Legislator Case Law & Legislation
717c5467-5dbf-481d-996f-3096fbfeb29f AI generated

717c5467-5dbf-481d-996f-3096fbfeb29f · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 717c5467-5dbf-481d-996f-3096fbfeb29f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

CivCivilinė byla Nr. e2A-994-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43058-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.3.5.2.1.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužės 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andrutės Kalinauskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Danutės Kutrienės ir Vytauto Zeliankos, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo K.

Legislator headnote

AI generated

717c5467-5dbf-481d-996f-3096fbfeb29f · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovė naudojasi automobiliu Nissan Micra, antros santuokos nesudarė, kitų iÅ¡laikytinių neturi.Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog po 2011 m. priimto teismo sprendimo nei vienos iÅ¡ Å¡alių turtinė padėtis ženkliai nepasikeitė, ieÅ¡kovas neįrodė, kad jo turtinė padėtis ženkliai pablogėjo. Teismas iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovo pozicija bei argumentais, jog atsakovės pateiktoje Vaiko poreikių lentelėje Nr. 2, nurodomos nepilnamečių dukrų poreikiams patenkinti reikalingos sumos yra per didelės, kai kurios sumos yra įtraukiamos nepagrįstai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

CivCivilinė byla Nr. e2A-994-619/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43058-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.3.5.2.1.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužės 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Andrutės Kalinauskienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Danutės Kutrienės ir Vytauto Zeliankos, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo K.

G. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo K. G. ieÅ¡kinį atsakovei I. G. dėl nepilnametėms dukroms priteisto iÅ¡laikymo dydžio sumažinimo bei įpareigojimo teikti panaudotų lėšų ataskaitas, iÅ¡vadÄ teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius. Teisėjų kolegija n u s t a t ė :             Ginčo esmė IeÅ¡kovas K. G. kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei I.

G., kuriuo prašė pakeisti 2011-07-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. N2-12419-466/2011, nustatytÄ iÅ¡laikymo dydį ir priteisti iÅ¡ K. G. iÅ¡laikymÄ dukroms K. G. ir Ugnei M. G. periodinėmis iÅ¡mokomis po 173,77 Eur (600 Lt) kiekvienai, mokant kas mėnesį iki dukrų pilnametystės bei įpareigoti atsakovę iki kiekvieno mėnesio 10 dienos teikti ieÅ¡kovui dukrų iÅ¡laikymui panaudotų visų lėšų ataskaitas už praėjusį mėnesį ir tai patvirtinančius įrodymus.

Teismo posėdžio metu galutinai sutikslinęs savo reikalavimus, ieÅ¡kovas nurodė, jog jis sutinka K. G. iÅ¡laikymui skirti 226 Eur/mėn., o U. M. iÅ¡laikymui skirti 316 Eur/mėn. praÅ¡o, jog bÅ«tent iki Å¡ių sumų bÅ«tų sumažintas Å¡iuo metu nustatytas iÅ¡laikymo dydis. Sutikslinęs reikalavimus, ieÅ¡kovas taip pat sutiko, kad atsakovė I. G. teiktų ieÅ¡kovo dukroms skirtų lėšų panaudojimo ataskaitas ne kas mėnesį (kaip nurodoma ieÅ¡kinyje), bet kas ketvirtį, ataskaitÄ pateikiant už praėjusį ketvirtį iki sekančio mėnesio 10 dienos.Nurodė, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-07-27 sprendimu Å¡alių santuoka buvo nutraukta bei patvirtinta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Šalių susitarimu, nepilnamečių dukterų K. G. ir U. M. G. gyvenamoji vieta buvo nustatyta su atsakove. Iš ieškovo priteistas išlaikymas kiekvienai dukrai po 434,43 Eur (1500 Lt) kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki dukterų pilnametystės. Santuokos nutraukimo metu ieškovo pajamos sudarė 4434,30 Eur (15000 Lt) per mėnesį. Šiuo metu ieškovo pajamos yra ženkliai, t.y. 36,8 proc., sumažėjusios - atsakovas gauna 2745,93 Eur (9481,15 Lt) darbo užmokestį "į rankas". Santuokos nutraukimo metu atsakovė buvo motinystės atostogose ir jos pajamos per mėnesį sudarė 579,24 Eur (2000 Lt).

Å iuo metu atsakovė jau dirba, jos pajamos ženkliai padidėjo, į rankas gaunamas darbo užmokestis 970,70 Eur, o su gaunamais priedais siekia 1737,32 Eur. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo nuomone, iÅ¡laikymas vaikams turi bÅ«ti perskirstytas tarp abiejų tėvų - ieÅ¡kovo dalis sumažinta, atsakovės dalis padidinta. IeÅ¡kovas taip pat nurodė, jog planuoja naujos Å¡eimos sukÅ«rimÄ , todėl, norėdamas iÅ¡spręsti gyvenamos vietos klausimÄ , AB SEB banke paėmė bÅ«sto kreditÄ už kurį moka 1042,63 Eur per mėn., bÅ«sto iÅ¡laikymas kainuoja 579, 24 EUR.

IeÅ¡kovo nuomone, dukrų iÅ¡laikymui skirti pinigai naudojami asmeniniams atsakovės interesams, todėl atsakovė įpareigotina teikti ieÅ¡kovui ataskaitas apie lėšų panaudojimÄ .Atsakovė atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo nesutiko. Nurodė, kad ieÅ¡kovo pajamos Lietuvos valstybės mastu yra pakankamai didelės, iÅ¡laikymas turėtų bÅ«ti skiriamas atsižvelgiant į gaunamas ieÅ¡kovo pajamas bei turimÄ turtÄ . IeÅ¡kovo ir atsakovės pajamos skiriasi beveik du su puse karto, ieÅ¡kovas prie dukrų iÅ¡laikymo turėtų prisidėti proporcingai savo turimoms pajamoms.

