720c3d2f-9495-4be4-bfdc-480f6f1cd065 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated     Baudžiamoji byla Nr. 1-164-1017/2017     Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13768-2016-7                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ NorvilienÄ,sekretoriaujant Viktorijai Podlipskienei, Tatjanai Borodenkovai, vertÄjaujant Olgai Macijauskienei, Audriui KruÅ¡nai, dalyvaujant prokurorÄms Žanetai ŽalÄnaitei, Audronei Å ukienei, kaltinamajam S. S. (S. S.),kaltinamojo gynÄjui advokatui Aldevinui Å vedui, nukentÄjusiajai L.
Legislator headnote
AI generated720c3d2f-9495-4be4-bfdc-480f6f1cd065 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: DÄl ko jis kvietÄ policijos pareigÅ«nus, dabar jau neprisimena. Kai atvažiavo pareigÅ«nai, jis buvo pirmame aukÅ¡te, laiptinÄje ir į butÄ pakilo kartu su pareigÅ«nais. Taip pat nurodÄ, kad peiliu jam niekas negrasino, tame bute vyro su peiliu nematÄ (b. l. 185-187). Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 5 PK VPS PP vyresnysis tyrÄjas A. B. nurodÄ, kad po įvykio apklausti nukentÄjusiosios jis atvyko kitÄ dienÄ apie pietus. Jam atvykus, bute buvo V. A. ir jis juos abu apklausÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
     Baudžiamoji byla Nr. 1-164-1017/2017     Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13768-2016-7                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ NorvilienÄ,sekretoriaujant Viktorijai Podlipskienei, Tatjanai Borodenkovai, vertÄjaujant Olgai Macijauskienei, Audriui KruÅ¡nai, dalyvaujant prokurorÄms Žanetai ŽalÄnaitei, Audronei Å ukienei, kaltinamajam S. S. (S. S.),kaltinamojo gynÄjui advokatui Aldevinui Å vedui, nukentÄjusiajai L.
M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis pagal verslo liudijimÄ , gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 1995 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2321 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 3 metams;Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 1997 m. spalio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 2321 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams;Vilniaus apygardos teismo 2000 m. kovo 29 d. nuosprendžiu pagal BK 104 straipsnį laisvÄs atÄmimu 10 metų; 2000 m. balandžio 11 d. pritaikius Lietuvos Respublikos 2000 m. balandžio 11 d.
įstatymo Nr. VII1-1619 âDÄl Amnestijos aktoâ 3 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ bausmÄ sumažinta 1/5, t. y. 1 metais 6 mÄnesiais, galutinÄ bausmÄ â 8 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsniu, 2007 m. rugsÄjo 4 d. lygtinai paleistas neatlikus 4 mÄnesių 20 dienų paskirto laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 2008 m. sausio 21 d. iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos.4.             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, 641 straipsnį â laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių, įpareigojant per 8 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis ir 6 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje (3 nusikalstamos veikos), padarymu, n u s t a t Ä :
S. S., muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent â jis 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu, kambaryje savo sugyventinei â nukentÄjusiajai L. M. sudavÄ kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į nosį ir vienÄ smÅ«gį ranka į kaktos kairÄ pusÄ, tokiu bÅ«du, muÅ¡damas Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M., sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Be to, S. S., muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent â jis, nakties metu iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d.
į 2016 m. kovo 23 d. (tikslus laikas nenustatytas), ne mažiau kaip 2 kartus atÄjÄs į nukentÄjusiosios L. M. kambarį, sudavÄ jai nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į galvos bei veido sritį, tempÄ už plaukų, o laikotarpyje tarp 2.00 â 3.00 val. nukentÄjusiajai gulint lovoje, abiem rankomis suÄmÄs už kaklo, jÄ smaugÄ, tokiu bÅ«du muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M. â sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Be to, S. S., muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent â jis 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,66 promilių girtumas), konflikto metu, kambaryje ranka sugriebÄs ir laikydamas nukentÄjusiÄ jÄ sugyventinÄ L.
M. už plaukų, nustÅ«mÄ jÄ ant lovos ir, jai gulint ant nugaros, abiejų rankų kumÅ¡Äiais sudavÄ ne mažiau vienÄ smÅ«gių į veido ir galvos sritį, taip muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M. â sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . DÄl duomenų, susijusių su 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val. įvykiu Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis S. S. savo kaltÄs nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad su L. M. kartu gyveno beveik 8 metus, vedÄ bendrÄ Å«kį, bendrų vaikų neturi.
AnksÄiau jis daug gerdavo. NurodÄ, kad 2016 m. kovo 22 d. jis vienas parÄjo namo girtas ir iÅ¡ karto nuÄjo miegoti. Kaltinime nurodytu laiku jis miegojo ir jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ neatliko (b. l. 127-128, 171). Tokios paÄios pozicijos kaltinamasis laikÄsi ir ikiteisminio tyrimo metu.Apklausta teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji L. M. paaiÅ¡kino, kad kai S. S. bÅ«na girtas, jis savÄs nekontroliuoja â dÄl jo elgesio 2014 metais ji raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ policijai ir dÄl jai padarytos žalos buvo priimtas baudžiamasis įsakymas.
NagrinÄjamu atveju ji teisminių ginÄų nenorÄjo, norÄjo tik, kad kaltinamajam bÅ«tų paskirtas priverstinis gydymas nuo alkoholizmo. Aptardama 2016 m. kovo 22 d. įvykį, paaiÅ¡kino, kad S. S. trenkÄ jai į nosį, bÄgo kraujas; taip pat trenkÄ Ä¯ kaktos kairÄ pusÄ, viskas vyko labai greitai. Kaktoje iÅ¡ karto skausmo nepajautÄ, po to atsirado guzas, kurį jai skaudÄjo. Ar smÅ«giai buvo suduoti specialiai, ar ne, negali pasakyti. Kai V. A. apklausinÄjo policijos pareigÅ«nai, ji kartu buvo bute, kartu dalyvavo apklausoje, vykusioje virtuvÄje.
S. S. tuo metu buvo areÅ¡tinÄje. Atskirai jos ir V. A. niekas neapklausinÄjo, vertÄjas nedalyvavo (b. l. 128-129, 171). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai 2016 m. gegužÄs 24 d. nukentÄjusioji L. M. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val. namo grįžo neblaivus S. S. ir atsivedÄ V. A., nes kaip V. A. sakÄ, S. gulÄjo prie namo durų ir papraÅ¡Ä jo palydÄti iki buto. Ji atidarÄ duris, S. ir V. tik užÄjus, S. nukrito ant grindų, tada ji V. papraÅ¡Ä palydÄti S. iki lovos.
V. jį palydÄjo iki lovos. Po kurio laiko, S. atÄjo pas jÄ Ä¯ kambarį ir pradÄjo jai reikÅ¡ti pretenzijas dÄl jos meilužių. V. jau buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ buto. Ji su S. ginÄijosi žodžiu ir tuo metu jis jai sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į nosį ir vienÄ smÅ«gį į kaktos kairÄ pusÄ. Kai S. jai sudavÄ Å¡iuos smÅ«gius, ji sÄdÄjo ant lovos, o S. stovÄjo prieÅ¡ais jÄ . Ä® nosį S. jai sudavÄ kumÅ¡Äiu, kurios rankos, nurodyti negali, o į kaktÄ kairÄje pusÄje negali nurodyti, ar kumÅ¡Äiu ar delnu, bet ranka.
IÅ¡ nosies bÄgo kraujas. Po Å¡ių smÅ«gių ji pradÄjo Å¡aukti ir į butÄ grįžo V.. Jie abu iÅ¡Äjo į laiptinÄ ir ten prabuvo apie 2-3 valandas (b. l. 18). Å ie nukentÄjusiosios parodymai buvo pagarsinti teisiamojo posÄdžio metu (b. l. 171). Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas V. A. nurodÄ, kad atpažįsta nukentÄjusiÄ jÄ , po įvykio su ja buvo susitikÄs parduotuvÄje, o kaltinamÄ jį mato pirmÄ kartÄ . Teigia, kad apkalbÄjo kažkokį žmogų, nes nukentÄjusiosios bute matÄ kitÄ Å¾mogų, ne kaltinamÄ jį, ir 2016 m. kovo 22 d. jis nebuvo sutikÄs 60 metų vyro.
