71c8ff9a-577f-48db-8a73-550fc4c98fc0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.sausio 9  d.Alytus         Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, Å¡alims nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Skirnuvaâ dÄl darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5850,14 Lt, t.y. jam priklausantį bet neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ , taip pat 23100,28 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ bei 810,81 Lt delspinigius už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2012-04-20 iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos 2012-12-13, be to, praÅ¡o priteisti vidutinį darbo užmokestį, kai vienos dienos darbo užmokestis yra 97,06 Lt, ir 3,51 Lt dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo 2012-12-14 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su juo dienos.  IeÅ¡kovas nurodÄ, kad dirbo pas atsakovÄ nuo 2008-03-19 iki 2012-04-20 staliumi - dailide, iÅ¡ darbo buvo atleistas pagal DK 127 str. 2 d.
Legislator headnote
AI generated71c8ff9a-577f-48db-8a73-550fc4c98fc0 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: PažymÄtina, kad darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta 2012-04-20.Tiek DK 141 str. 3 d., tiek DK 207 str. 1 d. bei Delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. 1 d. sankcijas darbdaviui numato iÅ¡ esmÄs už tÄ patį pažeidimÄ - savalaikį neiÅ¡mokÄjimÄ darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais. DarbuotojÄ atleidžiant iÅ¡ darbo, darbdavys atleidimo dienÄ privalo darbuotojui iÅ¡mokÄti visas priklausanÄias su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, tame tarpe iÅ¡mokas, kurios nebuvo sumokÄtos nustatytu laiku, ir delspinigius už savalaikį Å¡ių iÅ¡mokų nesumokÄjimÄ , jeigu jie priklauso.
Full text
CivilinÄ byla Nr                  CivilinÄ byla Nr. 2-128-179/2013                                                                                     (Proceso Nr. 2-13-3-04736-2012-4)                 Procesinio sprendimo kategorija 14.1; (S) 14.5;                                                                            116.5.
ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.sausio 9  d.Alytus         Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, Å¡alims nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Skirnuvaâ dÄl darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5850,14 Lt, t.y. jam priklausantį bet neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį, kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ , taip pat 23100,28 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ bei 810,81 Lt delspinigius už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos 2012-04-20 iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos 2012-12-13, be to, praÅ¡o priteisti vidutinį darbo užmokestį, kai vienos dienos darbo užmokestis yra 97,06 Lt, ir 3,51 Lt dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo 2012-12-14 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su juo dienos.  IeÅ¡kovas nurodÄ, kad dirbo pas atsakovÄ nuo 2008-03-19 iki 2012-04-20 staliumi - dailide, iÅ¡ darbo buvo atleistas pagal DK 127 str. 2 d.
AtsakovÄ, atleisdama jį iÅ¡ darbo, nesumokÄjo jam priklausanÄio darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas bei iÅ¡eitinÄs paÅ¡alpos. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti neiÅ¡mokÄtas sumas, delspinigius ir vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ ir patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Atsakovei UAB ,,Skirnuvaâ adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui pateikti, įteikti atsakovÄs administracijos darbuotojai P. P. 2012-12-21.
Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2013-01-04. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai. AtsakovÄ UAB ,,Skirnuvaâ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies priimant sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia prie ieÅ¡kinio pridÄtais dokumentais : 2008-03-19 tarp Å¡alių sudaryta darbo sutartimi, kuri patvirtina, kad ieÅ¡kovas priimtas dirbti pas atsakovÄ staliumi dailide.
Darbo sutartimi atsakovÄ ieÅ¡kovui įsipareigojo mokÄti ne mažesnÄ kaip minimaliÄ mÄnesinÄ algÄ vienÄ kartÄ Ä¯ mÄnesį, už darbÄ apmokant pagal įkainius už faktiÅ¡kai atliktÄ darbÄ (b. l. 4-6).Darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta 2012-04-20 pagal DK 127 str. 2 d. (b. l. 6).2012-04-24 UAB ,,Skirnuvaâ pažymoje Nr. B129 nurodyta, kad A. K. neiÅ¡mokÄta galutinis atsiskaitymas 5850,14 Lt. Vidutinis 1 dienos atlyginimas 97,06 Lt. (b.l. 7). Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. AtsakovÄ, atleisdama ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ ir jam neiÅ¡mokÄjo 5850,14 Lt darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų.             Darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dienÄ privalo iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas (DK 141 str. 2 d.), todÄl atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ ieÅ¡kovui nesumokÄtas darbo užmokestis ir kitos priklausanÄios iÅ¡mokos priteistinos.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs delspinigius už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ iki visiÅ¡ko su juo atsiskaitymo.
