71a5dfc3-8a07-427b-aea3-debe05cae23f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ias patalpos pirminÄ savininkÄ M. P. 1993-10-13 mainų sutartimi perdavÄ butÄ E. M. nuosavybÄn (4. t., b.l. 143), kuris aktu dÄl individualaus statinio priÄmimo naudoti, butÄ perplanavo (4. t., b.l. 142, 128) , įrengÄ ir registravo jame negyvenamas patalpas (4. t., b.l. 128). Butas Nr. 10 tapo negyvenamÄ ja patalpa â dailÄs kÅ«rinių salonu taip pat pakeitus paskirties statusÄ iÅ¡ gyvenamos į negyvenamÄ sias. Teismas pažymÄjo, jog minÄtas aplinkybes patvirtina 2005-07-07 nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. JS-3459, sutarties objektÄ apibÅ«dinanÄios 2.3 sÄ lygos turinys (4. t., b.l. 137-141).
Legislator headnote
AI generated71a5dfc3-8a07-427b-aea3-debe05cae23f · Vilniaus apygardos teismas: kartu su butu perdavÄ pirkÄjams valdyti ir namo pirmame aukÅ¡te esanÄias negyvenamÄ sias patalpas 7,21 kv. m ploto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 10,44 kv. m ploto, unikalus (Nr. (duomenys neskelbtini)), kurias jie sÄ Å¾iningai valdo. N. ir K. M. yra įregistruotos daiktinÄs teisÄs į butÄ su rÅ«siu ir pagalbinÄmis patalpomis. Nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, įraÅ¡ai Nekilnojamojo turto registre paneigia pareiÅ¡kime nurodytÄ aplinkybÄ, kad negyvenamosios patalpos yra beÅ¡eimininkÄs. Suinteresuoti asmenys pripažino, jog negyvenamosios patalpos yra užrakintos namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), buto savininkų M.
Full text
PraneÅ¡Äjas P.Jaržemskis                                                              Procesinio sprendimo kategorija:30.3  (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 16 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs, kolegijos teisÄjų Liudos UckienÄs ir RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, sekretoriaujant Ingai GriÅ¡utinienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei R.
P., suinteresuotiems asmenims S. S. ir L. S., suinteresuoto asmens S. S. atstovei advokatei R. J., Lietuvos Respublikos vyriausybÄs atstovui V. S.,                                                                                  vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs ir pagal suinteresuoto asmens Lietuvos Respublikos vyriausybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-64-155/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl negyvenamųjų patalpų pripažinimo beÅ¡eimininkiu turtu ir perdavimo Vilnius miesto savivaldybÄs nuosavybÄn, suinteresuoti asmenys E. M., S. S., L.
S., I. M., R. K., O. Ä., S. M., K. M., R. K., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM, Lietuvos Respublikos vyriausybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä:            I. Bylos esmÄ PareiÅ¡kÄjas Vilniaus miesto savivaldybÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kurį patikslino, praÅ¡ydamas pripažinti negyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), pažymÄtas indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), beÅ¡eimininkiu turtu bei perduoti jį Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn. NurodÄ, kad į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Turto departamento Turto valdymo ir privatizavimo skyrių 2008-01-21 raÅ¡tu kreipÄsi suinteresuotas asmuo L.
S., praÅ¡ydamas patvirtinti, jog (duomenys neskelbtini), pastate esanÄios pirmojo aukÅ¡to patalpos, pažymÄtos indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nepriklauso savivaldybei. Skyrius 2008-02-08 raÅ¡tu informavo L. S., kad Vilniaus miesto savivaldybÄ neturi įregistruotų nuosavybÄs teisių į Å¡ias patalpas, taÄiau nurodÄ, jog yra pagrindo manyti, kad Å¡ios patalpos yra valstybÄs turtas.
Kadangi Å¡ių negyvenamųjų patalpų nuosavybÄs teisÄ nebuvo įregistruota nekilnojamojo turto registre ir jos nebuvo perduotos savivaldybei, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į SenamiesÄio seniÅ«nijÄ bei 2008-01-25 raÅ¡tu į UAB âSenamiesÄio Å«kįâ su praÅ¡ymu pateikti informacijÄ apie minÄtų patalpų naudojimÄ ir valdymÄ bei paaiÅ¡kinti, kodÄl jos nebuvo perduotos savivaldybei. UAB âSenamiesÄio Å«kisâ 2008-02-05 raÅ¡tu informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad negyvenamosios patalpos yra nenaudojamos ir užrakintos buto (duomenys neskelbtini), savininko.
Atsižvelgdamas į gautÄ informacijÄ bei vadovaudamasis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2005-11-23 sprendimu, kuriuo patvirtinta Statinių, neturinÄių savininko (ar savininkas nežinomas) nustatymo, apskaitymo, dokumentų pateikimo pripažinti statinius beÅ¡eimininkiais tvarka, pareiÅ¡kÄjas inicijavo turto pripažinimo beÅ¡eimininkiu procedÅ«rÄ , įraÅ¡ydamas negyvenamÄ sias patalpas į 2008-02-11 Statinių, kurie neturi savininkų (ar savininkai nežinomi), sÄ raÅ¡Ä . Negyvenamosios patalpos yra apskaitytos Taisyklių 23, 34 punktais nustatyta tvarka.
GinÄo patalpos yra nenaudojamos ir užrakintos (duomenys neskelbtini) buto savininko. Patalpos nebuvo perduotos savivaldybei, kadangi VÄ® Registrų centras, pateikdamas duomenis, kad 7 butui priklauso rÅ«sys ir pagalbinÄs patalpos, jų neidentifikavo. Patikrinus buto (duomenys neskelbtini), privatizavimo dokumentus, paaiÅ¡kÄjo, kad 1992-09-11pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu pirkÄjas (I. T.) nusipirko tik butÄ su rÅ«siu, jokios pagalbinÄs patalpos nebuvo privatizuotos. Siekdamas nustatyti negyvenamųjų patalpų savininkus, pareiÅ¡kÄjas tris kartus spaudoje kvietÄ atsiliepti savininkus ir asmenis, turinÄius turtinių teisių į Å¡ias negyvenamÄ sias patalpas. 2008-07-24 buvo gautas suinteresuoto asmens L.
