71c0385f-e04a-41a3-adc2-3e95f155e62c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apygardos teismas 2023 m. sausio 23 d. nutartimi netenkinto pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Inertusâ ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovei UAB ,,DOVYRAâ; nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratore paskyrÄ UAB âValnetasâ (įsiteisÄjo 2023 m. vasario 23 d.). Å iaulių apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtino restruktÅ«rizuojamos UAB (toliau â RUAB) âDOVYRAâ kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .
Legislator headnote
AI generated71c0385f-e04a-41a3-adc2-3e95f155e62c · Lietuvos apeliacinis teismas: sausio 23 d. nutartimi netenkinto pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Inertusâ ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovei UAB ,,DOVYRAâ; nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratore paskyrÄ UAB âValnetasâ (įsiteisÄjo 2023 m. vasario 23 d.). Å iaulių apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtino restruktÅ«rizuojamos UAB (toliau â RUAB) âDOVYRAâ kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e-953-798/2023
Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00224-2022-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5;
3.4.4.4; 3.4.4.4.9 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 28 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,DOVYRAâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. eB2-219-569/2023 nepatvirtintas atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planas.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. Bylos esmÄ
1. Å iaulių apygardos teismas 2023 m. sausio 23 d. nutartimi netenkinto pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) ,,Inertusâ ieÅ¡kinio dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovei UAB ,,DOVYRAâ; nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratore paskyrÄ UAB âValnetasâ (įsiteisÄjo 2023 m. vasario 23 d.). Å iaulių apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtino restruktÅ«rizuojamos UAB (toliau â RUAB) âDOVYRAâ kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .
2. 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimas darbotvarkÄs antruoju klausimu, 328 072,87 paveikiamų kreditorių balsais, priÄmÄ nutarimÄ â pritarti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo plano projektui ir įpareigojo restruktÅ«rizavimo administratorÄ pateikti restruktÅ«rizavimo planÄ teismui tvirtinti.
3. Å iaulių apygardos teisme 2023 m. birželio 26 d. gautas atsakovÄs RUAB ,,DOVYRAâ nemokumo administratorÄs UAB âValnetasâ praÅ¡ymas dÄl restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo.
4. Å iaulių apygardos teisme 2023 m. liepos 5 d. gautas kreditorÄs akcinÄs bendrovÄ (toliau â AB) Å iaulių banko skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo antruoju darbotvarkÄs klausimu priimtÄ nutarimÄ dÄl pritarimo atsakovÄs RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planui ir netenkinti atsakovÄs nemokumo administratorÄs praÅ¡ymo dÄl restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo.
5. Skunde nurodyta, kad AB Å iaulių bankas yra didžiausia atsakovÄs kreditorÄ, kurios reikalavimas užtikrintas hipoteka. Teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi buvo iÅ¡skirta dalis (keturi) kreditorių, kurie padarÄ nuolaidas (atsisakÄ nuo 4 iki 12 proc. savo pradinių reikalavimų sumų) RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo procese. Skundžiamo kreditorių susirinkimo metu buvo nepagrįstai susiaurintas pasiÅ«lytu tvirtinti restruktÅ«rizavimo plano projektu paveikiamų kreditorių sÄ raÅ¡as, kadangi skundžiamas nutarimas priimtas tik kreditorių reikalavimų tvirtinimo metu buvusių paveikiamų kreditorių balsais, o likusių restruktÅ«rizavimo plano projektu paveikiamų kreditorių balsai nebuvo skaiÄiuojami.
6. Å iaulių apygardos teisme 2023 m. liepos 7 d. gautas kreditorÄs UAB âInertusâ skundas, kuriuo praÅ¡oma panaikinti RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo protokolÄ Nr. 1.
