719f7284-7004-4dec-8a02-9add4debdd1f · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam atsakomybÄn asmeniui M. M., jo gynÄjui advokatui O. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens M. M. skundÄ dÄl nutarimo administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :              2014-07-30 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie VRM PagÄgių rinktinÄs Å ilgalių užkardos įgalioto pareigÅ«no nutarimu administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje Nr. 157-030-14 M.
Legislator headnote
AI generated719f7284-7004-4dec-8a02-9add4debdd1f · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: M., tiek visi 5 teisme prisaikdinti ir liudytojais apklausti VSAT pareigÅ«nai (A. A., M. G., M. J., A. Z., Ž. V.) vienodai pareiÅ¡kÄ, jog iki Å¡io įvykio asmeniÅ¡kai tarpusavyje nebuvo susipykÄ, patrulių ekipažo vyresnysis karininkas, asmeniÅ¡kai atlikÄs stabdymo veiksmus bei persekiojimÄ , M. J., taip pat ir A. A. bei M. G. su patrauktu atsakomybÄn M. M. netgi nebuvÄ pažįstami, asmeninių reikalų jokių neturÄjÄ, taip pat ir pažįstamas tik dÄl ankstesnio darbo A. Z., Ž. V. teisme paneigÄ bet kokio kerÅ¡tavimo galimybÄ, tarnybinių tyrimų jam dÄl M.
Full text
Vilkavi?kio rajono                                                                                AdministracinÄ byla Nr. II-18-633/2014Procesinio sprendimo kategorijos â 45.4.5; 52.3 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SPALIKTI NUTARIMÄ NEPAKEISTÄ 2014-10-21,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A.
V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant traukiamam atsakomybÄn asmeniui M. M., jo gynÄjui advokatui O. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens M. M. skundÄ dÄl nutarimo administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä :              2014-07-30 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie VRM PagÄgių rinktinÄs Å ilgalių užkardos įgalioto pareigÅ«no nutarimu administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje Nr. 157-030-14 M.
M. buvo pripažintas kaltas dÄl padarymo administracinÄs teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK (toliau, - ATPK) 130 str. 4 d., ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 3500 Lt bauda.              AdministracinÄ nuobauda M. M. paskirta už tai, kad jis 2014-07-15, apie 20.37 val. Å akių r. sav., K. NaumiesÄio sen., Beržyno gatvÄje (pasienio ruože) vairuodamas automobilį âOpel Astraâ be valstybinio numerio ženklų, nepakluso uniforminio su skiriamaisiais ženklais ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos automobilio specialiais Å¡viesos ir garso signalais bei per garsiakalbį uniformuoto Å¡ios tarnybos pareigÅ«no aiÅ¡kiai keletÄ kartų iÅ¡reikÅ¡tam reikalavimui sustabdyti vairuojamÄ automobilį.             2014-08-19 patrauktas administracinÄn atsakomybÄn M.
M. byloje pateikÄ skundÄ dÄl 2014-07-30 pareigÅ«no nutarimo, praÅ¡ydamas nutarimÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti.             Patrauktas atsakomybÄn M. M. nurodÄ skunde bei pats ir per gynÄjÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog neprisipažįstantis teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje vairavÄs automobilį, kad bÅ«tų buvÄs stabdomas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (toliau, - VSAT) pareigÅ«nų ir sÄ moningai bÅ«tų Å¡iems nepaklusÄs. Vokietijoje įsigytÄ automobilį jis laikÄ savo namų valdoje ant įvažiavimo į kiemÄ , su juo nevažinÄjo, nes Å¡is dar nebuvo registruotas Lietuvoje, nebuvo jam iÅ¡duoti valstybiniai numeriai, be to, automobilis buvo bÅ«tinas remonto, - dÄl surÅ«dijusio priekinio balkio (traverso) juo važinÄti buvÄ pavojinga.
Jis protokole nurodytu laiku namuose tvarkÄ aplinkÄ , prie vartų uniforminiu automobiliu atvykÄ 3 VSAT pareigÅ«nai, iÅ¡ kurių pažino tik Ž. V., apkaltino jį važiavus automobiliu ir jiems stabdant nesustojus, pareikalavo pateikti savo ir automobilio dokumentus, taÄiau jis atsisakÄs tai padaryti, nes nieko neteisÄto nebuvo įvykdÄs. Manantis, kad pareigÅ«nai kaime turÄjo stabdyti kokiÄ tai kitÄ transporto priemonÄ, nors pats to ir nematÄs, taÄiau patį tarnybos automobilį gyvenvietÄje prieÅ¡ tai matÄs. Jis manantis, kad buvo melagingai įkaltintas nebÅ«tu teisÄs pažeidimu dÄl to, kad anksÄiau buvo skundÄs Ž.
