71b4166f-d597-44b2-bc95-e76e9ed02ad8 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos treÄiojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus virÅ¡ininko, atliekanÄio direktoriaus pavaduotojo funkcijas, L. N. 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. 7-3750; panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Saugumo valdymo skyriaus virÅ¡ininko E. G. 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimÄ Nr. 2S-3130;
Legislator headnote
AI generated71b4166f-d597-44b2-bc95-e76e9ed02ad8 · Regionų administracinis teismas: NurodÄ, jog, remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 154 straipsnio 1 dalimi, sprendžiant teisÄs be sargybos arba be palydos iÅ¡vykimo už pataisos įstaigos teritorijos ribų klausimÄ , nusikalstamos veikos pavojingumas, pobÅ«dis ir likusi neatliktos bausmÄs dalis gali bÅ«ti vertinami tik kitų pareiÅ¡kÄjo elgesį ir asmenybÄ charakterizuojanÄių duomenų kontekste, vadovaujantis ne tik paskirtos bausmÄs tikslais, bet ir bausmÄs vykdymo principais bei tokio leidimo / neleidimo objektyvia motyvacija.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-445-505/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02325-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 37.1; 37.6; 51.5; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rimanto GiedraiÄio, Dainos KukalienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Astos UrbonienÄs, sekretoriaujant Oksanai Berezovskei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo V.
A. atstovui advokatui V. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. A. skundÄ atsakovui PravieniÅ¡kių pataisos namams-atvirajai kolonijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dÄl administracinių aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas V. A. su skundu (reg. Nr. DOK-24751) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) panaikinti PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos treÄiojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus virÅ¡ininko, atliekanÄio direktoriaus pavaduotojo funkcijas, L. N. 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. 7-3750;
2) panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Saugumo valdymo skyriaus virÅ¡ininko E. G. 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimÄ Nr. 2S-3130;
3) įpareigoti PravieniÅ¡kių pataisos namus-atvirÄ jÄ kolonijÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ suteikti nuteistajam V. A. teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų. PareiÅ¡kÄjas skunde (b. l. 27â34), taip pat jo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ginÄijamas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimas Nr. 7-3750 skirtas ne bausmÄs prevencinei ar socialinei paskirÄiai, o tik pareiÅ¡kÄjo tolesnio nubaudimo (valstybÄs kerÅ¡to) funkcijai bei yra pavirÅ¡utiniÅ¡kas, diskriminacinis, formalus, prieÅ¡ingas oficialiai konstitucinei doktrinai, įstatymo leidÄjo valiai, Europos SÄ jungos teisÄs aktams.
PareiÅ¡kÄjo atstovo įsitikinimu, priimant ginÄijamÄ aktÄ nebuvo taikomos jokios individualios socialinÄs reabilitacijos priemonÄs ir visiÅ¡kai nesidomÄta pareiÅ¡kÄjo ir likusios laisvÄje jo didelÄs Å¡eimos poreikiais bei lÅ«kesÄiais nei laikotarpiu iki teistumo, nei bausmÄs atlikimo metu, nei jį paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos, tai yra akivaizdus pataisos įstaigos pareigÅ«nų tuÅ¡Äiažodžiavimas, pažeidžiantis pareiÅ¡kÄjo teises į tinkamÄ administracinÄ procedÅ«rÄ , sprendžiant pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , suteikiantį jam teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų.
PabrÄžÄ, kad pagal nusikalstamumo rizikos įvertinimÄ (naudojant OASys metodikÄ ) formaliai nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra vidutinÄ (67 balai), o pagal statinių (nekintamų) kriminogeninių veiksnių svertinių taÅ¡kų sumÄ tesiekia tik 20 balų, taÄiau tai objektyviai neparemti duomenys, kadangi pareiÅ¡kÄjas pirmÄ kartÄ gyvenime atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl tokio asmens elgesio korekcija turi bÅ«ti analizuojama itin atidžiai, įvertinant nuteistojo elgesį tardymo izoliatoriuje ir pataisos namuose, t. y. viso paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu.