IeÅ¡kovas neproporcingai dalinasi vaikų priežiÅ«ros pareigomis, viena atsakovė skiria laikÄ vaikų priežiÅ«rai ar priima su jų priežiÅ«ra susijusius sprendimus, todėl skiriamo iÅ¡laikymo dydis turėtų bÅ«ti vertinamas atsižvelgiant ir į nematerialųjį indėlį į vaikų priežiÅ«rÄ . IeÅ¡kovė nesutinka, kad ieÅ¡kinyje yra nepagrįstai nurodoma, kad jeigu ieÅ¡kovo iÅ¡laidos padidėjo, tai bÅ«tų pagrindas sumažinti vaikų iÅ¡laikymui skiriamų lėšų dydį.

Atsakovė taip pat pažymėjo, jog tik nuo 2013 m. atsakovės darbo užmokestis padidėjo, kas leidžia atsakovei mokėti poskyrybiniu laikotarpiu atsiradusias komunalinių mokesčių, paskolų buto remontui, bÅ«sto paskolos skolas. Atsakovė taip pat nurodė, kad nepilnamečių dukterų poreikiai joms augant tik didėja. Vyresniajai dukrai pradėjus lankyti mokyklÄ , iÅ¡laidos padidėjo, dukra papildomai lanko lauko teniso treniruotės, anglų kalbos užsiėmimus, lietuvių kalbos užsiėmimus.

Mažesnioji dukra nuo 2012 m. rugsėjo lanko darželį, Å¡okių užsiėmimus, anglų kalbos pamokas. IeÅ¡kovas niekada nėra pirkęs vaikams striukių, paltų, žieminių ar rudeninių batų, treningų, pėdkelnių, Å¡ventinių rÅ«bų, sagučių, papuoÅ¡alų, kas mergaitėms irgi reikalinga. Atsakovė nurodė, kad vaikų iÅ¡laikymui skiriamas lėšas naudoja iÅ¡imtinai vaikų poreikiams, ataskaitų apie lėšų panaudojimÄ ruoÅ¡imas ne tik kad reikalautų daug laiko, bet ir bÅ«tų atimtas iÅ¡ laiko, kurį atsakovė galėtų skirti vaikams.

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyrius pateikė iÅ¡vadÄ , kurioje nurodė, kad ieÅ¡kovo siÅ«lomas iÅ¡laikymas 173,77 Eur dukroms Kamilei ir U. M. patenkintų bÅ«tiniausius vaikų poreikius, tačiau siekiant, kad vaikai taptų visavertėmis asmenybėmis, iÅ¡laikymo dydis negali bÅ«ti ribojamas vien minimalių poreikių patenkinimu. Jei tėvų turtinė padėtis leidžia, turi bÅ«ti nustatytas maksimaliai patenkinantis vaiko poreikius iÅ¡laikymo dydis.Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmėVilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. sausio 21 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetė.

Priteisė iÅ¡ ieÅ¡kovo K. G. atsakovei I. G. 2144,88 Eur jos turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ konstatavo, jog ieÅ¡kovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių jo nurodomas aplinkybes, jog 2011 m. Å¡alims nutraukiant santuokÄ ieÅ¡kovo pajamos siekė 4344,30 - 4633,92 Eur, taip pat neįrodė, jog nuo 2013 metų balandžio mėnesio pasikeitė pajamų apmokestinimas. Remdamasis ieÅ¡kovo pateikta pajamų deklaracija, pirmosios instancijos teismas nustatė, kad ieÅ¡kovo pajamos 2011 metais vidutiniÅ¡kai sudarė 3114 Eur.

IÅ¡ 2015-03-26 ieÅ¡kovo darbdavio pateiktos pažymos nustatyta, jog nuo 2015-04-01 jo gaunamas darbo užmokestis bus sumažintas 7,71 proc. ir iki mokesčių atskaitymo sudarys 47025,45 NOK. Šį darbo užmokesčio sumažėjimÄ , pirmosios instancijos teismas vertino kaip sÄ lyginai nežymų gaunamų pajamų sumažėjimÄ . Dėl Norvegijos kronos kurso kritimo bei pasikeitusio apmokėjimo už vieÅ¡bučius, pirmosios instancijos teismas laikė įrodytu, tačiau kartu pažymėjo, jog toks ieÅ¡kovo gaunamų pajamų pasikeitimas nelaikytinas esminiu bei žymiu.Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, susijusius su turtine ieÅ¡kovo padėtimi taip pat nustatė, kad atsakovo finansinių įsipareigojimų suma, lyginant su 2011 metais ženkliai nepadidėjo, tačiau ieÅ¡kovas savo vardu įgijo brangaus nekilnojamojo turto - gyvenamÄ jį namÄ bei žemės sklypÄ , jam buvo padovanota ženkli pinigų suma.

Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas sprendė, jog nėra pagrindo konstatuoti, jog nuo 2011-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo priteistas iÅ¡laikymas nepilnametėms dukroms, iÅ¡ esmės pablogėjo jo turtinė padėtis. K. G. yra sukÅ«ręs naujÄ Å¡eimÄ , tačiau kitoje santuokoje vaikų ar kitų iÅ¡laikytinių neturi. Ä®vertinęs tai, kad ieÅ¡kovas yra sveikas, darbingo amžiaus vyras, pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog ieÅ¡kovas neiÅ¡naudojo galimybių imtis ir papildomo darbo.Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatė, kad atsakovės darbo užmokestis po teismo sprendimo, kuriuo buvo iÅ¡spręstas vaikų iÅ¡laikymo klausimas, padidėjo, tačiau akcentavo, jog Å¡iuo metu yra padidėję ne tik atsakovės gaunamos pajamos, bet ir jos turimi finansiniai įsipareigojimai, kadangi be bÅ«sto kredito įmokų, atsakovė dengia ir kitus įsipareigojimus kreditoriams, kurie atsirado ieÅ¡kovei suremontavus butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).

Atsakovė naudojasi automobiliu Nissan Micra, antros santuokos nesudarė, kitų išlaikytinių neturi.Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog po 2011 m. priimto teismo sprendimo nei vienos iš šalių turtinė padėtis ženkliai nepasikeitė, ieškovas neįrodė, kad jo turtinė padėtis ženkliai pablogėjo. Teismas iš dalies sutiko su ieškovo pozicija bei argumentais, jog atsakovės pateiktoje Vaiko poreikių lentelėje Nr. 2, nurodomos nepilnamečių dukrų poreikiams patenkinti reikalingos sumos yra per didelės, kai kurios sumos yra įtraukiamos nepagrįstai.

Atsižvelgdamas į vaikų amžių, nuolat didėjančius jų poreikius, diagnozuojamas sveikatos problemas, konstatavo, jog vaikų poreikiai nėra sumažėję.Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju mergaičių poreikiai gali būti patenkinami jų išlaikymui per mėnesį skiriant ne mažiau nei 650 Eur kiekvienai, iš kurių 2/3 dalis arba 67 proc. mokėtino išlaikymo sumos kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis turėtų skirti tėvas K. G. ir 1/3 dalį arba 37 proc. mokėtino išlaikymo sumos kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis turėtų skirti motina I.

G., kas iÅ¡ esmės atitinka 2011-07-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo sprendimu nustatytÄ iÅ¡laikymo dydį. Nenustatęs aplinkybių, kad dukroms skiriamas lėšas atsakovė naudoja netinkamai ir tokių aplinkybių ieÅ¡kovui neįrodžius, teismas sprendė, kad neprotinga apsunkinti atsakovę papildoma pareiga rinkti įrodymus, vesti papildomÄ apskaitÄ dėl iÅ¡laikymo lėšų panaudojimo, kadangi jai ir taip tenka pareiga vienai auginti nepilnametes Å¡alių dukras, todėl šį reikalavimÄ atmetė.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovas K.

G. prašė panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ nuo kreipimosi į teismÄ dienos pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. liepos 27 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. N2-12419-466/2011 patvirtinta sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių nustatytÄ iÅ¡laikymo proporcijÄ ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡laikymÄ dukroms minimalaus dydžio iÅ¡mokomis kiekvienai mokant periodinėmis iÅ¡mokomis kas mėnesį iki dukrų pilnametystės. Sumažinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. sprendimu atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistas bylinėjimosi iÅ¡laidas bei įpareigoti atsakovę kas ketvirtį iki sekančio mėnesio 10 dienos pateikti piniginių lėšų, skirtų iÅ¡laikymui panaudojimo ataskaitas.

Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas neįrodė esminio jo turtinės padėties pasikeitimo. Apeliantas pablogėjusiÄ turtinę padėtį įrodinėjo trimis aplinkybėmis, t.y. atlyginimo sumažinimu, mokestinės naÅ¡tos padidėjimu bei euro atžvilgiu nukritusios Norvegijos kronos kursu. IeÅ¡kovas pateikė tai patvirtinančius įrodymus, jog jo atlyginimas dėl minėtų aplinkybių lyginant su 2011 m. sumažėjo nuo 4334,30 EUR iki 2413,01 EUR, t.y. 41,21 proc.

Atsižvelgiant į tai, apeliantui nesuprantama kaip esant tokiems įrodymams pirmosios instancijos teismas padarė iÅ¡vadÄ , jog beveik perpus sumažėjęs ieÅ¡kovo atlyginimas nėra esminis turtinės padėties pasikeitimas.Apeliantas taip pat pažymėjo, jog pirmosios instancijos teismui priėmus sprendimÄ naujai paaiÅ¡kėjo aplinkybės, jog jo darbovietėje bus svarstoma dėl atleidimo iÅ¡ darbo. Atsižvelgiant į naftos gavybos tendencijas ir Å¡io verslo nuosmukį tikėtina, kad ieÅ¡kovas nuo 2016 m. vasario 5 d. liks bedarbiu.

Nors apeliantas ketina ieÅ¡kotis darbo Lietuvoje, tačiau procesas gali užtrukti ir tikėtina atlyginimas bus dar mažesnis nei dabartinis. Apeliantas taip pat pažymėjo, jog kai leido jo finansinės galimybės, dukrų iÅ¡laikymui skirdavo daugiau nei reikėdavo. Apelianto nuomone, skundžiamame sprendime liko visiÅ¡kai neįvertinta atsakovės finansinė padėtis. Teismas suabsoliutino tik ieÅ¡kovo pareigÄ siekti didesnio darbo užmokesčio. Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį, jog su prezumpcija, jog turi mokėti 2/3, o atsakovė 1/3 iÅ¡laikymo dukroms, sutiko dar iki žinios apie bÅ«simÄ atleidimÄ iÅ¡ darbo.

