71cfd19c-3d30-4b54-b8cf-72bdc4fd01df · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-970-917/2015Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00812-2014-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.; 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.9.; 1.1.10.1.; 2.1.15.;2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ, sekretoriaujant Gitanai ŽitineviÄienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Pangonienei, civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â įgaliotam atstovui T.
Legislator headnote
AI generated71cfd19c-3d30-4b54-b8cf-72bdc4fd01df · Kauno apylinkÄs teismas: ParduotuvÄje S. S. savanoriÅ¡kai grÄ Å¾ino nesugadintus akinius nuo saulÄs ( 1 t., b.l. 41);- liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad jis 2014-09-06 apie 14.30 val. Äjo (duomenys neskelbtini) alÄja, Kaune ir prie Centrinio paÅ¡to pamatÄ iÅ¡ priekio atbÄgantį S. S., alÄjos centrine dalimi, kurį iÅ¡ paskos vijosi moteris, Å¡aukianti, kad laikytų vagį. Suprato, kad S. S. kažkÄ pavogÄ ir nori pasprukti. PuolÄ jį vytis. S. S. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) alÄjos pasuko į (duomenys neskelbtini) gatvÄ ir bÄgdamas tarp priparkuotų automobilių, netoliese sankirtos su KÄstuÄio gatve, nukrito ant grindinio.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-970-917/2015Teisminio proceso Nr. 1-22-1-00812-2014-4             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.; 1.2.14.1.3.; 1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.9.; 1.1.10.1.; 2.1.15.;2.10.2.3.; 2.10.2.7.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; KAUNO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita MeÅ¡kauskienÄ, sekretoriaujant Gitanai ŽitineviÄienei, dalyvaujant prokurorei Daliai Pangonienei, civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â įgaliotam atstovui T.
K., kaltinamajam S. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nesimokantis, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis ir deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), teistas 4 kartus:1.             2011-09-26 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 6 mÄn. viešųjų darbų, įpareigojant iÅ¡dirbti per mÄnesį po 20 val. visuomenÄs labui, 2.             2011-11-30 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal BK 259 str. 2 d. 5 mÄn. viešųjų darbų, galutinÄ bausmÄ 8 mÄn. viešųjų darbų įpareigojant iÅ¡dirbti per mÄnesį po 20 val. visuomenÄs labui, 3.             2013-11-25 Vilniaus m. apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal LR BK 178 str. 4 d. ir paskirta 12 MGL (1560 litų) bauda, kuriÄ privalo sumokÄti per du mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, bauda sumokÄta;4.
             2014-02-04 Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir galutinÄ subendrinta (su 2013-11-25 Vilniaus m. apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu) bausmÄ paskirta laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant jį laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpiu: - be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; - nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti savo namuose faktinÄs gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusijÄ su darbu ir 12 (dvylikos) MGL dydžio, tai yra 1560 (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) Lt baudÄ , baudÄ sumokÄjÄs,5.              2015-02-13 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalyje ir jam skirti 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
Vad. BK 641 str. nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 8 mÄn. Vad. BK 63 straipsnio 1 d., 4 d., 9 d., taikant BK 65 str., paskirta bausmÄ sub.su 2014-02-04 Kauno apylinkÄs teismo paskirta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme ir galut. paskirta 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo. Ä® nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti S. S. atliktÄ bausmÄ pagal 2014-02-04 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendį ir laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme nuo 2014-06-30 19.00 val. iki 2014-07-02 13.40 val. (BK 66 str.).
