71d53ad9-c646-451a-a8ee-69072cc954bf · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedD., treÄiasis suinteresuotas asmuo Druskininkų savivaldybÄs administracija, dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 33,87 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2016-10-01 iki 2019-06-30. PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktame skunde nurodÄ, kad UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Legislator headnote
AI generated71d53ad9-c646-451a-a8ee-69072cc954bf · Regionų administracinis teismas: Nuostatų turinio analizÄ leidžia konstatuoti, kad vietinÄ rinkliava â tai Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 2 p.). VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.).
Full text
?CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-624-402/2020 Proceso Nr. 3-62-3-02298-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1.; (S) 55.1.1 REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 2 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atsakovui A.
D., treÄiasis suinteresuotas asmuo Druskininkų savivaldybÄs administracija, dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 33,87 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2016-10-01 iki 2019-06-30. PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktame skunde nurodÄ, kad UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Druskininkų savivaldybÄs taryba 2007-12-20 sprendimu Nr. T1-247 patvirtino Druskininkų savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, o 2017-02-28 sprendimu Nr. T1-33 patvirtino naujos redakcijos VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai), kurie yra privalomi visiems Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims.
Sutartis su atsakovu dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta, nes, kaip matyti iÅ¡ teisÄs aktų nuostatų, prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu. Å iuo atveju atsakovas privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kadangi atsakovas nuosavybÄs teise valdÄ nekilnojamojo turto objektÄ , esantį Druskininkų savivaldybÄje. TaÄiau atsakovas nuo 2016-10-01 iki 2019-06-30 nÄra sumokÄjÄs pareiÅ¡kÄjui 33,87 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri pareiÅ¡kÄjo buvo paskaiÄiuota remiantis Nuostatų nustatyta tvarka.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo (toliau â Rinkliavų įstatymas) 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Rinkliavų įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ .
MinÄto įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad visos į komunalinių atliekų tvarkymo regionÄ Ä¯einanÄios savivaldybÄs, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumÄ , gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį â komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių. Druskininkų savivaldybÄs taryba 2007-12-20 sprendimu Nr. T1-247 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai, redakcija galiojusi iki 2017-04-01, kurie yra privalomi visiems Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims.
Nuostatų turinio analizÄ leidžia konstatuoti, kad vietinÄ rinkliava â tai Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 2 p.). VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.).
Nuostatai imperatyviai numato, jog atliekų turÄtojai privalo mokÄti rinkliavÄ . Jos dydis nustatomas eurais už 100 m2 nekilnojamojo turto plotÄ (Nuostatų 13â14 p.). Pagal Nuostatų 15â20 punktų turinį UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Nuostatų 21 punktas reglamentuoja, kad nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ rinkliavos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko paslaugos teikÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka, įskaitant neteisminį ir teisminį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , naudojantis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonių bei antstolių paslaugomis.
Nuo 2017-04-01 įsigaliojo nauji VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai, patvirtinti Druskininkų savivaldybÄs tarybos 2017-02-28 sprendimu Nr. T1â33. Naujuose nuostatuose 4.5 punkte numatyta, jog rinkliavos mokÄtojas â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis Rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam SavivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta piniginÄ prievolÄ mokÄti RinkliavÄ .
Rinkliavos mokÄtojų registrÄ (toliau â RegistrÄ ) kuria, atnaujina ir administruoja Rinkliavos administratorius â UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â Administratorius) (6 p.), o Rinkliavos dydžius tvirtina SavivaldybÄs Taryba (14 p.). Pagal Registro duomenis Administratorius ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per metus parengia ir pateikia Rinkliavos mokÄtojams Administratoriaus nustatytos formos mokÄjimo praneÅ¡imus apie apskaiÄiuotas mokÄtinas Rinkliavos įmokas ir mokÄjimo terminus (24 p.).