Akcentavo, jog pareiÅ¡kÄjas nuo pat pirmos bausmÄs atlikimo dienos dirba administracijos pasiÅ«lytÄ (duomenys neskelbtini) darbÄ , laisvalaikiu aktyviai sportuoja, jo padaryti vidaus tvarkos pažeidimai yra buitiniai ir niekaip nesusijÄ su agresija ar piktybiniu elgesiu prieÅ¡ kitus nuteistuosius ar pataisos namų administracijÄ , vykdo visas pataisos įstaigos administracijos rekomendacijas dÄl savo nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo ir turÄtų žalingų įproÄių, paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos ketina nedelsdamas pradÄti dirbti (duomenys neskelbtini), taÄiau perspektyvoje planuojama jam patikÄti (duomenys neskelbtini).
TeigÄ, kad pareiÅ¡kÄjo socialiniai ryÅ¡iai su motina, sutuoktine ir jo penkiais vaikais yra ypaÄ artimi â grįžtanÄio iÅ¡ pataisos įstaigos sÅ«naus ir tÄvo jie nekantriai laukia. Mano, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti įgyvendinami ir pasiekti pareiÅ¡kÄjui pritaikius teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos teritorijos ribų, nes jo padaryti nusikaltimai atsitiktiniai, o jam paskirta bausmÄ turi užtikrinti ir individualizuotÄ (jokiu bÅ«du ne formalų) teisingumo principo įgyvendinimÄ â jam dirbant ir iÅ¡laikant bei rÅ«pinantis penkiais mažameÄiais savo vaikais.
TeigÄ, jog pataisos įstaiga neįvertino, kad pareiÅ¡kÄjas pirmÄ kartÄ atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, per savo gyvenimÄ neturÄjo jokių ryÅ¡ių su kriminaliniu pasauliu ir yra didelÄs Å¡eimos ((duomenys neskelbtini)) tÄvas, kuriam, nors ir (duomenys neskelbtini) teistam, bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti taikant iÅ¡vykimÄ be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų. Akcentavo, kad ginÄijamame PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos sprendime dominuoja tik neigiami pareiÅ¡kÄjo duomenys dÄl ankstesnÄs (jau negaliojanÄios) drausminÄs bausmÄs pataisos namuose, taÄiau nenurodomi trys gauti įstaigos administracijos paskatinimai už dalyvavimÄ socialinÄs reabilitacijos programose, nuolatinį darbÄ atliekant bausmÄ, teigiami pokyÄiai mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , todÄl yra neįtikinami, formalÅ«s ir niekuo neparemti argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjo dabartinio pavojaus visuomenei, bausmÄs adekvatumo ar iÅ¡imtinio teisingumo principo įgyvendinimo, nors jis, bÅ«damas laisvÄje, niekada nebuvo nuteistas už smurtinius nusikaltimus, o nuo 2019 m. gruodžio 19 d. atlikdamas bausmÄ nepadarÄ nei menkiausio pažeidimo, negavo nei vienos drausminÄs nuobaudos, t. y. kardinaliai pakeitÄ gyvenimo stilių ir prioritetus bei nutraukÄ visus ryÅ¡ius su buvusiais draugais ir veržiasi į laisvÄ rÅ«pintis savo daugiavaike Å¡eima ir jÄ iÅ¡laikyti.
PareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo įsitikinimu, kalinimo įstaigos administracija visiÅ¡kai netinkamai įvertino pareiÅ¡kÄjo asmenybÄ, likusios laisvÄje Å¡eimos dydį, darbÄ ir elgesį bausmÄs atlikimo metu, todÄl nepagrįstai sprendÄ, jog Å¡iuo metu neįmanoma pareiÅ¡kÄjui suteikti galimybÄ iÅ¡vykti iÅ¡ pataisos namų be sargybos arba be palydos. PabrÄžÄ, jog, priimant ginÄijamÄ aktÄ , buvo vertintas tik pareiÅ¡kÄjo padarytų nusikaltimų pobÅ«dis, tariamas pavojingumas bei dar neatliktos bausmÄs dydis, taÄiau neįvertinta gan žema rizika pareiÅ¡kÄjui pakartotinai nusikalsti, taip pat jo nuolatinis darbas pataisos įstaigoje bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio nuostatos, susijusios su valstybÄs įsipareigojimais â saugoti ir globoti Å¡eimÄ , motinystÄ, tÄvystÄ ir vaikystÄ, nekreipiant jokio dÄmesio į tai, kad pareiÅ¡kÄjo iki Å¡iol nepaveikÄ laisvÄs atÄmimo vietose egzistuojanÄios kriminalinÄs subkultÅ«ros apraiÅ¡kos ir vertybių bei nuostatų sistema.
PareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo nuomone, 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo Nr. 7-3750 motyvai, kad reikalingas ilgesnis pareiÅ¡kÄjo stebÄjimas, vertintini kaip formalÅ«s, deklaratyvÅ«s, kerÅ¡tingi ir niekaip nesaugantys pareiÅ¡kÄjo ir jo daugiavaikÄs Å¡eimos konstitucinių vertybių iÅ¡ valstybÄs pusÄs, todÄl realiai paneigia pareiÅ¡kÄjo viltį pasinaudoti teise be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų, jeigu ir bus įvykdyti visi įstatyme keliami reikalavimai.
NurodÄ, jog, remiantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 154 straipsnio 1 dalimi, sprendžiant teisÄs be sargybos arba be palydos iÅ¡vykimo už pataisos įstaigos teritorijos ribų klausimÄ , nusikalstamos veikos pavojingumas, pobÅ«dis ir likusi neatliktos bausmÄs dalis gali bÅ«ti vertinami tik kitų pareiÅ¡kÄjo elgesį ir asmenybÄ charakterizuojanÄių duomenų kontekste, vadovaujantis ne tik paskirtos bausmÄs tikslais, bet ir bausmÄs vykdymo principais bei tokio leidimo / neleidimo objektyvia motyvacija.
PrieÅ¡ingai, tokio iÅ¡vykimo be konvojaus institutas kasdieniame gyvenime ir praktikoje praranda savo prasmÄ, o Konstitucijos 38 straipsnis (saugantis ir globojantis Å¡eimÄ ) neveikia, nuteistieji neskatinami pasitaisyti. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas pirmÄ kartÄ gyvenime atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ už transporto priemonių vairavimÄ iÅ¡gÄrus. TeigÄ, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendime Nr. 2S-3130 nÄra jokių individualių ir svarių argumentų dÄl skunde nurodytų aplinkybių ir kriterijų, kad pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir motyvuotai nebuvo suteikta teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų.
PareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo vertinimu, nors pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos, taÄiau buvo priimtas nemotyvuotas ir formalus ginÄijamas aktas, o tai pažeidžia pareiÅ¡kÄjo teisÄ Å¾inoti jo teisÄms ir pareigoms įtakos turinÄias faktines aplinkybes ir naudotis teise į gynybÄ , o taip pat pasunkina teismo funkcijÄ patikrinti skundžiamo sprendimo teisÄtumÄ .
PraÅ¡Ä skundÄ patenkinti. Atsakovas PravieniÅ¡kių pataisos namai-atviroji kolonija atsiliepimu į skundÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 54â55). Atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad teisinis reglamentavimas pataisos įstaigai suteikia teisÄ, bet ne pareigÄ nuteistajam suteikti teisÄ vykti be sargybos arba be palydos, vien formalių sÄ lygų atitikimas savaime nesuponuoja pataisos įstaigai imperatyvios pareigos suteikti teisÄ iÅ¡vykti be sargybos visiems to praÅ¡antiems nuteistiesiems.
PažymÄjo, jog priimant sprendimÄ nesuteikti teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų buvo įvertintos teisÄs aktuose numatytos sÄ lygos ir kriterijai, atsižvelgta į nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos rezultatus, kitas svarbias aplinkybes, t. y. pareiÅ¡kÄjo asmenybÄ ir elgesį bausmÄs atlikimo metu, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, nusikaltimo sunkumÄ . AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad pareiÅ¡kÄjas yra teistas (duomenys neskelbtini), bausmÄs atlikimo metu yra gavÄs nuobaudÄ už draudžiamų daiktų gaminimÄ , įsigijimÄ arba laikymÄ .