PaaiÅ¡kino, kad tyrimo metu jo duoti parodymai yra neteisingi. Kaip pasiraÅ¡inÄjo liudytojo apklausos protokolÄ , neatsimena, nes buvo girtas ir apklausa vyko bute Architektų gatvÄje, 6 aukÅ¡te, kuriame vyko barnis. Be to, pareigÅ«nas formulavo, kÄ suraÅ¡yti apklausos protokole, visus jo parodymus raÅ¡Ä bendrai. NurodÄ, kad konfliktÄ girdÄjo, kai buvo laiptinÄje ir rÅ«kÄ â iÅ¡girdo barnį, klyksmus. PriÄjo prie durų ir pasibeldÄ Ä¯ duris, jas atidarÄ kažkoks žmogus. Bute matÄ nukentÄjusiÄ jÄ , su ja bendravo 2-3 min., kartu rÅ«kÄ.
DÄl ko jis kvietÄ policijos pareigÅ«nus, dabar jau neprisimena. Kai atvažiavo pareigÅ«nai, jis buvo pirmame aukÅ¡te, laiptinÄje ir į butÄ pakilo kartu su pareigÅ«nais. Taip pat nurodÄ, kad peiliu jam niekas negrasino, tame bute vyro su peiliu nematÄ (b. l. 185-187). Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 5 PK VPS PP vyresnysis tyrÄjas A. B. nurodÄ, kad po įvykio apklausti nukentÄjusiosios jis atvyko kitÄ dienÄ apie pietus. Jam atvykus, bute buvo V. A. ir jis juos abu apklausÄ.
Per apklausÄ nedalyvavo vertÄjas, taÄiau V. A. bendravo lietuviÅ¡kai, apklausa vyko lietuvių kalba, jis supranta lietuvių kalbÄ . Taip pat lietuviÅ¡kai bendravo ir L. M.. Jai buvo suformuluoti atskiri klausimai, suraÅ¡ytas protokolas, iÅ¡ jos buvo sunku iÅ¡gauti parodymus, nebuvo nuoseklumo, dÄl to buvo suraÅ¡ytas vienas protokolas, paskui jis buvo anuliuotas ir buvo suraÅ¡ytas kitas protokolas pagal patikslintas aplinkybes. Protokolas buvo perskaitytas nukentÄjusiajai virtuvÄje, jo pasiraÅ¡yti į komisariatÄ jai vykti nereikÄjo.
NukentÄjusioji akcentavo, kad prieÅ¡ jÄ smurtavo, sakÄ, kad sudavÄ smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, buvo suduota daug smÅ«gių, rankomis, kojomis, lyg tai rodÄ sumuÅ¡imus. SumuÅ¡imai matÄsi ant jos veido, buvo kraujosruvos. L. M. ir V. A. parodymus davÄ vienoje patalpoje, buto virtuvÄje. IÅ¡ pradžių jis apklausÄ nukentÄjusiÄ jÄ , po to â liudytojÄ . Akivaizdžių V. A. neblaivumo požymių nebuvo, jis atsakydavo į jam užduodamus klausimus, aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstÄ Ä¯vykio aplinkybes.
Parodymai buvo suraÅ¡yti pagal jo pasakojimÄ ir jam perskaityti. V. A. sakÄ, kad susitiko su kaltinamuoju, palydÄjo jį iki buto ir tokiu bÅ«du jis atsirado tame bute. PareigÅ«nus, atrodo, jis ir iÅ¡kvietÄ (b. l. 186-187).Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 5 PK KPS tyrÄja E. Ž. paaiÅ¡kino, kad nukentÄjusiosios apklausa vyko policijos komisariate. JÄ prieÅ¡ tai iÅ¡samiai buvo apklausÄs kitas policijos pareigÅ«nas, ji tiesiog tikslino smÅ«gių kiekį, lokalizacijÄ .
NukentÄjusioji viskÄ paaiÅ¡kino, savo pirminiais parodymais neabejojo, nurodÄ tÄ patį, kas buvo nurodyta ir pirmoje apklausoje. Apklausa vyko lietuvių kalba, jos abi kalbÄjosi, nukentÄjusioji jÄ suprato, nekilo abejonių dÄl jos lietuvių kalbos žinojimo. Protokolas buvo suraÅ¡ytas taip, kaip nurodÄ nukentÄjusioji, buvo duotas perskaityti ir pasiraÅ¡yti. Apklausos protokolÄ ji perskaitÄ pati, jis buvo atspausdintas. Neprisimena, ar nukentÄjusioji turÄjo pastabų. Duodama parodymus, ji buvo rami, papasakojo apie įvykius, niekas jos nevertÄ duoti tokius parodymus.
Ar nukentÄjusioji praÅ¡Ä nutraukti tyrimÄ , nepamena. Gali bÅ«ti, kad ji nukentÄjusiajai sakÄ, jog reikÄs dar kartÄ ateiti, nes bÅ«na, kad nukentÄjusiems neužtenka vienos apklausos. Baigus ikiteisminį tyrimÄ ji skambino nukentÄjusiajai praneÅ¡ti, kad baigtas ikiteisminis tyrimas, ir kad praneÅ¡imÄ susipažinti iÅ¡siuntÄ el. paÅ¡tu. PažymÄjo, kad telefonu jokia apklausa nebuvo vykdoma.2016 m. kovo 23 d. L. M. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2016 m. kovo 22 d. ir 2016 m. kovo 23 d. jos sugyventinis S. S. jÄ mÄtÄ ant lovos, su kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä per galvÄ , vakar davÄ per nosį ir bÄgo kraujas (b. l. 1).
IÅ¡ 2016 m. birželio 7 d. Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo perklausyti 3 garso įraÅ¡ai ir nustatyta, jog į BPC skambinta 2016 m. kovo 22 d., 21:51:16 val., praneÅ¡Äjas, prisistatÄs V. A., praneÅ¡a, kad adresu (duomenys neskelbtini), girtas vyras muÅ¡a moterį; draugÄ, su kuria kartu gyvena 8 metus (b. l. 11-14). Ä® bylÄ pateiktas kompaktinis diskas su pokalbių įraÅ¡u.Be to, nukentÄjusioji L. M. ir liudytojas V. A. 2016 m. kovo 24 d. buvo apklausti ikiteisminio tyrimo metu.
Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. kovo 24 d. apklausta nukentÄjusioji L. M. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val. į namus (duomenys neskelbtini), grįžo neblaivus sugyventinis S. S. ir pradÄjo konfliktuoti, kad dingo jo cigaretÄs, pinigai. Tuo metu ji buvo savo dukros K. M., gim. 1999 m., kambaryje ir sugyventinio papraÅ¡Ä iÅ¡eiti iÅ¡ kambario (tuo metu dukros namuose nebuvo). Sugyventinis supyko ir sudavÄ ranka, tiksliai nepamena kuria, per veidÄ , į nosį, dÄl ko pradÄjo bÄgti kraujas. Taip konfliktuodamas, jis per naktį iki 2016 m. kovo 23 d., apie 06.00 val., į jos kambarį su pertraukomis (konkreÄiai kada ir kokiais laikotarpiais, nurodyti negali) buvo atÄjÄs apie 10 kartų ir vis suduodavo smÅ«gius (apie 10 iÅ¡ viso) į veidÄ ir galvÄ (įvairias vietas).
Kada ir į kurias vietas, kumÅ¡Äiu ar delnu ir kuria ranka, nurodyti negali. Taip pat sugyventinis 2016 m. kovo 23 d., apie 2.00 ar 3.00 val.) atÄjÄs į kambarį jÄ abiem rankomis smaugÄ â laikÄ už kaklo. Ji iÅ¡trÅ«ko ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ kambario. DÄl sugyventinio veiksmų iÅ¡ nosies pradÄjo bÄgti kraujas ir ant kaktos kairÄje pusÄje atsirado poodinÄ kraujosruva, juto fizinį skausmÄ . Ä® medicinines įstaigas ir VTMT nesikreipÄ. Taip pat nori nurodyti, kad 2016 m. kovo 23 d., apie 21.00 val., sugyventinis buvo į rankas paÄmÄs virtuvinį peilį ir rÄkavo, bet negrasino (b. l. 16-17).Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. kovo 24 d. liudytojas V.
