71fe77bb-ef4d-4090-b7e2-b65b30a16c79 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 793,77 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 253,64 Eur kredito mokestį, 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 22,55 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 Eur žyminį mokestį ir 105,13 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
Legislator headnote
AI generated71fe77bb-ef4d-4090-b7e2-b65b30a16c79 · Å irvintų rajono apylinkÄs teismas: Å ios sutarties sudarymÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs patvirtina teismui pateikti ieÅ¡kovo sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ, patvirtindama kredito sutarties bendrÄ sias sÄ lygas, į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt registracijos mokestį, o ieÅ¡kovas atsakovei pervedÄ 868,86 Eur kredito sumÄ . AtsakovÄ savo įsipareigojimo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ dalimis mokant nustatyto dydžio įmokas kas mÄnesį tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2014 m. lapkriÄio 24 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ, kad po 10 kalendorinių dienų nuo praneÅ¡imo gavimo kredito sutartis nutraukiama ir paragino atsakovÄ padengti susidariusiÄ skolÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2-216-880/2015                 (Proceso Nr. 2-44-3-00128-2015-2)Procesinio sprendimo kategorija: 63.3.;125.10.1.;125.10.2. (S) Å IRVINTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 19 d.Å irvintos Å irvintų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Linas ZinkeviÄius, dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
Ž. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs 793,77 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 253,64 Eur kredito mokestį, 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 22,55 Eur palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 16 Eur žyminį mokestį ir 105,13 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013 m. gruodžio 10 d. jis su atsakove sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 868,86 Eur kreditÄ 36 mÄnesių terminui. Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 1166,12 Eur kredito mokestį iki 2016 m. gruodžio 10 d. kas mÄnesį mokÄdama po 57,92 Eur. AtsakovÄ savo sutartinio įsipareigojimo nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas paÅ¡tu siuntÄ atsakovei raginimus padengti susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovÄ Ä¯ juos nereagavo ir prievolÄs ieÅ¡kovui neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas sutartį su atsakove nutraukÄ ir praÅ¡o nurodytÄ sumÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteisti.IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2013 m. gruodžio 10 d. ieÅ¡kovas su atsakove sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. sn53v7m6, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei suteikÄ 868,86 Eur kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui jo suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti 1166,12 Eur kredito mokestį, visÄ paimtÄ kreditÄ grÄ Å¾inant iki 2016 m. gruodžio 10 d., kas mÄnesį mokant po 57,92 Eur.
Å ios sutarties sudarymÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs patvirtina teismui pateikti ieÅ¡kovo sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, kad atsakovÄ, patvirtindama kredito sutarties bendrÄ sias sÄ lygas, į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ pervedÄ 0,01 Lt registracijos mokestį, o ieÅ¡kovas atsakovei pervedÄ 868,86 Eur kredito sumÄ . AtsakovÄ savo įsipareigojimo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ dalimis mokant nustatyto dydžio įmokas kas mÄnesį tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2014 m. lapkriÄio 24 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ, kad po 10 kalendorinių dienų nuo praneÅ¡imo gavimo kredito sutartis nutraukiama ir paragino atsakovÄ padengti susidariusiÄ skolÄ .
AtsakovÄ skolos nepadengÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovui 793,77 Eur negrÄ Å¾into kredito ir 253,64 Eur kredito mokesÄio. LR CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. LR CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. LR CK 6.256 str. 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (LR CK 6.205 str.). Kadangi atsakovÄ savo sutartinÄs prievolÄs, t. y. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ iki Sutartyje nustatyto termino, nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 793,77 Eur skola už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 253,64 Eur kredito mokesÄio. Be to, kadangi atsakovÄ nevykdÄ savo įsipareigojimo pagal sutartį, ieÅ¡kovas, remdamasis sutarties 7.2 punktu, skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovÄs perdavÄ UAB âSkolų valdymo biurasâ, tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas patyrÄ 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
AtsakovÄs pareiga padengti ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas numatyta sutarties 7.2 punkte. Protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, vadovaujantis CK 6.249 str. 4 d. 3 p. įskaiÄiuojamos į nuostolius. RaÅ¡ytiniais įrodymais pagrįsta, kad ieÅ¡kovas patyrÄ tokio dydžio ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, todÄl Å¡i suma taip pat priteistina iÅ¡ atsakovÄs.Vadovaujantis LR CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Sutarties 7.1 punkte nustatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti grÄ Å¾intinÄ sumÄ /jos dalį, arba periodinį mokÄjimÄ /jo dalį, sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos mokÄti sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. Atsižvelgiant į tai, tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovÄs priskaiÄiuotas 22,55 Eur dydžio palÅ«kanas už pavÄluotÄ atsiskaitymÄ .CK 6.37 straipsnio 2 dalyje ir 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t. y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos t.y. nuo 2015 m. vasario 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis LR CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos Å¡ios ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 16 Eur žyminio mokesÄio ir 105,13 Eur iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas, iÅ¡ viso 121,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 424, 427, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. Ž. ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ naudai 793,77 Eur negrÄ Å¾into kredito, 253,64 Eur kredito mokesÄio, 17,52 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 22,55 Eur sutartinių palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2015 m. vasario 19 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 121,13 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas per 20 d. nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 d. nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.Nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2015 m. vasario 19 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. TeisÄjas                                                                                                             Linas ZinkeviÄius