71d49da4-9d3f-4c90-a2ad-d2f20073b31b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedK., A. K., I. Å ., V. Å ., treÄiajam asmeniui notarei R. I. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir dÄl iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008 m. balandžio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2008 įpareigojo atsakovÄ UAB âBaileksasâ per tris mÄnesius nuo kasacinio teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos atlikti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), apdailÄ ir perduoti įrengtÄ butÄ Kauno miesto savivaldybei.2008 m. gegužÄs 22 d. ieÅ¡kovas Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, nurodydamas, kad UAB ,,Baileksasâ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), dar vykstant teisminiams ginÄams su Kauno miesto savivaldybe, perleido tretiesiems asmenims.
Legislator headnote
AI generated71d49da4-9d3f-4c90-a2ad-d2f20073b31b · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas nurodÄ, kad vykdant abu Å¡iuos įsiteisÄjusius teismo sprendimus, ginÄo butas BUAB âBaileksasâ jį perÄmus iÅ¡ I. Å . ir V. Å ., turi bÅ«ti perduotas Kauno miesto savivaldybei. Vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgiant į tai, kad aukÅ¡Äiau nurodyti įsiteisÄjÄ teismų sprendimai vis dar neįvykdyti, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymÄ pakeisti tokiu bÅ«du, pagal kurį Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ perÄjimui nebÅ«tų bÅ«tina skolininkų I.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2-98/2013                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 116.8 (S)                                                      LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AudronÄs JarackaitÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Alvydo PoÅ¡kaus teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutarties, kuria teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo civilinÄje byloje Nr. 2-164-510/2010 pagal ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âBaileksasâ, V.
K., A. K., I. Å ., V. Å ., treÄiajam asmeniui notarei R. I. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir dÄl iÅ¡keldinimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008 m. balandžio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2008 įpareigojo atsakovÄ UAB âBaileksasâ per tris mÄnesius nuo kasacinio teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos atlikti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), apdailÄ ir perduoti įrengtÄ butÄ Kauno miesto savivaldybei.2008 m. gegužÄs 22 d. ieÅ¡kovas Kauno miesto savivaldybÄ kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, nurodydamas, kad UAB ,,Baileksasâ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), dar vykstant teisminiams ginÄams su Kauno miesto savivaldybe, perleido tretiesiems asmenims.
IeÅ¡kovas pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiomis tarp UAB âBaileksasâ ir V. K. sudarytÄ 2007 m. sausio 23 d. pirkimoâpardavimo sutartį ir sutartį dÄl priÄmimo-perdavimo nuosavybÄn; tarp V. K., A. K. ir I. Å . sudarytÄ 2008 m. vasario 15 d. pirkimoâpardavimo sutartį; iÅ¡keldinti atsakovus I. Å . ir V. Å . su visa manta iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini). Kauno apygardos teismas 2010 m. vasario 17 d. sprendimu Kauno miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir nusprendÄ 2007 m. sausio 23 d. pirkimoâpardavimo sutartį ir tos paÄios dienos sutartį dÄl priÄmimoâperdavimo nuosavybÄn, pagal kurias atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaileksasâ pardavÄ atsakovui V.
K. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojanÄiomis; 2008 m. vasario 15 d. pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovai V. K. ir A. K. pardavÄ atsakovei I. Å . butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojanÄia; restitucijos natÅ«ra netaikyti, tai yra butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), palikti atsakovÄs I. Å . nuosavybÄje; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaileksasâ ieÅ¡kovui Kauno miesto savivaldybei 250 000 Lt; ieÅ¡kinio dalį dÄl atsakovų I. Å . ir V.
Å . iÅ¡keldinimo atmesti; bei paskirstÄ tarp Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, tenkindamas ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ , Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimÄ pakeitÄ ir panaikino jo dalį, kuria teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl restitucijos natÅ«ra taikymo ir atsakovų I. Å . ir V. Å . iÅ¡keldinimo, ginÄo butÄ paliko atsakovÄs I. Å . nuosavybÄje, iÅ¡ atsakovo UAB âBaileksasâ ieÅ¡kovui Kauno miesto savivaldybei priteisÄ 250 000 Lt, atsakovei I.
Å . iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ 2 000 Lt už advokatÄs pagalbÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi nusprendÄ atsakovus I. Å . ir V. Å . iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir grÄ Å¾inti šį butÄ atsakovui UAB âBaileksasâ, o atsakovei I. Å . iÅ¡ atsakovų V. K. ir A. K. priteisti 240 000 Lt, gautus už butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), bei iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarp Å¡alių paskirstymo klausimÄ . 2012 m. birželio 6 d.
