71dfa754-5d26-4457-b4b6-cda08440ca52 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsu pradiniu kreditoriumi UAB (duomenys neskelbtini) 2006-07-14 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 607481014, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo prekÄ â mobiliųjų telefonÄ S. E. W810i bei įsipareigojo per sutartyje numatytÄ 12 mÄnesių terminÄ mokÄti Lizingo įmonei visas mokÄjimo grafike numatytas įmokas, vykdyti kitas Sutarties sÄ lygas. Atsakovas savo prievolių tinkamai nevykdÄ, todÄl susidarÄ 195,61 EUR dydžio įsiskolinimas. 2009-03-04 pradinis kreditorius UAB (duomenys neskelbtini) bei ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) sudarÄ 2009-03-04 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1, pagal kuriÄ UAB (duomenys neskelbtini) įgijo reikalavimo teises į atsakovÄ pagal sutartį.
Legislator headnote
AI generated71dfa754-5d26-4457-b4b6-cda08440ca52 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Bylos duomenimis atsakovas skolos nesumokÄjo iki Å¡iol, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1-2 punktai). Kadangi atsakovas ieÅ¡kovui nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, jis laikomas pažeidusiu prievolÄ Å¡alimi, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 195,61 Eur skolos yra laikomas pagrįstu ir tenkintinas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-34436-155/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27684-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 2.1.5.6.   VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS          S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 5 d.VilniusVilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ atsakovui T. B.,       nustatÄ: ieÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 195,61 EUR skolos 2) 1386,50 EUR delspinigių 3) 19,59 EUR baudos 4) 30 EUR iÅ¡laidų už patirtas iÅ¡laidas įteikinÄjant procesinius dokumentus per antstolį 5) 5 procentų metines palÅ«kanas už visÄ priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo 6) patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas T.
B. su pradiniu kreditoriumi UAB (duomenys neskelbtini) 2006-07-14 sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 607481014, pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du įsigijo prekÄ â mobiliųjų telefonÄ S. E. W810i bei įsipareigojo per sutartyje numatytÄ 12 mÄnesių terminÄ mokÄti Lizingo įmonei visas mokÄjimo grafike numatytas įmokas, vykdyti kitas Sutarties sÄ lygas. Atsakovas savo prievolių tinkamai nevykdÄ, todÄl susidarÄ 195,61 EUR dydžio įsiskolinimas. 2009-03-04 pradinis kreditorius UAB (duomenys neskelbtini) bei ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) sudarÄ 2009-03-04 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1, pagal kuriÄ UAB (duomenys neskelbtini) įgijo reikalavimo teises į atsakovÄ pagal sutartį.
Taip pat atsakovui buvo nuolat skaiÄiuojami sutartyje numatyti delspinigiai, iÅ¡ viso per 3544 dienas paskaiÄiuota 1386,50 EUR delspinigių suma, kuriÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. A. T. B. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti LR CPK 130 str. tvarka 2016-08-19, t.y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.). Vadovaujantis CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad 2006-07-14 pirminis kreditorius UAB (duomenys neskelbtini) ir atsakovas T. B. sudarÄ iÅ¡perkamosios sutartį, pagal kuriÄ atsakovas įsigijo prekÄ â mobiliųjų telefonÄ S. E. W810i bei įsipareigojo per sutartyje numatytÄ 12 mÄnesių terminÄ mokÄti Lizingo įmonei visas mokÄjimo grafike numatytas įmokas, vykdyti kitas Sutarties sÄ lygas.
Sutartimi (11.1. punktu) buvo susitarta, jog laiku nesumokÄjus įmokos nustatytu mokÄjimo terminu, atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,2 procento delspinigius nuo uždelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokÄti dienÄ , o sutarties (11.2. punktu) nevykdant sutarties nuostatų mokÄti 10 proc. neiÅ¡pirktos turto vertÄs baudÄ . Bylos duomenimis atsakovas neįvykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, tuo pažeidÄ minÄtÄ sutartį ir liko skolingas 195,61 Eur skolos pagal sutartį (turto dalies įmoka ir palÅ«kanos). 2009-03-04 UAB (duomenys neskelbtini) ir ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09/03/04-1 ir 2009-03-04 perdavimo â priÄmimo aktÄ Nr. 169. Šios sutarties pagrindu ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ .
