. 3 d.).
Individualiam administraciniam aktui taikomus reikalavimus galima sÄ lygiÅ¡kai skirstyti į techninius ir turinio reikalavimus. Techniniai individualaus administracinio akto reikalavimai yra susijÄ su priimamo akto forma, rekvizitais ir apskundimo tvarkos nurodymu. Akto turinio reikalavimai yra susijÄ su teisinio santykio, kuriam taikomas Å¡is aktas, esme ir asmens, kuriam adresuotas Å¡is aktas, materialiosiomis teisÄmis ir pareigomis. Individualus administracinis aktas paprastai turÄtų bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis įvertinimas.
TaÄiau, praktikoje neretai susiklosto tokios faktinÄs situacijos, kai individualus administracinis aktas bÅ«na atitinkamo prieÅ¡ tai atlikto darbo įteisinimas, kuriame formuluojamos visuomeninių â teisinių santykių dalyviams konkreÄios teisÄs bei pareigos, sukelianÄios teisinius padarinius. Toks dokumentas įgyja teisinÄ galiÄ ir gali bÅ«ti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. IÅ¡ 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡to Nr. 06-51(11.15-04) (tomas I, b.l. 34-40) turinio akivaizdu, kad Komisija, vykdydama priežiÅ«ros institucijos funkcijas, konstatavo, kad įmonÄs nurodyta pirminio nurodymo vykdymo tvarka iÅ¡ Pensijų fondų iÅ¡perkant Fondo vienetus ir tokiu bÅ«du grÄ Å¾inant Pensijų fondams 2009 m. gegužÄs 5 d.
į FondÄ investuotas lÄÅ¡as, yra nesÄ Å¾ininga Pensijų fondų dalyvių atžvilgiu, todÄl netinkama. Tame paÄiame raÅ¡te Komisija nurodÄ, kokiu bÅ«du turÄtų bÅ«ti vykdomas 2009 m. birželio 11 d. nurodymas â nurodymas turi bÅ«ti vykdomas apskaiÄiuojant ir grÄ Å¾inant Pensijų fondams teorinį alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų investavimo rezultatÄ , t.y. sumÄ , kuri teoriÅ¡kai bÅ«tų gauta Pensijų fondų lÄÅ¡as, kurios buvo investuotos į FondÄ , investavus kitur.
Nors minÄtame raÅ¡te Komisija nenurodÄ konkreÄių grÄ Å¾intinų sumų, taÄiau aiÅ¡kiai nurodÄ metodÄ , kuriuo remiantis turÄtų bÅ«ti paskaiÄiuotos grÄ Å¾intinos neteisÄtai į FondÄ investuotos lÄÅ¡os. Tokiu bÅ«du buvo iÅ¡reikÅ¡ta administravimo subjekto valia dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ir pareigų. Å i atsakovo valia pakartotinai buvo patvirtinta atsakovo 2011 m. kovo 8 d. raÅ¡tu Nr. 06-253-(11.15-04) (tomas I, b.l. 50-51) ir 2011 m. kovo 21 d. raÅ¡tu Nr. 06-296-(11.15-04) (tomas I, b.l. 56-58), kuriuose buvo pakartotas reikalavimas nurodymÄ Ä¯vykdyti 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡te nurodytu bÅ«du, t.y. apskaiÄiuojant ir grÄ Å¾inant Pensijų fondams teorinį alternatyvaus Pensijų fondų lÄšų (1,7 mln.
Lt) investavimo rezultatÄ , ir nustatyti konkretÅ«s terminai nurodymo įvykdymui. Tai, kad tarp Å¡alių dar 2011 metų pabaigoje vyko bendravimas ir diskusijos dÄl teorinio alternatyvaus investavimo rezultato skaiÄiavimo metodo taikymo (tomas III, b.l.
9) ir pareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su Komisijos pasirinktu metodu, buvo pasirengÄs minÄto metodo trÅ«kumus ir savo nuomonÄs pagrįstumÄ Ä¯rodinÄti teisme, leidžia sprÄsti, kad atsakovo, kaip priežiÅ«ros institucijos, 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tas Nr. 06-51-(11.15-04) pareiÅ¡kÄjui buvo privalomas vykdyti - pareiÅ¡kÄjas, vadovaudamasis Å¡iuo raÅ¡tu, privalÄjo taikydamas teorinio alternatyvaus investavimo metodÄ , apskaiÄiuoti ir grÄ Å¾inti Pensijų fondams neteisÄtai investuotas lÄÅ¡as.
