7184c069-e4f1-4e44-9f3f-56822d2c3b53 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedA.,gynÄjams Genadijui Lukminui ir Mindaugui JonaiÄiui,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           M. N., a. k(duomenys neskelbtini), gimÄs 1983-09-16, KelmÄs rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, teistas 2003-06-09 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., l/a 1 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn., teistumas iÅ¡nykÄs ir           N. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gimÄs 1977-10-21, KelmÄs rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)), profesinio iÅ¡sialvinimo, bedarbis, teistas: 1). 2003-06-09 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., l/a. 4 mÄn.,  vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.; 2). 2008-09-30 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 2 d., l/a 2 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 m., įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms bei per 1 metus atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄskaltinamai pagal Lietuvos BK 178 str.2d.ir 187 str.3d.Teismas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ Â ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated7184c069-e4f1-4e44-9f3f-56822d2c3b53 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: nebuvo ir pavogti jo daiktų M. N. nepadÄjo, nežino kaip ir iÅ¡ kur jis tuos daiktus pavogÄ, nes laukÄ jo ant kelio prie A. sodybos ir paskui padÄjo pavogtus daiktus parneÅ¡ti ir paslÄpti E. J. malkinÄje, taip pat pardavÄ D. motopjÅ«klÄ ir su M. N. pasidalino po 150 Lt.NukentÄjusysis V. A. parodÄ, kad 2009m. spalio 15d. rytÄ pamatÄ atviras lauko virtuvÄs duris, bet nieko neįtarÄs, jas pridarÄ ir iÅ¡vyko į KelmÄ. GrįžÄs vÄl pastebÄjo, kad durys vÄl praviros, o atidarÄs jas pamatÄ, kad iÅ¡plÄÅ¡ta durų stakta.
Full text
N U T A R T I S                                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1-13-322-2011                                                                                                       Proceso Nr. 1-67-1-00404-2009-4                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.1;
                                                                                                  1.1.7.2.7; 1.1.10.1; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5.                                                                            (S)                                                                       KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužÄs 25d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima BorkovskienÄ, sekretoriaujant Teresei Zakrasienei,dalyvaujant prokurorei Deimantei Banaitienei,nukentÄjusiajam V.
A.,gynÄjams Genadijui Lukminui ir Mindaugui JonaiÄiui,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje           M. N., a. k(duomenys neskelbtini), gimÄs 1983-09-16, KelmÄs rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, teistas 2003-06-09 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., l/a 1 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m. 6 mÄn., teistumas iÅ¡nykÄs ir           N. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gimÄs 1977-10-21, KelmÄs rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), (deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini)), profesinio iÅ¡sialvinimo, bedarbis, teistas: 1). 2003-06-09 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., l/a. 4 mÄn.,  vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m.; 2). 2008-09-30 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 2 d., l/a 2 m. 6 mÄn., vadovaujantis BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 m., įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms bei per 1 metus atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄskaltinamai pagal Lietuvos BK 178 str.2d.ir 187 str.3d.Teismas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ Â ir n u s t a t Ä :
Kaltinamieji M. N. ir N. P. 2009m. spalio 15d., naktį, tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), veikdami grupÄje, metaliniu strypu nuplÄÅ¡Ä lauko virtuvÄs pakabinamos spynos durų Ä sÄ , įsibrovÄ Ä¯ V. A. priklausanÄiÄ lauko virtuvÄ ir pagrobÄ motopjÅ«klÄ ,, Stihlâ 1450 Lt vertÄs, akumuliatorinį suktukÄ 100 Lt vertÄs, bei metaliniu strypu nulauÅ¾Ä durų pakabinamÄ spynÄ , įsibrovÄ Ä¯ V. A. priklausantį sandÄliukÄ Â pagrobÄ elektrinį vandens siurblį 150 Lt vertÄs ir vienÄ diskinį pjÅ«klÄ 175 Lt vertÄs, viso pagrobÄ turto, kurio vertÄ 1875 Lt.            Be to, kaltinamieji M.
N. ir N. P. 2009m. spalio 15d., naktį, tikslus laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini), turÄdami tikslÄ Ä¯sibrauti į V. A. lauko virtuvÄ ir sandÄliukÄ , tyÄia metaliniu strypu nuplÄÅ¡Ä lauko virtuvÄs pakabinamos spynos durų Ä sÄ ir nulauÅ¾Ä sandÄliuko durų pakabinamÄ spynÄ , ir taip bendrais veiksmais sugadino nedidelÄs 180 Lt vertÄs V. A. priklausantį turtÄ .                                                          Kaltinamasis M.
N. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad jis dirbo pas V. A., matÄ vertingų daiktų, todÄl pasiÅ«lÄ N. P. juos pavogti. 2009m. spalio 15d., naktį, kartu su N. P. nuÄjo į V. A. sodybÄ . Pirma nuÄjo prie lauko virtuvÄs, metaliniu strypu nuplÄÅ¡Ä spynÄ ir patekÄs į vidų nuo lentynos paÄmÄ motopjÅ«klÄ âStihlâ ir akumuliatorinį suktukÄ , sudÄjo juos į atsineÅ¡tÄ rankinÄ ir padavÄ N. P.. Paskui tuo paÄiu metaliniu strypu nuplÄÅ¡Ä sandÄliuko spynÄ ir paÄmÄ vandens siurblį ir vienÄ diskinį pjÅ«klÄ , juos taip pat sudÄjo į rankinÄ.
Pavogtus daiktus, iÅ¡skyrus motopjÅ«klÄ , kurį už 300 Lt N. P. pardavÄ A. D., pasikeisdami su N. P. parsineÅ¡Ä Ä¯ namus ir paslÄpÄ kaimynÄs E. J. malkinÄje. Po kelių dienų nuÄjÄs į malkinÄ daiktų neberado. Už motopjÅ«klÄ gautus 300 Lt pasidalino su N. P., kiekvienam po 150 Lt.DÄl padarytų nusikaltimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusiajam atlygino dalį nusikaltimu padarytos žalos, jo atsipraÅ¡Ä ir su juo susitaikÄ. Kaltinamasis N. P. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad kieme pas V.
A. nebuvo ir pavogti jo daiktų M. N. nepadÄjo, nežino kaip ir iÅ¡ kur jis tuos daiktus pavogÄ, nes laukÄ jo ant kelio prie A. sodybos ir paskui padÄjo pavogtus daiktus parneÅ¡ti ir paslÄpti E. J. malkinÄje, taip pat pardavÄ D. motopjÅ«klÄ ir su M. N. pasidalino po 150 Lt.NukentÄjusysis V. A. parodÄ, kad 2009m. spalio 15d. rytÄ pamatÄ atviras lauko virtuvÄs duris, bet nieko neįtarÄs, jas pridarÄ ir iÅ¡vyko į KelmÄ. GrįžÄs vÄl pastebÄjo, kad durys vÄl praviros, o atidarÄs jas pamatÄ, kad iÅ¡plÄÅ¡ta durų stakta.
Lauko virtuvÄje nerado motopjÅ«klo ir akumuliatorinio suktuko. Atidžiau pažiÅ«rÄjÄs pamatÄ, kad ir sandÄliukas iÅ¡plÄÅ¡tas, jame nerado vandens siurblio ir dviejų diskinių pjÅ«klų. Jis įtarÄ, kad daiktus galÄjo pavogti M. N., kuris pas jį dirbo, matÄ kur ir kas yra padÄta, todÄl apie vagystÄ praneÅ¡Ä policijai. TaÄiau be kito žmogaus pagalbos M. N. negalÄjo daiktų iÅ¡neÅ¡ti, nes jie sunkÅ«s. Daiktai buvo nauji, dÄl jų vagystÄs padaryta 2050 Lt žala.
Taip pat buvo sugadintos durų staktos, spynos, jų laikikliai, bendra vertÄ sugadinto turto 180 Lt. Vandens siurblys grÄ Å¾intas, o negražinto ir sugadinto turto vertÄ kaltinamieji pilnai atlygino, todÄl civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Liudytoja E. J. parodÄ, kad savo malkinÄs nerakina, kad joje buvo paslÄpti vogti daiktai sužinojo tik atvykus policijai. Kas malkinÄje paslÄpÄ daiktus nežino.Liudytojas A. D. parodÄ, kad N. P. pasiÅ«lÄ jam už 300 Lt pirkti motopjÅ«klÄ ir paliko jį apžiÅ«rÄjimui, sakydamas , kad pinigus paimti ateis M.
N.. Neįtardamas, kad motopjÅ«klas yra vogtas, jis kitÄ dienÄ atÄjusiam M. N. davÄ 300 Lt, vÄliau sugedusį motopjÅ«klÄ pardavÄ Å iauliuose, Pabalių turguje.              Kaltinamųjų kaltÄ Ä¯rodyta baudžiamosios bylos medžiaga:              -2009-10-15 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), V. A. priklausanti sodyba. ApžiÅ«ros protokole užfiksuotos laužimo žymÄs ant Å«kinių pastatų lauko durų. (b.l.31-32).