Vad. BK 75 str., paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams 6 mÄnesiams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones ir pareigas:1)             įpareigoti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui IÄ® âE. P.â padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ;2)             įpareigoti tÄsti gydymÄ nuo narkomanijos ir alkoholizmo3)             įpareigoti bÅ«ti savo namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusijÄ su darbu, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK ) 22 str. 1 d.,178 str. 2 d., 178 str. 4 d. padarymu.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
S. S. atvirai pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2014 m. rugsÄjo 6 d. apie 14.30 val. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), matant parduotuvÄs darbuotojai, atvirai iÅ¡ vitrinos pasikÄsino pavogti akinius nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1 - 289,33 eurų (999 Lt) vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi pabÄgÄs iÅ¡ parduotuvÄs buvo sulaikytas visuomenÄs.S. S. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2014-09-28 apie 13.10 val. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ turtÄ - degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 15.53 val. pagrobÄ degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs ir degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-09-30 apie 11.31 val. pagrobÄ degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-10-02 apie 17.33 val. pagrobÄ du butelius po 0,7 litro talpos brendžio âImperialâ po 9,84 eurų (33,99 Lt) vertÄs, degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs ir degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-10-03 apie 12.52 val. pagrobÄ du butelius degtinÄs âFinlandiaâ po 0,7 litrus talpos po 14,48 eurų (49,99 Lt) vertÄs, viso pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio 170,26 eurų (587,87 Lt) vertÄs turto.Kaltinamasis S. S. teisme kaltu prisipažino pilnai dÄl abiejų nusikalstamų veikų ir parodÄ, kad visos prokurorÄs kaltinamajame akte nurodytos aplinkybÄs yra teisingos.
DÄl akinių vagystÄs paaiÅ¡kino, jog kaltinime nurodomu laiku užÄjo į akinių parduotuvÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), netoli teismo, pasimatuoki akinių nuo saulÄs. Pasimatavo vienus akinius ir užsikiÅ¡o juos už diržo, norÄdamas pavogti, bet pardavÄja tai pamatÄ. PardavÄja papraÅ¡Ä iÅ¡traukti akinius, bet jis iÅ¡sigando ir pabÄgo su akiniais iÅ¡ parduotuvÄs, vÄliau buvau pagautas. Tai buvo nuo saulÄs akiniai âPradaâ. Vartojo narkotikus, alkoholį, trÅ«ko pinigų, todÄl taip ir pasielgÄ.
ParduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini) gatvÄje, pirmÄ kartÄ pavyko nepagautam pavogti alkoholio ir parduoti stoties turguje. Tai buvo degtinÄ âFinlandiaâ ir kitos rūšies degtinÄ, galÄjo bÅ«ti ir âRusski Standartâ. Kaltinime teisingai nurodytas degtinÄs pavadinimas ir kiekis. Nusikaltimus darÄ tuo laikotarpiu, kai nesusitvarkÄ su savo bÅ«sena ir sveikata, Äjo vogti ten ir vÄl, kur jo nepagavo. VogÄ tik tam, kad reikÄjo pinigų narkotikams, buvau abstinencijos bÅ«senoje, dabar gydÄsi detoksikacijos centre, Vilniaus narkologiniame centre 2014 m. gruodžio 6 d. atsigulÄ, vÄliau reabilitacijos centre pabuvo 3 mÄnesius.
Alkoholį, kurį vogÄ parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, kiÅ¡davosi į striukÄs kiÅ¡enÄ, vienam epizode viskÄ dÄjosi į kuprinÄ. DegtinÄs butelius taip pat pardavÄ ir atsitiktiniams praeiviams. ViskÄ sÄ Å¾iningai prisipažįsta, labai gailisi, ateityje žada taip nesielgti, įstojo mokytis pagal Darbo biržos siuntimÄ , tvarkosi gyvenimÄ . Ikiteisminio tyrimo metu davÄ teisingus parodymus.Kaltinamajam S. S. pilnai pripažinus savo kaltÄ, visi proceso dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems proceso dalyviams neabejojant dÄl abiejų nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Be kaltinamojo S. S. parodymų, jo kaltÄ Ä¯rodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais: DÄl 2014-09-06 pasikÄsinimo atvirai pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs: - liudytojos E. J. parodymais nustatyta, kad ji 2014-09-06 apie 14.30 val. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kur atÄjo S. S.. Jis apžiÅ«rinÄjo akinius nuo saulÄs ir vienus jų â âSaulÄs pradaâ, 289,33 eurų (999 Lt) vertÄs pasiÄmÄ ir pasislÄpÄ po striuke.