AdministracinÄje byloje esantys dokumentai patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad atsakovas yra nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), Druskininkų sav. savininkas, todÄl pagal Nuostatų 3 bei Naujų nuostatų 4.5 punktus jis yra tinkamas vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. IÅ¡ pateiktų VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imo ir įspÄjimo matyti, kad atsakovas nuo 2016-10-01 iki 2019-06-30 nemokÄjo pareiÅ¡kÄjui vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl pagrįstai susidarÄ pareiÅ¡kÄjo nurodytas įsiskolinimas.
Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovei draudžiama CK 6.59 str.). Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Ä¯teisinta Rinkliavų įstatymo, Atliekų tvarkymo įstatymo bei Nuostatų pagrindu. MinÄti teisÄs aktai yra galiojantys ir jais vadovaujamasi sprendžiant Å¡iÄ bylÄ .
Tai konstatavo ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (administracinÄ byla Nr. A525-471/2010, administracinÄ byla Nr. A556-334/2014), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose. MinÄtose nutartyse teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundo netenkinimui dÄl to, kad atsakovas nÄra sudarÄs sutarties, taÄiau atsakovas turi teisÄ kreiptis į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl minÄto mokesÄio sumažinimo (lengvatos taikymo), nurodydamas susiklosÄiusias aplinkybes. Teismas akcentuoja ir tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad savaime nedraudžiama nustatyti vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis apskaiÄiuojamas ne pagal faktiÅ¡kai susidariusį ir perduotÄ tvarkyti atliekų kiekį, bet yra siejamas su nekilnojamojo turto turÄjimu ar naudojimu ir Å¡io nekilnojamojo turto bendrojo ploto dydžiu (žr., LVAT 2010-03-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 ir kt.).
Toks vietinÄs rinkliavos nustatymo bÅ«das neprieÅ¡tarauja ir Europos Teisingumo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, kuriame ETT imperatyviai pabrÄžÄ, jog rÄmimasis kriterijais, kurie grindžiami dÄl atliekų turÄtojų veiklos galinÄių susidaryti atliekų kiekiu, apskaiÄiuojamu pagal jų užimamų patalpų plotÄ bei paskirtį ir (arba) susidariusių atliekų rūšį, gali leisti apskaiÄiuoti Å¡ių atliekų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir jas paskirstyti skirtingiems atliekų turÄtojams, nes Å¡ie du parametrai daro tiesioginÄ Ä¯takÄ minÄtų iÅ¡laidų sumai.
ETT konstatavo, jog nacionalinÄs teisÄs nuostata komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo finansavimo tikslais numatanti mokestį, apskaiÄiuojamÄ remiantis galinÄių susidaryti atliekų kiekio įvertinimu, o ne faktiÅ¡kai susidariusių ir perduotų tvarkyti atliekų kiekiu, neturi bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄia Direktyvos 2006/12/EB 15 straipsnio a punktui (Teisingumo Teismo 2009-07-16 sprendimas Nr. C-254/2008 Futura byloje Immobiliare srl Hotel Futura ir kt. (48â50 p.)). Nurodytų aplinkybių pagrindu pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ iÅ¡ atsakovo tenkintinas.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti rengiant skundÄ jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 16,94 Eur. Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 5 dalis numato, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintas, todÄl jis turi teisÄ Ä¯ patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ (ABTÄ® 40 str. 1 d.). Teismui pateikti duomenys (paslaugų teikimo sutartis, paslaugų suteikimo aktas, PVM sÄ skaita faktÅ«ra, mokÄjimo nurodymas), patvirtina pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro iÅ¡laidas, sumokÄtas už skundo parengimÄ , kurios nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, taikomų sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ administracinÄse bylose.
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 40 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas tenkintinas. Priteisti iÅ¡ A. D. Druskininkų savivaldybÄs administracijos naudai 33,87 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Priteisti iÅ¡ A. D. pareiÅ¡kÄjui uždarajai akcinei bendrovei Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrui 16,94 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Natalja ZelionkienÄ