7. Skunde nurodyta, kad skundžiamame kreditorių susirinkime dalyvavo kreditoriai, kurių bendra reikalavimų suma sudaro 2 363 978,60 Eur (90,26 proc. visų patvirtintų kreditorių reikalavimų), todÄl kvorumas buvo. Balsavimo raÅ¡tu biuletenius atsiuntÄ keturi kreditoriai, kurių reikalavimų suma sudaro 328 072,87 Eur (100 proc. visų patvirtintų paveikiamų kreditorių reikalavimų) ir Å¡ie paveikiami kreditoriai balsavo âužâ antrÄ jį darbotvarkÄs klausimÄ âDÄl pritarimo RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planuiâ. KreditorÄ UAB âInertusâ papraÅ¡Ä nemokumo administratorÄs pateikti papildomÄ informacijÄ (kreditorių susirinkimo registracijos sÄ raÅ¡o kopijÄ bei kreditorių susirinkimui pateiktų balsavimo raÅ¡tu biuletenių kopijas), kuriÄ gavusi nustatÄ, jog trys kreditoriai (AB Å iaulių bankas, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos KlaipÄdos skyrius (toliau â VSDFV KlaipÄdos skyrius) ir UAB âInertusâ) balsavo âprieÅ¡â restruktÅ«rizacijos plano projekto tvirtinimÄ ir jų 1 731 298,60 balsų suma (73,24 proc. visų dalyvavusių susirinkime balsų) kreditorių susirinkimo protokole Nr. 1 nenurodyta. KreditorÄ UAB âInertusâ nesutinka su nemokumo administratorÄs Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 107 straipsnio interpretavimu, kad dÄl restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo balsuoja tik juo paveikiami kreditoriai todÄl, kad Å iaulių apygardos teismas 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtino RUAB âDOVYRAâ paveikiamų kreditorių sÄ raÅ¡Ä .
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
8. Å iaulių apygardos teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi netvirtino atsakovÄs RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo plano; įpareigojo nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratorÄ iki 2023 m. rugsÄjo 21 d. pateikti teismui tvirtinti RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ .
9. Å iaulių apygardos teismas 2023 m. sausio 23 d. nutartimi UAB âDOVYRAâ, kuria iÅ¡kÄlÄ restruktÅ«rizavimo bylÄ , nustatÄ keturių mÄnesių terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos, parengti ir pateikti teismui tvirtinti UAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ (įsiteisÄjo 2023 m. vasario 23 d.). KreditorÄs AB Å iaulių bankas ir UAB âInertusâ pateikÄ skundus dÄl 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo priimto nutarimo, kuriuo pritarta restruktÅ«rizavimo plano patvirtinimui. Nors JANÄ® nÄra atskirai aptariama galimybÄ skųsti teismui kreditorių susirinkimo nutarimu patvirtintÄ restruktÅ«rizavimo plano projektÄ , taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje konstatuota, jog restruktÅ«rizuojamos įmonÄs kreditorių susirinkimo nutarimų apskundimo teisinÄs galimybÄs glaudžiai susijusios su restruktÅ«rizavimo proceso tikslais ir jiems įgyvendinti keliamais reikalavimais (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-429/2011). Taigi, tarpiniai restruktÅ«rizavimo svarstymo ir tvirtinimo veiksmai yra neginÄijami. Kreditoriai, prieÅ¡taraujantys restruktÅ«rizavimo plano projektui, tokius prieÅ¡taravimus gali pareikÅ¡ti nagrinÄjant šį klausimÄ ir tvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ teisme stadijoje. Kreditorių skunduose dÄl kreditorių susirinkimo nutarimų nurodyti argumentai, susijÄ su restruktÅ«rizavimo plano (ne)tvirtinimu, vertintini kaip pareikÅ¡ti Å¡ioje byloje nagrinÄjant klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano tvirtinimo.
10. Teismas sutiko su kreditoriais, kad atsakovÄs nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratorÄ netinkamai aiÅ¡kino JANÄ® 107 straipsnio 1 dalį, nurodydama, kad dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto turÄjo balsuoti tik teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtinti restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai. RestruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais laikytini visi kreditoriai, kurių prievolių įvykdymo terminai yra suÄjÄ, nepriklausomai nuo to, ar jie yra sutikÄ daryti skolininkei nuolaidas ar ne. Kadangi pateiktame restruktÅ«rizavimo plane yra numatyta skolininkÄs pradelstų finansinių reikalavimų tenkinimo tvarka ir grafikas, restruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais laikytini iÅ¡ esmÄs visi kreditoriai, kurių prievolių įvykdymo terminai yra suÄjÄ, nepriklausomai nuo to, ar jie yra sutikÄ (ne)daryti skolininkei nuolaidas ar ne (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1014-553/2020).