Kauno miesto savivaldybÄ, vadovaudamasi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, pateikÄ Kauno apygardos teismui praÅ¡ymÄ pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ , sprendimÄ iÅ¡dÄstant taip: âIeÅ¡kinį patenkinti. 2007 m. sausio 23 d. pirkimo-pardavimo sutartį ir tos paÄios dienos sutartį dÄl priÄmimo-perdavimo nuosavybÄn, pagal kurias atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaileksasâ pardavÄ atsakovui V. K. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojanÄiomis. 2008 m. vasario 15 d. pirkimo - pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovai V.
K. ir A. K. pardavÄ atsakovei I. Å . butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), pripažinti negaliojanÄia. Ä®pareigoti atsakovus I. Å . ir V. Å . per 10 dienų nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir perduoti šį butÄ ieÅ¡kovui Kauno miesto savivaldybei pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ , o jiems atsisakius iÅ¡sikelti ir perduoti šį butÄ , ar negalint jo perduoti pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ , įregistruoti buto esanÄio (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ 2004 m. gruodžio 3 d. tarp pardavÄjo UAB âBaileksasâ ir pirkÄjo Kauno miesto savivaldybÄs, be priÄmimo-perdavimo akto, atsakovus I.
Å . ir V. Å . iÅ¡keldinti.â. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartis iki Å¡ios dienos nÄra įvykdyta gera valia, dÄl to paties buto Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2008 m. balandžio 18 d. civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2008 yra priÄmÄs nutartį, kuria įpareigojo BUAB âBaileksasâ per tris mÄnesius nuo kasacinio teismo nutarties įsiteisÄjimo dienos atlikti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), apdailÄ ir perduoti įrengtÄ butÄ Kauno miesto savivaldybei pagal perdavimo-priÄmimo aktÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad vykdant abu Å¡iuos įsiteisÄjusius teismo sprendimus, ginÄo butas BUAB âBaileksasâ jį perÄmus iÅ¡ I. Å . ir V. Å ., turi bÅ«ti perduotas Kauno miesto savivaldybei. Vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgiant į tai, kad aukÅ¡Äiau nurodyti įsiteisÄjÄ teismų sprendimai vis dar neįvykdyti, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymÄ pakeisti tokiu bÅ«du, pagal kurį Kauno miesto savivaldybei nuosavybÄs teisÄs į ginÄo butÄ perÄjimui nebÅ«tų bÅ«tina skolininkų I.
Å ., V. Å . ir BUAB âBaileksasâ valia, t. y. kad Kauno miesto savivaldybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo butÄ galÄtų bÅ«ti įgyvendinta jÄ Ä¯registruojant vieÅ¡ame registre be skolininkų valios, paÄiai savivaldybei inicijuojant priverstinį I. Å . ir V. Å . iÅ¡keldinimÄ Å¡iems gera valia neperdavus ginÄo buto Kauno miesto savivaldybei. NurodÄ, kad Kauno miesto savivaldybÄ ne kartÄ kreipÄsi į I. Å . ir V. Å ., praÅ¡ydama įvykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , taÄiau iki Å¡ios dienos jis nÄra įvykdytas.
PažymÄjo, kad pakeitus sprendimo vykdymo tvarkÄ , tuo paÄiu bÅ«tų įvykdyta ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-238/2008. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2012 m. birželio 12 d. nutartimi ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ atsisakÄ priimti. Teismas nurodÄ, kad nors Kauno miesto savivaldybÄ remiasi CPK 284 straipsnio 1 dalimi, reglamentuojanÄia sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ , taÄiau faktiÅ¡kai praÅ¡o pakeisti Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarties ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutarties rezoliucines dalis, o ne Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Teismas nurodÄ, jog paskelbus byloje sprendimÄ , teismas, priÄmÄs sprendimÄ , neturi teisÄs pats jį panaikinti ar pakeisti, todÄl pagal įstatymo analogijÄ taikant CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , yra pagrindas ieÅ¡kovo Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ atsisakyti priimti kaip nenagrinÄtinÄ civilinio proceso tvarka.Teismas pažymÄjo, kad butas esantis (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį turi bÅ«ti grÄ Å¾intas atsakovui UAB âBaileksasâ, o atsakovai I.