PažymÄtina, kad darbo sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta 2012-04-20.Tiek DK 141 str. 3 d., tiek DK 207 str. 1 d. bei Delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. 1 d. sankcijas darbdaviui numato iÅ¡ esmÄs už tÄ patį pažeidimÄ - savalaikį neiÅ¡mokÄjimÄ darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais. DarbuotojÄ atleidžiant iÅ¡ darbo, darbdavys atleidimo dienÄ privalo darbuotojui iÅ¡mokÄti visas priklausanÄias su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, tame tarpe iÅ¡mokas, kurios nebuvo sumokÄtos nustatytu laiku, ir delspinigius už savalaikį Å¡ių iÅ¡mokų nesumokÄjimÄ , jeigu jie priklauso.
Kai su atleistu iÅ¡ darbo darbuotoju uždelsiama atsiskaityti dÄl darbdavio kaltÄs, tokio darbuotojo teisÄs apginamos sumokant jam vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ . TodÄl Delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. 1 d. numatyta sankcija darbdaviui laiko atžvilgiu gali bÅ«ti taikoma tol, kol darbuotojÄ , kuriam nustatytu laiku nebuvo iÅ¡mokÄtos atitinkamos iÅ¡mokos, ir darbdavį sieja darbo santykiai. Po darbo santykių pasibaigimo, darbdaviui neįvykdžius DK 141 str. 1 d., 2 d. numatytos prievolÄs, gali bÅ«ti taikoma DK 141 str. 3 d. numatyta sankcija, o delspinigių skaiÄiavimas nutraukiamas.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti delspinigius už laikotarpį po darbo sutarties nutraukimo atmestinas, o remiantis CPK 414 str. 3 d., taikytinas alternatyvus ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų gynimo bÅ«das, priteisiant vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ (DK 141 str. 3 d.).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl DK 141 str. 3 d. aiÅ¡kinimo ir taikymo, nurodÄ, kad Å¡ios normos paskirtis tiek kompensacinÄ (darbuotojui), tiek prevencinÄ ir nubaudimo (darbdaviui).
Nurodyti normos tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik tada, kai darbdaviui paskirta sankcija bus proporcinga padarytam teisÄs pažeidimui, nepažeis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų. Taikant DK 141 str. 3 d., bÅ«tina atsižvelgti į DK 2 ir 35 straipsniuose įtvirtintus darbo teisÄs principus; pagal darbuotojo (ieÅ¡kovo) vidutinį darbo užmokestį apskaiÄiuota iÅ¡moka už uždelsimo atsiskaityti laikÄ teismo gali bÅ«ti priteisiama sumažinta, jeigu jos priteisimas reikÅ¡tų pernelyg didelÄ disproporcijÄ , nepagrįstai didelį neadekvatumÄ tarp teisÄs pažeidimo ir sankcijos, nebÅ«tų suderinamas su DK 2 ir 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisÄs principais, taip pat su proporcingumu, kaip bendruoju teisÄs principu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-365/2010;
Nr. 3K-3-247/2011; Nr. 3K-3-179/2012, Kauno apygardos teismo nutartys civilinÄse bylose 2A-2455-153/2012; 2A-2456-153/2012). IeÅ¡kovo vidutinis dienos darbo užmokestis jo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ pagal atsakovÄs pateiktÄ pažymÄ (b. l.
7) yra 97,06 Lt. PastebÄtina, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai paskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ (o ne darbo) dienÄ . Vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ (skaiÄiuojant darbo dienomis) nuo ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo dienos, t.y. nuo 2012-04-20 iki sprendimo priÄmimo (2013-01-09) yra 17470,80 Lt (97,06 Lt x 180 darbo dienų). Teismas mano, kad tokio vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ priteisimas reikÅ¡tų pernelyg didelÄ disproporcijÄ ir bÅ«tų neadekvati teisÄs pažeidimui sankcija, todÄl yra mažintinas.
Vadovaujantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos ,,Litekoâ duomenimis atsakovei Kauno apygardos teismo 2012-06-21 nutartimi iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, nutartis įsiteisÄjo 2012-06-29. Joje konstatuota, kad atsakovÄ turi finansinių problemų, taÄiau įmonÄs veikla nÄra nutrÅ«kusi, bendrovÄ siekia iÅ¡vengti bankroto (b. l. 16-18).Pagal Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 str. 2 p. nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos sustabdomas netesybų ir palÅ«kanų už visų įmonÄs prievolių, susidariusių iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, skaiÄiavimas.
TodÄl ieÅ¡kovui gali bÅ«ti skaiÄiuojamas ir priteisiamas vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ tik iki 2012-06-29 (KAT nutarties iÅ¡kelti atsakovei restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos). PažymÄtina, kad teismų praktikoje mažinant vidutinį darbo užmokestį, atsižvelgiama ne tik į atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ, taÄiau ir į ieÅ¡kovo elgesį, jo iÅ¡dirbtÄ pas atsakovÄ laikÄ , kitas faktines bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-365/2010;
Nr. 3K-3-179/2012). Atsakovas pas atsakovÄ iÅ¡dirbo 4 metus, į teismÄ dÄl savo teisių pažeidimo kreipÄsi tik po 8 mÄnesių po atleidimo iÅ¡ darbo, jam uždelsta iÅ¡mokÄti suma nÄra labai didelÄ (5850,14 Lt), teismas sprendžia, kad priteisus už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki 2012-06-29 bÅ«tų pritaikyta adekvati sankcija atsakovÄs padarytam teisÄs pažeidimui ir ji atitiktų DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintus darbo teisÄs ir proporcingumo principus.
Nuo 2012-04-21 iki 2012-06-29 ieÅ¡kovÄ uždelsÄ atsiskaityti 49 darbo dienas, todÄl už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinas 4755,94 Lt vidutinis darbo užmokestis už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ (49 darbo dienos x 97,06 Lt) (DK 141 str. 3 d.). Nors DK 299 str. 1 d. 1 p., CPK 282 str. 2 d. 2 p. numato, kad sprendimas dalyje dÄl darbo užmokesÄio priteisimo ieÅ¡kovui nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio vykdytinas skubiai, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo 8 str. 1 p. draudžia nuo teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos iki teismo nutarties patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ priÄmimo dienos vykdyti visas pinigines prievoles, neįvykdytas iki teismo nutarties iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo dienos, įskaitant palÅ«kanų, netesybų ir privalomųjų įmokų mokÄjimÄ , iÅ¡ieÅ¡koti skolas iÅ¡ Å¡ios įmonÄs teismo ar ne ginÄo tvarka, nustatyti priverstinÄ hipotekÄ , servitutus, uzufruktÄ , įskaityti reikalavimus, įkeisti, parduoti ar kitaip perduoti įmonÄs turtÄ , reikalingÄ Ä¯monÄs veiklai tÄsti.
Atsižvelgiant į Å¡iÄ Ä¯statyminÄ nuostatÄ , į tai kad nagrinÄjamu atveju restruktÅ«rizavimo planas nepatvirtintas (jis turi bÅ«ti pateiktas teismui iki 2013-01-21), skubus sprendimo vykdymas dalyje dÄl darbo užmokesÄio priteisimo ieÅ¡kovui nevirÅ¡ijant vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio negalimas.IeÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo yra atleistas LR CPK 83 str. 1 d. 1 p. pagrindu, o atsakovÄ nuo žyminio mokesÄio yra atleista LR CPK 83 str. 1 d. 8 p. pagrindu, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų (LR CPK 96 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į tai, žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kovas advokatui už jo pagalbÄ sumokÄjÄs 300,00 Lt (b.l. 10). Å ios iÅ¡laidos mažintinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, tai yra iki 106,91 Lt (300,00 Lt x 10606,08 Lt (priteisiama suma)/ 29761,23 Lt (ieÅ¡kinio suma)) (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d., 286 str., teismas n u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSkirnuvaâ ieÅ¡kovui A.
K. 5850,14 Lt neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kitas su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, 4755,94 Lt vidutinį darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ nuo 2012-04-21 iki 2012-06-29, ir 106,91 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2 ir 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Å alis, kurios praÅ¡ymu buvo priimtas sprendimas už akių, per 30 dienų jį gali apskųsti Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                              Jonas Äirvinskas                             Â