V. jo tiesioginiam tarnybos vadovui dÄl netinkamai atliekamų tarnybos pareigų, todÄl galbÅ«t yra jo persekiojamas iÅ¡ kerÅ¡to, nors asmeniÅ¡kai su juo ir nemano esantis susipykÄs. NuobaudÄ paskyrusi institucija â VSAT prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Å ilgalių užkarda, atsiliepimu į skundÄ su juo nesutinkanti, praÅ¡anti pareigÅ«no nutarimÄ palikti galioti nepakeistÄ . TeisÄs pažeidimo faktas ir patraukto atsakomybÄn asmens kaltÄ byloje, institucijos vertinimu, yra visiÅ¡kai įrodyta ne tik 5 VSAT pareigÅ«nų paliudijimais, bet ir vieningos pajÄgų valdymo per palydovÄ sistemos telemetriniais duomenimis.Patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens M.
M. skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas, nutarimas nekeistinas. NagrinÄjamoje byloje aplinkybÄs, kad faktiÅ¡kai buvo atlikti neteisÄti veiksmai, pažymÄti protokole, kad juos kaltai atliko bÅ«tent M. M. ir kad jie atitinka inkriminuojamo ATPK 130 str. 4 d. sudÄtį, įrodinÄjamos įvykio vietos schema (pasienio kontrolÄs zona), VSAT pareigÅ«nų A. A., M. G., M. J., A. Z. ir Ž. V. tarnybiniais praneÅ¡imais, suraÅ¡ytais iÅ¡ karto po teisÄs pažeidimo įvykio, visų Å¡ių pareigÅ«nų parodymais teisme, apklausiant juos liudytojais, teisÄs pažeidimo fiksavimo metu pareigÅ«nų padarytomis mobiliuoju telefonu automobilio âOpel Astraâ fotonuotraukomis, VÄ® âRegitraâ duomenimis apie automobilio registravimo laikÄ , savininkÄ ir valdytojÄ , vieningo pajÄgų valdymo per palydovÄ sistemos duomenimis.Tiek traukiamas atsakomybÄn M.
M., tiek visi 5 teisme prisaikdinti ir liudytojais apklausti VSAT pareigÅ«nai (A. A., M. G., M. J., A. Z., Ž. V.) vienodai pareiÅ¡kÄ, jog iki Å¡io įvykio asmeniÅ¡kai tarpusavyje nebuvo susipykÄ, patrulių ekipažo vyresnysis karininkas, asmeniÅ¡kai atlikÄs stabdymo veiksmus bei persekiojimÄ , M. J., taip pat ir A. A. bei M. G. su patrauktu atsakomybÄn M. M. netgi nebuvÄ pažįstami, asmeninių reikalų jokių neturÄjÄ, taip pat ir pažįstamas tik dÄl ankstesnio darbo A. Z., Ž. V. teisme paneigÄ bet kokio kerÅ¡tavimo galimybÄ, tarnybinių tyrimų jam dÄl M.
M., kuris anksÄiau su juo netgi draugavo, nusiskundimų atliekama nebuvo, tuo labiau dÄl to nebuvo baudžiamas, asmeniÅ¡kai susipykusiais jiedu nelaiko ir pats M. M., pastarasis, teismui pasiÅ«lius, negalÄjo pateikti jokių įtikinamų ir argumentuotų paaiÅ¡kinimų ar kitokių faktinių duomenų, galinÄių sudaryti pagrindÄ liudytojų parodymus vertinti abejotinais, nepatikimais ar netgi jais iÅ¡viso netikÄti. TodÄl teismas, posÄdyje patikrinÄs visus be iÅ¡imties Å¡ios bylos duomenis, sprendžia, jog abejoti VSAT pareigÅ«nų parodymų teismui teisingumu, juos vertinti neatitinkanÄiais tikrovÄs nÄra faktinio pagrindo, kadangi nenustatyta jokių, netgi netiesioginių, motyvų pareigÅ«nams apkalbÄti M.