Å . ir V. Å . turi bÅ«ti iÅ¡keldinti iÅ¡ Å¡io buto. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį ginÄo butas turi bÅ«ti perduotas Kauno miesto savivaldybei pagal perdavimo-priÄmimo aktÄ . Teismas nurodÄ, kad Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutarties ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutarties dalys yra aiÅ¡kios ir suprantamos. PažymÄjo, kad jei jos nÄra įvykdytos, turi bÅ«ti taikomos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonÄs, kurioms skolininkų valia nebÅ«tina.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas Kauno miesto savivaldybÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ dÄl vykdymo tvarkos pakeitimo priimti ir tenkinti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. PrieÅ¡ingai nei nurodÄ skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas, Kauno miesto savivaldybÄ nepraÅ¡o pakeisti teismų nutarÄių rezoliucinių dalių, o praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ taip, kad jį bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį iÅ¡ esmÄs bÅ«tų galima įvykdyti per kuo trumpesnį terminÄ ekonomiÅ¡kiausiu bÅ«du.
2. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nÄra numatyta, kad visų pirma turÄtų bÅ«ti iÅ¡naudotos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonÄs. Kauno miesto savivaldybÄ ne kartÄ kreipÄsi raÅ¡tu į I. Å . ir V. Å . praÅ¡ydama įvykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ taÄiau iki Å¡ios dienos jis nÄra įvykdytas. Be to, BAUB âBaileksas" net neketina teismo sprendimo vykdyti, nes jis ieÅ¡kovei neperdavÄ ir buto, esanÄio (duomenys neskelbtini).3. BUAB âBaileksas" yra iÅ¡kelta bankroto byla.
Vykdymo procesas yra neatsiejamai susijÄs su vykdymo iÅ¡laidomis, be to, Kauno miesto savivaldybÄ kaip kreditorÄ net negali pilnai kreiptis dÄl finansinio reikalavimo, kadangi butas, esantis (duomenys neskelbtini), jai vis dar nÄra perduotas. Nepakeitus Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo civ. byloje Nr. 2-164-510/2010 vykdymo tvarkos ir neužtikrinus jo įvykdymo, t. y. nenutraukus keletÄ metų besitÄsianÄio BUAB âBaileksas" neveikimo dÄl ginÄo buto perÄmimo, Kauno miesto savivaldybÄ gali prarasti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais nustatytÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį, kadangi ginÄo buto neperdavus Kauno miesto savivaldybei, jo vertÄs negalint įtraukti į Kauno miesto savivaldybÄs finansinius reikalavimus ar jÄ net ir įtraukus, taÄiau neužtenkant BAUB âBaileksas" turto visiems kreditoriniams reikalavimams tenkinti, BUAB âBaileksas" likvidavus, Kauno miesto savivaldybÄ nebeturÄs kaip perimti teisÄtai įgytÄ .
4. Nekilnojamojo daikto perdavimas ir jo priÄmimas turi bÅ«ti įforminamas pardavÄjo ir pirkÄjo pasiraÅ¡omu dokumentu, tai reiÅ¡kia, kad nekilnojamojo daikto perdavimui bÅ«tina Å¡alių valia, o nesant bent vienos iÅ¡ jų valios, tik teismas gali priimti sprendimÄ dÄl sutarties įregistravimo. Patenkinus Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymÄ , teismo sprendimo nuostatos dÄl asmenų iÅ¡keldinimo savo esme iÅ¡liktų nepakitusios - asmenims geranoriÅ¡kai nevykdant teismo sprendimo, dÄl iÅ¡keldinimo turÄtų bÅ«ti taikomos CPK numatytos priverstinio vykdymo priemonÄs. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ I.
Å . praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti, skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 200 Lt už atskirojo skundo parengimÄ . Nurodo, kad remiantis įsiteisÄjusia teismo nutartimi ieÅ¡kovui nera jokių kliÅ«Äių šį sprendimÄ Ä¯registruoti vieÅ¡ame registre ir tokiu bÅ«du perimti nuosavybÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡o, kad Kauno apygardos teismas pakeistų ne savo paties, o Lietuvos apeliacinio teismo nutarties rezoliucinÄ dalį, taÄiau žemesnÄs instancijos teismas negali pakeisti aukÅ¡tesnio teismo nutarties rezoliucinÄs dalies ar jÄ kitaip iÅ¡dÄstyti.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas netenkintinas ir todÄl, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kad teismo sprendimo ir/ar nutarties vykdymas yra pradÄtas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. CPK 284 straipsnis, reglamentuojantis sprendimo vykdymo atidÄjimÄ ir iÅ¡dÄstymÄ ar vykdymo tvarkos pakeitimÄ , nustato galimybÄ teismui modifikuoti sprendimo vykdymÄ .
Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . GalimybÄ pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ siejama su specifinių rūšių teismo sprendimų: alternatyvaus (CPK 272 str.) ir fakultatyvaus (CPK 273 str.) sprendimų egzistavimu, kai teismas, priimdamas sprendimÄ , nenustatÄ sprendimo vykdymo tvarkos, nenurodÄ jo (sprendimo) neįvykdymo padarinių, turto vertÄs (CPK 272 str.), kuri turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ skolininko jei vykdant teismo sprendimÄ paaiÅ¡kÄtų, kad Å¡io turto nÄra.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, vykdymo tvarkÄ toje dalyje, kurioje teismas nusprendÄ atsakovus I. Å . ir V. Å . iÅ¡keldinti iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir grÄ Å¾inti šį butÄ atsakovui UAB âBaileksasâ, praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovus I. Å . ir V. Å . per 10 dienų nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), ir perduoti šį butÄ ieÅ¡kovui Kauno miesto savivaldybei pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ , o jiems atsisakius iÅ¡sikelti ir perduoti šį butÄ ar negalint jo perduoti pagal priÄmimo-perdavimo aktÄ , įregistruoti buto esanÄio (duomenys neskelbtini), nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ 2004 m. gruodžio 3 d. tarp pardavÄjo UAB âBaileksasâ ir pirkÄjo Kauno miesto savivaldybÄs, be priÄmimo-perdavimo akto.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo, yra saistomas sprendimo rezoliucinÄje dalyje iÅ¡dÄstyto patenkinto reikalavimo turinio ir neturi teisÄs keisti sprendimo esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-83/2013). NagrinÄjamu atveju Lietuvos apeliacinis teismas, 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi pakeitÄs Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimÄ , nutarÄ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti atsakovui UAB âBaileksasâ, o pagal apelianto pateiktÄ praÅ¡ymÄ minÄtas butas turÄtų bÅ«tų grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui Kauno miesto savivaldybei.
Taigi pateiktu praÅ¡ymu apeliantas, praÅ¡ydamas pakeisti teismo sprendime nurodytÄ subjektÄ - atsakovÄ UAB ,,Beileksaâ, kuriam turi bÅ«ti perduotas butas, kitu subjektu â ieÅ¡kovu Kauno miesto savivaldybe, bei priimti kitokio pobÅ«džio sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs praÅ¡o pakeisti teismo sprendimo esmÄ â rezoliucinÄje dalyje suformuluotÄ teismo iÅ¡vadÄ dÄl ieÅ¡kinio patenkinimo, todÄl apelianto teiginys, kad pateiktu praÅ¡ymu nesiekiama pakeisti teismo sprendimo (nutarties) rezoliucinÄs dalies, yra akivaizdžiai nepagrįstas.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad apeliantas praÅ¡Ä pakeisti ne Kauno apygardos teismo 2010 m. vasario 17 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ , o Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartį, priimtÄ Å¡ioje byloje, ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 18 d. nutartį, priimtÄ kitoje civilinÄje byloje, iÅ¡ esmÄs pakeiÄiant nutarÄių rezoliucines dalis. IÅ¡ apelianto pateikto praÅ¡ymo pakeisti vykdymo tvarkÄ turinio analizÄs teisÄjų kolegija prieina prie iÅ¡vados, kad tokiu praÅ¡ymu apeliantas iÅ¡ dalies nesutinka su Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. balandžio 18 d. nutartimi, siekdamas jÄ pakeisti, taÄiau CPK 301 straipsnio 2 dalis nenumato galimybÄs skųsti apeliacinÄs instancijos teismo priimtÄ sprendimÄ (nutartį) apeliacine tvarka.
Apeliacinio teismo priimti sprendimai (nutartys) gali bÅ«ti skundžiami ir peržiÅ«rimi CPK nustatyta tvarka ir sÄ lygomis kasacine tvarka (CPK 340 str. 1 d.). Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta. Tenkinti atskirÄ jį skundÄ jame nurodytais argumentas ir keisti ar naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo nutartį nÄra pagrindo.Netenkinat atskirojo skundo, atsakovÄs I. Å . naudai iÅ¡ apelianto priteistinos 200 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtos už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ suraÅ¡ymÄ (4 t., b. l. 12-14;
CPK 93 str. 1 d., 98 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Kauno apygardos teismo 2012 m. birželio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo Kauno miesto savivaldybÄs, juridinio asmens kodas 111106319, 200 Lt (du Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs I. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai. TeisÄjaiAudronÄ JarackaitÄ NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Alvydas PoÅ¡kus