Tai pastebÄjusi, liepÄ S. S. atiduoti akinius, taÄiau pastarasis pabÄgo iÅ¡ parduotuvÄs. Apie tai iÅ¡girdusi kolegÄ B. T. iÅ¡bÄgo paskui S. S.. Netrukus po to, S. S. buvo atvestas atgal į parduotuvÄ su pavogtais akiniais ( 1 t., b.l. 5, 40);- liudytojos B. T. parodymais nustatyta, kad ji 2014-09-06 apie 14.30 val. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kur atÄjo S. S.. Jis apžiÅ«rinÄjo akinius nuo saulÄs. Netrukus iÅ¡girdo, kaip kolegÄ E. J. liepÄ S. S. atiduoti akinius, taÄiau pastarasis iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs. Ji nusivijo S. S. ir bÄgant (duomenys neskelbtini) gatve, Kaune, praeivio pagalba, sulaikÄ S. S. bei atvedÄ atgal į parduotuvÄ.
ParduotuvÄje S. S. savanoriÅ¡kai grÄ Å¾ino nesugadintus akinius nuo saulÄs ( 1 t., b.l. 41);- liudytojo D. B. parodymais nustatyta, kad jis 2014-09-06 apie 14.30 val. Äjo (duomenys neskelbtini) alÄja, Kaune ir prie Centrinio paÅ¡to pamatÄ iÅ¡ priekio atbÄgantį S. S., alÄjos centrine dalimi, kurį iÅ¡ paskos vijosi moteris, Å¡aukianti, kad laikytų vagį. Suprato, kad S. S. kažkÄ pavogÄ ir nori pasprukti. PuolÄ jį vytis. S. S. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) alÄjos pasuko į (duomenys neskelbtini) gatvÄ ir bÄgdamas tarp priparkuotų automobilių, netoliese sankirtos su KÄstuÄio gatve, nukrito ant grindinio.
VyriÅ¡kį sulaikÄ ir grįžo tuo paÄiu keliu, kuriuo bÄgo. Besivijusiai moteriai nurodžius, kad S. S. iÅ¡ optikos parduotuvÄs pavogÄ akinius, atÄjo į optikos parduotuvÄ, esanÄiÄ Å¡alia visuomeninio transporto sustojimo â(duomenys neskelbtini)â. Ä®Äjus į parduotuvÄ, S. S. iÅ¡ už drabužių iÅ¡sitraukÄ akinius nuo saulÄs ir padÄjo ant prekystalio. ParduotuvÄs darbuotojos patikino, kad tai tie patys akiniai, kuriuos pagrobÄ iÅ¡ parduotuvÄs (1 t., b.l. 43);- įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta UAB â(duomenys neskelbtini)â, esantis LaisvÄs al. 110, Kaune (1 t., b.l. 6-17);- daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad liudytoja E. J. pateikÄ akinius nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1 ( 1 t., b.l. 52); - daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄti akiniai nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1 ( 1 t., b.l. 53-54);- S. S. 2015-02-03 paskirtas raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) ( 1 t., b.l. 92,93), - S. S. buvo laikinai sulaikytas 2014-09-06 (1 t., b.l. 86), iÅ¡ sulaikymo paleistas 2014-09-07 (1 t., b.l. 88).
DÄl nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄs iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â: - liudytojo T. K. parodymais nustatyta, kad jis dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â vyr.apsaugos darbuotoju parduotuvių â(duomenys neskelbtini)â tinkle. Jų tarpe prižiÅ«rima parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, esanti (duomenys neskelbtini). Parduotuvių prekybos salÄs stebimos vaizdo kameromis. Vykdydamas parduotuvių apsaugÄ , važiuoja paeiliui į parduotuves ir peržiÅ«rinÄja vaizdo medžiagÄ , stebÄdamas, ar iÅ¡ parduotuvÄs nepavogtos prekÄs. 2014-10-03 atvyko į parduotuvÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) ir peržiÅ«rÄjo vaizdo kamerų užfiksuotÄ medžiagÄ nuo 2014-09-28.