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ ir nepateikÄ jokių duomenų, jog jo darbo (ar bÅ«simo darbo) ar mokymosi vieta, socialinÄs reabilitacijos užsiÄmimai yra (arba planuojami) už pataisos įstaigos ribų, nors tai numato teisinis reglamentavimas. TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepime į skundÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko, praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 58â60). Atsiliepime į skundÄ nurodÄ, kad KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, surinkÄs ir iÅ¡analizavÄs visÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu susijusiÄ dokumentinÄ medžiagÄ , nustatÄ, kad PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos administracijai priimant sprendimÄ nesuteikti pareiÅ¡kÄjui teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų buvo įvertintos teisÄs aktuose teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos suteikimo sÄ lygos ir kriterijai, atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatus, taip pat kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes.
Mano, jog priimtas sprendimas grindžiamas objektyviais faktais bei motyvais, atitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje nustatytus reikalavimus (individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis; individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta apskundimo tvarka; individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį priÄmusio pareigÅ«no ar valstybÄs tarnautojo arba vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens), todÄl nÄra teisinio pagrindo patenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ .
PažymÄjo, kad KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimas Nr. 2S-3130 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatas, yra priimtas iÅ¡analizavus visÄ su skundu susijusiÄ informacijÄ , tad aplinkybÄ, jog pateiktas atsakymas netenkina pareiÅ¡kÄjo, nesudaro pagrindo jo panaikinimui. Skundas tenkintinas. GinÄas Å¡ioje byloje yra kilÄs dÄl PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau â ir PravieniÅ¡kių PN-AK) 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo Nr. 7-3750 ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â ir KalÄjimų departamentas) 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimo Nr. 2S-3130 pagrįstumo ir teisÄtumo bei įpareigojimo iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ suteikti jam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų.
Bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjas 2020 m. liepos 28 d. kreipÄsi į PravieniÅ¡kių PN-AK administracijÄ su praÅ¡ymu suteikti jam teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų. PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu Nr. 7-3750 âDÄl atsakymo į praÅ¡ymÄ pateikimoâ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkino (b. l. 11). PareiÅ¡kÄjas, pasinaudodamas privaloma iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teisme tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 183 straipsnyje, 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. su skundu kreipÄsi į KalÄjimų departamento direktorių, praÅ¡ydamas panaikinti PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. 7-3750 (b. l. 45â50).
KalÄjimų departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo Nr. 7-3750, priÄmÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimÄ Nr. 2S-3130 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ, kuriuo pareiÅ¡kÄjo skundo netenkino ir ginÄijamÄ sprendimÄ paliko galioti (b. l. 12â14). GinÄui aktualus teisinis reguliavimas dÄl laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄių nuteistųjų iÅ¡vykimo be sargybos arba be palydos â Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas (akto redakcija, galiojanti nuo 2020 m. liepos 1 d.).
BVK 154 straipsnio 1 dalis numato, kad teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų turi nuteistasis, kuriam pataisos įstaigos administracija leidžia dirbti darbÄ , kurio vieta yra už pataisos įstaigos teritorijos ribų, arba mokytis už pataisos įstaigos teritorijos ribų esanÄioje mokymo įstaigoje, arba dalyvauti įgyvendinant socialinÄs reabilitacijos priemones už pataisos įstaigos teritorijos ribų ir kuris atitinka visas Å¡ias sÄ lygas:
1) atlieka bausmÄ pataisos namuose paprastosios arba lengvosios grupÄs sÄ lygomis;
2) jo nusikalstamo elgesio rizika yra žema arba vidutinÄ ir nustatyta pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ ;
3) neatlieka laisvÄs atÄmimo iki gyvos galvos bausmÄs;
4) nÄra pripažintas pavojingu recidyvistu ar ribotai pakaltinamu;
5) neturi galiojanÄios nuobaudos už bausmÄs atlikimo metu padarytus teisÄs pažeidimus;
6) dirba arba mokosi, užsiima individualia darbine, kūrybine ar kitokia veikla;
7) neserga pavojinga arba ypaÄ pavojinga užkreÄiamÄ ja liga, kuri plinta laÅ¡eliniu bÅ«du per orÄ . BVK 156 straipsnis reglamentuoja nuteistųjų iÅ¡vykimo už pataisos įstaigos teritorijos ribų be sargybos arba be palydos ypatumus. TeisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų suteikia nuteistajam galimybÄ bÅ«ti darbo, mokymo arba socialinÄs reabilitacijos priemonių įgyvendinimo laiku tam tikroje vietovÄje arba konkreÄioje teritorijoje arba vykti tam tikru marÅ¡rutu.