A. apklaustas nurodÄ, kad 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val., prie namo (duomenys neskelbtini), laiptinÄs sutiko neblaivų apie 60 metų vyrÄ , kuris papraÅ¡Ä padÄti nueiti į butÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Jis jį nuvedÄ Ä¯ butÄ ir pasodino kambaryje. Tuo metu prie jo priÄjo apie 40 metų amžiaus moteris, kuri buvo bute, ir papraÅ¡Ä pabÅ«ti bute, nes minÄtas vyras yra jos sugyventinis ir smurtauja. Tuo metu vyras pradÄjo konfliktuoti, kad dingo jo cigaretÄs, pinigai, ir, atÄjÄs į kitÄ kambarį, kur buvo moteris, pradÄjo jÄ rankomis tampyti už drabužių, kÅ«no ir pan.
Vyras tuo metu jį iÅ¡vijo į laiptinÄ. Ir gal po 2-3 minuÄių iÅ¡bÄgo moteris, kuriai iÅ¡ nosies bÄgo kraujas, ji rÄkÄ, kad muÅ¡Ä sugyventinis. Jis kartu su ja apie 1-1,5 val. buvo laiptinÄje ir grįžo į butÄ . Vyras tuo metu gulÄjo lovoje. Jie buvo kambaryje ir apie 23.00 val. vyras vÄl atÄjo į kambarį ir pradÄjo konfliktuoti dÄl cigareÄių ir pinigų, ir sudavÄ moteriai apie 4 kartus. Jis pats buvo pasislÄpÄs už užuolaidų ir nematÄ, kur ir kaip smÅ«giavo, tik girdÄjo smÅ«gio garsus.
Moteris nukreipÄ vyro dÄmesį pasiÅ«liusi cigareÄių paieÅ¡koti virtuvÄje, ir tuo metu jis iÅ¡bÄgo į laiptinÄ. Kurį laikÄ pabuvo laiptinÄje, prie namo, ir apie 5.00 val. nuÄjo namo. 2016 m. kovo 23 d., apie 20.40 val. jam paskambino minÄta moteris (pirmÄ dienÄ pasikeitÄ tel. numeriais) ir sakÄ, kad sugyventinis vÄl konfliktuoja, praÅ¡Ä pagalbos. Apie 21.00 val. jis nuvyko prie minÄto buto. Duris atidarÄ anksÄiau minÄtas vyras, kuris rankoje laikÄ peilį, nieko negrasino.
Ä®Äjus į butÄ jie kalbÄjosi. Vyras papraÅ¡Ä jo iÅ¡eiti. Tik iÅ¡Äjus į laiptinÄ, jis iÅ¡girdo smÅ«gių garsus. Ä®bÄgÄs į butÄ pamatÄ, kad vyras rankose laiko peilį, kurioje rankoje, nepamena, moteris rÄkia. Vyras pradÄjo eiti link jo, nieko negrasino. Tuo metu moteris iÅ¡bÄgo į laiptinÄ, jis â paskui moterį, ir laiptinÄje iÅ¡kvietÄ policijÄ (b. l. 25).Teismas, tiesiogiai iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius duomenis, ir, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 2 dalies nuostatomis, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju dÄl Å¡io įvykio įrodymais pripažintina dalis aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų, kurie atitinka BPK 20 straipsnyje numatytus įrodymams keliamus leistinumo ir sÄ sajumo (lieÄiamumo) reikalavimus.
Teismas, vertindamas nagrinÄjamo įvykio aplinkybes, pripažįsta įrodymais kaltinamojo S. S., nukentÄjusiosios L. M., liudytojų V. A., A. B., E. Ž. paaiÅ¡kinimus teisiamajame posÄdyje, nukentÄjusiosios L. M. papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymus, pagarsintus teisiamojo posÄdžio metu (BPK 276 str. 1 d. 3 p., 4 d.), L. M. pareiÅ¡kime, 2016 m. birželio 7 d. Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole bei garso įraÅ¡e esanÄius duomenis.Tuo tarpu dÄl pripažinimo įrodymais nukentÄjusiosios L.
M. ir liudytojo V. A. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. kovo 24 d. (kurie buvo pagarsinti teisiamuosiuose posÄdžiuose, vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 4 dalimi), teismui kilo pagrįstų abejonių. IÅ¡ nukentÄjusiosios, taip pat liudytojo V. A. ir jų apklausÄ ikiteisminio tyrimo metu atlikusio pareigÅ«no â tyrÄjo A. B. paaiÅ¡kinimų teisme nustatyta, kad 2016 m. kovo 24 d. nukentÄjusioji ir liudytojas V. A. buvo apklausti tuo paÄiu metu, jiems bÅ«nant toje paÄioje patalpoje â buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) (kuriame įvyko nagrinÄjamas įvykis), virtuvÄje.
Pasak nukentÄjusiosios ir liudytojo V. A., Å¡ios apklausos metu jie buvo abu ir kartu pasakojo apie įvykių aplinkybes; pasak liudytojo A. B., iÅ¡ pradžių buvo apklausta nukentÄjusioji, po to liudytoja, taÄiau apklausa vyko dalyvaujant jiems abiem (tiek nukentÄjusiajai, tiek liudytojai). Vadinasi, net jeigu nukentÄjusiajai ir liudytojui buvo užduodami atskiri klausimai, nukentÄjusiosios apklausos metu dalyvavo liudytojas V. A., o Å¡io liudytojo apklausos metu â nukentÄjusioji.Liudytojo apklausÄ ikiteisminio tyrimo metu reglamentuoja BPK 183 straipsnis.
NukentÄjusysis apklausiamas kaip liudytojas (BPK 185 str.). Liudytojų parodymai, kaip įrodymai, yra reikÅ¡mingi nustatant tiesÄ byloje, o jų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ lemia Å¡ių parodymų neÅ¡aliÅ¡kumas ir patikimumas bei jų atitiktis byloje surinktų įrodymų visetu nustatytoms esminÄms nusikalstamos veikos aplinkybÄms. Ä®statyme nÄra numatyto draudimo apklausti nukentÄjusį asmenį ar liudytojÄ jo buvimo vietoje, taÄiau, siekiant apsaugoti nuo įtakos parodymų teisingumui, draudžiama apklausti vienu metu toje paÄioje patalpoje du ir daugiau liudytojų, duodanÄių parodymus byloje.
Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas ar prokuroras privalo imtis priemonių, kad tos paÄios bylos liudytojai prieÅ¡ apklausÄ iki jos pabaigos nesusižinotų vieni su kitais, taip pat su įtariamuoju ar nukentÄjusiuoju. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad liudytojas ir nukentÄjusioji buvo apklausti tuo paÄiu metu toje paÄioje patalpoje. Vadinasi, jie girdÄjo vienas kito parodymus. Teismo vertinimu, toks apklausos bÅ«das ir jos vykdymo aplinkybÄs turÄjo tiesioginÄ Ä¯takÄ tiek nukentÄjusiosios, tiek ir liudytojo V.
A. parodymų patikimumui bei parodymus davusio liudytojo Å¡aliÅ¡kumui. Be to, teisiamajame posÄdyje liudytojas nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs neprisimena įvykio aplinkybių, o nukentÄjusioji dÄl dalies parodymų, duotų 2016 m. kovo 24 d. apklausos metu, pakeitÄ savo paaiÅ¡kinimus, todÄl teismas neturi galimybÄs paÅ¡alinti abejonių dÄl Å¡ių duomenų patikimumo. Ä®vertinus visa tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, teismas sprendžia, kad nukentÄjusiosios L. M. ir liudytojo V. A. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo 2016 m. kovo 24 d. atliktos apklausos metu, nepripažintini įrodymais, kaip neatitinkantys leistinumo reikalavimų (b. l. 16-17, 25-26;
BPK 20 str. 1-2, 4 d.). Nepaisant aukÅ¡Äiau nurodyto, teismas sprendžia, kad, įvertinus kitų byloje esanÄių duomenų, pripažintų įrodymais, visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis S. S. 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu, kambaryje savo sugyventinei â nukentÄjusiajai L. M. tyÄia sudavÄ kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į nosį ir vienÄ smÅ«gį ranka į kaktos kairÄ pusÄ, tokiu bÅ«du, muÅ¡damas savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ L.
M., sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . Kaltinamasis nuosekliai teigia, kad jis, 2016 m. kovo 22 d. vakare grįžÄs namo neblaivus, iÅ¡ karto nuÄjo miegoti ir nukentÄjusiosios nemuÅ¡Ä. Å i kaltinamojo versija yra paneigta. Visų pirma, nuosekliais nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimais teisme, kuri, apklausta ne vienÄ kartÄ teisme, teigÄ, jog 2016 m. kovo 22 d. vakare kaltinamasis jai trenkÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nosį, dÄl ko bÄgo kraujas, ir vienÄ kartÄ Ä¯ kaktos kairÄ pusÄ, po ko jai kaktoje atsirado guzas, kurį skaudÄjo (b. l. 128-129, 171).
Tokius paÄius paaiÅ¡kinimus nukentÄjusioji davÄ ir papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu, kuomet nurodÄ, kad ji su kaltinamuoju ginÄijosi dÄl jai reiÅ¡kiamų pretenzijų ir tada kaltinamasis jai sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į nosį ir vienÄ smÅ«gį į kaktos kairÄ pusÄ, taÄiau negali tiksliai pasakyti, kokiu bÅ«du jai sudavÄ Å¡Ä¯ smÅ«gį sudavÄ (kumÅ¡Äiu ar delnu; b. l. 18). Teismas neturi pagrindo netikÄti Å¡iais nukentÄjusiosios parodymais, kurie dÄl Å¡io įvykio nesikeitÄ teisme, kai tuo tarpu dÄl kitų nagrinÄjamų įvykių nukentÄjusioji iÅ¡ dalies pakeitÄ savo parodymus, be to, nurodÄ, kad yra atleidusi kaltinamajam ir praÅ¡Ä jo bylÄ nutraukti.
PastebÄtina ir tai, kad nukentÄjusioji teisiamųjų posÄdžių metu iÅ¡ esmÄs suprato lietuvių kalba vykstantį procesÄ ir savo paaiÅ¡kinimus davÄ lietuvių kalba. Be to, Å¡iuos nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimus patvirtina kiti byloje esantys įrodymai. Liudytojais apklausti tyrÄjai A. B. ir E. Ž. nurodÄ, jog nukentÄjusioji, duodama parodymus, neabejojo dÄl įvykių aplinkybių, teigÄ, kad sugyventinis smurtavo prieÅ¡ jÄ ; 2016 m. kovo 23 d. L. M. 2016 m. kovo 23 d. pareiÅ¡kime nurodyta, kad vakar, t. y. 2016 m. kovo 22 d., jos sugyventinis S. S. davÄ jai per nosį ir bÄgo kraujas; iÅ¡ 2016 m. birželio 7 d.
Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo bei garso įraÅ¡o nustatyta, kad dÄl to Å¡io įvykio bendruoju pagalbos telefonu 112 buvo kviesta pagalba.PaminÄtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis S. S. 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), muÅ¡damas savo Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M., sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. DÄl duomenų, susijusių su nakties iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d.
į 2016 m. kovo 23 d. įvykiu Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis S. S. paaiÅ¡kino, kad 2016 m. kovo 22-23 d. naktį atsikÄlÄs nuÄjo į kitÄ kambarį paklausti L. M., kur jo cigaretÄs. Ji liepÄ pažiÅ«rÄti virtuvÄje. Jos gulinÄios nemuÅ¡Ä, nesmaugÄ, jokio konflikto nebuvo, tik barÄsi ir ant jos, ir ant savÄs, nes neprisiminÄ, kur padÄjo cigaretes, taÄiau po to vÄl nuÄjo miegoti. Jis nebuvo prie lovos, kur gulÄjo L. M., gulinÄios jos nemuÅ¡Ä, tik priÄjo paklausti dÄl cigareÄių.
KodÄl jo sugyventinÄ L. M. jį apkaltino, nežino. Po to jis iÅ¡Äjo iÅ¡ jos kambario ir vÄl užmigo. Kaltinime nurodytų veiksmų neatliko (b. l. 127-128, 171). Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis teigÄ, jog naktį 2016 m. kovo 22-23 d. naktį jis miegojo, atsikÄlÄs nebuvo (b. l. 40, 50).Apklausta teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji L. M. paaiÅ¡kino, kad naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d. į 2016 m. kovo 23 d. jis ieÅ¡kojo cigareÄių, buvo atÄjÄs pas jÄ Ä¯ kambarį, paÄmÄ jÄ už plaukų, bet tikrai nesudavÄ deÅ¡imt kartų, o mažiau, gal kelis kartus, gali bÅ«ti, kad du.
Kai jÄ tampÄ už plaukų, jai skaudÄjo. Abu kartu paieÅ¡kojo cigareÄių, jas rado. Jis parÅ«kÄ ir nuÄjo miegoti, po to atsikÄlÄ ir vÄl ieÅ¡kojo cigareÄių. TÄ naktį S. S. į jos kambarį buvo atÄjÄs du kartus. Be to, jai gulint lovoje, S. S. buvo paÄmÄs jÄ už kaklo, bet nespaudÄ, tik laikÄ, oro jai netrÅ«ko; jis taip elgiasi, kai bÅ«na girtas. Tuo laiku V. A. slapstÄsi jos kambaryje už užuolaidų, nes tai daryti papraÅ¡Ä ji, kadangi jei S. bÅ«tų jį pamatÄs, bÅ«tų kilÄs skandalas (b. l. 128-129).
Papildomai 2017 m. vasario 3 d. apklausta teisme nukentÄjusioji nurodÄ, kad naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d. į 2016 m. kovo 23 d. kaltinamasis buvo atÄjÄs pas jÄ Ä¯ kambarį du kartus, ieÅ¡kojo cigareÄių, tampÄ jÄ už plaukų, taÄiau jokio skausmo ji nejuto. Ji tiksliai neatsimena, ar buvo suduoti smÅ«giai, neatsimena, ar jis jÄ smaugÄ, kai ji gulÄjo lovoje. VÄliau posÄdžio metu nurodÄ, kad S. S. jai smÅ«gių nesudavÄ. Jis buvo suÄmÄs už kaklo, pakÄlÄ, bet nesmaugÄ.
Protokole suraÅ¡yta netiesa. Ryte atvažiavo policijos pareigÅ«nas ir suraÅ¡Ä, kiek kartų buvo suduoti smÅ«giai, bet deÅ¡imt kartų jai tikrai nebuvo suduota (b. l. 171).Teisiamajame posÄdyje apklaustų liudytojų V. A., A. B. ir E. Ž. paaiÅ¡kinimai nurodyti aukÅ¡Äiau.2016 m. kovo 23 d. L. M. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2016 m. kovo 22 d. ir 2016 m. kovo 23 d. jos sugyventinis S. S. jÄ mÄtÄ ant lovos, su kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä per galvÄ , vakar davÄ per nosį ir bÄgo kraujas (b. l. 1). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai 2016 m. gegužÄs 24 d. nukentÄjusioji L.
M. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 23 d., apie 21.00 val. namo grįžo neblaivus S. S. ir atsivedÄ V. A., nes kaip V. A. sakÄ, S. gulÄjo prie namo durų ir papraÅ¡Ä jo palydÄti iki buto. Ji atidarÄ duris, S.ir V. tik užÄjus, S.nukrito ant grindų, tada ji V. papraÅ¡Ä palydÄti S. iki lovos. V. jį palydÄjo iki lovos. Po kurio laiko, S. atÄjo pas jÄ Ä¯ kambarį ir pradÄjo jai reikÅ¡ti pretenzijas dÄl jos meilužių. V. jau buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ buto. Ji su S. ginÄijosi žodžiu ir tuo metu jis jai sudavÄ vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į nosį ir vienÄ smÅ«gį į kaktos kairÄ pusÄ.
Kai S.jai sudavÄ Å¡iuos smÅ«gius, ji sÄdÄjo ant lovos, o S.stovÄjo prieÅ¡ais jÄ . Ä® nosį S. jai sudavÄ kumÅ¡Äiu, kurios rankos, nurodyti negali, o į kaktÄ kairÄje pusÄje negali nurodyti, ar kumÅ¡Äiu ar delnu, bet ranka. IÅ¡ nosies bÄgo kraujas. Po Å¡ių smÅ«gių ji pradÄjo Å¡aukti ir į butÄ sugrįžo V.. Tada ji su V. iÅ¡Äjo į laiptinÄ ir ten prabuvo apie 2-3 val. Namo grįžo su juo. S. jau miegojo, tai ir ji nuÄjo į kitÄ kambarį. Kitame kambaryje buvo su V. ir iÅ¡girdo, kad ateina S..