S. raÅ¡tas, kad nuo 1979 m. gyventojai, gyvenantys (duomenys neskelbtini), naudojasi patalpomis, pažymÄtomis pastato pirmo aukÅ¡to plane indeksais 13-1, 13-2, 12-1, 11-1 ir nesutinka, kad Å¡ios patalpos bÅ«tų pripažintos beÅ¡eimininkiu turtu, taip pat praÅ¡Ä leisti registruoti patalpas gyventojų vardu bei teisÄtai jomis naudotis. TaÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄ, vadovaudamasi LR VyriausybÄs 2004-05-26 nutarimu Nr.634 âDÄl beÅ¡eimininkio, konfiskuoto, valstybÄs paveldÄto, į valstybÄs pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų ir radinių perdavimo, apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grÄ Å¾inimo ir pripažinimo atliekomis taisyklių patvirtinimoâ 23 punkto nuostatomis, pradÄjo vykdyti patalpų (duomenys neskelbtini), pripažinimo beÅ¡eimininkiu turtu procedÅ«rÄ , nes Å¡io namo gyventojai nepateikÄ jokių dokumentų ar kitokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad jiems nuosavybÄs teise priklausytų minÄtos negyvenamosios patalpos, kad jie Å¡ias patalpas remontavo ar kitaip jomis naudojosi (LR CK 4.57 str. 1 d., 4.58 str.1 d.).
Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas priimti sprendimÄ pagal byloje surinktus įrodymus. NurodÄ, kad mokesÄių inspekcija į apskaitÄ traukia realizuotinus vieÅ¡ojo naudojimo administracinius ir gyvenamuosius statinius, todÄl negyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini) į inspekcijos apskaitÄ Ä¯trauktos nebuvo (LR CK 4.57 str. 1 d.). Suinteresuotas asmuo L. S. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad patalpos, kurias Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡o pripažinti beÅ¡eimininkÄmis, yra naudojamos ir valdomos visų butų savininkų, gyvenanÄių name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kurie yra nurodyti patalpų bendrasavininkais. PareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis į teismÄ , žinojo apie patalpų savininkus ir tesÄtus valdytojus, todÄl minÄtos patalpos negali bÅ«ti pripažintos beÅ¡eimininkiu daiktu. Suinteresuotas asmuo S. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas atsižvelgti į patalpų gyventojų, kurie gyveno ir gyvena patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), norus.
S. M. nurodÄ, jog nesutinka su Vilniaus miesto savivaldybÄs pareiÅ¡kimu. Suinteresuotas asmuo O. Ä. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydama jį atmesti ir apginti patalpų savininkų teises į nuosavybÄ. NurodÄ, kad patalpos, kurias pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo pripažinti beÅ¡eimininkÄmis yra naudojamos ir valdomos visų butų savininkų, gyvenanÄių name (duomenys neskelbtini), kurie nurodyti kaip patalpų bendrasavininkai. MinÄtos patalpos yra namo priklausinys, kurios niekada nepriklausÄ pareiÅ¡kÄjui, o visada buvo valdomos butų savininkų, nepriklausomai nuo patalpų teisinÄs registracijos.
O. Ä. minÄtomis patalpomis naudojasi nuo 1969 m. Suinteresuoti asmenys N. M. ir K. M. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydami jo netenkinti. NurodÄ, kad 2003-08-19 buto pirkimo-pardavimo sutartis, patvirtina, kad  N. ir K. M. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise įgijo butÄ su rÅ«siu ir pagalbinÄmis patalpomis (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), turintį 67,98 kv. m bendro ploto, plane pažymÄtÄ â7â ir esantį (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ buto pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymÄ , 2003-08-19 pardavÄja M.
P. kartu su butu perdavÄ pirkÄjams valdyti ir namo pirmame aukÅ¡te esanÄias negyvenamÄ sias patalpas 7,21 kv. m ploto (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 10,44 kv. m ploto, unikalus (Nr. (duomenys neskelbtini)), kurias jie sÄ Å¾iningai valdo. N. ir K. M. yra įregistruotos daiktinÄs teisÄs į butÄ su rÅ«siu ir pagalbinÄmis patalpomis. Nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, įraÅ¡ai Nekilnojamojo turto registre paneigia pareiÅ¡kime nurodytÄ aplinkybÄ, kad negyvenamosios patalpos yra beÅ¡eimininkÄs. Suinteresuoti asmenys pripažino, jog negyvenamosios patalpos yra užrakintos namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), buto savininkų M.
Suinteresuotas asmuo A. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. NurodÄ, kad patalpos, į kurias pretenduoja Vilniaus miesto savivaldybÄ yra bendro naudojimo patalpos, kurios bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso visiems namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų savininkams. Negyvenamosios patalpos yra namo priklausinys, kuris buvo ir yra naudojamas ir iÅ¡laikomas visų namo gyventojų (LR CK 4.82 str. 1 d.). Suinteresuotas asmuo R. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydama jį atmesti.
NurodÄ, kad negyvenamosios patalpos yra namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausinys, kuris yra naudojamas ir iÅ¡laikomas visų namo gyventojų, kadangi minÄtose patalpose praeina viso namo vidaus inžinieriniai bendrojo naudojimo tinklai. 2009-01-06 su UAB âInfo LITâ sudaryta Statybos rangos sutartis Nr. 2009/01/01, pagal kuriÄ buvo keiÄiami ne tik vamzdynai, bet ir bendrojo naudojimo inžinieriniai tinklai, esantys patalpose. Už minÄtÄ darbÄ sumokÄjo Karosų Å¡eima ŪLR CK 4.82 str. 1 d.).
Suinteresuotas asmuo S. S. pateikÄ atsiliepimÄ Â pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti, NurodÄ, kad negyvenamosios patalpos yra bendro naudojimo patalpos, kurios bendros dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso visiems namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų savininkams. Suinteresuotas asmuo pažymÄjo, jog minÄtomis patalpomis ji naudojasi nuo 1963 m., jos namo gyventojams yra labai reikalingos. Suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos vyriausybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti bei pripažinti valstybÄs nuosavybÄs teises į negyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), pažymÄtas indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).