Su vietovÄs arba teritorijos, kurioje leidžiama bÅ«ti Å¡iÄ teisÄ turintiems nuteistiesiems, ribomis arba marÅ¡rutu, kuriuo leidžiama vykti be sargybos arba be palydos, nuteistieji supažindinami pasiraÅ¡ytinai (1 dalis). Pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu už pataisos įstaigos teritorijos ribų iÅ¡vykstanÄių be sargybos arba be palydos nuteistųjų elgesio kontrolÄ gali bÅ«ti vykdoma elektroninio stebÄjimo priemonÄmis (2 dalis). TeisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų turintys nuteistieji, užtikrinant jų priežiÅ«rÄ , gali bÅ«ti apgyvendinti pataisos įstaigos ar tardymo izoliatoriaus gyvenamosiose patalpose, esanÄiose už Å¡ių įstaigų teritorijos ribų (3 dalis).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog administraciniai aktai yra neteisÄti ir naikintini, nes sprendžiant praÅ¡ymo suteikti jam teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos teritorijos ribų klausimÄ nebuvo tinkamai įvertinta jo asmenybÄ, nuolat dirbamas darbas, elgesys bausmÄs atlikimo metu, neįvertintos aplinkybÄs, susijusios su gana žema rizika jam pakartotinai nusikalsti, t. y. ginÄijamuose sprendimuose nÄra jokių individualių ir svarių argumentų, kad pareiÅ¡kÄjui teisÄtai ir motyvuotai nebuvo suteikta teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų.
Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad jam yra suteikta teisÄ, bet ne pareiga nuteistajam suteikti teisÄ vykti be sargybos arba be palydos ir vien formalių sÄ lygų, nustatytų BVK 154 straipsnio 1 dalyje atitiktis savaime nesuponuoja atsakovui imperatyvios pareigos suteikti teisÄ iÅ¡vykti be sargybos visiems to praÅ¡antiems nuteistiesiems. TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas pasinaudodamas jam suteikta diskrecijos teise nusprendÄ, kad netikslinga leisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡vykti be sargybos už pataisos įstaigos ribų, ir paliko galioti PravieniÅ¡kių PN-AK priimtÄ ginÄijamÄ aktÄ .
Teismas pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, jog diskrecijos teisÄ teisinÄje valstybÄje negali bÅ«ti absoliuti, ja besinaudojantys subjektai yra suvaržyti bendrųjų teisÄtumo principo reikalavimų ir kriterijų (žr., pvz., 2007 m. kovo 5 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A14-231/2007, 2014 m. vasario 10 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-563/2014). Diskrecijos teisÄ neturi bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip absoliuÄiai nemotyvuotas ir niekuo nesaistomas pasirinkimas (2012 m. gegužÄs 31 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A492-1570/2012).
Ä®gyvendindamos diskrecines galias vieÅ¡ojo administravimo institucijos, be kita ko, turi nepiktnaudžiauti joms suteiktais įgaliojimais, laikytis objektyvumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo, lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ ir proporcingumo principų (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str., Europos Tarybos Ministrų Komiteto 1980 m. kovo 11 d. rekomendacijos Nr. 80(2) âDÄl administravimo subjektų diskrecinių galių įgyvendinimoâ 2 str.). AdministracinÄs institucijos diskrecijos teisÄ suprantama kaip galia, suteikianti administravimo subjektui tam tikrÄ veiklos laisvÄ priimant sprendimus, suteikianti teisÄ jam iÅ¡ keleto teisiÅ¡kai galimų elgesio variantų pasirinkti tÄ , kuris, jo nuomone, yra tinkamiausias (2006 m. gruodžio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A415-2203/2006).