Ji V. liepÄ pasislÄpti. V. pasislÄpÄ už užuolaidos. AtÄjÄs S. ieÅ¡kojo cigareÄių. Ji S. pasiÅ«lÄ eiti į kitÄ kambarį paieÅ¡koti cigareÄių, o V. liepÄ tyliai iÅ¡eiti iÅ¡ buto, kad tarp jų nekiltų konfliktas. V. iÅ¡Äjo, S. nuÄjo į kambarį, o ji nuÄjo ir atsigulÄ, bet nemiegojo. Naktį S. kokius 10 kartų buvo atÄjÄs į jos kambarį, reikalavo cigareÄių. Visus tuo kartus, kai buvo atÄjÄs į jos kambarį, S. vis naudodavo prieÅ¡ jÄ smurtÄ , t. y. tai suduodavo jai smÅ«gius tai į galvos sritį, tai į veido sritį, tai už plaukų tempdavo, taÄiau kuriuo metu kÄ konkreÄiai jis darÄ, negali nurodyti, taip pat negali nurodyti veiksmų eiliÅ¡kumo ir plaÄiau jų detalizuoti, taÄiau tÄ naktį S. jÄ smaugÄ abiem rankomis, kai ji gulÄjo lovoje.
Kiek laiko jÄ smaugÄ, negali pasakyti, bet oro jai netrÅ«ko. Ryte S. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų (b. l. 18).Teismas, vertindamas byloje esanÄius duomenis, susijusius su Å¡iuo įvykiu, sprendžia, kad visi duomenys, iÅ¡skyrus, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, nukentÄjusiosios L. M. ir liudytojo V. A. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo 2016 m. kovo 24 d. atliktos apklausos metu, pripažintini įrodymais.Visų pirma, pastebÄtina, kad teisme apklausiamas pirmÄ kartÄ (2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d.) kaltinamasis paaiÅ¡kino dÄl Å¡ios nakties įvykių, kad jis kovo 22-23 d. naktį atsikÄlÄs buvo nuÄjÄs į kitÄ kambarį paklausti L.
M., kur jo cigaretÄs, taÄiau konflikto tarp jų nebuvo, jis nemuÅ¡Ä ir nesmaugÄ nukentÄjusiosios (b. l. 127-128), tuo tarpu apklausiamas antrÄ kartÄ (2017 m. vasario 3 d.) nurodÄ, kad tÄ naktį miegojo (b. l. 171). Ikiteisminio tyrimo metu jis aiÅ¡kino, jog nurodytÄ naktį jis nebuvo netgi atsikÄlÄs, kovo 22 d. vakare užmigÄs, jis atsikÄlÄ tik kovo 23 d. ryte ir iÅ¡Äjo iÅ¡ karto į parduotuvÄ (b. l. 40, 50). Parodymų keitimas sudaro pagrindo abejoti kaltinamojo versijomis. Juolab kad jas paneigia kiti bylos įrodymai.Pagal nukentÄjusiosios teisme duotus paaiÅ¡kinimus pirmojo teisiamojo posÄdžio metu, naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d.
į 2016 m. kovo 23 d. kaltinamasis, atÄjÄs pas jÄ Ä¯ kambarį, ieÅ¡kojo cigareÄių, paÄmÄ tampÄ jÄ už plaukų, kelis kartus, gali bÅ«ti, kad du, jai sudavÄ, nukentÄjusiajai skaudÄjo, tÄ naktį S. S. į jos kambarį buvo atÄjÄs du kartus; be to, jai gulint lovoje, S. S. buvo paÄmÄs jÄ už kaklo, bet nespaudÄ, tik laikÄ, oro jai netrÅ«ko; jis taip elgiasi, kai bÅ«na girtas (b. l. 128-129). Papildomai 2017 m. vasario 3 d. apklausta teisme nukentÄjusioji nurodÄ, kad naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d.
į 2016 m. kovo 23 d. kaltinamasis buvo atÄjÄs pas jÄ Ä¯ kambarį du kartus, ieÅ¡kojo cigareÄių, tampÄ jÄ už plaukų, taÄiau skausmo ji nejuto; ar buvo suduoti smÅ«giai, tiksliai jau nebeatsimena, vÄliau posÄdžio metu nurodÄ, kad S. S. jai smÅ«gių nesudavÄ; taip pat aiÅ¡kino, jog kaltinamasis buvo suÄmÄs jÄ už kaklo, pakÄlÄ, bet nesmaugÄ, o ikiteisminio tyrimo metu atliktos papildomos apklausos protokole suraÅ¡yta netiesa (b. l. 171). IÅ¡ nurodytų nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimų matyti, kad nukentÄjusioji teisiamojo posÄdžio metu patvirtino, jog kaltinamasis naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d.
į 2016 m. kovo 23 d. buvo atÄjÄs į jos kambarį ne mažiau kaip du kartus ir sudavÄ jai smÅ«gius, o vÄliau teigÄ, kad smÅ«gių jai nesudavÄ, tuo tarpu pagal jos papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus visus tuos kartus, kai buvo atÄjÄs į jos kambarį, kaltinamasis vis naudodavo prieÅ¡ jÄ smurtÄ , t. y. tai suduodavo jai smÅ«gius tai į galvos sritį, tai į veido sritį, tai už plaukų tempdavo (b. l. 18). NukentÄjusiosios papildomÄ apklausÄ ikiteisminio tyrimo metu atlikusi tyrÄja E. Ž. teisme paaiÅ¡kino, kad Å¡ios apklausos protokolas buvo suraÅ¡ytas tiksliai pagal nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimus.
Be to, 2016 m. kovo 23 d. pareiÅ¡kime nukentÄjusioji nurodÄ, jog 2016 m. kovo 22 d. ir 2016 m. kovo 23 d. jos sugyventinis S. S. jÄ mÄtÄ ant lovos, su kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä per galvÄ (b. l. 1). Teismas tiki nukentÄjusiosios parodymais, duotais 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. teisiamojo posÄdžio metu, bei papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiÅ¡kinimais, kurie vieni kitus patvirtina ir sudaro pagrindo teigti, kad kaltinamasis ne mažiau kaip 2 kartus buvo atÄjÄs į nukentÄjusiosios L.
M. kambarį ir sudavÄ jai nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į galvos bei veido sritį. Be to, nukentÄjusioji teisiamųjų posÄdžių metu patvirtino, kad kaltinamasis tampÄ jÄ už plaukų ir nors papildomai apklausta teisme nurodÄ, kad skausmo ji nejuto, teismas netiki nukentÄjusiÄ ja dÄl Å¡ios aplinkybÄs. NukentÄjusioji aiÅ¡kiai nurodÄ, kad kaltinamasis buvo ne tik suÄmÄs jai už plaukų, bet ir tempÄ plaukus, o, atsižvelgiant į nukentÄjusiosios bei kaltinamojo jÄgų santykį, akivaizdu, jog nukentÄjusiajai skaudÄjo, kai kaltinamasis jÄ tempÄ už plaukų.
Kad nukentÄjusioji juto skausmÄ dÄl tokių kaltinamojo veiksmų, ji nurodÄ ir apklausiama teisme pirmÄ kartÄ (b. l. 129).Taip pat pažymÄtina ir tai, kad nukentÄjusioji, papildomai apklausta ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad kaltinamasis 2016 m. kovo 22-23 d. naktį jÄ smaugÄ, o tai pripažintina smurtiniais veiksmais prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . Tuo tarpu teisme ji, viena vertus, teigÄ, jog kaltinamasis buvo paÄmÄs jÄ už kaklo, bet nespaudÄ, tik laikÄ, oro jai netrÅ«ko; kita vertus, nurodÄ, kad buvo suÄmÄs jÄ už kaklo, pakÄlÄ, bet nesmaugÄ.
Teismas netiki dÄl Å¡ių aplinkybių nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimais teisme, kadangi, akivaizdu, ji suÅ¡velnino parodymus kaltinamojo atžvilgiu, siekdama, jog kaltinamasis iÅ¡vengtų atsakomybÄs už Å¡iuos savo veiksmus, ir vadovaujasi jos parodymais, duotais papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytų įrodymų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad byloje įrodyta, jog kaltinamasis S. S. nakties metu iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d. į 2016 m. kovo 23 d. (tikslus laikas nenustatytas), ne mažiau kaip 2 kartus atÄjÄs į nukentÄjusiosios L.
