Legislator Case Law & Legislation
721a878d-877f-4e3c-8481-ce2d8d09eb71 AI generated

721a878d-877f-4e3c-8481-ce2d8d09eb71 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number 721a878d-877f-4e3c-8481-ce2d8d09eb71
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Pirmosios instancijos teismo                                  Civilinė byla Nr. e2A-557-425/2017teisėja Vilma Stukaitė                             Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01680-2016-4                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.3; (S)                                                                                  3.2.4.11; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjūčio 1 d.Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Eigirdo Činkos, Zinos MickevičiÅ«tės, Laimanto MisiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Švyturys-Utenos alus“ apeliacinį skundÄ dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-50-842/2017 pagal ieÅ¡kovės UAB „Švyturys-Utenos alus“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Kukabara“ dėl prievolės įvykdymo.

Legislator headnote

AI generated

721a878d-877f-4e3c-8481-ce2d8d09eb71 · Panevėžio apygardos teismas: Kadangi atsakovė apyvartinės taros sutarta tvarka negrÄ Å¾ino, ieÅ¡kovė įgijo teisę Å¡iÄ apyvartinę tarÄ Å¡alių suderintomis sÄ lygomis atsakovei parduoti. Atkreipia dėmesį, kad atsakovei 2012 m. parduodant apyvartinę tarÄ , turėjo bÅ«ti vadovaujamasi tuo metu galiojusios 2009 m. tiekimo sutarties nuostatomis, todėl reikalavimas grindžiamas aktualiomis tiekimo sutarties nuostatomis ir PVM sÄ skaita faktÅ«ra. Teigia, jog vertinant ieÅ¡kovės ir atsakovės informacijÄ apie pateiktos ir (ne)grÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekius, tikslinga vadovautis 2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo aktu, kaip atskaitos taÅ¡ku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pirmosios instancijos teismo                                  Civilinė byla Nr. e2A-557-425/2017teisėja Vilma Stukaitė                             Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01680-2016-4                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.11.3; (S)                                                                                  3.2.4.11; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugpjūčio 1 d.Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Eigirdo Činkos, Zinos MickevičiÅ«tės, Laimanto MisiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Švyturys-Utenos alus“ apeliacinį skundÄ dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-50-842/2017 pagal ieÅ¡kovės UAB „Švyturys-Utenos alus“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Kukabara“ dėl prievolės įvykdymo.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : I. Ginčo esmė IeÅ¡kovė UAB „Švyturys-Utenos alus“ ieÅ¡kiniu prašė teismo priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „Kukabara“ 15 108,62 Eur įsiskolinimÄ , 1 649,86 Eur delspinigių, Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad Å¡alys nuo 2004 metų sudarytų sutarčių pagrindų vystė bendradarbiavimo santykius, kuriuos paskutinį kartÄ atnaujino 2009-10-08 Tiekimo sutartimi, kurios pagrindu ieÅ¡kovė atsakovei teikdavo produkcijÄ - alų.

Vadovaujantis Sutarties 6.4. punktu, atsakovė turėdavo grÄ Å¾inti apyvartinę tarÄ (statinės, dėžės). 2009-10-30 Tarpusavio skolų suderinimo aktu atsakovė yra patvirtinusi, kad minėtai datai yra negrÄ Å¾inusi 119 vienetų 30 l statinių ir 102 vienetų 50 l statinių, 24 vienetų Dlight dėžių. PaaiÅ¡kino, jog toliau vyko prekių tiekimas, atsakovė taip pat mažino negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekį, tačiau visos taros niekada negrÄ Å¾ino. Pasinaudodama Sutarties 6.4 punktu, ieÅ¡kovė 2012-09-20 iÅ¡rašė PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AA901133953 ir 69 vienetus 30 l statinių, 72 vienetus 50 l statinių ir 25 vienetus Dlight plastikinių dėžių pardavė atsakovei ieÅ¡kovės patvirtintame kainoraÅ¡tyje nurodytomis kainomis.

