Legislator Case Law & Legislation
72074ed1-e85d-4799-84b9-b47f35673f5f AI generated

72074ed1-e85d-4799-84b9-b47f35673f5f · Plungės rajono apylinkės teismas

Case Number 72074ed1-e85d-4799-84b9-b47f35673f5f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                      2011 m. birželio 2 d. Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaidas GasiÅ«nas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dėl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovas „(duomenys neskelbtini)“ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. S. priteisti 3811,38 Lt įsiskolinimÄ už negrÄ Å¾into vartojimo kreditÄ , 195,97 Lt palÅ«kanų, 3434,30 Lt delspinigių, 13 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

72074ed1-e85d-4799-84b9-b47f35673f5f · Plungės rajono apylinkės teismas: Nurodo, kad 2007-06-13 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB „Swedbank“ (ankstesnis pavadinimas „Hansabankas“) sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas tikslinis vartojimo kreditas, už gautÄ vartojimo kreditÄ mokant minėtoje sutartyje numatytas metines palÅ«kanas, o atsakovas pirminiam kreditoriui įsipareigojo vartojimo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokėjimo grafikÄ . Atsakovas gavo vartojimo kreditÄ , tačiau neatliko savalaikių mokėjimų, todėl pradinis kreditorius pateikė atsakovui pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie sutarties nutraukimÄ nuo 2008-12-22.

Keywords

AI generated
credit control consumer credit revocation credit mandate cost of borrowing consumer credit agreement satisfaction of claim
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-865-669/2011Proceso Nr. 2-33-3-00669-2011-6                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                  116.5.1.

PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                      2011 m. birželio 2 d. Plungė Plungės rajono apylinkės teismo teisėjas Vaidas GasiÅ«nas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovui E. S. dėl skolos už vartojimo kreditÄ , palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo ir n u s t a t ė: ieÅ¡kovas „(duomenys neskelbtini)“ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo E. S. priteisti 3811,38 Lt įsiskolinimÄ už negrÄ Å¾into vartojimo kreditÄ , 195,97 Lt palÅ«kanų, 3434,30 Lt delspinigių, 13 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Nurodo, kad 2007-06-13 atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB „Swedbank“ (ankstesnis pavadinimas „Hansabankas“) sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas tikslinis vartojimo kreditas, už gautÄ vartojimo kreditÄ mokant minėtoje sutartyje numatytas metines palÅ«kanas, o atsakovas pirminiam kreditoriui įsipareigojo vartojimo kreditÄ grÄ Å¾inti dalimis pagal Å¡alių suderintÄ Kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokėjimo grafikÄ . Atsakovas gavo vartojimo kreditÄ , tačiau neatliko savalaikių mokėjimų, todėl pradinis kreditorius pateikė atsakovui pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) apie sutarties nutraukimÄ nuo 2008-12-22.

Atsakovas nuo ieÅ¡kinio parengimo teismui dienÄ už jam suteiktÄ vartojimo kreditÄ liko skolingas 3811,38 Lt ir 195,97 Lt palÅ«kanų. 2008-12-23 skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus AB „Swedbank“ buvo perleista naujajam kreditoriui – ieÅ¡kovui. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.71 str., 6.101 str., 6.109 str., 6.210 str., 6.716 str.).IÅ¡ ieÅ¡kinio, sutarties, pradinio kreditoriaus pretenzijos Nr. (duomenys neskelbtini), skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad atsakovas pasiėmė vartojimo kreditÄ sudarytos sutarties pagrindu ir už laikotarpį nuo 2007-06-13 iki 2008-12-22 liko neatsiskaitęs už negrÄ Å¾into vartojimo kreditÄ 3811,38 Lt.Pirminis kreditorius AB „Swedbank“ 2008-12-24 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovo reikalavimo teisę perleido naujajam kreditoriui - ieÅ¡kovui.

Todėl 3811,38 Ltįsiskolinimas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ priteistinas ieÅ¡kovui. Be to, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos palÅ«kanos, turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.), o 13 procentų dydžio metines palÅ«kanos mažintinos iki 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nes jei Å¡alys nėra susitarusios dėl kitokios palÅ«kanų normos už pavėluotus mokėjimus, teismas, nustatęs, kad sandoris atitinka Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymÄ nurodytus komercinių sandorių požymius, t.y. sandoriai tarp Å«kio subjektų arba tarp Å«kio subjektų ir valstybės institucijų, pagal kuriuos už atlyginimÄ perduodamos prekės, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai, jei kreditorius to reikalauja, turėtų taikyti Å¡iame įstatyme nustatytas palÅ«kanas, tarp jų ir nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo.

Kadangi vartojimo kredito sutartis buvo sudaryta su fiziniu asmeniu, remiantis Civilinio kodekso 6.210 str., kuriame numatyta skolininko, neįvykdžiusio piniginės prievolės, pareiga mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, o kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys – tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinės palÅ«kanos. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu sprendimas priimtinas už akių.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ E. S. 3811,38 Lt (tris tÅ«kstančius aÅ¡tuonis Å¡imtus vienuolika litų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis ct) mokesčių už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 195,97 Lt (Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt penkis litus devyniasdeÅ¡imt septynis ct) palÅ«kanų, 3434,30 Lt (tris tÅ«kstančius keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis litus trisdeÅ¡imt ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2011-05-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 223 Lt (du Å¡imtus dvideÅ¡imt tris) bylinėjimosi iÅ¡laidų „(duomenys neskelbtini)“ naudai.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Plungės rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                          (parašas)                                                    Vaidas Gasiūnas