NurodÄ, kad, nustatant ar ginÄo patalpos buvo privatizuotos kaip butų priklausiniai ar liko valstybÄs nuosavybÄs, ar pripažintos beÅ¡eimininkiu turtu, privalu įvertinti 1991 m. Butų privatizavimo įstatymo bei kitų butų privatizavimÄ lydinÄių poįstatyminių teisÄs aktų nuostatas. CentrinÄs privatizavimo komisijos 1992-04-023 posÄdžio protokolo Nr. 37 4 p. iÅ¡aiÅ¡kinta, kad negyvenamosios patalpos, kurios nebuvo įtrauktos į butų savininkų inventorines bylas, kaip jų butų priklausiniai, miesto, rajono savivaldos organo sprendimu galÄjo bÅ«ti perduotos neatlygintinai butų savininkams, jeigu pastarieji pareiÅ¡kÄ tokį praÅ¡ymÄ ir notariÅ¡kai sutarÄ dÄl tokių patalpų naudojimo, eksploatavimo bei techninÄs priežiÅ«ros sÄ lygų.
Negyvenamosios patalpos, įrengtos privatizuojamų gyvenamųjų namų rÅ«siuose, pusrÅ«siuose, palÄpÄse, buvusios įtrauktos į miestų valdybų, valstybinių akcinių įmonių, įstaigų, organizacijų balansÄ , buvo privatizuotos valstybinio turto pirminio privatizavimo įstatymo. GinÄo patalpos Nekilnojamojo turto registre yra suformuotos, kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai, turintys atskirus unikalius numerius, jos turi atskirus įÄjimus, todÄl minÄtos patalpos nelaikytinos bendro naudojimo patalpomis, o savarankiÅ¡komis negyvenamosiomis patalpomis, esanÄiomis gyvenamajame name, kurios butų privatizavimo metu (duomenys neskelbtini), butų nuomininkams neiÅ¡reiÅ¡kus noro jas privatizuoti, nebuvo privatizuotos ir netapo namo gyventojų bendrÄ ja daline nuosavybe.
Atsižvelgiant į tai, kad suinteresuoti asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų apie butų savininkų nuosavybÄs teisių į negyvenamÄ sias patalpos įgijimÄ , t.y. jog Nekilnojamojo turto registre suformuotos kaip atskiri savarankiÅ¡ki nekilnojamojo turto objektai, ginÄo patalpos 1991 m. Butų privatizavimo įstatymo pagrindu buvo privatizuotos ir tapusios jų nuosavybe, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie sudarytų pagrindÄ iÅ¡vadai, kad butų savininkai buvo iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ dÄl ginÄo patalpų perdavimo neatlygintinai jų nuosavybÄs, laikytina, kad patalpos yra valstybinis turtas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-04-13 sprendimu nusprendÄ pareiÅ¡kimÄ atmesti. Teismas nurodÄ, jog byloje dalyvaujantys suinteresuoti asmenys pareiÅ¡kÄ, kad ginÄo patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), paskirtis yra gyvenamoji. Pastatas buvo naudojamas, kaip gyvenamasis namas, jame nebuvo kitokios, savarankiÅ¡kos paskirties patalpų. Iki privatizacijos visomis name esanÄiomis patalpomis naudojosi iÅ¡imtinai namo gyventojai. Teismas konstatavo, jog pagrindo netikÄti duotiems parodymams nÄra.
Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) butai buvo privatizuoti pagal Butų privatizavimo įstatymÄ . Neprivatizuotų butų name nÄra. Daugelio privatizuotų butų savininkai yra pardavÄ ar kitaip perleidÄ (mainų sutartimi ir pan.) nuosavybÄ naujiems savininkams. Ä®gijus nuosavybÄ Ä¯ butus, dalis savininkų yra pakeitÄ buto statusÄ iÅ¡ gyvenamosios paskirties patalpų į negyvenamÄ sias patalpas. Pagal 2012-03-26 Registrų centro ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialo raÅ¡to dÄl informacijos pateikimo Nr. IN(12.5.1.15.)-9585 priedÄ (4 t., b.l. 124, 126-127) teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo metu name (duomenys neskelbtini) yra registruotos septynios gyvenamosios paskirties ir Å¡eÅ¡ios negyvenamosios paskirties patalpos.
Name esanÄias Å¡eÅ¡ias negyvenamas paskirties patalpas sudaro:
a) dvi negyvenamosios patalpos, kurios tokiomis tapo pakeitus butų statusÄ ;
b) neįrengta pastogÄs patalpa;
c) trys patalpos, kurias nagrinÄjamu pareiÅ¡kimu praÅ¡oma pripažinti beÅ¡eimininkiu turtu (4 t., b.l. 126). Vertinant Å¡ių negyvenamųjų patalpų suformavimo pagrindÄ teismas nustatÄ, kad name (duomenys neskelbtini), esanti negyvenamoji patalpa maitinimo paskirties kavinÄ yra pažymÄta butu Nr.
1. Å ias patalpos pirminÄ savininkÄ M. P. 1993-10-13 mainų sutartimi perdavÄ butÄ E. M. nuosavybÄn (4. t., b.l. 143), kuris aktu dÄl individualaus statinio priÄmimo naudoti, butÄ perplanavo (4. t., b.l. 142, 128) , įrengÄ ir registravo jame negyvenamas patalpas (4. t., b.l. 128). Butas Nr. 10 tapo negyvenamÄ ja patalpa â dailÄs kÅ«rinių salonu taip pat pakeitus paskirties statusÄ iÅ¡ gyvenamos į negyvenamÄ sias. Teismas pažymÄjo, jog minÄtas aplinkybes patvirtina 2005-07-07 nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. JS-3459, sutarties objektÄ apibÅ«dinanÄios 2.3 sÄ lygos turinys (4. t., b.l. 137-141).