Vėliau skola sumažinta ieÅ¡kovei papildomai atsakovei perdavus 27 vienetus 30 litrų statinių. Teigė, kad atsakovė ieÅ¡kovei yra negrÄ Å¾inusi 42 vienetų 30 l statinių, 72 vienetų 50 l statinių ir 25 vienetų Dlight plastikinių dėžių, dėl ko susidarė 15 108,62 Eur skola.. IeÅ¡kovė atsakovei apskaičiavo 1 649, 86 Eur delspinigių už 182 dienas. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė Utenos rajono apylinkės teismas 2017 m. kovo 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies patenkino ir priteisė iÅ¡ atsakovės UAB „Kukabara“ 39,25 Eur skolÄ , 4, 27 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Nurodė, jog ieÅ¡kovei Å¡alių teises ir pareigas kildinamos iÅ¡ 2009-10-08 sutarties, teismas, spręsdamas dėl atsakovės prievolės, nesirėmė skolų suderinimo akto bei važtaraščių papildomuose lapuose fiksuotais užstatinės taros skolos duomenimis ir vertino, ar Å¡alys tinkamai vykdė sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. Nustatė, kad nuo 2009-10-08 sutarties pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovė atsakovei pateikė 681 vienetÄ 30 l statinių, 56 vienetus 50 l statinių ir 34 vienetus Dlight dėžių, o atsakovė ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 681 vienetÄ 30 l statinių, 56 vienetus 50 l statinių, ir 26 vienetus Dlight dėžių (atsakovės dokumentuose įvardinamos kaip Vichy dėžės).

Konstatavo, jog atsakovė ieÅ¡kovei pagal Sutartį liko negrÄ Å¾inusi 8 vienetus dėžių Dlight. Nurodė, kad atsakovei teigus, kad buvo grÄ Å¾inta per daug statinių, ji neliko skolinga, tačiau prieÅ¡ieÅ¡kinio nereiÅ¡kus, teismas bylÄ nagrinėja neiÅ¡eidamas iÅ¡ pareikÅ¡tų reikalavimų ribų. Priteisė ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės 39,25 Eur už negrÄ Å¾intus 8 vienetus dėžių bei 4,27 Eur delspinigių. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė UAB „Švyturys-Utenos alus“ praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys buvo atmestas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį patenkinti visa apimtimi.

Nurodo, jog 2009-10-08 pasiraÅ¡iusios tiekimo sutartį Å¡alys tęsė savo santykius bei vadovavosi tiekimo sutarties nuostatomis, o 2009-12-10 tarpusavio skolų suderinimo aktu Å¡alys užfiksavo tarpusavio įsipareigojimų balansÄ 2009-11-30 datai. Pažymi, kad tarpusavio skolų suderinimo aktas buvo sudarytas ir Å¡alių tarpusavio įsipareigojimų balansas yra fiksuotas po tiekimo sutarties pasiraÅ¡ymo. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovė savo produkcijÄ atsakovei tiekė ieÅ¡kovei priklausančioje apyvartinėje taroje, kuriÄ atsakovė privalėjo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti.

Kadangi atsakovė apyvartinės taros sutarta tvarka negrÄ Å¾ino, ieÅ¡kovė įgijo teisę Å¡iÄ apyvartinę tarÄ Å¡alių suderintomis sÄ lygomis atsakovei parduoti. Atkreipia dėmesį, kad atsakovei 2012 m. parduodant apyvartinę tarÄ , turėjo bÅ«ti vadovaujamasi tuo metu galiojusios 2009 m. tiekimo sutarties nuostatomis, todėl reikalavimas grindžiamas aktualiomis tiekimo sutarties nuostatomis ir PVM sÄ skaita faktÅ«ra. Teigia, jog vertinant ieÅ¡kovės ir atsakovės informacijÄ apie pateiktos ir (ne)grÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekius, tikslinga vadovautis 2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo aktu, kaip atskaitos taÅ¡ku.

PaaiÅ¡kina, kad byloje pateiktais tarpiniais dokumentais galima nustatyti, kiek atsakovė negrÄ Å¾ino apyvartinės taros. Nurodo, jog tarpusavio skolų suderinimo akte yra aiÅ¡kiai užfiksuotas Å¡alių tarpusavio prievolių balansas tam tikru momentu ir atsakovė, teigdama neturint vadovautis minėtu aktu, nepateikė ir nesirėmė jokiais pirminiais dokumentais, kurie paneigtų teisingumÄ tarpusavio skolų suderinimo akte užfiksuotų Å¡alių tarpusavio įsipareigojimų. Tvirtina, kad atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie paneigtų ieÅ¡kovės reiÅ¡kiamÄ reikalavimÄ .

UAB „Kukabara“ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog 2004-04-21 tiekimo sutartis galiojo nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir pasibaigė įsigaliojus 2009-10-08 sutarčiai, kas reiÅ¡kia, kad Å¡alys 2009-10-08 pabaigė ankstesnius teisinius santykius ir sukÅ«rė naujus. IeÅ¡kovė nepragrįstai 2009-10-08 sutartį vadina tęstine. Tvirtina, kad atsakovės skola ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje kildinama iÅ¡ teisinių santykių, įvykusių iki 2009-10-08 sutarties sudarymo ir visai pagal kitÄ sandorį, todėl ieÅ¡kovei manant, kad atsakovė yra skolinga už apyvartinę tarÄ , suteiktÄ pagal 2004 m. teikimo sutartį, galėjo reikÅ¡ti reikalavimÄ remdamasi 2004 m. sutartimi ir jos nuostatomis dėl kainų, netesybų, grÄ Å¾inimo terminų.