11. Teismas atsisakÄ patvirtinti restruktÅ«rizuojamos UAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ (JANÄ® 111 straipsnio 3 dalies 1 punktas), kadangi atsakovÄs pateiktas restruktÅ«rizavimo planas neatitinka JANÄ® reikalavimų, nes pažeista restruktÅ«rizavimo plano projektui pritarimo tvarka, netinkamai įgyvendinti JANÄ® 107 straipsnio reikalavimai.
12. Pagal JANÄ® 114 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ teismas nutraukia restruktÅ«rizavimo bylÄ , jeigu nepatvirtina restruktÅ«rizavimo plano. TaÄiau teismas, atsižvelgÄs į tai, kad atsisakÄ patvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ dÄl jo neatitikimo JANÄ® reikalavimams ir nevertino restruktÅ«rizavimo turinio bei galimybÄs RUAB âDOVYRAâ įgyvendinti restruktÅ«rizavimo planÄ , nusprendÄ suteikti galimybÄ iÅ¡ naujo svarstyti šį klausimÄ kreditorių susirinkime ir iki 2023 m. rugsÄjo 21 d. pateikti teismui tvirtinti RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ . IÅ¡aiÅ¡kino, jog nustatytu terminu nepateikus restruktÅ«rizavimo plano, RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo byla bus nutraukta (JANÄ® 114 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
13. AtsakovÄ RUAB âDOVYRAâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patvirtinti RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ .
14. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas: pirmiausia, nevertino byloje esanÄių įrodymų visumos bei visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl dalies RUAB âDOVYRAâ nurodytų argumentų, be to, nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ įsiteisÄjusios teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutarties galiÄ ir prejudicinÄ reikÅ¡mÄ. Antra, pleÄiamai aiÅ¡kino JANÄ® įtvirtintÄ restruktÅ«rizavimo plano paveikiamų kreditorių sÄ vokÄ ir be jokio pagrindo iÅ¡plÄtÄ tokių kreditorių sÄ raÅ¡Ä , tokiu bÅ«du sulygindamas savanoriÅ¡kai pagalbÄ teikianÄius kreditorius su pasyviais, jokių nuolaidų neketinanÄiais teikti kreditoriais.
15. KreditorÄ AB Å iaulių bankas atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Å iaulių apygardos teismo 2023 m rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
16. NurodÄ, kad atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo metu nuolaidas suteikÄ paveikiami kreditoriai, o parengus restruktÅ«rizavimo planÄ paveikiamais tampa ir kiti kreditoriai, kurių teises ir interesus įtakoja tvirtinamas restruktÅ«rizavimo planas. Po teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutarties priÄmimo situacija yra iÅ¡ esmÄs pasikeitusi ir ankstesnio (restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo metu buvusio) restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimas bankui turÄtų dideles neigiamas pasekmes. Nemokumo administratorÄ, nurodydama, kad dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto turÄjo balsuoti tik Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtinti paveikiami kreditoriai, netinkamai aiÅ¡kina JANÄ® 107 straipsnio 1 dalį. AB Å iaulių bankas sutinka su pirmosios instancijos teismu, kad restruktÅ«rizavimo plano paveikiamais kreditoriais laikytini visi kreditoriai, kurių prievolių įvykdymo terminai yra suÄjÄ, nepriklausomai nuo to, ar jie (ne)sutikÄ daryti skolininkei nuolaidas.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
17. Pagal JANĮ 55 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ kreditorių susirinkimo sprendimÄ turi teisÄ skųsti teismui kreditorius, balsavÄs prieÅ¡ kreditorių susirinkimo sprendimÄ . NagrinÄjamu atveju skundus dÄl 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo darbotvarkÄs antruoju klausimu priimto nutarimo padavÄ kreditorÄs, balsavusios âprieÅ¡â nemokumo administratorÄs pasiÅ«lytÄ nutarimo projektÄ pritarti restruktÅ«rizavimo plano projektui.