IÅ¡ esmės pasikeitus aplinkybėms ir ieÅ¡kovui tapus bedarbiu, atitinkamai keistina ir vaikų iÅ¡laikymo prievolės proporcija.Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nenagrinėjo vaikų poreikių lentelės, neįvertino realių Å¡alių nepilnamečių dukrų poreikių ir formaliai konstatavo, jog poreikiai atitinka teikiamÄ iÅ¡laikymÄ . Tai lėmė, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas nėra tinkamai motyvuotas. Apeliantas taip pat pažymi, jog teismas rėmėsi atsakovės raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, kurie nebuvo iÅ¡tirti teismo posėdyje ir pateikti jau po bylos iÅ¡nagrinėjimo (CPK 263 str. 2 d.).

Apeliantas taip pat atkreipia dėmesį, jog atsakovė net 3 kartus keitė vaikų poreikių lentelę, nurodydama skirtingas vaikų poreikius atitinkančias sumas. Tačiau pirmosios instancijos teismas apie tai nepasisakė, neaišku kuo remdamasis vertino poreikių lentelę Nr.

2. Dauguma atsakovės nurodomų vaikų būtinuosius poreikius tenkinančių sumų yra nepagrįstos rašytiniais įrodymais. Ieškovas su dauguma lentelėje Nr. 2 atsakovės nurodomų sumų sutinka, tačiau kai kurios sumos yra akivaizdžiai per didelės arba nepagrįstai įtrauktos kaip būtinosios, tam pritarė ir pirmosios instancijos teismas. Atsižvelgdamas į tai, apeliantas pateikia poreikių lentelę, iš kurios matyti, jog šalių nepilnametės dukros Kamilės poreikiams užtikrinti pakanka 390,26 EUR/ mėn., o U.

M. poreikiams – 427,55 EUR. Tačiau atsižvelgiant į ženkliai sumažėjusias apelianto pajamas bei tai, kad nuo 2016 m. vasario 14 d. ieÅ¡kovas atleidžiamas iÅ¡ darbo, netgi 408,91 EUR bendra abiems dukroms teiktina suma ieÅ¡kovui yra per didelė ir turėtų bÅ«ti mažinama iki minimalaus dydžio bÅ«tinuosius dukrų poreikius tenkinančių įmokų.Apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju bÅ«tų tikslingas įpareigojimas atsakovei teikti ataskaitas apie iÅ¡laikymui skirtų lėšų panaudojimÄ .

IeÅ¡kovas nekvestionuoja, kad atsakovė tinkamai rÅ«pinasi dukromis, tačiau jo nuomone, kai kurios lėšos ieÅ¡kovo skiriamos dukrų iÅ¡laikymui, naudojamos neracionaliai, ar ne visiÅ¡kai užtikrinant dukrų poreikius. Apelianto nuomone, įpareigojimas atsakovei teikti ataskaitas negali bÅ«ti pripažintas kaip neproporcingai apsunkinantis atsakovę.Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu priteistomis 2144,88 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidomis, kurios virÅ¡ija rekomendacinius dydžius ir yra nepagrįstos, kadangi byla nėra sudėtinga, nereikalavo didelių laiko sÄ naudų atsakovės atstovui.

Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovė I. G. su juo nesutiko, prašė atmesti bei skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovė pažymi, kad ieÅ¡kovas apeliaciniu skundu kelia naujus reikalavimus (CPK 312 str.), kadangi bylos nagrinėjimo metu ieÅ¡kovas nurodė, jog palaiko pirminį ieÅ¡kinį, kuriuo prašė iÅ¡laikymÄ sumažinti iki 600 Lt, tačiau apeliaciniu skundu praÅ¡o iÅ¡laikymÄ sumažinti iki minimalaus dydžio, jo net nenurodydamas, bei teikti ataskaitas kas ketvirtį.Pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodė žymaus turtinės padėties pasikeitimo.

Remiantis į bylÄ pateiktais įrodymais, atsakovo vidutinis darbo užmokestis 2011 m. buvo 3114 EUR, o 2015 m. – 3809 EUR. IeÅ¡kovo kartu su apeliaciniu skundu teikiama pažyma iÅ¡ darbdavio privalėjo bÅ«ti pateikta pirmosios instancijos teismui. Ä®rodinėdamas savo darbo užmokesčio dydį ieÅ¡kovas remiasi tik darbdavio pažymomis, tačiau byloje nėra duomenų, kiek ieÅ¡kovas yra sumokėjęs mokesčių piniginiu ekvivalentu, todėl pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog mokestinio dydžio pasikeitimas nėra įrodytas, o Norvegijos kronos dydžio pasikeitimas nėra žymus.

Pagal ieÅ¡kovo pateiktas lenteles, darytina iÅ¡vada, kad po įsipareigojimų bÅ«sto paskolai, komunalinių paslaugų apmokėjimo bei dabartinio iÅ¡laikymo mokėjimo, ieÅ¡kovui lieka 635 EUR kitiems poreikiams tenkinti. Po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovas yra gavęs 44891 EUR dovanÄ , savo vardu įsigijo gyvenamÄ jį namÄ bei žemės sklypÄ , jo įsipareigojimai ženkliai nepadidėję.Atsakovė pažymėjo, jog ieÅ¡kovo pateikiamos 2016 m. sausio 22 d. pažymos apie atleidimÄ iÅ¡ darbo tekstas nėra iÅ¡verstas pilnai, ieÅ¡kovas slepia esmines dokumento dalis.