M. kambarį, tyÄia sudavÄ jai nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į galvos bei veido sritį, tempÄ už plaukų, o laikotarpiu tarp 2.00 â 3.00 val. nukentÄjusiajai gulint lovoje, abiem rankomis suÄmÄs už kaklo, jÄ smaugÄ, tokiu bÅ«du muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M. â sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. DÄl duomenų, susijusių su 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val.
įvykiu Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis S. S. paaiÅ¡kino, kad ryte, 2016 m. kovo 23 d., atsikÄlÄs nuÄjo į parduotuvÄ. Apie 10 val. atÄjo jo pažįstamas V. A. (V. A.), bet atÄjo tikrai ne pas jį; be to, jis V. A. asmeniÅ¡kai nepažįsta, anksÄiau nematÄ ir nežino, ar L. M. iki įvykio bendravo su juo, ji nieko apie tai nepasakojo. Tuo metu, kai atvyko V. A., jis rankose turÄjo peilį, nes dar buvo atÄjÄs jo pažįstamas V. K., ir jis su peiliu skuto deÅ¡reles, bet peiliu niekam negrasino ir jokio konflikto nebuvo.
Jis su atÄjusiu V. A. sÄdÄjo ir gÄrÄ. Po kurio laiko jis V. liepÄ eiti namo, nes rengÄsti eiti miegoti. L. M. sakÄ, kad tegul V. dar pabÅ«na. Jis pradÄjo bartis, pavyduliauti, paÄmÄ L. M. už plaukų, V. A. paÄmÄ jÄ už rankos ir jie tampÄ jÄ kiekvienas į savo pusÄ. L. M. pradÄjo rÄkti, kad jai skauda, atrodo, ji rÄkÄ jam, nes tai jis laikÄ jÄ už plaukų. Po to V. A. ir L. M. nubÄgo į laiptinÄ. Pripažįsta, jog sugriebÄ L. M. už plaukų, taÄiau nepastÅ«mÄ jos ant lovos ir 10 smÅ«gių jai nesudavÄ.
Jeigu bÅ«tų tiek kartų, kaip nurodyta kaltinime, jai trenkÄs, ji bÅ«tų buvusi stipriai sumuÅ¡ta, nes yra buvÄs karys, dirba statybose, tai sunkus fizinis darbas, jis turi sveikatos, todÄl mano, kad 10 kartų trenkÄs nukentÄjusiajai, bÅ«tų jÄ sunkiai sužalojÄs. Jis, iÅ¡ÄjÄs į laiptinÄ, kvietÄ jÄ grįžti namo, bet V. A. ir L. M. nubÄgo į laiptinÄs apaÄiÄ ; jis namuose liko tik su Å¡unimi. NeprisiÅ¡aukÄs L. M., nuÄjo miegoti. BÅ«damas lauke V. A. iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Kai atvažiavo pareigÅ«nai, jis miegojo. Jam buvo nustatytas girtumo laipsnis, su kuriuo jis sutinka. AtvažiavÄs pareigÅ«nas sakÄ, kad ant L. M. kÅ«no smurto žymių nesimatÄ. PareigÅ«nai jį iÅ¡siveÅ¾Ä ir nuo tada jis gyvena pas savo motinÄ . Apklausiamas pakartotinai nurodÄ, kad jis iÅ¡varÄ V. A., nukentÄjusioji jį gynÄ ir jis nukentÄjusiajai iÅ¡ pavydo griebÄ už plaukų, suÄmÄ jai už plaukų ir tempÄ, ant lovos jos nebuvo nustÅ«mÄs (b. l. 127-128, 171).Apklausta teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji L.
M. paaiÅ¡kino, kad jai buvo suduoti smÅ«giai â S. S. pavydÄjo jos V. A., kuris buvo atÄjÄs pas jÄ Ä¯ sveÄius. S. pagalvojo, kad V. A. yra jos meilužis, nors ji jį matÄ tik antrÄ kartÄ . S. S. pradÄjo varyti lauk V. A., tampÄ jÄ už plaukų, nustÅ«mÄ ant lovos, sudavÄ Ä¯ nosį, ji jautÄ skausmÄ , nosis buvo užtinusi, bÄgo kraujas, buvo mÄlynių ant rankų, nes jis su V. A. jÄ tampÄ â V. A. jÄ laikÄ už rankos, gynÄ, tempÄ Ä¯ savo pusÄ, o S. S. tempÄ jÄ Ä¯ savo pusÄ.
VÄliau teigÄ, kad smÅ«gių tada iÅ¡ viso nebuvo, jis tik sugriebÄ jÄ už plaukų, jai skaudÄjo. Po grumtynių jai akis užtinusi nebuvo. PolicijÄ kvietÄ ji ir V. A. tam, kad S. S. apsiramintų. Kai jau atrodÄ, kad S. apsiramino, tuomet atÅ¡aukÄ policijÄ . Prie jos, apsiverkusios ir sÄdinÄios laiptinÄje, buvo priÄjusi kaimynÄ iÅ¡ 2 ar 3 aukÅ¡to. PareigÅ«nai ilgai važiavo â gal apie pusantros valandos, per tÄ laikÄ kraujavimas iÅ¡ nosies buvo sustojÄs. AtvykÄ pareigÅ«nai jos neapžiÅ«rÄjo, jie iÅ¡ karto priÄjo prie S. S..
NurodÄ, kad Å¡iuo metu su S. S. jie yra iÅ¡siskyrÄ, bendrauja tik telefonu, ji jam dÄl visko atleido. Ar jis dabar labai geria, ji nežino, bet anksÄiau iÅ¡gerdavo (b. l. 128-129).Papildomai 2017 m. vasario 3 d. apklausta teisme nukentÄjusioji nurodÄ, kad 2016 m. kovo 23 d. S. S. jÄ laikÄ už plaukų, ji pradÄjo Å¡aukti ir grįžo V. A., kuris prieÅ¡ tai buvo užÄjÄs į butÄ , bet ar jis su S. S., buvusiu namuose, matÄ vienas kitÄ , pasakyti negali. Grįžusį į butÄ V. A. įleido ji.
Užeidamas jis paklausÄ, kas atsitiko, kÄ ji jam atsakÄ, neatsimena. PažymÄjo, kad S. S. kumÅ¡Äiu jai nesudavÄ, o mÄlynÄ liko nuo tempimo, nes jÄ tiesiog tampÄ. Kai jÄ tampÄ už plaukų, ji skausmo nejuto. NurodÄ, kad V. A. įvykio metu buvo neblaivus, bet bendrauti su juo buvo galima, jis kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Ji kartu su juo jų laukÄ laiptinÄje ir rÅ«kÄ. Kai V. A. apklausinÄjo policijos pareigÅ«nai, ji kartu buvo bute, kartu dalyvavo apklausoje, vykusioje virtuvÄje.
S. S. tuo metu buvo areÅ¡tinÄje. Atskirai jos ir V. A. niekas neapklausinÄjo, vertÄjas nedalyvavo. Po to V. A. iÅ¡Äjo. NurodÄ, kad tyrÄja jos suraÅ¡ytus parodymus jai iÅ¡vertÄ. Ji tyrÄjai sakÄ, kad ten neteisingai nurodytas smÅ«gių skaiÄius. Galvojo, kad jÄ dar iÅ¡kvies į policijos komisariatÄ parodymams patikslinti (b. l. 171, 185-186).Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas vyriausiasis patrulis T. U. paaiÅ¡kino, kad dirbant gavo iÅ¡kvietimÄ , jog Architektų gatvÄje, kažkokiame bute vyksta smurtas, vyras muÅ¡a sugyventinÄ.
Atvykus lauke prie laiptinÄs jų laukÄ V. A.. Jis paaiÅ¡kino, kad jo draugÄ bute sumuÅ¡Ä, skriaudžia. V. A. orientavosi aplinkoje, negalima pasakyti, kad buvo neblaivus. Kartu su juo pareigÅ«nas pakilo liftu į nurodytÄ butÄ . Bute buvo moteris. Ar jos nosis buvo iÅ¡tinusi, ar bÄgo kraujas, nepamena. Kažkas buvo iÅ¡tinÄ, bet kas â tiksliai pasakyti negali. Kaltinamasis, pareigÅ«nams atvykus, gulÄjo lovoje. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ jÄ smurtaujama, buvo tarpusavio konfliktas. Kaltinamasis aiÅ¡kinosi su nukentÄjusiÄ ja.