18. Pagal JANĮ 55 straipsnio 2 dalies 4 dalį teismas gali panaikinti kreditorių susirinkimo ar kreditorių komiteto sprendimÄ , jeigu jis priimtas pažeidžiant Å¡io įstatymo nuostatas ir Å¡is pažeidimas galÄjo turÄti įtakos sprendimo turiniui, taip pat jeigu kreditorių susirinkimo ar kreditorių komiteto sprendimas prieÅ¡tarauja įstatymams arba pažeidžia prieÅ¡ šį sprendimÄ balsavusių kreditorių arba kitų asmenų teises ir įstatymų saugomus interesus. Taigi, kreditorių susirinkimo (komiteto) sprendimas gali bÅ«ti panaikintas keliais savarankiÅ¡kais pagrindais: 1) jeigu sprendimas priimtas pažeidžiant JANĮ nuostatas ir Å¡is pažeidimas galÄjo turÄti įtakos sprendimo turiniui (procedÅ«rinis pažeidimas); 2) sprendimas prieÅ¡tarauja įstatymams arba pažeidžia prieÅ¡ šį sprendimÄ balsavusių kreditorių arba kitų asmenų teises ir įstatymų saugomus interesus (materialinis pažeidimas).
19. ApeliantÄ nenurodÄ procedÅ«rinių pažeidimų, padarytų priimant skundžiamÄ kreditorių susirinkimo nutarimÄ , todÄl Å¡iuo aspektu nepasisakoma.
20. Pagal JANÄ® 24 straipsnio 1 dalį restruktÅ«rizavimo byla iÅ¡keliama kartu patvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ , kai teismas ta paÄia nutartimi iÅ¡kelia restruktÅ«rizavimo bylÄ ir patvirtina restruktÅ«rizavimo planÄ . JANÄ® 24 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas gali iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ kartu patvirtinant restruktÅ«rizavimo planÄ , jeigu prie pareiÅ¡kimo teismui dÄl nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo yra pridedamas restruktÅ«rizavimo plano projektas, kuriam Å¡io įstatymo 106 ir 107 straipsniuose nustatyta tvarka pritarÄ juridinio asmens dalyvių susirinkimas ir kreditoriai.
21. Å iuo atveju atsakovÄs RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planas nebuvo patvirtintas Å¡io juridinio asmens restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo metu, kai jo projektui turÄjo bÅ«ti pritarÄ juridinio asmens dalyviai (JANÄ® 106 straipsnis) bei restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai grupÄse (JANÄ® 107 straipsnis). Å iaulių apygardos teismo nutartyje, kuria iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla atsakovei UAB ,,DOVYRAâ, buvo nustatytas keturių mÄnesių terminas, skaiÄiuojamÄ nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos, parengti ir pateikti teismui tvirtinti UAB ,,Dovyraâ restruktÅ«rizavimo planÄ .
22. 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo Nr. 1 antruoju darbotvarkÄs klausimu âDÄl pritarimo restruktÅ«rizavimo planuiâ nutarimas priimtas tik Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtintų kitų â paveikiamų kreditorių, balsavusių âužâ balsų (328 072,87) pagrindu. Skundžiamame kreditorių susirinkimo protokole Nr. 1 pažymÄta, jog nebuvo skaiÄiuoti balsai kreditorių, kurie neįtraukti į teismo patvirtintÄ paveikiamų kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä .
23. SusitarimÄ dÄl pagalbos sudaro juridinis asmuo ir kreditoriai, kurių civilines teises ir (ar) pareigas dÄl jų suteikiamos pagalbos juridiniam asmeniui finansiniams sunkumams įveikti tiesiogiai sukuria, pakeiÄia ar panaikina Å¡is susitarimas (JANÄ® 10 straipsnio 1 dalis).
24. Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi buvo patvirtintas atsakovÄs kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as, įskaitant: 1) kreditorÄs AB Å iaulių bankas 1 106 805,18 Eur hipoteka užtikrintas reikalavimas ir 2) kitų (pirmos eilÄs ir antros eilių) kreditorių reikalavimai (teismo skaiÄiavimu iÅ¡ viso 1 512 194,67 Eur), taip pat Å¡ia teismo nutartimi atskirai patvirtintas RUAB âDOVYRAâ paveikiamų kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as.