Skirtingai nei nurodo apeliantas, jis nėra atleidžiamas iÅ¡ darbo neterminuotai. Minėtoje pažymoje nurodoma, kad jis yra atleidžiamas iÅ¡ darbo be ilgiau kaip 30 savaičių. Taigi, teismas neturėtų remtis ieÅ¡kovo prielaidomis. Jeigu ieÅ¡kovas negrįš į buvusiÄ darbovietę, bet kokiu atveju jis pats sukurs sunkiÄ savo turtinę padėtį. Minėtoje pažymoje taip pat nurodoma, kad tapęs bedarbiu ieÅ¡kovas įgys teisę į Norvegijos darbo ir socialinės apsaugos tarnybos mokamÄ paÅ¡alpÄ .Atsakovė nesutinka su ieÅ¡kovo argumentais dėl jos galimybių gauti didesnes pajamas, kadangi viena augina dvi nepilnametes dukras ir neturi galimybių karjerai, t.y. uždirbti daugiau, dėl vaikų auginimo naÅ¡tos, prie kurios ieÅ¡kovas visiÅ¡kai neprisideda.

Atsakovė nesutinka su apelianto pateikiama Å¡alių nepilnamečių dukrų poreikių lentele ir pateikia poreikių lentelę, pagal kuriÄ dukros Kamilės poreikiams reikalinga suma 820,46 EUR – 851,96 EUR, o U. M. – 855,12-891,62 EUR. Atsakovė taip pat atkreipia dėmesį, jog į Å¡ias iÅ¡laidas yra įtraukti ne visi vaikų poreikiai, be to, jaunesnioji Å¡alių dukra netrukus pradės lankyti mokyklÄ ir jos poreikiai ženkliai iÅ¡augs.Apeliantė nesutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu teikti ataskaitas apie teikiamo iÅ¡laikymo panaudojimÄ , kadangi ieÅ¡kovas nenurodė nei vieno atvejo, kai gaunamas iÅ¡laikymas buvo panaudotas atsakovės, o ne vaikų poreikiams patenkinti.

Šį reikalavimÄ ieÅ¡kovas reiÅ¡kia siekdamas ginčyti kiekvienÄ vaikų poreikių patenkinimÄ kaip nereikalingÄ bei siekdamas žeminti, kontroliuoti bei reikÅ¡ti pretenzijas atsakovei. Tokio reikalavimo patenkinimas neproporcingai apsunkintų atsakovės pareigas auginant vaikus.Nepagrįsta apelianto pozicija, jog ieÅ¡kovė po bylos iÅ¡nagrinėjimo pateikė teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriais buvo remiamasi skundžiamame sprendime, kadangi Å¡ie paaiÅ¡kinimai buvo pateikti 2016 m. sausio 4 d. teismo posėdžio metu, atsakovė 2016 m. sausio 11 d. tik techniÅ¡kai pateikė juos per EPP sistemÄ .

Atsakovė taip pat nesutinka su apelianto argumentais dėl ieÅ¡kovei priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos, kuri yra proporcinga ir atitinkanti protingumo kriterijus. Pažymėjo, jog byloje buvo nagrinėjama daug faktinių aplinkybių, byloje buvo užsienio elementas, informacijos praÅ¡oma iÅ¡ užsienyje esančio darbdavio. Be to, apeliantas remiasi sena rekomendacijų redakcija, kuri galiojo iki 2015 m. kovo 20 d.Apeliantas po apeliacinio skundo pateikė naujus įrodymus apie jo turtinės padėties pasikeitimÄ , t.y., kad 2016 m. gegužės 2 d. jis pradėjo dirbti naujoje darbovietėje UAB „BTT GROUP“, kurioje darbo užmokestis sudarė į rankas 514,29 Eur.

Todėl palikus galioti teismo sprendimÄ , tokia situacija vertintina kaip prieÅ¡taraujanti protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, o po darbo vietos praradimo ieÅ¡kovas neturi jokių galimybių įgyvendinti teismo sprendimu priteisto iÅ¡laikymo dydžio, t.y. 868,86 Eur. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.

Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaičiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Å i byla nagrinėjama ieÅ¡kovo pateikto apeliacinio skundo ribose.Nagrinėjamoje apeliacinėje byloje ginčas kilo dėl Å¡alių sutartimi dėl santuokos teisinių pasekmių sutarto iÅ¡laikymo nepilnamečiams vaikams dydžio sumažinimo, ieÅ¡kovui grindžiant tai iÅ¡ esmės pablogėjusia turtine padėtimi, atsakovės materialinės padėties pagerėjimu bei aplinkybe, jog priteistas iÅ¡laikymas virÅ¡ija nepilnamečių dukrų poreikius ir atsakovės naudojamas ne pagal paskirtį.Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagÄ , Å¡alių turtinę padėtį, Å¡alių nepilnamečio vaiko poreikius bei faktines bylos aplinkybes sprendė, kad ieÅ¡kovo turtinė padėtis pasikeitė mažareikÅ¡miai, nepilnamečių dukrų poreikiai atitinka dabartinį ieÅ¡kovo teikiamÄ iÅ¡laikymÄ , todėl nėra pagrindo sumažinti Å¡alių nepilnametėms dukroms teikiamo iÅ¡laikymo.Dėl iÅ¡laikymo dydžio pakeitimoApeliantas nesutikimÄ su skundžiamu sprendimu iÅ¡ esmės grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus, todėl nepagrįstai ieÅ¡kovo turtinės padėties pablogėjimÄ vertino kaip mažareikÅ¡mį, taip pat neįvertino realių Å¡alių nepilnamečių dukrų poreikių.

