720e12a9-e445-4e94-a2c5-662a3f0f4c01 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. 2013-11-06, 03.20 val., Gargžduose, KlaipÄdos rajone, vairavo C. M. priklausantį automobilį Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis (1,48 prom.), ir bÅ«damas baustas už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 129 str. numatytÄ pažeidimÄ . Å ia veika T. M. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 straipsnyje.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-12-20 nutarimu T.
Legislator headnote
AI generated720e12a9-e445-4e94-a2c5-662a3f0f4c01 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas T. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi nusižengÄs ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Atsižvelgiant į tai, kad T. M. vairavo neturÄdamas teisÄs vairuoti ir apie tai, transporto priemonÄs savininko C. M. neinformavo, netgi nuslÄpÄ minÄtÄ faktÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad toks jo elgesys yra savavaliÅ¡kas transporto priemonÄs savininko atžvilgiu.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-123-651/2014                                                                             Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04799-2013-8                                                                            Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                                    45.4.3.; 79.1.
                  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                                                    N U T A R T I S            2014 m. vasario 10 d.          KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutarimo,                                                                                                                                  n u s t a t Ä :
T. M. 2013-11-06, 03.20 val., Gargžduose, KlaipÄdos rajone, vairavo C. M. priklausantį automobilį Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas lengvas girtumo laipsnis (1,48 prom.), ir bÅ«damas baustas už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 129 str. numatytÄ pažeidimÄ . Å ia veika T. M. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 straipsnyje.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-12-20 nutarimu T.
M. pagal ATPK 1302 straipsnį, pritaikius ATPK 301 straipsnį, skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â administracinį areÅ¡tÄ 25 paroms be transporto priemonÄs Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo ir grÄ Å¾ino automobilį Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio savininkui C. M. tuoj pat, nuo nutarimo paskelbimo dienos bei grÄ Å¾ino T. M. galiojantį vairuotojo pažymÄjimÄ , iÅ¡duotÄ Didžiojoje Britanijoje Nr. MILIA802217T99YN48. Teismas nustatÄ, kad T.
M. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-02-04 nutarimu baustas pagal ATPK 129 str. 4000 Lt bauda, todÄl T. M. padarytuose veiksmuose yra ATPK 1302 str. numatyto pažeidimo sudÄtis, nes jis transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus, kai jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda už LR ATPK 129 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ . T. M. kaltÄ Ä¯rodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktu, asmens neblaivumo nustatymo testu bei kita bylos medžiaga.
Teismas T. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi nusižengÄs ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pažeidimÄ (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ. Atsižvelgiant į tai, kad T. M. vairavo neturÄdamas teisÄs vairuoti ir apie tai, transporto priemonÄs savininko C. M. neinformavo, netgi nuslÄpÄ minÄtÄ faktÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad toks jo elgesys yra savavaliÅ¡kas transporto priemonÄs savininko atžvilgiu.
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄiÄ medžiagÄ bei atsižvelgdamas į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, į tai, kad automobilio savininkas C. M. su padarytu pažeidimu visiÅ¡kai nesusijÄs ir nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, minÄtas aplinkybes pripažino iÅ¡skirtinÄmis ir jų pagrindu taikÄ ATPK 301 straipsnio nuostatas bei netaikÄ transporto priemonÄs konfiskavimo.KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras pateikÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡o teismo panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, skiriant T.
M. 25 parų areÅ¡tÄ su transporto priemonÄs konfiskavimu. Nurodo, jog T. M. padarÄ grubų Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ â vairavo automobilį neblaivus, tuo sukeldamas realų pavojų ne tik sau, bet ir aplinkiniams. Nurodo, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad ATPK 1302 str. ir ATPK 301 str., eliminuojant galimybÄ analizuojamo pažeidimo atveju skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos, kodekse įtvirtinti kaip atsakas į didÄjantį kelių eismo įvykiuose žūstanÄių ir sužeistų žmonių skaiÄių bei siekiant sudaryti sÄ lygas diferencijuoti administracinÄ atsakomybÄ už padarytus pažeidimus, turinÄius tiesioginÄ Ä¯takÄ avaringumui, efektyviau pasiekti administracinei nuobaudai keliamus tikslus.