Antros paminÄtos rūšies negyvenamoji patalpa yra namo neįrengta pastogÄs patalpa, kadastro ir registro duomenų byloje plane pažymÄta 15-1, 15-2, 15-4, 15-5, 15-6, ir sudaranti nekilnojamÄ jį daiktÄ , pažymÄtÄ unikaliu Nr. (duomenys neskelbtini) (2012-03-26 Registrų centro ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Vilniaus filialo informacija Nr. IN(12.5.1.15.)-9585, 4 t. b.l. 124). Teismas konstatavo, jog nebaigtinis neįrengtos pastogÄs savininkų sÄ raÅ¡as, įregistravimo pagrindas patvirtina, kad neįrengta pastogÄ nuosavybÄs teise priklauso namo butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise LR CK 4.82 str. 1 d. pagrindu.
Pirmosios rūšies negyvenamosios patalpos, kurios tokiomis tapo pasikeitus buto statusui, neturi jokio bendro požymio su name esanÄiomis kitomis negyvenamosiomis patalpomis, tuo tarpu antros rūšies negyvenamos patalpos â namo pastogÄ turi panaÅ¡ius požymius su treÄios rūšies negyvenamosiomis patalpomis, kurias praÅ¡oma pripažinti beÅ¡eimininkiu turtu. Tiek negyvenamos patalpos â pastogÄ, tiek ir pareiÅ¡kime įvardytos negyvenamos patalpos, turi atskirus kadastrinius numerius, yra registruotos nekilnojamojo turto registro įmonÄje, Å¡ios patalpos nebuvo sutartimi (privatizacijos ir kitų rūšių sutartimis) konkreÄiai perleistos, jos neprivatizuotos pagal įvardijamus unikalius numerius bei indeksus.
Panašūs požymiai įrodo, kad pareiÅ¡kime įvardytos negyvenamos patalpos gali bÅ«ti ne tik savarankiÅ¡ki nekilnojamieji daiktai, bet ir namo pastogÄ, esamo nekilnojamojo daikto â gyvenamojo namo priklausiniu â gali bÅ«ti antraeiliu daiktu (CK 4.13 str.). Teismas konstatavo, jog byloje nÄra nei vieno įrodymo, patvirtinanÄio, kad pareiÅ¡kime įvardytos negyvenamos patalpos buvo naudojamos kaip pagrindinis daiktas, bei kad šios patalpos buvo paskirtos ir priskirtos individualiai naudoti, nÄra įrodymų, kad jos individualiai buvo privatizuotos, vÄliau perparduotos.
Individualaus funkcinio ryÅ¡io su butu Nr. 7, esanÄiu (duomenys neskelbtini), aptariamos negyvenamosios patalpos neturi. Toks individualus ryÅ¡ys nenustatytas ir su kitais butais. Nei iÅ¡ vieno buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) neturi tiesioginio patekimo į aptariamas negyvenamas patalpas. Å ios negyvenamos patalpos yra suprojektuotos ir įrengtos namo (duomenys neskelbtini) pirmame aukÅ¡te. Ä® jas patenkama iÅ¡ visų namo gyventojų naudojamos vietos â namo kiemo. Negyvenamos patalpos negali bÅ«ti priskirtos iÅ¡imtinai naudotis buto Nr. 7 savininkams, nes Å¡io buto įgijimo dokumentuose nÄra konkreÄiai, identifikuotai ir individualiai nurodytas Å¡ių patalpų perleidimo faktas.
Å ios patalpos nei kaip savarankiÅ¡kas atskiras daiktas, nei kaip konkretus vientisas priklausinys nebuvo buto Nr. 7 privatizuotas, privatizacijos metu, kaip atskiras vienetas nebuvo įvertintas, konkreÄiai nebuvo parduotas, nebuvo perdavimo-priÄmimo aktu perduotas privaÄion nuosavybÄn. Nekilnojamojo turto registro duomenyse esantys duomenys apie buto Nr. 7 nuosavybÄs teisÄ Ä¯ negyvenamÄ sias patalpas ir į rÅ«sio patalpas patvirtina ne Å¡io buto savininko nuosavybÄ, bet tai, kad negyvenamų patalpų ir rÅ«sio patalpų statusas privatizacijos metu buvo vienodas, kai tai buvo antraeilis daiktas.
IÅ¡ suinteresuotų asmenų paaiÅ¡kinimų teismas nustatÄ, kad namo butai buvo Å¡ildomi krosnimis, dalyje butų nebuvo kanalizacijos, vienoje iÅ¡ negyvenamųjų patalpų buvo tualeto patalpa, kitose buvo laikomi namų Å«kiui reikalingi daiktai, maisto atsargos. Tik namo gyventojai turÄjo raktus ir galÄjo patekti į negyvenamas patalpas, tik jie galÄjo naudotis tualetu. VieÅ¡as tualetas name nebuvo įrengtas. Miesto poreikiams, miesto gyventojams Å¡io tualeto buvimo vieta nebuvo žinoma, galimybÄ juo naudotis nebuvo suteikta.
Namo gyventojai prižiÅ«rÄjo, rÅ«pinosi, tvarkÄ, iÅ¡saugojo aktyviai prižiÅ«rÄdami Å¡ias patalpas. Negyvenamos patalpos buvo naudojamos ir tebÄra naudojamos iÅ¡imtinai namo reikmÄms ir namo gyventojų poreikiams tenkinti. Pagal nusistovÄjusiÄ tvarkÄ patalpų naudotojais buvo namo gyventojai. Negyvenamųjų patalpų planas (1 t., b.l.
7) patvirtina, kad patalpoje, pažymÄtoje indeksu 12-1 yra įrenginiai â tualeto įvadai. Kadastro duomenys (1 t., b.l. 82-83) patvirtina, kad patalpoje 12-1 yra ir vandentiekis ir kanalizacija. Esmingai namo gyventojų naudojamų negyvenamųjų patalpų paskirtis â bendram naudojimui nebuvo keiÄiama. Teismas pažymÄjo, jog iki privatizacijos negyvenamos patalpos buvo naudojamos namo gyventojų poreikiams tenkinti, kaip pagalbinÄs patalpos, jomis naudojosi tik namo (duomenys neskelbtini) gyventojai. Tai patvirtina ir pareiÅ¡kÄjo pateikti įrodymai: 2008-02-05 UAB âSenamiesÄio Å«kis pažyma Nr. R2-61 dÄl pagalbinių patalpų (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 16), Å¡io namo buto savininko L. S. raÅ¡to Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai turinys (1t., b.l.
