7218d7f4-389c-4cf3-bb1c-c8dfe45af81c · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                          CivilinÄ byla Nr. e2â699â984/2015(Proceso Nr. 2-44-3-00580-2015-4)Procesinio sprendimo kategorija: 63.3; 44.5.1; 116.5.1; 116.5.2. (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta KatinienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated7218d7f4-389c-4cf3-bb1c-c8dfe45af81c · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: Atsakovas nevykdÄ savo pareigos atsiskaityti ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 426,01 eurus. IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo remiantis pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi (10â11 b. l.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                          CivilinÄ byla Nr. e2â699â984/2015(Proceso Nr. 2-44-3-00580-2015-4)Procesinio sprendimo kategorija: 63.3; 44.5.1; 116.5.1; 116.5.2. (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 20 d. Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta KatinienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 423,01 eurų skolÄ , 155,07 eurus delspinigių, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ 2007-07-31 sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 707644384 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ .
Atsakovui tinkamai nevykdant įsipareigojimų, Sutartis buvo nutraukta. Pradiniam kreditoriui atsakovas liko skolingas 426,01 eurus. Pirminis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ 2010-01-19 Reikalavimų teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. IeÅ¡kovas Å¡iuo pagrindu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ ir delspinigius.Atsakovas per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
Procesiniai dokumentai jam įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau â CPK) 130 straipsnio nuostatų.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsiliepimas nebus pateiktas, todÄl, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, yra priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Byloje nustatyta, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ 2007-07-31 sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 707644384, pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ (7â9 b. l.).
Atsakovas nevykdÄ savo pareigos atsiskaityti ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 426,01 eurus. IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo remiantis pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi (10â11 b. l.). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas savo įsipareigojimus ieÅ¡kovui įvykdÄ tinkamai, todÄl, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. nepagrįstai vengia mokÄti už gautas prekes iÅ¡perkamosios nuomos pagrindu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 426,01 eurų skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.1 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.71 straipsnį asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs prievolÄ, privalo kitai sutarties Å¡aliai atlyginti Å¡ios patirtus nuostolius, taip pat turi pareigÄ mokÄti sutartas netesybas už pavÄluotus mokÄjimus. Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal Sutarties 11.1. punkto nuostatas, vÄluojant mokÄti mokÄjimus ar jų dalį, atsakovas įsipareigojo lizingo įmonei mokÄti 0,2 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ mokÄti dienÄ (8 b. l.).
Delspinigių suma apskaiÄiuota nuo 2014-12-25 iki 2015-06-25 ieÅ¡kovo pateiktoje lentelÄje (2 b. l.). Kadangi atsakovas laiku neįvykdÄ Sutartimi prisiimtų prievolių, reikalavimas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 155,07 eurus delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 ir 6.73 straipsniai). CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo yra priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 581,08 eurų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, nuo 2015 m. liepos 7 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 15 eurų žyminio mokesÄio (3 b. l.), ir turÄjo 122,65 eurus teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 137,65 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 eurų) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 straipsnio 6 dalis.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285, 286 straipsniais, teismas                          n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.IeÅ¡kovui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ (juridinio asmens kodas 111882842), iÅ¡ atsakovo A. M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) priteisti 426,01 eurų skolÄ , 155,07 eurus delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 581,08 eurų sumÄ , skaiÄiuojant jas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, nuo 2015 m. liepos 7 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 137,65 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Å irvintų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio ir 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Å irvintų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                        Asta KatinienÄ