Diskrecija turi bÅ«ti pagrindžiama objektyviais faktais bei bendraisiais teisÄs principais â įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, efektyvumo, numatytais VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje (2013 m. kovo 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-596/2013). DÄl to atsakovas, priimdamas sprendimus dÄl atÄmimo teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba palydos už pataisos namų teritorijos ribų, privalo vadovautis teisÄs aktuose nustatytais kriterijais bei minÄtais principais, įvertinti visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bei motyvuoti sprendimÄ .
AdministracinÄje byloje nÄra ginÄo dÄl to, jog pareiÅ¡kÄjas formaliai atitiko BVK 154 straipsnio 1 dalyje nurodytus reikalavimus ir todÄl turÄjo formaliÄ teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ suteikti jam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų, taÄiau vien to nepakanka, kadangi sprendžiant klausimÄ , ar suteikti nuteistajam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų, svarbu ne tik tai, kad asmuo atitinka formaliÄ sias sÄ lygas, bet bÅ«tina įvertinti ir nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, jam taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įvykdymo rezultatus, galimybÄ dirbti ar mokytis laisvÄje, kitas svarbias aplinkybes, kurios, Komisijos narių nuomone, gali turÄti įtakos sprendimui dÄl nuteistojo teisÄs be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų suteikimo.
PažymÄtina, kad PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendime Nr. 7-3750 âDÄl atsakymo į praÅ¡ymÄ pateikimoâ nurodoma, jog buvo apsvarstyta visa pateikta medžiaga, įvertinta pareiÅ¡kÄjo asmenybÄ ir elgesys bausmÄs atlikimo metu, padaryto nusikaltimo pobÅ«dis, nusikaltimo sunkumas ir aplinkybÄs bei konstatuota, kad reikalingas ilgesnis stebÄjimas siekiant įvertinti teigiamo elgesio pokyÄio pažangÄ , todÄl nusprÄsta Å¡iuo metu nesuteikti pareiÅ¡kÄjui teisÄs iÅ¡vykti už įstaigos ribų be sargybos arba be palydos.
Ä®vertinusi skundžiamame PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendime Nr. 7-3750 nurodytas priežastis (teismo vertinimu, abejojama pareiÅ¡kÄjo asmenybe, jo elgesiu bausmÄs atlikimo metu), dÄl kurių buvo priimtas ginÄijamas sprendimas, visų byloje surinktų įrodymų kontekste, teisÄjų kolegija pabrÄžia, kad Å¡ios priežastys priskirtinos BVK 154 straipsnio 1 dalyje nurodytoms (nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, nusikalstamo elgesio rizikos, darbas, mokslas ar kitokia veikla bausmÄs atlikimo metu, kitos aplinkybÄs), kurias Komisija turÄjo pareigÄ aiÅ¡kiai ir pakankamai motyvuoti bei pagrįsti faktiniais socialinio tyrimo iÅ¡vados, pataisos namuose nustatytų režimo reikalavimų ir taisyklių nesilaikymo duomenimis, kitais objektyviais faktais, ir kodÄl nurodytosios priežastys gali turÄti įtakos sprendimui dÄl nesuteikimo pareiÅ¡kÄjui teisÄs iÅ¡vykti už įstaigos ribų be sargybos arba be palydos tikslingumo, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ ginÄijamo sprendimo turinio, Komisija apsiribojo tik Å¡ių priežasÄių iÅ¡vardijimu ir nepatvirtino jokiais konkreÄiais ir objektyviais faktais, kurie suteikÄ Komisijai diskrecijÄ priimti sprendimÄ dÄl nuteistojo praÅ¡ymo suteikti jam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų netenkinimo.
Tokių duomenų nÄra ir KalÄjimų departamento 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendime Nr. 2S-3130 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ, kuriame tik nurodoma, jog priimant PravieniÅ¡kių PN-AK sprendimÄ pareiÅ¡kÄjui nesuteikti teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos buvo įvertintos teisÄs aktuose teisÄs iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos suteikimo sÄ lygos ir kriterijai, atsižvelgta į pareiÅ¡kÄjo nusikalstamo elgesio rizikos rezultatus, taip pat kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, bei konstatuojama, kad priimtas PravieniÅ¡kių PN-AK sprendimas grindžiamas objektyviais faktais bei motyvais, todÄl nÄra teisinio pagrindo jį naikinti.