33) kita bylos medžiaga. Negyvenamosios patalpos, pažymÄtos indeksais 11-1, 12-1, 12-2, 13-1, 13-2, nÄra naujai sukurti objektai (2. t., b.l. 44-45; 75-84). Teismas nurodÄ, jog teismo sprendimo priÄmimo dienai namas nÄra prijungtas prie centrinio Å¡ildymo sistemos, Å¡io namo gyventojai individualiai Å¡ildo turimas gyvenamas ir pakeisto statuso negyvenamas patalpas. Dalis savininkų individualiai prasijungÄ prie dujinio Å¡ildymo, kiti Å¡ildo patalpas kietu kuru, kuriam saugoti, laikyti ir sandÄliuoti bÅ«tinos pagalbinÄs patalpos.
Teismas konstatavo, kad esamų gyvenamųjų ir pakeisto statuso negyvenamųjų patalpų naudojimui bÅ«tinos pagalbinÄs patalpos. Realiai pagalbinių patalpų funkcijÄ atlieka ir aptariamos negyvenamos patalpos, todÄl negyvenamos patalpos yra Å«kiniais ryÅ¡iais susijusios su pagrindinÄmis patalpomis. Toks požymis atitinka antraeilio daikto charakteristikÄ , nustatyta CK 4.13 str. 1 d., CK 4.19 str. 1 d. Namo (duomenys neskelbtini) gyventojai, jų teisių perÄmÄjai nuolatinai ir nepertraukiamai naudoja pareiÅ¡kime įvardytas negyvenamas patalpas.
BuvÄs iki privatizacijos ir privatizavus butus iÅ¡likÄs ilgalaikis, nuolatinis negyvenamųjų patalpų naudojimas neatskiriamai nuo pagrindinio daikto â namo pagrindinių patalpų ūkinÄs paskirties tikslui patvirtina ir funkcinio ryÅ¡io buvimÄ ir priklausiniui bÅ«dingÄ požymio buvimÄ . Teismas nustatÄ, kad suinteresuoti asmenys naudoja negyvenamas patalpas sÄ Å¾iningai, bÅ«dami įsitikinÄ, kad Å¡ios patalpos jiems priklauso, kaip namo priklausinys (CK 4.57 str.2 d.). Teismas konstatavo, kad negyvenamos patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), pažymÄtos indeksais 11-1, 12-1, 12-2, 13-1,13-2 turi bÅ«dingus priklausiniui požymius.
Nors aptariamos negyvenamos patalpos Nekilnojamojo turto registre yra registruotos ir turi unikalius numerius, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nedaro daikto pagrindiniu daiktu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2011-10-24 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422/2011) pažymÄjo, jog nekilnojamojo turto registro paskirtis yra iÅ¡vieÅ¡inti duomenis apie nekilnojamus daiktus, tokių duomenų iÅ¡vieÅ¡inimas nenulemia daikto paskirties ir ryÅ¡ių su kitais daiktais, todÄl registracijos duomenys neatima teisÄs pripažinti vertinamas negyvenamas patalpas namo priklausiniu.
Name (duomenys neskelbtini) yra ne tik negyvenamos patalpos, bet ir rÅ«siai. Butų Nr. 2, 2A, 4, ir 7 įsigijimo dokumentuose yra atžymos apie rÅ«sių buvimÄ . TaÄiau nuosavybÄ patvirtinanÄiuose įrodymuose (privatizavimo ir kitose sutartyse) rÅ«siai nÄra identifikuoti, nepažymÄti nei indeksu, nei kitaip unifikuoti, konkreÄiai nepriskirti, individualiai neįvardyti. Teismas nurodÄ, jog, remiantis suinteresuotų asmenų paaiÅ¡kinimas, rÅ«sio patalpų visiems pagrindinių daiktų â butų ir butų statusÄ pakeistų negyvenamų patalpų savininkams nÄra.
PrieÅ¡ingų įrodymų byloje nÄra, todÄl pagrindo netikÄti tokiems įrodymams nÄra. Pripažinus, kad name esantys rÅ«siai, kaip vieninteliai daiktai atlieka antraeilio daikto funkcijÄ , bÅ«tų pažeistas sÄ Å¾iningumo principas, nes dalis savininkų dÄl nepakankamo rÅ«sių skaiÄiaus buvimo, neturi galimybÄs juo naudotis. DaugiabuÄių gyvenamųjų namų privatizavimo metu butų savininkai įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pagrindinį daiktÄ â butÄ ir tuo metu jo priklausiniais buvusius daiktus.
Teismas nustatÄ, kad negyvenamos patalpos (duomenys neskelbtini) turi priklausiniui bÅ«dingus požymius, kad nÄra aplinkybių jų nepripažinti priklausiniu. TodÄl remiantis CK 4.19 str. 1 d. pagrindu Å¡ios patalpos pripažintinos namo priklausiniui. Priklausinys yra vienas iÅ¡ antraeilių daiktų (CK 4.13 str. 2 d.). Pagal CK 4.14 str. 1 d. nustatytÄ taisyklÄ, antraeilį daiktÄ iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas. Privatizacijos dokumentuose priklausinio likimas kitaip nÄra aptartas. Aptariamos negyvenamos patalpos jokiais lokaliniais aktais, ar aktyviais pareiÅ¡kÄjo veiksmais niekada nebuvo atskirtos nuo pagrindinio daikto.
Privatizacijos metu pardavÄjui pardavus butus (duomenys neskelbtini), jokioje privatizacijos sutartyje nebuvo aptartas klausimas, kad name esanÄias negyvenamas patalpas pardavÄjas atsisako parduoti kartu su pagrindiniu daiktu, privatizavimo sutartyse nenurodÄ, kad įstatyme (CK 4.14 str. 1 d.) nustatyta iÅ¡imtis aptartų negyvenamųjų patalpų atžvilgiu netaikomai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2011-10-24 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-422/2011) yra pažymÄjÄs, kad sutartyje priklausinio likimas â jo atskyrimas nuo pagrindinio daikto turi bÅ«ti aiÅ¡kiai aptartas, kad prieÅ¡ingu atveju nÄra pagrindo vertinti, kad Å¡alys nesusitarÄ dÄl iÅ¡imties taikymo.
Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad negyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), pažymÄtų plane 11-1, 12-1, 12-2, 13-1, 13,-2 iÅ¡tiko pagrindinio daikto likimas - tai yra, kad Å¡ios patalpos perÄjo visiems privatizuotų butų, o vÄliau jų teisių perÄmÄjų bendrai nuosavybei, todÄl neliko pagrindo pripažinti patalpas beÅ¡eimininkiu turtu (LR CK 4.13 str., 4.14 str., 4.19 str., 4.82 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai PareiÅ¡kÄjas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-04-13 sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti negyvenamÄ sias patalpas (duomenys neskelbtini), pažymÄtas indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), beÅ¡eimininkiu turtu bei perduoti jį Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄo patalpos yra skirtos bendram naudojimui bei yra namo (duomenys neskelbtini), priklausinys, grindžia tik tikÄtinomis prielaidomis, kad pareiÅ¡kime įvardintos negyvenamosios patalpos gali bÅ«ti ne tik savarankiÅ¡ki nekilnojamieji daiktai, bet gali bÅ«ti, kaip namo pastogÄ, esamo nekilnojamojo daikto-priklausiniu.
Teismas pripažino, jog byloje nÄra įrodymų, kad pareiÅ¡kime įvardintos negyvenamosios patalpos buvo naudojamos, kaip pagrindinis daiktas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2012-04-12 nutartis, civilinÄje byloje Nr. 3K-3-142/2012) yra pasisakÄs, kad daugiabuÄiame gyvenamajame name esanÄios negyvenamosios patalpos negali bÅ«ti vertinamos kaip to daugiabuÄio namo priklausinys vien pagal tai, kad jos skirtos ne gyventi, o kitiems namo gyventojų poreikiams patenkinti. Apeliantas pažymÄjo, jog neįrodžius namo gyventojų teisÄs į ginÄo patalpas, laikytina, kad daugiabuÄio namo gyventojų naudojimasis minÄtomis patalpomis yra neteisÄtas pagal bendruosius teisÄs principus, todÄl nuosavybÄs teisÄs pripažinimas bÅ«tų visiÅ¡kai nepagrįstas ir neteisÄtas (LR CK 4.12 str., 4.13 str., 4.19 str.).
Suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos VyriausybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas pakeisti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-04-13 sprendimÄ , nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesivadovavo butų privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatomis, nukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikos Å¡ios kategorijos bylose, bei priÄmÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ ir naikintinÄ sprendimÄ . Teismų praktikoje nurodoma, kad sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant butų privatizavimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, konstatuotina, kad valstybei ar savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto negalima įgyti privaÄios nuosavybÄs teise kitaip, nei specialiuosiuose teisÄs aktuose nustatyta tvarka.
Jei valstybÄs nuosavybÄs teisÄs objektai valstybÄs turto privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo perduoti privaÄių asmenų nuosavybÄs, tai jie vertinami kaip priklausantys valstybei nuosavybÄs teise. CentrinÄs privatizavimo komisijos 1992-04-03 posÄdžio protokolo Nr. 37 4 p. iÅ¡aiÅ¡kinta, kad negyvenamosios patalpose, kurios nebuvo įtrauktos į butų savininkų inventorines bylas, kaip jų butų priklausiniai, miesto, rajono savivaldos organo sprendimu galÄjo bÅ«ti perduotos neatlygintinai butų savininkams, jeigu pastarieji pareiÅ¡kÄ tokį praÅ¡ymÄ ir notariÅ¡kai susitarÄ dÄl tokių patalpų naudojimo, eksploatavimo bei techninÄs priežiÅ«ros sÄ lygų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (2011-01-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1/2011) padarÄ iÅ¡vadÄ , kad daugiabuÄio namo negyvenamosios patalpos, kurios bÅ«tų privatizavimo procese netapo visų bendraturÄių bendrÄ ja daline nuosavybe, liko vieÅ¡osios nuosavybÄs valdymo teisÄ Ä¯gyvendinanÄių subjektų dispozicijoje, gali bÅ«ti savarankiÅ¡ku nuosavybÄs teisių objektu ir kitų įstatymų pagrindu perleistos kitiems asmenims. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, skundžiamÄ sprendimÄ ir butų savininkų nuosavybÄs teises į ginÄo patalpas pagrindÄ ne butų privatizavimÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais ir teismų praktika, sprendžiant klausimus dÄl patalpų pripažinimo priklausiniais, bet ginÄo patalpų faktiniu naudojimu.
Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, jog byloje nÄra įrodymų, kad patalpos buvo privatizuotos, kad patalpos neturi individualaus funkcinio ryÅ¡io su (duomenys neskelbtini) esanÄiais butais â padarÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ , nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis prieÅ¡taraujanÄiÄ iÅ¡vadÄ . Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgdamas į byloje nustatytas faktines aplinkybes, kad ginÄo patalpos nei kaip savarankiÅ¡kas atskiras daiktas, nei kaip konkretus vientisas priklausinys privatizacijos metu, kaip atskiras vienetas, nebuvo įvertintas, konkreÄiai nebuvo parduotas, nebuvo perdavimo-priÄmimo aktu perduotas privaÄion nuosavybÄn, jog ginÄo patalpos nebuvo sutartimi konkreÄiai perleistos, jos privatizuotos pagal įvardijamus unikalius numerius ir indeksus.
GinÄo patalpos be teisinio pagrindo nepagrįstai teismas pripažino gyvenamojo namo priklausiniu. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi faktiniu ginÄo patalpų naudojimu, jas pripažino gyvenamojo namo priklausiniu, bendrÄ ja nuosavybe, nesivadovavo privatizavimÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jei valstybÄs nuosavybÄs teisÄs objektai valstybÄs turto privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų nustatyta tvarka nebuvo perduoti, tai jie vertinami, kaip priklausantys valstybei nuosavybÄs teise (LR CPK 4.13 str., 4.57 str., 4.82 str., 1991 m.