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovui buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas nurodytu adresu, taÄiau atsakovas prievolÄs iki Å¡iol neįvykdÄ.Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.38, 6.59, 6.63, 6.71, 6.158, 6.200, 6.256 str.). Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs savo prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu nÄra ir Å¡alys teismui tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 176â179 str.).
Bylos duomenimis atsakovas skolos nesumokÄjo iki Å¡iol, todÄl darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs neįvykdÄ.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos, skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1-2 punktai). Kadangi atsakovas ieÅ¡kovui nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, jis laikomas pažeidusiu prievolÄ Å¡alimi, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 195,61 Eur skolos yra laikomas pagrįstu ir tenkintinas.
Remiantis sutartimi, kuriame numatyti 0,2 % dydžio delspinigiai už kiekvienÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienÄ , atsakovui negrÄ Å¾inus skolos, buvo skaiÄiuojami delspinigiai. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 1386,50 Eur delspinigių, už 3544 dienas. Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir kt.), netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti Å¡aliai nuostolius, taigi netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 nurodÄ, kad remdamasis CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis, teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir kt.).
Atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , taip pat į tai, kad atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su pradiniu kreditoriumi buvo sudarÄs prisijungimo bÅ«du pagal standartines sutarties sÄ lygas, t.y. turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, į tai, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai (1386,50 Eur) yra žymiai didesni už paÄiÄ skolÄ (195,61 Eur), net beveik 7 kartus, taip pat į tai, kad delspinigiai paskaiÄiuoti net už 3544 dienas (nors Civilinio proceso kodekso 1.125 straipsnis numato, kad delspinigiams yra taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas) bei įvertinus tai, kad ieÅ¡kovas tokio didelio delspinigių dydžio nepagrindžia patirtais nuostoliais, įvertinus, kad nei pradinis kreditorius, nei ieÅ¡kovas ilgai nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , todÄl sprendžiant netesybų klausimÄ , kai pats ieÅ¡kovas ilgai delsÄ reikalauti įvykdyti prievolÄ ir dÄl to netesybos tapo daug kartų didesnÄs už paÄiÄ neįvykdytÄ prievolÄ, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli ir laikytini baudiniais, iÅ¡ esmÄs net pasipelnymo iÅ¡ vartotojo, o ne kompensuojamais, todÄl vadovaujantis CK 1.5 str., 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d., jie mažintini iki 200 Eur sumos, kuri teismo vertinimu, yra adekvati padarytam sutarties pažeidimui bei faktiÅ¡kai kreditoriaus patirtiems nuostoliams.
Remiantis iÅ¡dÄstytu bei vadovaujantis CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d. ir 6.258 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 200 Eur delspinigių.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 19,59 EUR baudÄ , už sutarties 5.2., 5.5. punktų pažeidimus. NurodÄ, kad atsakovas nepraneÅ¡Ä apie savo adreso, telefono numerio pasikeitimÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad bandÄ kontaktiniu telefonu susisiekti su atsakovu, taÄiau minÄtas telefono numeris buvo iÅ¡jungtas ir nenaudojamas. Sutarties 5.2. punkte numatyta, kad lizingo įmonei pareikalavus, per 5 dienas nuomininkas (atsakovas) turi pateikti visus dokumentus, susijusius su nuomininko finansine bÅ«kle ar turinÄius reikÅ¡mÄs Å¡ios sutarties vykdymui, bei sudaryti sÄ lygas lizingo įmonÄs atstovams patikrinti kaip eksploatuojamas turtas.