Ji kartu su V. A. kalbÄjo prieÅ¡ S. S., ginÄijosi. NukentÄjusioji sakÄ, kad kaltinamasis jau ne pirmÄ kartÄ smurtauja, ji bijo kartu su juo bÅ«ti, praÅ¡Ä, kad jį pareigÅ«nai iÅ¡vežtų. Ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , kaltinamasis buvo pristatytas į policijos komisariatÄ . Jis vykdÄ visus teisÄtus reikalavimus, nesiprieÅ¡ino. Smulkmenų nepamena â nepamena, ar buvo kraujo pÄdsakų, smurto žymių. Prisimena tik, kad nukentÄjusioji raÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ ir kad ji su kaltinamuoju tarpusavyje konfliktavo.
Patvirtino, kad tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l. 27-29) nurodyti duomenys teisingi (b. l. 146-148, 171). Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja Vilniaus apskrities VPK KP NNTV 3-ojo skyriaus tyrÄja N. P. nurodÄ, kad buvo gautas iÅ¡kvietimas, jog Architektų gatvÄje smurtaujama. Atvykus laiptinÄs apaÄioje pareigÅ«nus pasitiko nukentÄjusioji su vaikinu. Ant moters kÅ«no jokių smurto žymių nesimatÄ, ji pareigÅ«nams jų nerodÄ. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ jÄ smurtavo vyras, prieÅ¡ jÄ buvo vartojamas psichinis ir fizinis smurtas.
Jie pakilo į viršų, įtariamasis miegojo. Moteris dar pasakÄ, kad po pagalve pas vyrÄ yra kažkoks daiktas. Kolega bendravo su įtariamuoju, o ji laukÄ, kol nukentÄjusioji ir vaikinas paraÅ¡ys pareiÅ¡kimus. Po to pareigÅ«nai iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯tariamÄ jį. Patvirtino tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytas aplinkybes (b. l. 27-29, 170-171).Teisiamajame posÄdyje apklaustų liudytojų V. A., A. B. ir E. Ž. paaiÅ¡kinimai nurodyti aukÅ¡Äiau.2016 m. kovo 23 d. L. M. pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2016 m. kovo 22 d. ir 2016 m. kovo 23 d. jos sugyventinis S. S. jÄ mÄtÄ ant lovos, su kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä per galvÄ , vakar davÄ per nosį ir bÄgo kraujas (b. l. 1).
Bendrojo pagalbos centro įvykių suvestinÄje 2016 m. kovo 23 d., 13.18 val. registruotas praneÅ¡imas apie smurtÄ artimoje aplinkoje adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 7). IÅ¡ 2016 m. birželio 7 d. Bendrojo pagalbos centro garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad buvo perklausyti 3 garso įraÅ¡ai ir nustatyta, kad: į BPC skambinta 2016 m. kovo 23 d., 13:16:38 val., praneÅ¡Äjas, prisistatÄs V. A., praneÅ¡a, kad adresu (duomenys neskelbtini), vyras puola peiliu; į BPC skambinta 2016 m. kovo 23 d., 13:33:23 val., praneÅ¡Äjas teigia, kad adresu (duomenys neskelbtini), laukia policijos jau 10 minuÄių âÄia jau penkiolika kartų papjauti mÅ«sųâ (b. l. 11-14).Vilniaus aps.
VPK KP NNTV 3-ojo skyriaus tyrÄjos N. P. 2016 m. kovo 23 d. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2016 m. kovo 23 d., apie 13.37 val., patruliuojant policijos pareigÅ«nams N. P. ir T. U., iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK OVS buvo gautas praneÅ¡imas, kad (duomenys neskelbtini), konfliktuoja sugyventiniai. Atvykus į įvykio vietÄ nustatÄ, kad policijÄ kvietÄ V. A., kuris paaiÅ¡kino, kad iÅ¡girdÄs pagalbos Å¡auksmÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ . LaiptinÄje nurodÄ moterį, kuri, pasak jo, patyrÄ smurtÄ nuo sugyventinio S. S..
Pastarasis sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ savo sugyventinei L. M.. L. M. paaiÅ¡kino, kad jai sudavÄ Ä¯ veidÄ . S. S. paaiÅ¡kino, kad jis nieko nemuÅ¡Ä (b. l. 27-29). Pagal 2016 m. kovo 23 d. alkotesterio rodmenis S. S. 14.52 val. nustatytas 2,66 promilių girtumas (b. l. 64). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai 2016 m. gegužÄs 24 d. nukentÄjusioji L. M. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 23 d. ji paskambino V. ir pakvietÄ jį į sveÄius pasikalbÄti apie vakar vakarÄ . V. atneÅ¡Ä alkoholio, kurį iÅ¡gÄrÄ S..
S., kai bÅ«na neblaivus, nebesiorientuoja, nebeatpažįstÄ Å¾monių. Ir po to, kai S.iÅ¡gÄrÄ alkoholio, pradÄjo sakyti V., kas jis toks, ir V. iÅ¡Äjo. Tada S.vÄl pradÄjo jai priekaiÅ¡tauti dÄl neva jos meilužių ir su ranka paÄmÄs jÄ už plaukų, nustÅ«mÄ ant lovos, ir jai gulint ant nugaros, sudavÄ abiejų rankų kumÅ¡Äiais, delnais nemažiau deÅ¡imties smÅ«gių į veido ir galvos sritį. Visko iÅ¡samiai nupasakoti negali, kadangi viskas vyko labai greitai. Tada į butÄ sugrįžo V..
Ji nežino, ar V. iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , ar kaip, ir ji su juo iÅ¡Äjo į laiptinÄ, kur iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kurių jie sulaukÄ laiptinÄje. Abi dienas S.prieÅ¡ jÄ smurtavo buto kambaryje. Ä® medikus ji nesikreipÄ ir nesikreips. Po Å¡ių įvykių jai nebuvo jokių kaulų lūžių, buvo tik mÄlynÄs, kurios jau iÅ¡nyko. Konflikto metu jos dukros K. M. namuose nebuvo (b. 1. 18). Ikiteisminio tyrimo metu 2016 m. birželio 9 d. apklaustas liudytojas T. U. nurodÄ, kad 2016 m. kovo 23 d., apie 13.37 val., patruliuojant kartu su tyrÄja N. P., iÅ¡ Vilniaus aps.
VPK OVS budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini), konfliktuoja sugyventiniai. Atvykus minÄtu adresu juos pasitiko V. A., kuris paaiÅ¡kino, kad iÅ¡girdo pagalbos Å¡auksmÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. V. A. jiems paaiÅ¡kino, kad kaimynai L. M. ir S. S. nuolat konfliktuoja ir kaimynÄ L. M. bijo savo sugyventinio S. S.. V. A. laiptinÄje nurodÄ moterį, kuri, pasak jo, patyrÄ fizinį skausmÄ nuo sugyventinio ir bijo užeiti į butÄ , nes sugyventinis agresyviai nusiteikÄs. UžÄjus į (duomenys neskelbtini)butÄ , kuriame įvyko konfliktas tarp sugyventinių, S. S. miegojo.
L. M. parodÄ, kad jos sugyventinis sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ . Kiek smÅ«gių sudavÄ, L. M. nedetalizavo. Nuo pareiÅ¡kÄjos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li. Akivaizdžių smurto požymių ant L. M. kÅ«no nematÄ. Smurtu įtariamas asmuo teigÄ, kad jis nieko nemuÅ¡Ä (b. l. 32). Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytus duomenis, kurie pripažinti įrodymais, darytina iÅ¡vada, kad byloje įrodyta, jog 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val. kaltinamasis muÅ¡Ä ir kitaip smurtavo nukentÄjusiosios atžvilgiu.
Nors nukentÄjusioji nuolat keitÄ savo parodymus, duodama paaiÅ¡kinimus teisme, o nukentÄjusios ir liudytojo V. A. paaiÅ¡kinimai, duoti pirmÄ kartÄ juos apklausiant teisme, negali bÅ«ti pripažinti įrodymais, kitų byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina teismo iÅ¡vadÄ . Visų pirma, pati nukentÄjusioji, apklausiama 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. teisme, paaiÅ¡kino, jog 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val. kaltinamasis tampÄ jÄ už plaukų, nustÅ«mÄ ant lovos, sudavÄ Ä¯ nosį, ji jautÄ skausmÄ , nosis buvo užtinusi, bÄgo kraujas, buvo mÄlynių ant rankų, nes jis su V.