Kolegija iÅ¡ dalies sutinka su apeliacinio skundo argumentais.Bylos medžiaga nustatyta, jog Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-07-27 sprendimu teismas nutraukė Å¡alių santuokÄ bendru sutuoktinių sutikimu bei patvirtino jų sudarytÄ sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių. Minėta sutartimi Å¡alys susitarė, kad ieÅ¡kovas teiks nepilnametėms dukroms K. G., gim. (duomenys neskelbtini), ir U. M. G., gim. (duomenys neskelbtini), kurių gyvenamoji vieta buvo nustatyta su motina, 434,43 Eur (1500 Lt) dydžio iÅ¡laikymÄ , mokamÄ periodinėmis iÅ¡mokomis kiekvienÄ mėnesį kiekvienai dukrai iki jų pilnametystės. IeÅ¡kovas pateiktu ieÅ¡kiniu prašė sumažinti iÅ¡laikymo dydį iki 173,77 Eur (600 Lt) kiekvienai dukrai.

Teismo posėdžio metu patikslinęs reikalavimus, ieÅ¡kovas sutiko K. G. iÅ¡laikymui skirti 226 Eur/mėn., o U. M. iÅ¡laikymui skirti 316 Eur/mėn. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o sumažinti iÅ¡laikymo sumÄ iki minimalaus dydžio.Pažymėtina, jog CK 3.201 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas gali pagal vaiko, jo tėvo (motinos) arba valstybinės vaiko teisių apsaugos institucijos ar prokuroro ieÅ¡kinį sumažinti arba padidinti priteisto iÅ¡laikymo dydį, jeigu po teismo sprendimo, kuriuo buvo priteistas iÅ¡laikymas, priėmimo iÅ¡ esmės pasikeitė Å¡alių turtinė padėtis.

Teismas, spręsdamas, ar yra pagrindas priteistam iÅ¡laikymo dydžiui pakeisti, turi nustatyti ir įvertinti dvejopo pobÅ«džio aplinkybes: pirma, aplinkybes, susijusias su tėvų turtinės padėties esminiu pasikeitimu (pvz., vienas iÅ¡ tėvų, teikęs vaikui iÅ¡laikymÄ , iÅ¡ dalies ar visiÅ¡kai prarado darbingumÄ ir dėl to gerokai sumažėjo jo nuolatinės pajamos arba, prieÅ¡ingai, pakeitė darbÄ ir gauna gerokai didesnes pajamas; pablogėjus sveikatos bÅ«klei, jei toks pablogėjimas yra nuolatinio pobÅ«džio, padidėjo iÅ¡laidos sveikatos priežiÅ«rai; gavo palikimÄ arba laimėjo didelę pinigų sumÄ loterijoje; atsirado kitų pagal įstatymÄ iÅ¡laikytinų asmenų, kt.), ir, antra, aplinkybes, susijusias su vaiko poreikių pasikeitimu – padidėjimu (pvz., dėl vaiko ligos atsirado papildomų sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidų, didesnių iÅ¡laidų reikia vaiko mokymui, gebėjimų ugdymui, pomėgiams, kt.) ar sumažėjimu (vaikas nebelanko papildomo ugdymo užsiėmimų, pasveiko po ligos, kurios gydymui reikėjo specialių iÅ¡laidų, kt.) (pvz.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2008). Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje esančiais duomenimis konstatavo, jog ieÅ¡kovo pajamos 2011 m. atskaičius 48 proc. mokesčių sudarė 3114 EUR. 48 proc. mokesčių tarifÄ pirmosios instancijos teismas skaičiavo motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas nepateikė įrodymų, jog 2011 m. nuo jo darbo užmokesčio buvo atskaičiuojama 33 proc. mokesčiai. Ä®vertinęs 2015-03-26 ieÅ¡kovo darbdavio pateiktÄ pažymÄ , kurioje nurodyta, jog nuo 2015-04-01 jo gaunamas darbo užmokestis bus sumažintas 7,71 proc. ir iki mokesčių atskaitymo sudarys 47025,45 NOK, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieÅ¡kovo turtinė padėties pasikeitimas laikytinas mažareikÅ¡miu.

Kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo argumentus bei byloje esančius duomenis, su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nesutinka.Pažymėtina, jog iÅ¡ apelianto kartu su apeliaciniu skundu pateikto 2016 m. sausio 29 d. darbdavio praneÅ¡imo matyti, jog 2011 m. K. G. mokėjo 33 proc. dydžio mokesčius nuo gaunamo darbo užmokesčio, kuris buvo 48800 NOK. Taigi, įvertinus Å¡iuos duomenis bei atsižvelgiant į tai, kad atsakovas mokėdavo papildomai 480 NOK profsÄ jungos mokesčius, taip pat įvertinus tuometinį vidutinį valiutų kursÄ , konstatuotina, jog ieÅ¡kovo darbo užmokestis 2011 m. buvo apytiksliai 14175 Lt (4105,37 EUR).

