71ca0634-73d4-43ce-8cc6-dcbc4233c604 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Palangos miesto savivaldybÄ prevenciniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä uždrausti atsakovÄms vykdyti prekybÄ ir paslaugų teikimÄ Å¾emÄs sklype, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ pastatų, pastatytų neturint statybÄ leidžianÄių dokumentų ir negavus Palangos miesto savivaldybÄs administracijos leidimo.
Legislator headnote
AI generated71ca0634-73d4-43ce-8cc6-dcbc4233c604 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®statymų leidÄjas nenumato galimybÄs maitinimo paskirties pastato (lauko terasos) įsirengti rekreacinÄje teritorijoje, maitinimo paslaugų teikimas iÅ¡ tokio pastato rekreacinÄje zonoje laikytinas neteisÄtu. Teismas konstatavo, jog Å«kinÄs komercinÄs veiklos vykdymas neleistinoje vietoje, be abejonÄs, pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ , daro neigiamÄ Ä¯takÄ rekreacinei teritorijai, o tai ateityje gali apsunkinti ar padaryti visiÅ¡kai neįmanomu žemÄs sklypui bÅ«dingų rekreacinių savybių atstatymÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1022-513/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05194-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.7; 3.3.1.17; 3.3.2.5; 3.3.2.6 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka nagrinÄdama atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGeras poilsisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Palangos miesto savivaldybÄs prevencinį ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarosioms akcinÄms bendrovÄms âGeras poilsisâ ir âDarbÅ¡Äios rankosâ, tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, KultÅ«ros paveldo departamentui prie Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijos, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, dÄl uždraudimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Palangos miesto savivaldybÄ prevenciniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä uždrausti atsakovÄms vykdyti prekybÄ ir paslaugų teikimÄ Å¾emÄs sklype, (duomenys neskelbtini), iÅ¡ pastatų, pastatytų neturint statybÄ leidžianÄių dokumentų ir negavus Palangos miesto savivaldybÄs administracijos leidimo.
2. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â laikinai uždrausti atsakovÄms vykdyti Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ Å¾emÄs sklype (duomenys neskelbtini),. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkintas ir atsakovÄms UAB âGeras poilsisâ ir UAB âDarbÅ¡Äios rankosâ uždrausta užsiimti prekyba ir paslaugų teikimu, adresu (duomenys neskelbtini), iki Å¡ioje civilinÄje byloje bus priimtas ir įsiteisÄs teismo procesinis sprendimas.
4. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas reikalavimas yra tikÄtinai pagrįstas. Taip pat nurodÄ, jog žemÄs sklypo pagrindinÄ tikslinÄ paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â rekreacinÄs teritorijos, o ieÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ UAB âGeras poilsisâ žemÄs sklype yra įsirengusi lauko terasÄ ir joje kartu su UAB âDarbÅ¡Äios rankosâ užsiima prekyba ir paslaugų teikimu. Teismas pažymÄjo, kad pagal teisinį reglamentavimÄ lauko terasos priskirtinos prie maitinimo paskirties pastatų, kurių įrengimas galimas tik komercinÄs paskirties teritorijose.
Ä®statymų leidÄjas nenumato galimybÄs maitinimo paskirties pastato (lauko terasos) įsirengti rekreacinÄje teritorijoje, maitinimo paslaugų teikimas iÅ¡ tokio pastato rekreacinÄje zonoje laikytinas neteisÄtu. Teismas konstatavo, jog Å«kinÄs komercinÄs veiklos vykdymas neleistinoje vietoje, be abejonÄs, pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ , daro neigiamÄ Ä¯takÄ rekreacinei teritorijai, o tai ateityje gali apsunkinti ar padaryti visiÅ¡kai neįmanomu žemÄs sklypui bÅ«dingų rekreacinių savybių atstatymÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. AtsakovÄ UAB âGeras poilsisâ (apeliantÄ) atskiruoju skundu praÅ¡Ä KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
6. IeÅ¡kovÄ Palangos miesto savivaldybÄ praÅ¡Ä skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ , o apeliantÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Apeliacinis procesas nutrauktinas.
7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
8. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios medžiagos. 9. 2021 m. spalio 20 d. gautas apeliantÄs UAB âGeras poilsisâ atsisakymas nuo atskirojo skundo ir praÅ¡ymas nutraukti apeliacinį procesÄ , nes KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 5 d. nutartimi patvirtinta ieÅ¡kovÄs Palangos miesto savivaldybÄs ir atsakovių UAB âGeras poilsisâ ir UAB âDarbÅ¡Äios rankosâ 2021 m. rugsÄjo 22 d. sudaryta taikos sutartis. 2021 m. spalio 5 d. nutartimi taip pat panaikintos 2021 m. liepos 29 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs.
10. CPK 308 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinį skundÄ padavÄs asmuo turi teisÄ atsisakyti skundo iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka â iki skundo nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pradžios. CPK 338 straipsnis numato, kad atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡iame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. ApeliantÄs atskirojo skundo atsisakymas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui, praÅ¡yme nurodyta, kad jai žinomos atsisakymo teisinÄs pasekmÄs, todÄl atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas ir apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 308 straipsnis).
11. Nutraukus apeliacinį procesÄ nurodytu pagrindu, atskirajame skunde ir atsiliepime į jį iÅ¡dÄstyti argumentai, susijÄ su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, nevertintini.
12. Atsakovei UAB âGeras poilsisâ grÄ Å¾intinas už atskirÄ jį skundÄ sumokÄtas 37,50 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 straipsniais, teismas  n u t a r i a :  priimti atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGeras poilsisâ atsisakymÄ nuo atskirojo skundo ir nutraukti apeliacinį procesÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGeras poilsisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties. GrÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei âGeras poilsisâ sumokÄtÄ 37,50 Eur (trisdeÅ¡imt septyni eurai 50 centų) žyminį mokestį. TeisÄja Irma Äuchraj