PamatÄ, kad 2014-09-28 apie 13.10 val. iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), S. S. nuo virÅ¡utinÄs lentynos paÄmÄ degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, užsikiÅ¡o už striukÄs ir tuojau pat iÅ¡Äjo pro kasas iÅ¡ parduotuvÄs, nemokÄdamas už degtinÄ. Toliau stebÄdamas vaizdo įraÅ¡us pamatÄ, kad tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 15.53 val. S. S. vÄl iÅ¡ parduotuvÄs gÄrimų skyriaus pagrobÄ degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs ir degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, paslÄpdamas juos už striukÄs ir iÅ¡eidamas iÅ¡ parduotuvÄs nesumokÄjÄs už prekes.
Vaizdo įraÅ¡e pamatÄ, kad 2014-09-30 apie 11.31 val. S. S. analogiÅ¡kai pagrobÄ degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs. 2014-10-02 apie 17.33 val. S. S. atÄjÄs į tÄ paÄiÄ parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, nuÄjo prie parduotuvÄs gale esanÄių lentynų su įvairiais brendžiais, nuo apatinÄs lentynų dalies paÄmÄ du butelius po 0,7 litro talpos brendžio âImperialâ po 9,84 eurų (33,99 Lt) vertÄs, ir paslÄpÄ vidinÄje striukÄs dalyje, po to nuÄjo prie lentynų su degtine ir nuo virÅ¡utinÄs lentynos paÄmÄ degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, įsidÄjo į su savimi atsineÅ¡tÄ kuprinÄ ir nesumokÄdamas už alkoholinius gÄrimus iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. PeržiÅ«rÄdamas toliau vaizdo kamerų užfiksuotÄ vaizdÄ pamatÄ, kad 2014-10-03 apie 12.52 val.
S. S. nuo tos paÄios lentynos su degtinÄs buteliais, paÄmÄ du butelius degtinÄs âFinlandiaâ po 0,7 litrus talpos po 14,48 eurų (49,99 Lt) vertÄs, kuriuos paslÄpÄ vidinÄje striukÄs dalyje, nesumokÄjo už alkoholinius gÄrimus ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. Visais atvejais S. S. paÄmÄs alkoholinio gÄrimo butelį iÅ¡ priekinÄs lentynos dalies, į jo vietÄ pastatydavo kitÄ , už jo buvusį butelį. Nustatyta, kad S. S. iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), viso pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio 170,26 eurų (587,87 Lt) vertÄs turto (1 t., b.l. 44-48, 50-51);- daiktų apžiÅ«ros protokolais nustatyta, kad apžiÅ«rÄtos kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su 2014-09-28 vaizdo įraÅ¡ais (1 t., b.l. 56-58, 59-61);- daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su 2014-09-30 vaizdo įraÅ¡u (1 t., b.l. 62-64); - daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su 2014-10-02 vaizdo įraÅ¡u (1 t., b.l. 65-67); - daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su 2014-10-03 vaizdo įraÅ¡u (1 t., b.l. 68-70); - civilinis ieÅ¡kinys:
UAB â(duomenys neskelbtini)â reiÅ¡kia 170,26 eurų civilinį ieÅ¡kinį (1 t., b.l. 37-38, 39). IÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas abiejuose epizoduose S. S. pasitvirtino. Taigi, darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje kaltinamasis S. S. tyÄia atvirai pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ â iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs matant parduotuvÄs darbuotojai, atvirai iÅ¡ vitrinos pasikÄsino pavogti akinius nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1 - 289,33 eurų (999 Lt) vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi pabÄgÄs iÅ¡ parduotuvÄs buvo sulaikytas visuomenÄs Be to, kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje kaltinamasis S. S. tyÄia pagrobÄ svetimÄ turtÄ - degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 15.53 val. pagrobÄ degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs ir degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-09-30 apie 11.31 val. pagrobÄ degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-10-02 apie 17.33 val. pagrobÄ du butelius po 0,7 litro talpos brendžio âImperialâ po 9,84 eurų (33,99 Lt) vertÄs, degtinÄs âRusski Standartâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs ir degtinÄs âFinlandiaâ butelį 1 litro talpos, 20,27 eurų (69,99 Lt) vertÄs, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2014-10-03 apie 12.52 val. pagrobÄ du butelius degtinÄs âFinlandiaâ po 0,7 litrus talpos po 14,48 eurų (49,99 Lt) vertÄs, viso pagrobÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio 170,26 eurų (587,87 Lt) vertÄs turto. 2014-12-18 įstatymu Nr. XII-1481 (įsigaliojo nuo 2015-01-01) yra pakeista BK 190 str. 1 d., iÅ¡aiÅ¡kinant, kad Å¡io kodekso XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , ir nedidelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarime DÄl Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 âDÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimoâ pakeitimo numatyta, jog bazinis bausmių ir nuobaudų dydis â 37,66 Eur, kas pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos iÅ¡mokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymÄ atitinka 1 MGL. Kadangi kaltinamojo S. S. pagrobtojo turto vertÄ yra 170,26 eur, tad Å¡i vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos.Kaltinamojo tyÄia abiem atvejais pasireiÅ¡kÄ tuo, jog jis suvokÄ, kad neteisÄtai ir neatlygintinai savinasi svetimÄ turtÄ , numatÄ, kad dÄl tokio jo elgesio bus padaryta žala prekių savininkui, ir to norÄjo.