M. ir juolab nekaltai jį įkaltinti teisÄs pažeidimo įvykdymu. Traukiamo atsakomybÄn M. M. paaiÅ¡kinimų dalis, kiek jis neigia inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ , teismo vertinama siekiu iÅ¡vengti atsakomybÄs. Traukiamas atsakomybÄn asmuo yra labiausiai suinteresuotas bylos proceso rezultatais, jo suinteresuotumas yra ne formalaus, procesinio pobÅ«džio, taÄiau pirmiausiai materialus (kad iÅ¡vengti gana didelÄs baudos mokÄjimo). Sveriant parodymų patikimumÄ , protokolÄ byloje suraÅ¡iusios institucijos pareigÅ«nų grynai procesinis suinteresuotumas bylos rezultatu nÄ iÅ¡ tolo negali bÅ«ti prilyginamas traukiamo atsakomybÄn asmens suinteresuotumo lygiui.
Be to, teismas sutinka su institucijos atsiliepimo argumentu, jog liudijusių VSAT pareigÅ«nų parodymus apie realiai atliktus kelių transporto priemonÄs stabdymo veiksmus (Å¡viesos ir garso signalais) patvirtinta Vieningos pajÄgų valdymo per palydovÄ sistemos duomenys. Nors pagal Å¡iuos duomenis nÄra galimybÄs identifikuoti stabdytÄ transporto priemonÄ ir jį vairavusį asmenį, taÄiau Å¡ie savo pobÅ«džiu visiÅ¡kai objektyvÅ«s duomenys patvirtina esminÄ pareigÅ«nų parodymų dalį, kad kaltininko transporto priemonÄ buvo stabdoma VSAT uniforminiu automobiliu Kelių eismo taisyklÄse (toliau, - KET) numatytais teisÄtais bÅ«dais (tarnybinio, pažymÄto specialiais skiriamaisiais ženklais, automobilio Å¡viesos ir garso signalais bei per garsiakalbį), kad tuo paÄiu laiku pareigÅ«nų automobilis ir pats judÄjo, atlikdamas persekiojimÄ .
Aptarti faktiniai duomenys (liudytojų VSAT pareigÅ«nų parodymai ir informacija iÅ¡ Vieningos tarnybos pajÄgų valdymo sistemos) vieni kitus papildo ir patvirtina, savo visuma teismui teikia patikimÄ ir pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti, kad M. M., prieÅ¡ingai nei pats tvirtina, visgi įvykio vakarÄ Å akių r. sav. Panovių km ribose vairavo automobilį âOpel Astraâ, neįregistruotÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka, be valstybinio numerio ženklų, buvo teisÄtais bÅ«dais ir pagrįstai stabdomas uniformuoto VSAT automobilio specialiaisiais signalais bei uniformuoto pareigÅ«no reikalavimais, ne vienÄ kartÄ aiÅ¡kiai pareikÅ¡tais per garsiakalbį, tai matÄ ir girdÄjo, taÄiau sÄ moningai, tyÄia, vairuoto automobilio nesustabdÄ pagal KET reikalavimus, o jį aplenkÄs važiavo toliau, įvažiavo ir sustojo savo sodyboje, taip siekdamas iÅ¡vengti akivaizdžiai grÄsusios administracinÄs atsakomybÄs už KET pažeidimus.
Pagal KET 191 punkto reikalavimus ta paÄia kryptimi (iÅ¡ paskos) atvažiavÄs M. M., priartÄjÄs prie priekyje sustojusio ar tai lÄtai dar judÄjusio (kÄ nustatyti tiksliai byloje nepavyko) VSAT automobilio, kuris buvo įjungÄs specialų Å¡viesos signalÄ (mÄlynos spalvos blyksintį Å¡vyturÄlį), ne tik kad neturÄjo teisÄs jį aplenkti (ar apvažiuoti), bet netgi privalÄjo visiÅ¡kai sustoti dar iki jo prie deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies (žvyrkelio) kraÅ¡to. Kadangi teismo buvo nustatyta, kad pareigÅ«nų automobilis judÄjo labai lÄtai ar netgi buvo spÄjÄs trumpai sustoti, kelti didesnes dulkes, galÄjusias trukdyti jį pastebÄti, negalÄjo, buvo dar visiÅ¡kai Å¡viesus paros metas, todÄl nÄra pagrindo svarstymams ir abejonÄms, ar tokiu bÅ«du stabdomas M.