PareiÅ¡kÄjas Å¡io atsakovo reikalavimo neskundÄ, todÄl jis laikytinas teisÄtu, galiojanÄiu bei vykdytinu. 2009 m. birželio 11 d. nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį įvykdymÄ pareiÅ¡kÄjo pasirinktu bÅ«du, t.y. grÄ Å¾inant investuotas lÄÅ¡as ir per ginÄo laikotarpį sukauptÄ investicinÄ grÄ Å¾Ä , taip pat valdymo ir sÄkmÄs mokesÄius, atsakovas pagrįstai laikÄ netinkamu. Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTÄ® 3 str. 2 d.)PareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl Komisijos pleÄiamo pirminiame sprendime pateikto nurodymo iÅ¡aiÅ¡kinimo, individualaus teisÄs akto priÄmimo procedÅ«rų nesilaikymo, ekonominÄs logikos, iÅ¡ esmÄs taikytini ne ginÄijamo sprendimo teisÄtumui nuginÄyti, o 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tui įvertinti, taÄiau Å¡io sprendimo (2011-01-13 Nr. 06-51(11.15-04) pareiÅ¡kÄjas panaikinti nepraÅ¡o.
Remiantis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais 2011 m. sausio 13 d. raÅ¡tÄ Nr. 06-51-(11.15-04) pripažinus administraciniu aktu, privalomu pareiÅ¡kÄjui vykdyti, ir nustaÄius, kad Å¡is aktas nÄra nuginÄytas, t.y. galiojantis, darytina iÅ¡vada, kad ginÄijamas 2011 m. birželio 30 d. sprendimas Nr. 2K-130 yra tinkamai pagrįstas tiek objektyviais duomenimis (faktais) tiek ir teisÄs normomis (VAÄ® 8 str. 1 d.)DÄl baudosAtsakovui, kaip priežiÅ«ros institucijai, teisÄ skirti pinigines sankcijas prižiÅ«rimiems subjektams, jeigu jie nevykdo priežiÅ«ros institucijos nurodymų, suteikia įstatymai.
Pensijų kaupimo įstatymo (toliau - PKÄ®) 28 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad priežiÅ«ros institucijos, be kituose įstatymuose nustatytų teisių, turi teisÄ taikyti poveikio priemones pensijų kaupimo bendrovÄms ir kitiems asmenims, pažeidusiems šį įstatymÄ ir (ar) kitus teisÄs aktus, reglamentuojanÄius pensijų kaupimo bendrovių veiklÄ arba pažeidusiems dalyvių interesus, ar iÅ¡kilus tokio pažeidimo grÄsmei. PSPKÄ® 17 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, kad poveikio priemonių taikymo pagrindas yra pažeisti įstatymai ar kiti teisÄs aktai.
PSPKÄ® 59 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad Vertybinių popierių komisija, vadovaudamasi FPRÄ® 96 straipsnyje nustatyta tvarka, turi teisÄ skirti juridiniams asmenims, nevykdantiems Vertybinių popierių komisijos nurodymų, neteikiantiems Vertybinių popierių komisijai Å¡iame ir kituose įstatymuose nurodytos informacijos arba trukdantiems Vertybinių popierių komisijai ar jos įgaliotiems asmenims atlikti tyrimus ar patikrinimus baudÄ iki 100000 Lt. FPRÄ® 95 straipsnio 1 dalies 10 punkto nuostatos taip pat įtvirtina Vertybinių popierių komisijos teisÄ skirti pinigines baudas iki 100000 Lt juridiniams asmenims, nevykdantiems Vertybinių popierių komisijos nurodymų. DÄl anksÄiau nurodytų motyvų pripažinus, kad pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai neįvykdÄ (įvykdÄ netinkamai) 2009 m. birželio 11 d. sprendimo Nr. 2K-198 nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį 2011 m. sausio 13 d. sprendime Nr. 06-51-(11.15-04) nurodytu bÅ«du, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas turÄjo teisÄ skirti pareiÅ¡kÄjui sankcijÄ â baudÄ .Atsižvelgiant į tai, kad už pagrindinį pažeidimÄ , t y. neteisÄtÄ ir netinkamÄ lÄšų investavimÄ , pareiÅ¡kÄjui buvo paskirta 33000 Lt bauda (tomas I, b.l. 186-191), į tai, kad didžiÄ jÄ dalį nurodymo atstatyti iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį nors ir ne atsakovo nurodytu bÅ«du, taÄiau pareiÅ¡kÄjas įvykdÄ ir neįvykdyta dalis preliminariai sudaro tik 375223,50 Lt (tomas III, b.l. 9), t.y. palyginti su įvykdyta dalimi neįvykdyta dalis nÄra didelÄ, atsižvelgiant į baudos paskirtį (skatinti pažeidÄjÄ tinkamai vykdyti prievoles, o ne kompensuoti praradimus) ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais pareiÅ¡kÄjui paskirta bauda mažintina iki 10000 Lt.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 2 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a:PareiÅ¡kÄjo UAB âFinasta Asset Managementâ tenkinti iÅ¡ dalies.Sumažinti Lietuvos Respublikos vertybinių popierių komisijos 2009 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. 2K-130 UAB âFinasta Asset managmentâ paskirtÄ baudÄ iki 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių Lt)Likusioje dalyje skundÄ atmesti. Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos                                                                           Margarita StambrauskaitÄ                                                                    NijolÄ SuÅ¡inskienÄ                                                                    Halina ZaikauskaitÄ