Byloje taip pat nustatyta, kad 2011 m., nutraukiant Å¡alių santuokÄ ieÅ¡kovo įsipareigojimai siekė 568-578 EUR. Minėta, jog 2015-03-26 ieÅ¡kovo darbdavio pateikta pažyma ir kiti byloje esantys įrodymai patvirtina, ieÅ¡kovo darbo užmokestis buvo 47025,45 NOK, nuo kurių skaičiuojamas 48 proc. mokesčio tarifas. Taigi, darytina iÅ¡vada, jog bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu ieÅ¡kovo gaunamas darbo užmokestis siekė 9349,55 Lt (2707 EUR). Å iuo metu ieÅ¡kovas vykdo įsipareigojimus bankui pagal bÅ«sto pirkimo kredito sutartį, kurio mėnesinė įmoka bankui sudaro 1040 EUR.

Atkreiptinas dėmesys, jog apeliacinės instancijos teismas nevertina nepagrįstų ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde dėstomų prielaidų apie galimybę, jog ateityje jis taps bedarbiu, kadangi nagrinėjamoje byloje iÅ¡ esmės sprendžiamas ieÅ¡kovo turtinės padėties pasikeitimas nuo Å¡alių santuokos nutraukimo iki pareikÅ¡to reikalavimo sumažinti priteistÄ iÅ¡laikymÄ .Apeliacinės instancijos teismas iÅ¡ dalies sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog, aplinkybė, kad ieÅ¡kovas po santuokos nutraukimo kredito pagalba įgijo 0,1503 ha žemės sklypÄ su 223,95 kv. m. bendro ploto gyvenamuoju namu, esančiu (duomenys neskelbtini) ir pirminiam bÅ«sto pirkimo įnaÅ¡ui gavo iÅ¡ tėvų 44891 Eur (155 000 Lt) dovanÄ vertintina kaip ieÅ¡kovo turtinės padėties gerinimas ilgalaikėje perspektyvoje, tačiau kolegijos vertinimu, byloje esančių įrodymų visuma sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog ieÅ¡kovo pajamų sumažėjimas ir įsipareigojimų padidėjimas nuo Å¡alių santuokos nutraukimo momento negali bÅ«ti vertinamas kaip mažareikÅ¡mis ir neesminis.

Tačiau kolegija atkreipia dėmesį, jog byloje nustatytas ieÅ¡kovo turtinės padėties pablogėjimas nesudaro pagrindo sumažinti teikiamo iÅ¡laikymo jo praÅ¡omu minimaliu dydžiu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje ir apeliaciniame skunde iÅ¡ esmės reikalauja sumažinti dukroms teikiamÄ iÅ¡laikymÄ dvigubai, tačiau kolegijos vertinimu, toks iÅ¡laikymo sumažinimas nebus proporcingas ieÅ¡kovo turtinės padėties sumažėjimui ir Å¡alių nepilnamečių dukrų poreikiams, Å¡alių turtinei padėčiai.

Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu klausimu reikÅ¡minga laikytina ir byloje nustatyta aplinkybė, jog atsakovės darbo užmokestis po teismo sprendimo, kuriuo buvo iÅ¡spręstas vaikų iÅ¡laikymo klausimas, padidėjo (2011 m. jos gaunamas pajamas sudarė tik gaunama 637,16 Eur motinystės iÅ¡moka, Å¡iuo metu jos gaunamas darbo užmokestis sudaro 1317 Eur, kuris nuo 2016-02-01 sumažėja iki 1030 Eur per mėnesį), tačiau ji taip pat turi kreditinių įsipareigojimų bankui. Kolegija sutinka tiek su apelianto, tiek su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog atsakovės pateikiamoje vaikų poreikių lentelėje, pagal kuriÄ Å¡alių nepilnametės dukros Kamilės iÅ¡laikymui yra reikalinga 945-972 Eur suma, o U.

M. – 980-1053 Eur suma, nurodomos iÅ¡laidų sumos yra per didelės ir neproporcingos tiek ieÅ¡kovės, tiek atsakovo turtinei padėčiai (pvz.: 188-225 EUR bÅ«sto paskola, kuriÄ atsakovė priskiria tik dukrų poreikiams, vaikų pramogos -125 EUR/ mėn., 1200 EUR per metus vaikų atostogoms, 5 bÅ«reliai Å¡alių dukrai U. M., kurie kainuoja iÅ¡ viso 107 EUR/ mėn. ir kt.). Tačiau pažymėtina ir tai, kad ieÅ¡kovas bylos nagrinėjimo metu neįrodė, jog nurodomo minimalaus iÅ¡laikymo pakaks Å¡alių nepilnamečių dukrų poreikių tenkinimui, joms augant ir nuolat didėjant jų poreikiams.Atsižvelgdama į iÅ¡dėstytus argumentus, kolegija sprendžia, jog yra teisinis pagrindas Å¡ioje dalyje panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies sumažinant dukroms teikiamÄ iÅ¡laikymÄ priteistÄ Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-07-27 sprendimu.

Ä®vertinusi byloje esančių įrodymų visumÄ bei atsižvelgdama į tai, kad byloje konstatuotas esminis Å¡alių turtinės padėties pasikeitimas, įvertinusi Å¡alių argumentus dėl dukrų poreikiams tenkinti reikalingų sumų proporcingumo byloje nustatytai Å¡alių turtinei padėčiai, sprendžia, jog dukrų poreikius užtikrins iÅ¡ ieÅ¡kovo teikiamos iÅ¡laikymo sumos, nurodytos teismo posėdžio metu, ieÅ¡kovui patikslinus reikalavimus, t.y. K. G. iÅ¡laikymui skirti 226 Eur/mėn., o U.