M. matÄ VSAT automobilį ir jį sustabdyti savÄ jį automobilį imperatyviai įpareigojantį jo specialųjį Å¡viesos signalÄ (įjungtus blyksinÄius mÄlynos spalvos Å¡vyturÄlius). Negana to, pagal vieningo pajÄgų valdymo sistemos duomenis pareigÅ«nų automobilio Å¡viesos signalas (Å¡vyturÄliai) buvo įjungtas ir nepertraukiamai veikÄ nuo 20:37:22 val. iki 20:37:46 val., t.y. 24 sekundes, o garso signalas (sirena) buvo įjungtas ir su 2 sek. pertraukÄle veikÄ nuo 20:37:32 iki 20:37:46, t. y. 12 sekundžių, - tai įrodo, ne tik tai, kad M.
M. automobilis buvo persekiojamas (papildomai įjungus garsinÄ sirenÄ ), bet ir tai, jog 24 sek. laiko tarpas buvo daugiau nei pakankamas pastebÄti, jog esi toliau stabdomas ir persekiojamas ir, nors ir pavÄluotai, bet visgi įvykdyti savo, kaip vairuotojo, pareigÄ vairuojamÄ automobilį sustabdyti, galop tai, kad M. M. net nesulÄtinÄs važiavimo greiÄio paskubomis įvažiavo į privaÄiÄ savo namų valdÄ ir tik tuomet iÅ¡lipÄs pareiÅ¡kÄ, jog niekur nevažiavo, daugiau nei akivaizdžiai įrodo, kad jis ir matÄ, ir girdÄjo kad yra toliau stabdomas ir persekiojamas.
AplinkybÄ, kad po M. M. sustojimo savo sodyboje ir pareiÅ¡kimo, kad jis nevažiavo, kad į savo privaÄiÄ valdÄ pareigÅ«nus įsileis tik su kratos orderiu, pareigÅ«nai nesiÄmÄ papildomų administracinÄs teisenos užtikrinimo ar kt. procesinių prievartos veiksmų (nesulaikÄ automobilio, neatliko detalios jo vidaus apžiÅ«ros ir pan.), nustatytoje situacijoje, teismo vertinimu, kaltinimo niekaip nepaneigia, pareigÅ«nų atsisakymas veiksmų, kurie dar labiau aÅ¡trintų konfliktinÄ situacijÄ , buvo logiÅ¡kas ir įtikinamas.Vertindamas patraukto atsakomybÄn asmens praÅ¡ymu byloje liudytoju apklausto J.
S. paaiÅ¡kinimus, teismas konstatuoja, kad jie nei patvirtina, nei paneigia M. M. protokole suformuluotÄ kaltinimÄ vairavus automobilį ir nepaklusus VSAT pareigÅ«nų reikalavimui jÄ sustabdyti. Å is liudytojas tegalÄjo patvirtinti aplinkybÄ, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio ar tai liepos mÄnesį, ko tiksliau nurodyti negalÄjo, jis padÄjÄs bendradarbiui M. M. Å¡io namuose, garaže, pakeisti automobilio âOpel Astraâ priekinį balkį (traversÄ ), kuris buvo labai surÅ«dijÄs ir nuo jo buvo atitrÅ«kusi vairuotojo rato pakabos tvirtinimo svirtis, kad su tokios bÅ«klÄs automobiliu buvo pavojinga važinÄti ir kad M.
M. jam sakÄs, jog rytojaus dienÄ ketinantis šį automobilį užregistruoti. Bylos duomenimis automobilis užregistruotas sekanÄiÄ dienÄ po įvykio (2014-07-16), valdytoju įregistruotas M. M., taÄiau nÄra patikimų, objektyvaus pobÅ«džio duomenų (be paties M. M. pareiÅ¡kimo), kad automobilis buvo registruojamas bÅ«tent sekanÄiÄ dienÄ po balkio keitimo, o ne praÄjus kuriam tai ilgesniam laikui, pasikeitus M. M. ar savininku įraÅ¡yto jo tÄvo planams, finansinÄms galimybÄms ar kt., iÅ¡ ko seka, kad net ir esant liudytojo parodymams visiÅ¡kai teisingiems, automobilio gedimas galÄjo bÅ«ti Å¡alinamas dar iki 2014-07-15 vakaro įvykio ir pastarojo metu tokio gedimo jau nebebuvÄ, kas atitiktų bylos duomenis, kad prieÅ¡ stabdymÄ jis važiavo žvyrkeliu gana dideliu greiÄiu.