Taigi, kaltinamojo S. S. padarytos nusikalstamos veikos atitinka nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 4 d. sudÄtį ir kvalifikuota teisingai bei įrodyta. Byloje ikiteisminio tyrimo metu civilinis ieÅ¡kovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kÄ 170,26 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį (1 t., b.l. 37-38, 39). Teisiamojo posÄdžio metu civilinio ieÅ¡kovo įgaliotas atstovas civilinį ieÅ¡kinį palaikÄ pilnoje apimtyje.
Atsižvelgiant į teisiamojo posÄdžio metu nustatytas aplinkybes, tokia civilinio ieÅ¡kovo patirta žala yra akivaizdi, reali, patvirtinama byloje esanÄiais dokumentais, todÄl laikytina pagrįsta. Su tokia suma sutiko ir kaltinamasis. Atsižvelgiant į tai, civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.249 str., 6.263 str. 2d. ).BK 41 str. nurodyta, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
Teismas skirdamas bausmÄ taip pat atsižvelgia ir į bausmÄs tikslus, nustatytus Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d., t.y.: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį (padarytos dvi tyÄinÄs nusikalstamos veikos), kaltÄs formÄ (nusikalstamos veikos padarytos veikiant tiesiogine tyÄia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (veikos padarytos siekiant savanaudiÅ¡kų tikslų), nusikalstamos veikos stadijÄ ( viena veika baigta, o kita nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje), kaltinamojo asmenybÄ. Kaltinamasis S. S. administracine tvarka baustas 20 kartų (1 t., b.l. 133-143), teistas. S. S. Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centro įskaitoje registruotas nuo 2000-11-17.
DiagnozÄ: Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybÄs sindromas. ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM Kauno 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. 93TPK-925 nurodyta, kad S. S. atlikti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (1 t., b.l. 145, 150, 151).S. S. registruotas darbo biržoje bei iÅ¡ jos gavÄs siuntimÄ mokytis, savo Å¡eimos nÄra sukÅ«rÄs, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Kaltinamojo atsakomybÄ abiejuose epizoduose lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. S. S. tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ esant neiÅ¡nykusiam ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintam teistumui už tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymÄ , dÄl ko teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas taip pat įvertina ir faktines aplinkybes, jog ankstesniais nuosprendžiais kaltinamajam buvo skirtos Å¡velnios bausmÄs, nesusijusios su ilgalaikiu laisvÄs atÄmimu, taÄiau tai kaltinamojo polinkio nusikalsti iÅ¡ esmÄs nepakeitÄ.