25. âPaveikiamų kreditoriųâ ir ârestruktÅ«rizavimo plano paveikiamų kreditoriųâ sÄ vokos skirtingos. JANÄ® 2 straipsnio 18 dalyje pateikta pagalbos juridinio asmens finansiniams sunkumams įveikti sÄ voka, t. y. kreditorių suteikiama pagalba juridiniam asmeniui finansiniams sunkumams įveikti, apimanti reikalavimo įvykdyti prievolÄ termino atidÄjimÄ , reikalavimo įvykdyti prievolÄ ar jos dalį atsisakymÄ , prievolÄs pakeitimÄ kita prievole ir kt. JANÄ® 2 straipsnio 9 dalyje pateiktas juridinio asmens restruktÅ«rizavimo plano paveikiamo kreditoriaus apibrÄžimas, t. y. kreditorius, kurio civilines teises ir (ar) pareigas dÄl juridiniam asmeniui suteikiamos pagalbos finansiniams sunkumams įveikti tiesiogiai sukuria, pakeiÄia ar panaikina juridinio asmens restruktÅ«rizavimo planas.
26. Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi nÄra patvirtintas RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo plano visų paveikiamų kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as, o yra (ir buvo skundžiamo kreditorių surinkimo antruoju darbotvarkÄs klausimu priÄmimo metu) patvirtintas keturių paveikiamų, t. y. suteikusių pagalbÄ skolininkei finansiniams sunkumams įveikti (padariusius RUAB âDOVYRAâ tam tikras nuolaidas: atidÄjusius prievolių vykdymo terminus, sumažinusius skolos dydį ir pan.) kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as.
27. Ä®statyme nustatytas reikalavimas gauti restruktÅ«rizavimo plano paveikiamų kreditorių grupÄse pritarimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano projekto (JANÄ® 107 straipsnio 1 dalis). JANÄ® 108 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad juridinio asmens kreditoriai vykstant restruktÅ«rizavimo procesui skirstomi į Å¡ias grupes: 1) kreditorių, kurių reikalavimai užtikrinti įkeitimu ir (ar) hipoteka; 2) kitų kreditorių.
28. Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtinti kreditoriai AB Å iaulių bankas (pirmos grupÄs) ir VSDFV KlaipÄdos skyrius (kitos grupÄs), skundžiamo kreditorių susirinkimo darbotvarkÄs antruoju klausimu balsavÄ âprieÅ¡â pasiÅ«lytÄ restruktÅ«rizavimo plano projekto tvirtinimÄ , yra RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai.
29. Pirmiausia, restruktÅ«rizavimo plane numatyti mokÄjimai kreditorei AB Å iaulių bankui tinkamai nevykdomi esamu laikotarpiu ir modifikuoti restruktÅ«rizavimo plano projekte be Å¡io kreditoriaus valios. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ kreditorÄ AB Å iaulių bankasâ paaiÅ¡kina, kad restruktÅ«rizavimo planas keiÄia sudarytų sutarÄių sÄ lygas, nes planu koreguojami ir pratÄsiami visų kreditų ir faktoringo mokÄjimų (grÄ Å¾inimo) terminai, nenustatytas kreditų dengimas dalimis pagal grafikÄ , kaip tai yra numatyta sutartyse, o palÅ«kanas numatoma mokÄti tik pagal vienÄ kredito sutartį (Nr. PGP-2020-026-00), pagal kitas dvi sutartis palÅ«kanos nebÅ«tų mokamos. Be to, po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo ir po 2023 m. gegužÄs 29 d. (kreditorių reikalavimų patvirtinimo) faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su skolininkÄs prievolÄmis kreditorei AB Å iaulių bankui, kurios teisÄms ir interesams turÄs įtakos restruktÅ«rizavimo planas, pasikeitÄ: i) pagal faktoringo sutartį skola bankui yra pradelsta ir iÅ¡ieÅ¡koti negalima; ii) pagal 2020 m. gruodžio 15 d. kredito sutartį su portfeline garantija Nr. PGP-2020-026-00 negrÄ Å¾into kredito 219 368,10 Eur suma turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2025 m. gruodžio 14 d. ir RUAB âDOVYRAâ kiekvienÄ mÄnesį lygiomis dalimis pagal grafikÄ turi mokÄti po 3 800 Eur; iii) pagal 2021 m. sausio 6 d. Kredito (kredito linijos) sutartį su portfeline garantija Nr. PGP-2021-001-00 kreditas (585 000 Eur) ir palÅ«kanos (599,07 Eur) turÄjo bÅ«ti sumokÄti 2023 m. liepos 5 d.; iiii) pagal 2022 m. sausio 19 d. kredito linijos sutartį su portfeline garantija Nr. PGP-2022-004-00 negrÄ Å¾intas kreditas (298 317,36 Eur), palÅ«kanos (3 481 Eur), delspinigiai (37 Eur), įsipareigojimo mokestis (2,65 Eur) turÄtų bÅ«ti sumokÄti iki 2023 m. gruodžio 31 d.