Teigia, jog tarpusavio skolų suderinimo aktas nėra buhalterinės apskaitos dokumentas ir nesukuria jokių savarankiÅ¡kų teisių ir pareigų, o atsakovė savo atsikirtimus grindė pirminiais buhalterinės apskaitos dokumentais, patvirtintais abiejų Å¡alių. Nurodo, kad ieÅ¡kovė, tvirtindama nuo 2008 m. iki bendradarbiavimo pabaigos buvo pateikusi atsakovei 1 444 vienetus 30 l statinių, 545 vienetus 50 l statinių ir 525 vienetus dėžių, nepateikė tai patvirtinančių objektyvių įrodymų, tarpusavio įsipareigojimų balansÄ ir jo kitimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pati užfiksavo, nepagrįstai įkainojo ir apskaičiavo tarÄ ir jÄ pardavė vadovaudamasi 2009-10-08 tiekimo sutartimi.

Teigia teismui pagrįstai nustačius, kad atsakovė ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino 4 vienetų Dlight dėžių. Teisėjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 326 str. 1 d. 1 p.). IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų. Nustatyta, kad UAB „Švyturys-Utenos alus“ ir UAB „Kukabara“ 2004-04-21 sudarė Tiekimo sutartį Nr. 1-1847 dėl prekių tiekimo. 2009-10-08 Å¡alys sudarė Tiekimo sutartį Nr. 1-1847 (toliau – 2009-10-08 sutartis), kurios įsigaliojimo dienÄ neteko galios visos sutartys ir susitarimai, sudaryti ankščiau dėl sutartyje minimų prekių tiekimo.

Minėta sutartimi UAB „Švyturys-Utenos alus“ įsipareigojo tiekti alų, alaus kokteilius, gazuotÄ /negazuotÄ vandenį, gaivinančius energinius gėrimus, sidrÄ , alkoholinius kokteilius, o UAB „Kukabara“ įsipareigojo atsiskaityti už tiekiamas prekes ir grÄ Å¾inti tarÄ sutartyje nustatyta tvarka. Å alys sutarė, kad UAB „Kukabara“ laiku negrÄ Å¾inus užstatinės taros, UAB „Švyturys-Utenos alus“ Å¡iÄ tarÄ parduoda užstatine kaina, iÅ¡raÅ¡ydama PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .

UAB „Švyturys-Utenos alus“ 2012-09-20 iÅ¡rašė PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AA901133953 UAB „Kukabara“ negrÄ Å¾inus užstatinės taros: 25 vienetų Dlight dėžių, 69 vienetų 30 l statinių ir 72 vienetų 50 l statinių, tačiau UAB „Kukabara“ neatsiskaitė ir liko skolinga 18 420,28 Eur. UAB „Kukabara“ grÄ Å¾inus 27 vienetus 30 l statinių, 2014-10-13 UAB „Švyturys-Utenos alus“ iÅ¡rašė kreditinę PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. AA911291626 3 311,66 Eur sumai, kuria sumažino UAB „Kukabara“ skolÄ iki 15 108,62 Eur.

Pirmosios instancijos teismas sprendė, jog ginčo Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos 2009-10-08 sutartį, atnaujino nuo 2004 metų besitęsiančius santykius. Teisėjų kolegija sutinka su tokiu santykių vertinimu, nes pačios Å¡alys neginčija, kad iki 2009-10-08 sutarties pasiraÅ¡ymo jos bendradarbiavo. IÅ¡analizavus 2004-04-21 ir 2009-10-08 tiekimo sutarčių tekstus matyti, jog iÅ¡ esmės 2009-10-08 sutartimi Å¡alys pakeitė prekių apmokėjimo, taros pateikimo ir grÄ Å¾inimo tvarkÄ , Å¡alių atsakomybę, kas duoda pagrindo teigti, jog 2009-10-08 sutartimi ieÅ¡kovė ir atsakovė nesukÅ«rė naujų teisinių santykių, tik pakeitė iki minėtos sutarties sudarymo galiojusias tam tikras bendradarbiavimo sÄ lygas (Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.193 str.).

MinėtÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, jog byloje nenustatytos aplinkybės, kurios patvirtintų kardinaliai pasikeitus Å¡alių tarpusavio sutartiniams santykiams po 2009-10-08 sutarties sudarymo. Apeliantė negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekiui apskaičiuoti atskaitos taÅ¡kÄ ima 2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo aktÄ . IÅ¡ Å¡io akto matyti, kad UAB „Kukabara“ patvirtino minėtu laikotarpiu buvusiÄ Ä¯monės skolÄ â€“ 1 633,11 Eur (5 638,81 Lt), tačiau akto skiltyje dėl UAB „Švyturys-Utenos alus“ nurodyto negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekio savo duomenų pagal UAB „Kukabara“ apskaitÄ nenurodė.

Tarpusavio skolų suderinimo aktas yra svarbus dokumentas, atliekant įmonės kasmetinę inventorizacijÄ pagal Vyriausybės 1999-06-03 nutarimu Nr. 719 patvirtintas Inventorizacijos taisykles, bei laikytinas pagrindu inventorizuoti įmonės skolas (Taisyklių 60-61 p.). Tačiau minėtas raÅ¡ytinis dokumentas (2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo aktas) Å¡iuo atveju negali bÅ«ti pagrindu pripažinti atsakovei iÅ¡ tiesų negrÄ Å¾inus akte nurodytus apyvartinės taros kiekius. TokiÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia tai, jog atsakovė neigia buvusi skolinga apeliantei, 2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo akte nenurodyta, kokiu pagrindu atsirado tokie negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekiai, apeliantė nepateikė įrodymų, pagrindžiančių tarpusavio skolų suderinimo akte nurodytus apyvartinės taros kiekius (CPK 12 str., 178 str.).

Juo labiau, nenustatyta, jog ginčo Å¡alys sudarydamos 2009-10-08 sutartį, bÅ«tų užfiksavusios atsakovės negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekį pagal 2004-04-21 tiekimo sutartį. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Å«kine komercine veikla besiverčiantys asmenys turi pareigÄ buhalterinės apskaitos dokumentus tvarkyti pagal Buhalterinės apskaitos įstatymo reikalavimus ir, kad nepateikdamas teismui pirminių apskaitos dokumentų, kurių pagrindu bÅ«tų galima nustatyti sutarties Å¡alių tarpusavio atsiskaitymų teisingumÄ , remiantis sutarties sÄ lygomis, asmuo prisiima tokių įrodymų nepateikimo padarinius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-06-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-176/2010; 2011-11-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-414/2011).

Teisėjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog apskaičiuojant negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekius remtis 2009-11-30 tarpusavio skolų suderinimo aktu nėra pagrindo (CPK 185 str.). Ginčo Å¡alys tiek savo reikalavimÄ , tiek atsikirtimÄ Ä¯ jį iÅ¡ esmės grindžia buhalterinės apskaitos dokumentais: sÄ skaitomis faktÅ«romis, krovinių važtaraščiais, apyvartinės taros grÄ Å¾inimo aktais. Patikrinus byloje pateiktus raÅ¡ytinius pirminius buhalterinės apskaitos dokumentus nustatyta, jog nuo 2009-10-08 tiekimo sutarties sudarymo ir verslo santykių nutrÅ«kimo atsakovė UAB „Kukabara“ negrÄ Å¾ino 8 vienetų Dlight dėžių, kÄ ir nustatė pirmosios instancijos teismas.

Nesant kitų pirminių buhalterinės apskaitos dokumentų, teisėjų kolegija neturi pagrindo nustatyti kitokius negrÄ Å¾intos apyvartinės taros kiekius nei buvo nustatyta pirmosios instancijos teisme (CPK 12 str., 178 str.). Kiti apeliaciniame skunde nurodyti nesutikimo su skundžiamu sprendimu teiginiai laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais, todėl kolegija jų nevertina ir dėl jų nepasisako. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikė materialinės teisės normas, todėl apeliacinio skundo motyvais naikinti skundžiamÄ sprendimÄ nėra jokio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p., 329 str.).

Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Atmetus apeliacinį skundÄ , atsakovės UAB „Kukabara“ patirtos 450 Eur atstovavimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovės UAB „Švyturys-Utenos alus“ (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 2 d.). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Utenos rajono apylinkės teismo 2017 m. kovo 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinės bendrovės „Švyturys-Utenos alus“ (j. a. k. 110796493) 450 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) atstovavimo iÅ¡laidų uždarosios akcinės bendrovės „Kukabara“ (j. a. k. 125696036) naudai. teisėjai                                                                  Eigirdas Činka Zina MickevičiÅ«tė Laimantas MisiÅ«nas