M. iÅ¡laikymui skirti 316 Eur/mėn.IeÅ¡kovas po apeliacinio skundo pateikimo pateikė raÅ¡ytinius įrodymus apie aktualiÄ jo darbinę padėtį ir gaunamas darbo užmokesčio pajamas, kurios dirbant UAB „BTT Group“ sudaro 514,29 Eur/mėn. Teisėjų kolegija Å¡iuos įrodymus prijungia prie bylos, tačiau dėl jų iÅ¡ esmės nepasako, nes yra vertinamas skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumas ginčo laikotarpiu. Kolegija pabrėžia, kad iÅ¡ esmės pasikeitus Å¡alių turtinei padėčiai, jos turi teisę kreiptis dėl iÅ¡laikymo dydžio pakeitimo.

Dėl įpareigojimo pateikti informacijÄ apie iÅ¡laikymui skirtų lėšų panaudojimÄ Apeliantas nesutinka su sprendimo dalimi, kuria atmestas jo reikalavimas įpareigoti atsakovę teikti ataskaitas apie piniginių lėšų, skirtų dukrų iÅ¡laikymui panaudojimÄ . Pažymėtina, jog CK 3.203 straipsnis, kuriuo vadovaujasi apeliantas, numato tik galimybę iÅ¡ieÅ¡koti netinkamai panaudotas lėšas vaiko iÅ¡laikymui iÅ¡ asmens, tÄ padariusio, tačiau CK III Knygos nuostatos nenumato besÄ lyginės prievolės periodiÅ¡kai teikti iÅ¡laidų suvestines iÅ¡laikymÄ teikiančiam asmeniui.

Apeliantas, teigdamas, jog yra tikimybė, kad jo teikiami vaikų iÅ¡laikymui pinigai nebuvo ar nebus panaudoti iÅ¡imtinai nepilnamečių vaikų poreikių tenkinimui, nepateikė jokių tai pagrindžiančių įrodymų, o savo abejones grindė tik prielaidomis. Taigi, byloje nesant tokių įrodymų, konstatuotina, jog įpareigojimas kas ketvirtį iki sekančio mėnesio 10 d. atsakovei teikti lėšų panaudojimo ataskaitÄ su iÅ¡laidas patvirtinančiais įrodymais nepagrįstai suvaržytų atsakovės teises – užkraunant jai papildomus įpareigojimus, susijusius su iÅ¡laidų suvestinių rengimu bei čekių rinkimu.

Atsižvelgiant į tai, nėra teisinio pagrindo tenkinti šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , todėl jis atmestinas.Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nepasisako, nes jie neturi įtakos teisingam bylos iÅ¡nagrinėjimui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ .

Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinėjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 1 ir 2 dalys). IÅ¡ dalies tenkinus apeliacinį skundÄ ir pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ atitinkamai perskirstytinos Å¡alių pirmosios instancijos teisme patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 5 d.).IeÅ¡kovas pirmosios instancijos teisme sumokėjo 171,28 EUR žyminio mokesčio ir patyrė 2249,43 EUR teisinės pagalbos iÅ¡laidų.

Atsižvelgiant į tai, kad panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 1210,14 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų. Atsakovė pirmosios instancijos teisme patyrė 2144,88 Eur iÅ¡laidų, iÅ¡ jų 2100 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas nesutinka su atsakovės pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų dydžiu ir praÅ¡o jas sumažinti Pažymėtina, jog spręsdamas dėl iÅ¡laidų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 str. 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:

1) Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisės akte nurodytus kriterijus;

2) bylos sudėtingumÄ ;

3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas. Kolegija, įvertinusi, atsakovės patirtas atstovavimo iÅ¡laidas, sprendžia, jog jos yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais, nevirÅ¡ija rekomenduojamų dydžių, bylos apimtis buvo didelė, todėl nėra teisinio pagrindo jų mažinti. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra tenkintas iÅ¡ dalies, proporcingai atmestų reikalavimų daliai, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteistina 1072,44 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme.IeÅ¡kovas už apeliacinį skundÄ sumokėjo 31 EUR žyminio mokesčio.

Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas kėlė naujus reikalavimas praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ minimalaus dydžio iÅ¡laikymÄ dukroms. Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, proporcingai, patenkintų apeliacinio skundo reikalavimų daliai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės priteistina 15,5 EUR žyminio mokesčio. Iki bylos iÅ¡nagrinėjimo iÅ¡ esmės teisinės pagalbos iÅ¡laidas pagrindžiančių dokumentų apeliantui nepateikus, jos nepriteistinos.Atsakovė apeliacinės instancijos teisme patyrė 325,03 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Proporcingai atmestų apeliacinio skundo reikalavimų daliai atsakovei ir ieÅ¡kovo priteistina 162,52 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu kolegija,n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 21 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kovo K. G. a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-07-27 sprendimu priteistÄ iÅ¡laikymo dydį pakeisti ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo K.

G. a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti K. G. a.k. (duomenys neskelbtini) 226 EUR kas mėnesį ir U. M. G. a.k. (duomenys neskelbtini) 316 EUR kas mėnesį iÅ¡laikyti, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ . Pakeisto dydžio iÅ¡laikymÄ priteisti nuo ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos – 2014 m. gruodžio 10 dienos.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovui K. G. a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovės I. G. a.k. (duomenys neskelbtini) 1225,64 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo K.

G. a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovei I. G. a.k. (duomenys neskelbtini) 1234,94 EUR bylinėjimosi išlaidų pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme. Teisėjai                                                                                                        Andrutė Kalinauskienė                                                                                                                      Danutė Kutrienė                                                                                                                      Vytautas Zelianka