Butų privatizavimo įstatymas). Suinteresuotas asmuo ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinius skundus, praÅ¡ydamas tenkinti Vilniaus miesto savivaldybÄs ir Lietuvos Respublikos vyriausybÄs, atstovaujamos Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, apeliacinius skundus. Suinteresuoti asmenys E. M., S. S., L. S., I. M., R. K., A. K., O. Ä., S. M., K. M., N. M., R. K. atsiliepimų į apeliacinius skundus nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.
Lietuvos Respublikos CK 1.136 straipsnyje nustatyti civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindai ir Å¡iais pagrindais atsiradusios teisÄs saugomos įstatymo. BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas tyrÄ ir vertino, kad ginÄo patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), pažymÄtos indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), yra namo (duomenys neskelbtini) priklausiniai, taÄiau nevertino, ar yra teisinis pagrindas pripažinti ginÄo patalpas 13-1, 33,40 kv. m buto Nr. 2, esanÄio (duomenys neskelbtini), priklausiniu, atsižvelgiant į tai, kad byloje yra duomenys, kad Å¡iomis ginÄo negyvenamosiomis patalpomis naudojasi buto Nr. 2 bendrasavininkai (5 t., b.l. 107).
PažymÄtina, kad J. D. pagal 1993-10-28 sutartį (5 t., b.l. 71-72) privatizavo dviejų kambarių butÄ su rÅ«siu, esanÄius (duomenys neskelbtini), o S. K. pagal 1994-09-15 sutartį (5 t., b.l. 92-93) privatizavo dviejų kambarių butÄ su rÅ«siu âRâ, esanÄius (duomenys neskelbtini). Tokiu bÅ«du nagrinÄjamu atveju byloje kyla ginÄas butų priklausinių nustatymo, suinteresuotiems asmenims dÄl buto priklausinių nustatymo nepareiÅ¡kus reikalavimų, Å¡ioje byloje ypatingosios teisenos tvarka negali bÅ«ti sprendžiamas kilÄs ginÄas dÄl nuosavybÄs įgijimo ar gynimo.
Civilinio proceso esmÄ yra ta, kad teismas, patikrinÄs faktinį ir teisinį pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumÄ , priima sprendimÄ dÄl teisinio ginÄo esmÄs. CPK nustatytu bylos nagrinÄjimo teisme reglamentavimu siekiama užtikrinti, kad priimtas teismo sprendimas bÅ«tų teisingas â atitiktų tikrÄ jÄ teisÄs prasmÄ ir faktines aplinkybes. Vadinasi, atsižvelgiant į  byloje suformuluotus reikalavimus, taip pat esant duomenų, kad suinteresuoti asmenys turi nuosavybÄs teisÄ Ä¯ buto priklausinius po privatizavimo proceso, bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas turÄjo aiÅ¡kintis, ar kilÄs ginÄo teisinis santykis nesusijÄs su butų privatizavimo ir jų priklausinių nustatymu, pereinant į bylos nagrinÄjimÄ ginÄo ieÅ¡kinine teisena, bei nustatant bylos dalyviams terminÄ galutinai suformuluoti reikalavimus byloje (CPK 141 str.).
Tokių santykių konstatavimas bÅ«tų nulÄmÄs teismo pareigÄ aiÅ¡kintis ir taikyti privatizavimÄ nustatanÄių teisÄs normų turinį Å¡ios bylos konkreÄių aplinkybių kontekste ir, atsižvelgiant į tai, pirmiausia sprÄsti dÄl butų priklausinių, o ne namo priklausinių statuso klausimÄ , ir tik po to â reikalavimo pripažinti ginÄo patalpas beÅ¡eimininkiu turtu pagrįstumÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad teisiniai santykiai, susiklostantys dÄl valstybinio turto privatizavimo, yra specifiÅ¡ki ir sudÄtingi dÄl Å¡ių santykių subjektų ir objektų, pirmiausia dÄl valstybÄs ir valstybinio turto, kaip savito teisinio santykio dalyvio ir nuosavybÄs teisÄs objekto, ypatumų, nes procesas, kurio metu nuosavybÄs teisÄ pereina iÅ¡ valstybÄs privatiems asmenims, be bendrųjų, reglamentuojamas ir specialiųjų teisÄs normų.
Asmens teisÄ privatizuoti valstybinį turtÄ buvo nustatyta 1991 m. gegužÄs 28 d. Butų privatizavimo įstatymo, kuris visa apimtimi galiojo iki 1998 m. liepos 1 d.; dÄl įstatymo įgyvendinimo priimti poįstatyminiai teisÄs aktai (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 31 d. nutarimas Nr. 309 âDÄl butų privatizavimo, pardavimo ir naudojimo tvarkosâ ir kt.). PrivatinÄs nuosavybÄs teisÄs į negyvenamÄ sias patalpas daugiabuÄiuose namuose atsiradimo pagrindų ir turinio nuostatų analizÄ suponuoja, kad buto nuomininkai, kurie naudojosi ne tik gyvenamosiomis, bet ir negyvenamosiomis patalpomis, esanÄiomis privatizuojamų pagal Butų privatizavimo įstatymÄ gyvenamųjų namų rÅ«siuose, pusrÅ«siuose ir palÄpÄse, turÄjo teisÄ Å¡ias patalpas įsigyti asmeninÄn nuosavybÄn kartu su privatizuojamu butu, jeigu jos yra įtrauktos į buto inventorizavimo bylÄ , kaip buto priklausiniai.