30. Antra, skolininkÄs RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo byloje patvirtintas pirmos eilÄs kreditoriaus VSDFV KlaipÄdos skyriaus 14 959,82 Eur reikalavimas yra susidarÄs nuo 2022 m. rugsÄjo mÄnesio ir iki 2023 m. rugsÄjo 22 d. atsakovÄ turi neįvykdytÄ 14 873,58 Eur dydžio socialinio draudimo prievolÄ. Atskirajame skunde nepaaiÅ¡kinta, kodÄl nebuvo atsižvelgta į kreditoriaus VSDFV KlaipÄdos skyriaus pasiÅ«lytÄ nutarimo dÄl pritarimo restruktÅ«rizavimo planui projektÄ . Veiksmingam restruktÅ«rizavimo procesui itin svarbus tinkamas juridinio asmens mokestinių prievolių vykdymas (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2‑1142-407/2020).
31. Pagal JANÄ® 107 straipsnio 2 dalį laikoma, kad kreditoriai pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano projektui, jeigu kiekvienoje kreditorių grupÄje restruktÅ«rizavimo plano projektui pritarÄ restruktÅ«rizavimo plano paveikiami kreditoriai, kurių reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro daugiau kaip 1/2 visų teismo patvirtintų Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumos.
32. NagrinÄjamu atveju kreditorÄs AB Å iaulių banko, kurios 1 106 805,18 Eur reikalavimas užtikrintas hipoteka vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudarÄ (atitiko) Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtintÄ Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumÄ (nes daugiau nÄra patvirtintų kreditorių, kurių reikalavimai užtikrinti įkeitimu ir (ar) hipoteka) ir Å¡i (pirmos grupÄs) kreditorÄ skundžiamo kreditorių susirinkimo antruoju darbotvarkÄs klausimu balsavo âprieÅ¡â pritarimÄ pasiÅ«lytam restruktÅ«rizavimo plano projektui.
33. Kitų RUAB âDOVYRAâ kreditorių grupÄ, patvirtintÄ Å iaulių apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi, sudaro ne tik paveikiamų kreditorių reikalavimai. Å ia teismo nutartimi yra patvirtinti pirmos ir antros eilių kreditorių reikalavimai, kurie, teismo skaiÄiavimu, sudaro 1 512 194,67 Eur sumÄ (pirmos eilÄs kreditoriaus VSDFV KlaipÄdos skyriaus 14 959,82 Eur + paveikiamų antros eilÄs kreditorių 328 072,87 Eur + likusių antros eilÄs kreditorių 1 169 161,98 Eur). Paveikiamų kreditorių, pritarusių restruktÅ«rizavimo plano projektui, reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka (328 072 Eur) nesudarÄ daugiau kaip 1/2 visų teismo patvirtintų Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumos (1 512 194,67 Eur : 2 = 756 097,33 Eur).
34. Jeigu RUAB âDOVYRAâ kitos grupÄs kreditorius vertinti atskirai, matome, kad: i) pirmos eilÄs kreditoriaus VSDFV KlaipÄdos skyriaus, balsavusio âprieÅ¡â atsakovÄs nemokumo administratorÄs pasiÅ«lytÄ restruktÅ«rizavimo plano projektÄ , reikalavimo suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka (14 959,82 Eur) sudarÄ visÄ teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtintÄ Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumÄ (nes kitų pirmos eilÄs kreditorių nÄra patvirtintų); ii) paveikiamų (antros eilÄs) kreditorių, pritarusių restruktÅ«rizavimo plano projektui, reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka (328 072,87 Eur) sudarÄ visÄ teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtintÄ Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumÄ ; iii) antros eilÄs kreditorÄs UAB âInertusâ, balsavusios âprieÅ¡â pritarimÄ restruktÅ«rizavimo plano projektui, reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka nesudarÄ daugiau kaip 1/2 visų teismo patvirtintų Å¡ios grupÄs kreditorių reikalavimų sumos (1 169 161,98 Eur : 2 = 584 580,99 Eur).