DÄl paminÄtų aplinkybių visumos, S. S. skirtina BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas, o BK 178 str. 4 d. â areÅ¡tas, atitinkamai parenkant jos dydį, artimÄ minimaliam (BK 59 str. 1 d. 2 p., 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., 49 str., 50 str.). Be neigiamai kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių taip pat nustatyta ir tai, kad S. S. dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų prisipažino ir gailisi, padarytos nusikalstamos veikos â apysunkis ir baudžiamasis nusižengimas, kaltinamasis Å¡iuo metu atsakingai rÅ«pinasi savo sveikata, gydosi nuo priklausomybÄs nuo narkotinių medžiagų, registruojasi darbo biržoje bei mokosi, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Teismas, įvertinÄs minÄtų tiek teigiamai, tiek neigiamai S. S. apibÅ«dinanÄių aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Nors S. S. jau kartÄ buvo atidÄtas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas ir naujÄ veikÄ jis padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, jam taikytinos BK 75 straipsnio nuostatos (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-56/2014). Priimdamas sprendimÄ atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ , teismas vadovaujasi ne tik pagrindais, įtvirtintais BK 75 straipsnio 1 dalyje, bet ir bausmÄs tikslais, numatytais BK 41 straipsnio 2 dalyje, taip pat ir įvertinta tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiktų kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-109/2010, 2K-149/2011, 2K-488/2013).
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad S. S. skyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bus padaryta didelÄ neigiama įtaka jo teigiamiems socialiniams ryÅ¡iams â netektų galimybÄs gydytis reabilitacijos centre nuo priklausomybių ligų, negalÄtų tÄsti mokslų. Taip pat byloje esantys duomenys apie veikų padarymo aplinkybes, jų pavojingumÄ , nuteistojo elgesį rodo, kad S. S. resocializacija dar galima ir be realaus laisvÄs atÄmimo, neizoliavus jo nuo visuomenÄsBK 75 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nuteistajam, kuriam atidedamas bausmÄs vykdymas, teismas skiria vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas BK IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) Å¡ioje normoje iÅ¡vardytas pareigas.
Atsižvelgdama į tai, kad S. S. ne pirmÄ kartÄ teisiamas už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jam turi bÅ«ti skirta ne viena tarpusavyje suderinama BK IX skyriuje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ.Vadovaujantis BK 64 1 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltÄ (BK 64 1 str. 2 d.), Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra sumažintina vienu treÄdaliu.Vadovaujantis BK 66 str., į bausmÄs trukmÄ Ä¯skaitytinas S. S. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2014-09-06 iki 2014-09-07 (viena para)(1 t., b.l. 86, 88).Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti S. S., nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintinas.
NuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas. Proceso iÅ¡laidų apmokÄti nepateikta. Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: 5 CD su vaizdo įraÅ¡ais iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â paliktini saugoti prie bylos; akiniai nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1 saugomi pas V. K., grÄ Å¾intini į UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs apyvartÄ (b.l. 55).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297 str., 298 str., 301- 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 â 305 str., 307 str.-308 str., 313 str. 3 d., n u s p r e n d ž i a :
S. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir paskirti jam bausmÄ â vienerius metus laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose. S. S. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., ir paskirti jam bausmÄ â 30 (trisdeÅ¡imt) parų areÅ¡to.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d., 65 str., bausmes, S. S. paskirtas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., ir BK 178 str. 4 d., subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 641str., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2015-02-13 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ nustatyti 1 (vienerius) metus 1 (vienÄ ) mÄnesį laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose, į bausmÄs trukmÄ Ä¯skaitant pagal 2015-02-13 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendį atliktos bausmÄs dalį.
Vadovaujantis BK 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ Â nuo 2014-09-06 iki 2014-09-07 (vienÄ parÄ ).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str., paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dviems) metams, Å¡iuo laikotarpiu įpareigojant S. S.:1)             per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ;2)             tÄsti gydymÄ nuo narkomanijos ir alkoholizmo;3)             bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22 val. iki 6 val. ryto, iÅ¡skyrus atvejus, kai tai susijÄ su darbu.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ pilnai ir iÅ¡ S. S. priteisti civilinio ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai 170,26 eurų (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt eurų dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is euro centus) nusikalstamais veiksmais padarytai žalai atlyginti.Daiktai turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: 5 CD su vaizdo įraÅ¡ais iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â palikti saugoti prie bylos; akinius nuo saulÄs âSaulÄs pradaâ Nr. PS56PSDG05Z1, saugomus pas V.
K., grÄ Å¾inti į UAB â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄs apyvartÄ .Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Sigita MeÅ¡kauskienÄ