Priklausiniais laikomi savarankiÅ¡ki pagrindiniam daiktui tarnauti skirti antraeiliai daiktai, kurie pagal savo savybes yra nuolat susijÄ su pagrindiniu daiktu (CK 4.19 straipsnis). Su gyvenamosiomis patalpomis susijusios pagalbinÄs patalpos gali bÅ«ti to paties namo rÅ«siuose, palÄpÄse, bet gali bÅ«ti ir atskirai. Techninis rÅ«sio ar kitų patalpų ryÅ¡ys su butu nÄra besÄ lyginis pagrindas suteikti tokiai patalpai teisinį priklausinio statusÄ . Patalpos pripažinimui buto priklausiniu bÅ«tina nustatyti juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų sudÄtį:
1) kad tos patalpos paskirtis buvo susijusi su gyvenamosios patalpos naudojimu ir Å¡ios patalpos tarnavo bendram tikslui â bute gyvenanÄių asmenų poreikiams tenkinti;
2) gyvenamosios patalpos savininkas įstatymų nustatyta tvarka įgijo teisÄ Ä¯ pagalbines patalpas. Vadinasi, Å¡ios nuostatos patvirtina, kad ne visos negyvenamosios patalpos galÄjo bÅ«ti įgytos privatinÄs nuosavybÄs teise, perkant gyvenamÄ sias patalpas, kitos negyvenamosios patalpos galÄjo likti vieÅ¡osios nuosavybÄs objektu iki jų pardavimo. BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir neiÅ¡siaiÅ¡kino Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011-10-24 nutartyje Nr. 3K-3-422/2011 nurodytų aplinkybių dÄl konkreÄių butų privatizavimo sutarÄių ir pagal jas bei pagal privatizavimo momentu buvusį naudojimÄ sprÄsti, ar jo metu buvo negyvenamosios patalpos atitinkamai naudojamos (ar tuo metu privatizuotuose butuose buvo kanalizacija, tualetai, ar namo gyventojai naudojosi negyvenamosiomis Å¡iomis ar kitomis patalpomis).
Byloje yra duomenų, kad tik kai kurie butai turÄjo negyvenamÄ sias patalpas, kad dalis sandÄliukų yra kieme. Kadangi butų savininkai teigia, kad teisÄtai naudojo negyvenamÄ sias patalpas ir tualetus pirmame aukÅ¡te, tai Å¡iÄ aplinkybÄ turi patikimai pagrįsti. Pagal aplinkybes jie turi įrodyti, kad tuo metu, kai vyko privatizavimas, jie neturÄjo butuose tualetų, neturÄjo kitų sandÄliukų kieme, rÅ«syje ar pusrÅ«syje (CPK 178 straipsnis). Faktinių duomenų apie tai pirmosios instancijos teisme nesurinkta (CPK 362 str. 2 d.).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismo naujai surinkti duomenys nesudaro teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs pareiÅ¡kimÄ ir pripažinti ginÄo patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), pažymÄtas indeksais 11-1 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 12-1 ir 12-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 13-1 ir 13-2 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), beÅ¡eimininkiu turtu bei perduoti jį Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn, atsižvelgiant į tai, kad apeliacinÄs instancijos teismui įstatymas draudžia bloginti apelianto padÄtį.
Nelaikomas blogesnio sprendimo priÄmimu skundžiamo sprendimo panaikinimas ir bylos perdavimas iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 313 str.). Pagal CentrinÄs privatizavimo komisijos 1992 m. balandžio 3 d. protokolo Nr. 37 4.2.2 punkte iÅ¡dÄstytÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ negyvenamosios patalpos, kurios pagal inventorizavimo bylas nepriklauso nei vienam, nei kitam butui, miesto, rajono valdybos sprendimu turÄjo bÅ«ti perduotos neatlygintinai butų savininkams, kai visi butai gyvenamajame name privatizuoti.
Nurodytos aplinkybÄs suponuoja taip pat bÅ«tinumÄ vertinti, ar vien dÄl naudojimosi neidentifikuotu daiktu, buvo sukurtas tarnavimo pagrindiniam daiktui efektas ir vien dÄl naudojimosi jis tapo priklausiniu. Pagal CK 4.14 straipsnį priklausinį iÅ¡tinka pagrindinio daikto likimas taip pat tuo atveju, kai priklausinys nebuvo įregistruotas. Toks nustatytas reglamentavimas, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra pagrindas dÄl asmenų įgytų teisių į negyvenamÄ sias patalpas butų privatizavimo procese sprÄsti, analizuojant ir vertinant taip pat pirkimoâpardavimo sutarÄių, kuriomis asmenys nusipirko iÅ¡ valstybÄs nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas, turinį, atsižvelgiant į VyriausybÄs 1991 m. liepos 31 d. nutarimo Nr. 309 âDÄl butų privatizavimo, pardavimo ir naudojimo tvarkosâ 7 punkto nuostatÄ , kad, apskaiÄiuojant privatizuojamo buto kainÄ , rÅ«sių (sandÄliukų) plotas į buto bendrÄ jį (naudingÄ jį) plotÄ neįskaiÄiuojamas.
TeisÄjų kolegija, apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, netyrÄ aplinkybių, ar ginÄo patalpos buvo privatizavimo objektas nuosavybÄs teisių į butus įgijimo procese. NevisapusiÅ¡kas byloje turinÄių reikÅ¡mÄs aplinkybių iÅ¡tyrimas yra esminis procesinÄs teisÄs normų pažeidimas, kuris yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimo panaikinimui,  perduodant bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 329 str. 1 d..), nes Å¡ių pažeidimų negali iÅ¡taisyti apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgiant į įstatymo draudimÄ bloginti apelianto padÄtį.
Kadangi Å¡iuo atveju yra neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamas sprendimas naikintinas, grÄ Å¾inant bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 327 str. 1 d. 2 p.). IÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ , pirmosios instancijos teismas turi paÅ¡alinti nurodytus procesinius pažeidimus, kurie negali bÅ«ti pripažįstami formaliais pažeidimais, nes yra kliÅ«tis iÅ¡nagrinÄti bylÄ iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 328 str.).
Teismas nevertina kitų argumentų ir naujai surinktų raÅ¡ytinių įrodymų, nes skundžiamas sprendimas naikinamas pilna apimtimi, ir tik paÅ¡alinus apeliacinÄs instancijos teismo nurodytus procesinius pažeidimus ir iÅ¡tyrus visas aplinkybes, susijusias su bylos nagrinÄjimo dalyku, sprÄstini byloje pareikÅ¡ti reikalavimai (LR CPK 2 str., 8 str., 13 str., 115 str., 141 str. 3 d., 143 str., 177 str. - 179 str., 312 str. - 314 str., 320 str., 328 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 4 p., teismas n u t a r i a:
Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 13 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                 Neringa Å vedienÄ TeisÄjos                                                                                                                            Liuda UckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â