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , skundžiamas PravieniÅ¡kių PN-AK 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimas Nr. 7-3750 ir KalÄjimų departamento 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimas Nr. 2S-3130 neatitinka iÅ¡ Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 8 straipsnio 1 dalies kylanÄių motyvų iÅ¡dÄstymo adekvatumo, aiÅ¡kumo ir pakankamumo reikalavimų, nes nagrinÄdama nuteistųjų praÅ¡ymus suteikti teisÄ iÅ¡vykti be sargybos arba be palydos Komisija veikia kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl jos veikla privalo atitikti iÅ¡ atsakingo valdymo (gero administravimo) principo kylanÄius imperatyvus.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) ne kartÄ yra konstatavÄs, kad: atsakingo valdymo (gero administravimo) principas, be kita ko, įtvirtina ir vieÅ¡ojo administravimo subjekto pareigÄ imtis aktyvių veiksmų vykdant administracinÄ procedÅ«rÄ ; pagal gero administravimo principÄ valstybÄs institucijos turi vykdyti procedÅ«rÄ neÅ¡aliÅ¡kai ir objektyviai; formaliai ir biurokratiÅ¡kai vykdomos vieÅ¡ojo administravimo funkcijos nedera su gero administravimo principu (žr., pvz., LVAT 2016 m. liepos 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. I-13-520/2016).
Komisijos sprendimai dÄl tokių nuteistųjų praÅ¡ymų yra individualÅ«s administraciniai aktai, todÄl tokie sprendimai turi bÅ«ti pagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis (VAÄ® 8 str. 1 d.). VAÄ® 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (žr., pvz., LVAT iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 27 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556-336/2011, 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A756-450/2010, âAdministracinÄ jurisprudencijaâ Nr. 20, 2010 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A556-15/2010, âAdministracinÄ jurisprudencijaâ Nr. 20, 2010).
Administracinio sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, dÄl kurio jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, kad bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar tai darant tik iÅ¡ dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo bei pagrįstumo (žr., pvz., LVAT 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A822-1440/2014, 2013 m. lapkriÄio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2124/2013).
VieÅ¡ojo administravimo subjektas, priÄmÄs negatyvias pasekmes sukeliantį sprendimÄ , turi pareigÄ jį pagrįsti tiek teisiniais, tiek faktiniais argumentais, t. y. nurodyti priežastis, lÄmusias neigiamo sprendimo priÄmimÄ (žr., pvz., LVAT 2013 m. balandžio 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A602-658/2013). Kaip ne kartÄ akcentavo LVAT, esminÄ individualaus administracinio akto pagrįstumo sÄ lyga â turi bÅ«ti nustatytos ne pavienÄs faktinÄs aplinkybÄs, o juridinių faktų visetas, bÅ«tinas ir pakankamas teisÄs normai taikyti (žr., pvz., LVAT 2015 m. vasario 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A398-442/2015, 2012 m. liepos 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-2294/2012, 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A444-2366/2012).
Esant minÄtoms aplinkybÄms ir įrodymams bei dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas ir panaikintini PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimas Nr. 7-3750 âDÄl atsakymo į praÅ¡ymÄ pateikimoâ, KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimas Nr. 2S-3130 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ kaip objektyviai nepagrįsti, nes jie neteisÄti dÄl to, kad juos priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ ir sprendimo pagrįstumÄ , bei atsakovas PravieniÅ¡kių pataisos namai-atviroji kolonija įpareigotinas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti nuteistojo V.
A. praÅ¡ymÄ suteikti jam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų (ABTÄ® 91 str. 1 d. 3 p.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo V. A. skundÄ patenkinti. Panaikinti PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. 7-3750 âDÄl atsakymo į praÅ¡ymÄ pateikimoâ.
Panaikinti KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimÄ Nr. 2S-3130 âDÄl skundo iÅ¡nagrinÄjimoâ. Ä®pareigoti atsakovÄ PravieniÅ¡kių pataisos namus-atvirÄ jÄ kolonijÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti nuteistojo V. A. praÅ¡ymÄ suteikti jam teisÄ be sargybos arba be palydos iÅ¡vykti už pataisos įstaigos teritorijos ribų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄjai Rimantas Giedraitis Daina KukalienÄ Asta UrbonienÄ