71b1d8a1-4a4c-41ca-9339-9111c9c95e2f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Punio,teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Virginijos Å vedienÄs, sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei, dalyvaujant prokurorei Renatai MaÄiulaitienei,gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,nuteistajam A. P.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 25 d. nuosprendžio, kuriuo:A.
Legislator headnote
AI generated71b1d8a1-4a4c-41ca-9339-9111c9c95e2f · Vilniaus apygardos teismas: Apelianto manymu, teismas turÄjo atsižvelgti į tai, jog nuteistasis įvertino savo veiksmus, gailisi, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ prieÅ¡tarauja teisingumo principui ir jo atžvilgiu taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Taip pat nuteistasis A. P. mano, kad skundžiamas nuosprendis neatitinka įstatymų, BPK keliamų reikalavimų. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.             Nuteistojo A. P. apeliacinis skundas atmestinas.             Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 25 d. nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys PunysPraneÅ¡Äjas Stasys Punys             Baudžiamoji byla Nr. 1A-881-166/2012TeisÄja NijolÄ ZaleckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00462-2011-8                               Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1.;1.1.8.1.2.;1.1.10.1.;2.4.6. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. spalio 25 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Punio,teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, Virginijos Å vedienÄs, sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei, dalyvaujant prokurorei Renatai MaÄiulaitienei,gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,nuteistajam A. P.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 25 d. nuosprendžio, kuriuo:A.
P. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme, iÅ¡ dalies bausmes sudedant ir prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄta dalis 2012-03-27 Vilniaus m. 3-os apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A.
P. paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikÄ , iÅ¡bÅ«tas kardomajame kalinime nuo 2012-04-25 iki 2012-07-25Priteista iÅ¡ A. P. 403,70 Lt UAB Rimi Lietuva PC 87 nusikaltimu padarytai žalai atlyginti. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: A. P. nuteistas už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2011 m. lapkriÄio 1 d., apie 14.26 val., vagystÄs tikslu atÄjo į UAB âRimi Lietuvaâ prekybos centro âRimi PC 87â, adresu PergalÄs g. 9B, ElektrÄnuose, alkoholinių gÄrimų skyrių ir iÅ¡ lentynos paÄmÄ 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gÄrimo âLituanica auksinÄâ, 26,99 Lt vertÄs, 3 butelius 0,7 l talpos alkoholinio gÄrimo âJack Danielsâ, 230,97 Lt bendros vertÄs, 1 butelį 0,7 l talpos alkoholinio gÄrimo âRed labelâ, 115,00 Lt vertÄs, nuÄjÄs į maisto prekių skyrių paÄmÄ 1 vnt. karÅ¡to rÅ«kymo Å¡oninÄs, 8,48 Lt vertÄs, 2 pakelius bulvių traÅ¡kuÄių, 4,76 Lt bendros vertÄs, 2 pakelius sriubos âMivinaâ, 1,50 Lt bendros vertÄs, 1 granato vaisių, 3,00 Lt vertÄs, paimtas prekes susidÄjo į prekybos centro krepšį, 13 Lt vertÄs, ir iÅ¡neÅ¡Ä pro įÄjimo vartelius nesusimokÄjÄs, tokiu bÅ«du pagrobÄ UAB âRimi Lietuvaâ prekybos centro âRimi PC87â turto už 403,70 Lt ir padarÄ UAB âRimi Lietuvaâ prekybos centro âRimi PC87â 403,70 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Å iais savo veiksmais A. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.Apeliaciniu skundu nuteistasis A. P. praÅ¡o pakeisti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 25 d. nuosprendį ir sumažinti paskirtÄ bausmÄ.Pasak apelianto teismas skirdamas bausmÄ visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Apeliantas teigia, kad bÅ«damas laisvÄje galÄtų dirbti ir atlyginti priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį.
Skunde teigiama, kad jo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, todÄl apelianto manymu, realus laisvÄs atÄmimas yra neadekvatus padarytai nusikalstamai veikai ir prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Pasak apelianto, jis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, davÄ nuoseklius parodymus ir prisipažindamas nesiekÄ sau palengvinti padÄtį. Apeliantas skunde teigia, kad savo kaltÄ jis prisipažino, atsakomybÄs iÅ¡vengti nesiekia ir tai yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
Apelianto manymu, teismas turÄjo atsižvelgti į tai, jog nuteistasis įvertino savo veiksmus, gailisi, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ prieÅ¡tarauja teisingumo principui ir jo atžvilgiu taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Taip pat nuteistasis A. P. mano, kad skundžiamas nuosprendis neatitinka įstatymų, BPK keliamų reikalavimų. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.             Nuteistojo A. P. apeliacinis skundas atmestinas.             Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 25 d. nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas.
Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs bei tinkamai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį, A. P. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kvalifikavo teisingai ir paskyrÄ jam tinkamÄ bausmÄ.              Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam A. P. nepažeidÄ Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų.
Už A. P. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , skirdamas bausmÄ, apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį â A. P. padarÄ tyÄinį nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.). Atkreiptinas dÄmesys, jog apylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje A. P. padarytÄ nusikaltimÄ Ä¯vardino, kaip apysunkį nusikaltimÄ , taÄiau už BK 178 str. 1 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ baudžiamasis įstatymas numato didžiausiÄ bausmÄ, kuri nevirÅ¡ija trejų metų laisvÄs atÄmimo, todÄl nusikaltimas yra priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.).
TaÄiau kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju Å¡i teismo klaida nevertinama, kaip esminÄ ir nesuteikia pakankamo pagrindo keisti ar naikinti skundžiamÄ apylinkÄs teismo nuosprendį. Taip pat pirmos instancijos teismas skirdamas bausmÄ nuteistajam, atsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo asmenybÄ, sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes. Tai, kad A. P. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi teismas pripažino, kaip A. P. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, sunkinanÄių nuteistojo atsakomybÄ aplinkybių teismas nenustatÄ.
Pirmos instancijos teismas atsižvelgÄ ir į tai, jog nuteistasis žada atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, apelianto skundo argumentas, kad teismas skirdamas bausmÄ neįvertino jog, A. P. kaltÄ pripažino ir gailisi kolegijos yra atmestinas kaip nepagrįstas. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo A. P. asmenybÄ. A. P. praeityje teistas 7 kartus, šį tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ , todÄl įstatymo prasme yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.).
Be to, A. P. daugybÄ kartų baustas administracine tvarka, niekur nedirba. Visa tai liudija, kad nuteistasis iÅ¡ ankstesnių teistumų teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ, nelinkÄs keisti nusikalstamo gyvenimo bÅ«do, laikytis įstatymų reikalavimų, sÄ Å¾iningu bÅ«du uždirbti pragyvenimui. ApylinkÄs teismas įvertinÄs visas aplinkybes nusprendÄ, jog Å¡iuo atveju, bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, mažesnÄ, nei įstatymo numatytas bausmÄs vidurkis.
Be to, skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo subendrinta su 2012-03-27 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme ir paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apygardos teismas sutinka su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, o apelianto skundo argumentas, jog realus laisvÄs atÄmimas yra neadekvatus padarytai nusikalstamai veikai ir prieÅ¡tarauja teisingumo principui vertinamas tik kaip subjektyvi apelianto nuomonÄ, todÄl yra atmestinas.
Apelianto manymu, pirmos instancijos teismas turÄjo jo atžvilgiu taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Kolegija šį skundo argumentÄ vertina kritiÅ¡kai ir jis yra atmestinas.Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams arba ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. BausmÄs vykdymo atidÄjimas yra teismo teisÄ, o ne pareiga. SprÄsdamas, ar bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, teismas turi atsižvelgti į visas bylos aplinkybes ir įvertinti nusikaltimo pavojingumo laipsnį, jo padarymo aplinkybes, kaltininko asmenybÄ. Kolegija laiko, kad pirmos instancijos teismas įvertino tiek padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, tiek nuteistojo asmenybÄ ir pagrįstai konstatavo, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti tik izoliavus kaltinamÄ jį nuo visuomenÄs. Kaip jau buvo minÄta, A.
P. praeityje teistas 7 kartus, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , eilÄ kartų buvo baustas administracine tvarka. TodÄl atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmos instancijos teismas pagrįstai A. P. atžvilgiu netaikÄ BK 75 str. ir bausmÄs vykdymo neatidÄjo.Taip pat apeliantas skunde nurodo, jog skundžiamas nuosprendis neatitinka įstatymų bei BPK keliamų reikalavimų, taÄiau aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui nepateikia jokių objektyvių duomenų iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie Å¡ių teiginių pagrįstumÄ .
Å iuo atveju be deklaratyvaus apelianto teiginio, kad pirmos instancijos teismo nuosprendis neatitinka įstatymų, kolegija iÅ¡tyrusi bylos medžiagÄ , esminių pažeidimų nenustatÄApygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, įvertinusi visas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad nuteistajam A. P. pagrįstai netaikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, paskirta bausmÄ negali bÅ«ti laikoma per griežta, o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 25 d. nuosprendis yra teisÄtas, pagrįstas ir nesuteikia pakankamo pagrindo jo keisti.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ atmesti.              Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Stasys Punys              TeisÄjai                                                                                  Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Virginija Å vedienÄ