Kita vertus, tiek pats M. M., tiek liudytojas J. S. pareiÅ¡kÄ, jog su buvusiu gedimu buvo pavojinga važiuoti, taÄiau nebuvo neįmanoma, kas reikÅ¡tų, jog objektyviai M. M. važiavimo galimybÄ buvo net ir su iÅ¡lyga, kad Å¡io važiavimo metu galimas automobilio pakabos gedimas vis dar egzistavo. Vertinant patraukto atsakomybÄn M. M. byloje pateiktos automobilio priekinio balkio (traverso) nuotraukų fotolentelÄs reikÅ¡mÄ tikrinamo pareigÅ«no sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, teismo vertinama, kad nuotraukose atspindÄti duomenys apie detalÄs pažeidimÄ nÄra objektyvÅ«s ir patikimi ta prasme, kad nÄra patikimų duomenų apie tai, kada Å¡i detalÄ fotografuota, ar ji yra bÅ«tent iÅ¡ konkretaus automobilio, ar nuotraukose užfiksuotas jos pažeidimas atsirado iki remonto pradžios, jo eigoje (detalÄ iÅ¡imant) ar netgi po iÅ¡Ämimo dÄl vienokių ar kitokių priežasÄių.
Tokiu bÅ«du Å¡is įrodymas teismo vertinamas nepatikimu, nepaneigianÄiu ir neatsverianÄiu M. M. įkaltinanÄius aukÅ¡Äiau vertintus bylos duomenis. Kita vertus, dideles abejones patikimumu kelia ir aplinkybÄs, kad tiek liudytojas J. S., tiek automobilio pakabos detalÄs fotonuotraukos, kaip galimi įrodymai, byloje atsirado jau tik treÄiame teismo posÄdyje, - iki pat Å¡io momento (nuo 2014-07-15 iki 2014-10-10) bylos procese Å¡ių įrodymų ne tik kad nebuvo, bet netgi nebuvo užsiminta apie tokių egzistavimÄ , - nei Å¡tai M.
M. 2014-07-28 savo ranka raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime VSAT byloje (b. l. 2), nei skunde teismui (teismo b. l. 2-3), nei praÅ¡yme atidÄti pirmÄ jį posÄdį skundo nagrinÄjimui teisme (teismo b. l. 33).Apibendrindamas teismas konstatuoja, jog tiek protokole nurodyti veiksmai, kuriais buvo pažeisti KET reikalavimai, tiek aplinkybÄs, kad Å¡iuos veiksmus atliko bÅ«tent M. M. ir niekas kitas, kad jie visiÅ¡kai atitinka ATPK 130 str. 4 d. objektyviosios pusÄs požymius, kad Å¡iuos veiksmus M. M. atliko sÄ moningai, tyÄia, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs bent jau už akivaizdžius KET pažeidimus, Å¡ioje byloje yra įrodyti pakankamai, leistinai ir patikimai.PatikrinÄs skundžiamo institucijos pareigÅ«no nutarimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ ir dalyje dÄl nuobaudos M.
M. individualizavimo (nuobaudos rūšies ir dydžio), teismas sprendžia, jog nuobauda individualizuota tinkamai, yra adekvati ir proporcinga teisÄs pažeidimo pobÅ«džiui, veikos pavojingumo visuomenei laipsniui bei ir paties kaltininko asmenybei, baudos dydis nustatytas įstatymo sankcijos vidurkio dydžio, todÄl teismas neturi pagrindo sprÄsti, jog Å¡iuo atveju yra paskirta aiÅ¡kiai per griežta nuobauda ir jÄ Å¡velninti, kita vertus, skundu to nÄra ir praÅ¡oma.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATP kodekso 301 str., 302 str. 1 d. 1 p., ir 6 d., teismasn u t a r Ä : 2014-07-30 ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM PagÄgių rinktinÄs Å ilgalių užkardos įgalioto pareigÅ«no nutarimÄ administracinÄs teisÄs pažeidimo byloje Nr. 157-030-14 palikti nepakeistÄ , patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens M.
M. skundÄ atmesti.             Šis nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                                        A. V.            Â