A. jÄ tampÄ â V. A. jÄ laikÄ už rankos, gynÄ, tempÄ Ä¯ savo pusÄ, o S. S. tempÄ jÄ Ä¯ savo pusÄ. Papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji teigÄ, kad kaltinamasis, su ranka paÄmÄs jÄ už plaukų, nustÅ«mÄ ant lovos, ir jai gulint ant nugaros, sudavÄ abiejų rankų kumÅ¡Äiais, delnais nemažiau deÅ¡imties smÅ«gių į veido ir galvos sritį. Kaltinamasis taip pat prisipažino, jog buvo paÄmÄs L. M. už plaukų, kartu su V. A. paÄmÄ nukentÄjusiÄ jÄ už rankų ir tampÄ jÄ kiekvienas į savo pusÄ.
DÄl nurodytų kaltinamojo veiksmų buvo iÅ¡kviesta pagalba. AtvykÄ pareigÅ«nai, liudytojais apklausti T. U. ir N. P. nurodÄ, kad atvykus, nukentÄjusioji paaiÅ¡kino, jog sugyventinis prieÅ¡ jÄ smurtauja, tai ne pirmas kartas. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. U. nurodÄ, kad L. M. parodÄ, jog jos sugyventinis sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ . Kiek smÅ«gių sudavÄ, L. M. nedetalizavo. N. P. 2016 m. kovo 23 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad pareigÅ«nus pasitikÄs V. A. paaiÅ¡kino, jog jis, iÅ¡girdÄs pagalbos Å¡auksmÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ ;
V. A. laiptinÄje nurodÄ moterį, kuri, pasak jo, patyrÄ smurtÄ nuo sugyventinio S. S., pastarasis sudavÄ kumÅ¡Äiais į veidÄ savo sugyventinei L. M., o L. M. paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis jai sudavÄ Ä¯ veidÄ .Ä®vertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ , teismas sprendžia, kad byloje neabejotinai pasitvirtino, jog kaltinamasis S. S. 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,66 promilių girtumas), konflikto metu, kambaryje ranka sugriebÄs ir laikydamas nukentÄjusiÄ jÄ sugyventinÄ L.
M. už plaukų, nustÅ«mÄ jÄ ant lovos ir, jai gulint ant nugaros, abiejų rankų kumÅ¡Äiais tyÄia sudavÄ ne mažiau vienÄ smÅ«gių į veido ir galvos sritį, taip muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas prieÅ¡ Å¡eimos narį â sugyventinÄ L. M. â sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Nors ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusioji nurodÄ, kad jai buvo suduota ne mažiau kaip 10 smÅ«gių į veido ir galvos sritį, visi kiti byloje esantys įrodymai, aptarti aukÅ¡Äiau, neabejotinai patvirtina, kad buvo suduotas ne mažiau kaip vienas toks smÅ«gis.
DÄl bausmÄs skyrimo ir kitų klausimų Pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu nustatytos visos Å¡ios keturios sÄ lygos:
1) prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad kaltinamasis pripažino tik dalį aplinkybių dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų. Be to, jis jau yra teistas už analogiÅ¡kÄ veikÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , o nagrinÄjamu atveju įvykdÄ netgi tris nusikalstamas veikas jos atžvilgiu, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje. DÄl nurodyto nÄra pagrindo teigti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi Å¡iuo atveju nÄra pagrindo taikyti BK 38 straipsnio nuostatų.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam S. S., atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį (padaryti trys smurtiniai nusikaltimai prieÅ¡ Å¡eimos narį), jų pavojingumo laipsnį ir kaltÄs formÄ (vienas po kito įvykdyti trys baigti, nesunkÅ«s, tyÄiniai nusikaltimai, kurių pasekmÄ â fizinio skausmo nukentÄjusiajai sukÄlimas), Å¡ių nusikaltimų įvykdymo aplinkybes (nusikaltimai padarytas kaltinamajam esant, namuose, kaltinamajam esant neblaiviam), į tai, kad nenustatyta kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, į jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ dÄl 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val.
įvykio â Å¡iÄ veikÄ padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), taip pat į kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â brandaus amžiaus, turintis nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirbantis, nevedÄs, vaikų neturi, baustas administracine tvarka (b. l. 88-91), keturis kartus teistas, tarp jų ir vienÄ kartÄ už analogiÅ¡kÄ veikÄ bÅ«tent nukentÄjusiosios L. M. atžvilgiu (b. l. 72-86), ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus 2016 m. sausio 29 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 91TPK-PL-66/2016 nurodyta, kad skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ netikslinga (b. l. 62-63).
Ä®vertinÄs paminÄtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad kaltinamajam už kiekvienÄ iÅ¡ padarytų nusikalstamų veikų skirtina 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, bausmÄs vykdymo laikotarpiu įpareigojant kaltinamÄ jį:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu kaltinamasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes iÅ¡ dalies, kaltinamajam paskirtina galutinÄ subendrinta 1 metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, bausmÄs vykdymo laikotarpiu įpareigojant kaltinamÄ jį:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu kaltinamasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1, 3-4 p., 7 d.). Kartu su bausme paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant iÅ¡klausyti Å¡iÄ programÄ per 4 (keturis) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Bylos duomenimis, kaltinamasis S. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. kovo 23 d., 13.47 val. iki 2016 m. kovo 24 d., 13.59 val. (b. l. 34,54). Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsnio nuostatomis, laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas (2 paros) įskaitytinas į bausmÄ (BK 65 str. 1 d., 66 str.).Kaltinamajam S. S. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â paliktina nepakeista iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikintina (b. l. 52-53, 188-189).Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.NagrinÄdamas į bylÄ pateiktÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo valstybÄs naudai 283,71 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, teismas pažymi, jog Å¡ioje byloje gynÄjo dalyvavimas pripažintas bÅ«tinu, nes kaltinamasis nemoka proceso kalbos (BPK 51 str. 1 d. 3 p.).
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tinojo gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas pripažįstamas bÅ«tinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos neatlygintinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014).
DÄl nurodyto ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas netenkintinas (BPK 106 str. 2 d.). Kompaktinis diskas su garso įraÅ¡u iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro paliktinas saugoti prie bylos.Teismui pripažinus, jog liudytojo V. A. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo 2016 m. kovo 24 d. atliktos apklausos metu, nepripažintini įrodymais, kaip neatitinkantys įrodymams keliamų leistinumo reikalavimų, nÄra pagrindo kreiptis į prokurorÄ dÄl galimai liudytojo V. A. padarytos nusikalstamos veikos, galimai davus melagingus parodymus teisme.
Taip pat teismas nutaria nesikreipti į prokurorÄ ir dÄl galimai nukentÄjusiosios L. M. padarytos nusikalstamos veikos, galimai davus melagingus parodymus teisme, atsižvelgus į tai, kad iÅ¡ esmÄs didžiÄ jÄ dalį papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų ji patvirtino teisme.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: Pripažinti S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dÄl 2016 m. kovo 22 d., apie 21.00 val.
įvykio), ir skirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant S. S. bausmÄs vykdymo laikotarpiu:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu nuteistasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Pripažinti S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dÄl įvykio naktį iÅ¡ 2016 m. kovo 22 d. į 2016 m. kovo 23 d.), ir skirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant S. S. bausmÄs vykdymo laikotarpiu:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu nuteistasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Pripažinti S. S. (S. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (dÄl 2016 m. kovo 23 d., apie 13.18 val. įvykio), ir skirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant S. S. bausmÄs vykdymo laikotarpiu:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu nuteistasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir S. S. paskirti galutinÄ bausmÄ â 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant S. S. bausmÄs vykdymo laikotarpiu:
1) bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir lankymųsi gydymosi įstaigoje;
2) tÄsti darbÄ arba be pažeidimų registruotis darbo biržoje;
3) gydytis nuo alkoholizmo, jeigu nuteistasis sutinka;
4) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Kartu su bausme S. S. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, įpareigojant iÅ¡klausyti Å¡iÄ programÄ per 4 (keturis) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, į S. S. paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016 m. kovo 23 d., 13.47 val. iki 2016 m. kovo 24 d., 13.59 val. (dvi paras).
S. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo, o Å¡iam įsiteisÄjus â panaikinti.Kompaktinį diskÄ su garso įraÅ¡u iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro palikti saugoti prie bylos.Netenkinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ S. S..Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                        GiedrÄ NorvilienÄ