Nurodo, jog Å¡iuo atveju visuomenÄs interesai yra pakankami, kad pateisintų savininko, kuris nepadarÄ administracinio teisÄs pažeidimo, nuosavybÄs teisių ribojimas. Toks teisinių santykių reguliavimas ginÄijamu įstatymu yra skirtas teisÄs pažeidÄjo atsakomybÄs už savo veiksmus sugriežtinimui ir negali bÅ«ti vertinamas kaip treÄiųjų asmenų nubaudimas, todÄl transporto priemonÄs konfiskavimas yra privalomas ir turi bÅ«ti taikomas, nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise Å¡i transporto priemonÄ priklauso.Apeliacinis skundas atmestinas.Nors apeliaciniu skundu praÅ¡oma panaikinti nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , taÄiau iÅ¡ apeliacinio skundo turinio apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ginÄo dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir pažeidÄjo kaltÄs nÄra, ginÄijamas tik ATPK 301 str. nuostatų taikymas, skiriant nuobaudÄ T.
M.. BÅ«tent Å¡iuo klausimu apygardos teismas ir pasisako. Byloje nustatyta, kad T. M., bÅ«damas baustas pagal ATPK 129 str., neturÄdamas teisÄs vairuoti transporto priemonių ir bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,48 prom. neblaivumo laipsnis, vairavo C. M. priklausantį automobilį Volkswagen Passat SE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taip jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 str. Pagal pažeidimo metu galiojusius įstatymus, už ATPK 1302 str. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymÄ teisÄs vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims numatyta pagrindinÄ administracinÄ nuobauda â administracinis areÅ¡tas ir papildoma nuobauda â daikto, kuris buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis, konfiskavimas.
ATPK 1302 str. sankcijoje papildoma nuobauda yra apraÅ¡yta kaip privaloma. Vadovaujantis formuojama administracinių teismų praktika (LVAT administracinÄ byla Nr.N575-1742/2008), sprendžiant automobilio, kuris buvo tiesioginÄ administracinio teisÄs pažeidimo padarymo priemonÄ, konfiskavimo klausimÄ , siekiant apginti automobilio savininko teisÄtus interesus, taikant teisingumo vykdymo ir teisinio tikrumo principus, turi bÅ«ti atsižvelgiama ne tik į pažeidimo padarymo esmÄ, taÄiau ir į tai, ar automobilio savininkas yra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ teisÄs pažeidimo metu bei į tai, ar turto disponavimas buvo su jo žinia, ar be jos.KlaipÄdos apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog nagrinÄjamoje byloje yra pagrindas taikyti ATPK 301 str., kadangi Å¡i situacija yra iÅ¡skirtinÄ - automobilio savininkas nÄra atsakingas už jo nuosavybÄs panaudojimÄ be jo sutikimo pažeidimo padarymo metu, todÄl transporto priemonÄ negali bÅ«ti iÅ¡ jo konfiskuota.
Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartÄ yra iÅ¡reiÅ¡kÄs pozicijÄ , kad teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatytoji (Konstitucinio Teismo inter alia 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkriÄio 3 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2008 m. sausio 21 d., 2008 m. rugsÄjo 17 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimai).
Pažymi ir tai, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. TaÄiau atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu (Konstitucinio Teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimas).
AdministracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, Nr. 2AT-8-2013). BÅ«tent ATPK 30¹ straipsnio 1 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisÄs pažeidimÄ , skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo priimamas, atsižvelgus į ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.Atsižvelgiant į nagrinÄjamos bylos aplinkybes, Volkswagen Passat SE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas C. M. nežinojo ir neturÄjo galimybÄs sužinoti, jog T. M. neturÄjo teisÄs vairuoti automobilį, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai vadovavosi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencija ir individualizavo T.
M. administracinÄ nuobaudÄ , paskirdamas jam 25 paras areÅ¡to už ATPK 1302 str. pažeidimo padarymÄ be C. M. priklausanÄios transporto priemonÄs Volkswagen T Passat SE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo, Å¡i nuobauda yra pakankama, kad bÅ«tų pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti teismo nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                     Dalia KurseviÄienÄ            Â