          - 2010-03-17 kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad M. N. gyvenamajame name, bei pagalbinÄse patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), kratos metu koridoriuje esanÄioje sofoje-lovoje rastas elektrinis vandens siurblys (b.l.29-30 ).            -2010-05-25 daikto apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuotas apžiÅ«rÄtas elektrinis vandens siurblys (b.l. 31-32).            -įtariamojo M. N. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuoti įtariamojo M.
N. parodymai kaip jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ kuria yra įtariamas ( b. l. 106-107).Kaltinamieji pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ , todÄl jų veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos BK 178 str.2d.Kaltinimo apimtis mažintina iki 1875 Lt , neesant objektyvių įrodymų, kad kaltinamieji pagrobÄ du diskinius pjÅ«klus.Be to, kaltinamieji tyÄia, turÄdami tikslÄ Ä¯sibrauti į patalpas sugadino svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ yra iki 3 MGL, todÄl jų veika atitinka Lietuvos BK 187 str.3d. dispozicijÄ .Kaltinamojo N. P. parodymai, kad nebuvo atÄjÄs į V.
A. namus ir nematÄ kaip, iÅ¡ kur ir kokiu bÅ«du M. L. pagrobÄ V. A. turtÄ , o tik padÄjo vogtus daiktus parneÅ¡ti, vertintini kritiÅ¡kai, nes kaltinamasis buvo nenuoseklus - ikiteisminio tyrimo metu, taip pat ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu jis kaltÄ neigÄ visiÅ¡kai, aiÅ¡kino, kad âneturi kÄ pasakyti, nes pas jokį A. naktį nebuvo nuÄjÄsâ, kad M. N. jį apkalba dÄl judviejų asmeninių nesutarimų. Galiausiai teisme jis prisipažino anksÄiau melavÄs, nes bÅ«damas teistas bijojo bausmÄs, tai yra bijojo bÅ«ti âuždarytasâ.
N. P. kaltÄ pilnai įrodyta jo bendrininko M. L. parodymais, kurie buvo vienodi ir nesikeitÄ tiek ikiteisminio tyrimo metu tiek ir teisme.Žala nukentÄjusiajam atlyginta, civilinio ieÅ¡kinio nukentÄjusysis atsisakÄ.Kaltinamojo M. N. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje.Kaltinamojo N. P. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje.          Kaltinamasis M.
N. teistas, bet teistumas iÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka, padarÄ vienÄ apysunkį nusikaltimÄ ir vienÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltÄ pripažino, atlygino žalÄ , todÄl jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ bausmÄs vykdymÄ atidedant, nes yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.             Kaltinamasis N. P. teistas du kartus už analogiÅ¡kus nusikaltimus, teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka, todÄl jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TaÄiau jis atlygino žalÄ , yra jauno amžiaus, turi mažametÄ dukrÄ , todÄl yra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laivÄs atÄmimo, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl bausmÄs vykdymas atidedamas.Vadovaujantis Lietuvos 72 str. 2d. konfiskuotini iÅ¡ nusikalstamos veikos gauti pinigai( pardavÄ motopjÅ«klÄ kaltinamieji gavo ir pasidalino po 150 Lt).          Vadovaujantis Lietuvos BPK 297-298, teismas n u s p r e n d ž i a :              M.
N. pripažinti kaltu ir nuteisti: pagal Lietuvos BK 178 str.2d. vieneriems metams laisvÄs atÄmimo; pagal Lietuvos BK 187 str.3d.areÅ¡tu 30( trisdeÅ¡imt)parų. Vadovaujantis Lietuvos BK 63 str., 65 str. bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir areÅ¡tÄ kaiÄiant laisvÄs atÄmimu paskirti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams.             Vadovaujantis Lietuvos BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams įpareigojant be institucijos prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.KardomÄ jÄ priemonÄ M.
N. â suÄmimÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo pakeisti į raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.              N. P. pripažinti kaltu ir nuteisti: pagal Lietuvos BK 178 str.2d. vieneriems metams laisvÄs atÄmimo; pagal Lietuvos BK 187 str.3d.areÅ¡tu 30( trisdeÅ¡imt) parų. Vadovaujantis Lietuvos BK 63 str., 65 str. bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir areÅ¡tÄ kaiÄiant laisvÄs atÄmimu paskirti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos BK 64 str. bausmÄ subendrinti su 2008-09-30 KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi ir nustatyti galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ trejiems metams.             Vadovaujantis Lietuvos BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams, įpareigojant be institucijos prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ N. P. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo pakeisti į raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.
Konfiskuoti iÅ¡ M. N. 150 Lt ir iÅ¡ N. P. 150 Lt pinigų, gautų iÅ¡ nusikalstamos veikos.             Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                         Laima BorkovskienÄ