Sutarties 5.5. punkte numatyta, kad nuomininkas (atsakovas) turi informuoti per 5 dienas Lizingo įmonÄ, jeigu pasikeiÄia nuomininko adresas, telefonas, faksas ar banko rekvizitai, keiÄiasi darbovietÄ, turto laikymo vieta. Teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju byloje nÄra jokių duomenų-įrodymų, kad lizingo bendrovÄ remdamasi sutarties 5.2., kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydama pateikti papildomus dokumentus, susijusius su nuomininko finansine bÅ«kle ar turinÄius reikÅ¡mÄs Å¡ios sutarties vykdymui, bei sudaryti sÄ lygas lizingo įmonÄs atstovams patikrinti kaip eksploatuojamas turtas.
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų duomenų, ieÅ¡kovas (naujasis kreditorius) tik siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo perÄmimo ir reikalavimo iki praneÅ¡ime nustatytos datos padengti susidariusį įsiskolinimÄ . Byloje nÄra duomenų, kad atsakovo telefono numeris ar gyvenamosios vietos adresas yra pasikeitÄs, tai kad atsakovas neatsiliepia telefonu (nors įrodymų apie realiai atliktus skambuÄius teismui nebuvo pateikta) ar neatsiima procesinių dokumentų savo gyvenamosios vietos adresu, nÄra įrodymas apie sutarties 5.5. ar 5.2. punktų pažeidimus, tuo labiau pažymint, kad iki Å¡iol GRT duomenimis atsakovo gyvenamoji vieta nurodyta ta pati kaip ir sutartyje (Tolminkiemio g. 19-11, Vilniuje).
TodÄl teismas atsižvelgÄs į Å¡ias aplinkybes ir į tai, kad sutartis sudaryta tarp juridinio asmens ir fizinio asmens â silpnesnÄs Å¡alies â vartotojo, taip, pat į tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kad atsakovas bÅ«tų pažeidÄs savo pareigas pagal sutarties 5.2. ir 5.5. punktus, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡is ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 19,59 EUR baudos priteisimo yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas.Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statyme numatytos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti metines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ yra pagrįstas įstatymu, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo yra priteistina 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-07-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas 30 EUR iÅ¡laidas, sumokÄtas antstoliui už dokumentų įteikimÄ atsakovui (skolininkui) kitoje civilinÄje byloje Nr. eL2-19056-868/2016. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad Vilniaus m. apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. eL2-19056-868/2016 pagal pareiÅ¡kÄjo UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, pareikÅ¡tÄ skolininkui T.
B.. 2016-07-11 nutartimi Å¡i civilinÄ byla buvo palikta nenagrinÄta ir teismo įsakymas panaikintas, taÄiau kaip matyti iÅ¡ teismo nutarties turinio, kreditorius minÄtoje civilinÄje byloje naudojosi (siekdamas įteikti procesinius dokumentus skolininkui) antstolio D. Å . paslaugomis. 2016-06-14 antstolis už suteiktas paslaugas buvo pateikÄs kreditoriui-ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 0004916 â 30 EUR sumai, kuriÄ kreditorius (ieÅ¡kovas) apmokÄjo. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovui bÅ«tų atlygintos, todÄl yra pagrindas jas priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos tarp Å¡alių proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (26,08 proc. patenkintas ieÅ¡kinys) (CPK 79, 80, 88, 92, 93 str.). IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymų, kad patyrÄ iÅ¡ viso 37 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄtas žyminis mokestis), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 9,65 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagal teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį. Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi jos yra mažos, o jų iÅ¡ieÅ¡kojimas yra neproporcingai didelis (LR CPK 96 str. 6 d.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas      nusprendžia:UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), naudai - 195,61 EUR skolos, 200 EUR delspinigių, 30 EUR iÅ¡laidų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-07-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 9,65 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.           Paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.                 âVilniaus miesto apylinkÄs teisme 2016 m. rugsÄjo 5 d. priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-34436-155/2016 pagal ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovui T.
B. dÄl skolos priteisimo. A. T. B. procesinių dokumentų gyvenamosios vietos adresu ir į darbovietÄ nepavyksta, todÄl atsakovui T. B. sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas informuojamas, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Informacijos teirautis tel. (8 5) 213 7238.âAtsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
           TeisÄja                                                              Rima KruÅ¡nienÄ