35. Taigi, nors skundžiamo 2023 m. birželio 22 d. kreditorių susirinkimo metu teismo 2023 m. gegužÄs 29 d. nutartimi patvirtintų paveikiamų kreditorių, pritarusių restruktÅ«rizavimo plano projektui, reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka (328 072,87 Eur) sudarÄ teismo patvirtintÄ Å¡ios grupÄs (paveikiamų) kreditorių reikalavimų sumÄ , taÄiau nemokumo administratorÄs pateiktam restruktÅ«rizavimo plano projektui nepritarÄ (balsavo âprieÅ¡â) pirmos grupÄs kreditorÄ AB Å iaulių bankas ir kitos grupÄs â pirmos eilÄs kreditorius VSDFV KlaipÄdos skyrius ir Å¡ie du kreditoriai (AB Å iaulių bankas bei VSDFV KlaipÄdos skyriaus) yra (buvo) paveikiami pasiÅ«lyto tvirtinti restruktÅ«rizavimo plano projekto, taÄiau jų balsai buvo nepagrįstai neskaiÄiuoti. TodÄl konstatuojamas padarytas materialinis pažeidimas â skundžiamo kreditorių susirinkimo metu nebuvo kiekvienoje kreditorių grupÄje gauta pritarimo dÄl RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo plano projekto tvirtinimo.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų
36. Atskirasis skundas atmetamas, Å iaulių apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ tvirtinti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo planÄ , nes jam nebuvo pritarta 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ susirinkime dalyvavusių (balsavusių) pasiÅ«lytu restruktÅ«rizavimo plano projektu paveikiamų kreditorių kiekvienoje grupÄje ir pasiÅ«lytam tvirtinti restruktÅ«rizavimo plano projektui nepritarÄ juo paveikiami pirmos ir kitos grupių kreditoriai AB Å iaulių bankas ir VSDFV KlaipÄdos skyrius (JANÄ® 107 straipsnis, 111 straipsnio 3 dalies 1 punktas). TaÄiau Å iaulių apygardos teismo 2023 m. balandžio 21 d. nutartis patikslinama, kadangi nagrinÄjamoje byloje klausimas dÄl restruktÅ«rizavimo plano netvirtinimo yra iÅ¡sprÄstas kompleksiÅ¡kai su skundais dÄl 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo darbotvarkÄs antruoju klausimu priimto nutarimo. Be to, skundžiama teismo nutartimi nemokumo administratorÄ UAB âValnetasâ įpareigota pateikti teismui tvirtinti restruktÅ«rizavimo planÄ iki 2023 m. rugsÄjo 21 d. TodÄl nusprendžiama 2023 m. birželio 22 d. RUAB âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo darbotvarkÄs antruoju klausimu priimtÄ nutarimÄ dÄl pritarimo atsakovÄs restruktÅ«rizavimo plano projektui panaikinti ir šį klausimÄ (dÄl pritarimo RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planui) perduoti sprÄsti atsakovÄs RUAB âDOVYRAâ paveikiamiems kreditoriams grupÄse (JANÄ® 107 straipsnis) bei įpareigoti nemokumo (restruktÅ«rizavimo) administratorÄ iki 2023 m. spalio 28 d. pateikti Å iaulių apygardos teismui tvirtinimui RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planÄ .
37. Atskirasis skundas netenkintas, todÄl atsakovei RUAB ,,DOVYRAâ patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo kreditorei AB Å iaulių bankui nepasisakoma, kadangi iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateiktas praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir jas pagrindžiantys įrodymai.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį, kuria civilinÄje byloje Nr. eB2-219-569/2023 nepatvirtintas atsakovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo planas, palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .
Panaikinti 2023 m. birželio 22 d. restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDOVYRAâ kreditorių susirinkimo antruoju darbotvarkÄs klausimu priimtÄ nutarimÄ ir perduoti klausimÄ dÄl pritarimo atsakovÄs restruktÅ«rizavimo planui sprÄsti RUAB âDOVYRAâ restruktÅ«rizavimo plano paveikiamiems kreditoriams grupÄse iÅ¡ naujo bei įpareigoti nemokumo administratorÄ uždarÄ jÄ akcinÄ bendrovÄ âValnetasâ iki 2023 m. spalio 28 d. pateikti teismui tvirtinimui restruktÅ«rizavimo planÄ .
TeisÄjas Antanas Rudzinskas