717182dc-9d8e-4e22-9c92-1efa5a66d447 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT., jo gynÄjui advokatui Eugenijui SenovaiÄiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. T. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 222 straipsnio 1 dalį 50 MGL, t. y. 6500 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteista ir D. K., taÄiau jos atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated717182dc-9d8e-4e22-9c92-1efa5a66d447 · Kauno apygardos teismas: apeliacinis skundas atmestinas.             Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad įrodymus teisÄjai vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Pirmosios instancijos teismo posÄdžių protokolai ir priimto nuosprendžio turinys rodo, kad BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodymų patikrinimo, vertinimo taisyklių buvo laikomasi.
Full text
PraneÅ¡Äja D. Å iugždinytÄ                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-940-238/2013;TeisÄjas V. Kalkauskas                                   Teisminio proceso Nr. 1-06-1-01006-2013-1;                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S)                                                                                                                                       KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos DanguolÄs Å iugždinytÄs, teisÄjų Giedriaus EndriukaiÄio, Jurgio KiÅ¡kio, sekretoriaujant Audronei StankeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Laimonui Petreikiui, nuteistajam Ž.
T., jo gynÄjui advokatui Eugenijui SenovaiÄiui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. T. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 222 straipsnio 1 dalį 50 MGL, t. y. 6500 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų litų) bauda.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteista ir D. K., taÄiau jos atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
             Ž. T. pagal LR BK 222 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad apgaulingai tvarkÄ apskaitÄ , o bÅ«tent â laikotarpiu nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, pažeidÄ Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo (toliau - BAÄ®) (2001-11-06 Nr. IX-574) 4 straipsnį (Å«kio subjektai apskaitÄ tvarko taip, kad apskaitos informacija bÅ«tų:
1) tinkama, objektyvi ir palyginama;
2) pateikiama laiku;
3) iÅ¡sami ir naudinga vidaus ir iÅ¡orÄs informacijos vartotojams), LR Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo (toliau - Ä®FAÄ®) (2001 m. lapkriÄio 6 d. Nr. IX-575) 27 straipsnį (už įmonÄs finansinių ataskaitų, metinio praneÅ¡imo parengimÄ ir pateikimÄ Juridinių asmenų registrui atsako įmonÄs vadovas) ir nepateikÄ MÄnesinių pajamų mokesÄio ir PSD įmokų nuo A klasÄs pajamų deklaracijų (FR0572) už 2011 metų balandžio ir gegužÄs mÄnesius, MetinÄs pelno mokesÄio deklaracijos (PLN204) ir AvansinÄs pelno mokesÄio deklaracijos (FR0430) už 2011 metus, finansinÄs atskaitomybÄs už 2011 metus Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir Juridinių asmenų registrui (VÄ® Registrų centrui);             taip pat pažeidÄ LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalį (į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu), 12 straipsnio 1 dalį (visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais), LR MokesÄių administravimo įstatymo (MAÄ®) (Žin., 2004, Nr. 63-2243) 40 straipsnio 6 punktÄ (mokesÄių mokÄtojo pareiga â teisÄs aktų nustatyta tvarka tvarkyti apskaitÄ , saugoti apskaitos dokumentus ir registrus, taip pat kitus dokumentus) ir 8 punktÄ (mokesÄių mokÄtojo pareiga - pateikti mokesÄių administratoriui visus patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, kompiuteriu tvarkomos apskaitos duomenis bei kitÄ informacijÄ ), 126 straipsnio 2 dalį (mokestinio patikrinimo metu - mokesÄių mokÄtojas privalo pateikti visus dokumentus, kompiuterinÄs apskaitos duomenis, reikiamus mokesÄio apskaiÄiavimo, deklaravimo ir sumokÄjimo teisingumui patikrinti) ir atliekant mokestinį patikrinimÄ mokesÄių administratoriui, pateikÄ 2011 metų gegužÄs mÄnesio kuro sunaudojimo žiniaraÅ¡tį, kuriame buvo nurodyta, kad gautų ir sunaudotų degalų kiekis daugiau kaip dvigubai didesnis, negu nurodytas pateiktuose degalų įsigijimo kvituose â kvituose nurodyta 430,33 l, o kuro sunaudojimo žiniaraÅ¡tyje nurodyta, kad gauta ir sunaudota 917,59 l;             taip pat, atliekant mokestinį patikrinimÄ mokesÄių administratoriui nepateikÄ duomenų apie benzino ar dujų įsigijimÄ 2011 metų rugpjÅ«Äio, rugsÄjo ir lapkriÄio mÄnesiais, nors Å¡ių rūšių degalus naudojantis automobilis buvo naudojamas UAB (duomenys neskelbtini) veikloje 2011 metų balandžio-gruodžio mÄnesiais;             taip pat pažeidÄ Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių, patvirtintų LR susisiekimo ministro (SM) 1997-04-15 įsakymu Nr. 130 (LR SM 2003-03-14 įsakymo Nr. 3-156 (Žin., 2003, Nr. 30-1267) redakcija 10.2 punktÄ (taksi privalo turÄti taksi salono priekiniame skyde keleiviams gerai matomoje vietoje įtvirtintÄ , ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (VMI) prie Finansų ministerijos (FM) nustatyta tvarka teritorinÄje VMI įregistruotÄ (apie tai pažymint taksometro techniniame pase), techniÅ¡kai tvarkingÄ , metrologiÅ¡kai patikrintÄ , turintį nustatytÄ patikros žymenį taksometrÄ , kurio tipas patvirtintas Lietuvos standartizacijos departamente ir įraÅ¡ytas į Lietuvos matavimo priemonių registrÄ ) ir neužtikrino, kad bÅ«tų laikomasi Matavimo priemonių techninio reglamento, patvirtinto ValstybinÄs metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos direktoriaus 2006-03-30 įsakymu Nr. V-31, MP-007 priedo âTaksometraiâ 12.8 punkto, kuriame nurodyta, kad taksometre turi bÅ«ti įtaisyti visų Å¡ių verÄių sumatoriai be grįžties į nulį: viso taksi nuvažiuoto nuotolio, viso nuvažiuoto nuotolio padÄtyje âUžimtaâ, viso apmokÄtų kelionių skaiÄiaus, visos pinigų sumos, gautos už papildomas paslaugas, visos pinigų sumos, gautos kaip mokestis už važiavimÄ , dÄl ko tiriamuoju metu nuskaityti taksometrų duomenų ir nustatyti, kokia suma buvo gauta įplaukų bendrovÄje suteikus keleivių pervežimo paslaugas per veiklos laikotarpį, nebuvo įmanoma;             tokiu bÅ«du, remiantis LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo (2001-11-06 Nr. IX-574) 21 straipsnio 2 dalimi (už apskaitos organizavimÄ pagal Å¡io įstatymo reikalavimus ir dokumentų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atsako Å«kio subjekto vadovas.â), reikalavimais bei pagal LR Akcinių bendrovių įstatymo (2000-07-13 Nr. VIII-1835) 19 straipsnį ir 37 straipsnio 10 dalį, bÅ«damas atsakingas už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ , atlikdamas bendrovÄs valdymo funkcijas ir turÄdamas administracinius įgaliojimus ir teisÄ veikti įmonÄs vardu, neatliko jam aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintais teisÄs aktais privalomų bendrovÄs vadovo funkcijų, dÄl ko, atsižvelgiant į nustatytus pažeidimus tvarkant buhalterinÄ apskaitÄ nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžius ir struktÅ«rÄ .             Apeliaciniame skunde Ž.
T. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013-09-25 nuosprendžio dalį panaikinti ir jo atžvilgiu priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Nurodo, kad už apskaitos tvarkymÄ buvo atsakinga UAB (duomenys neskelbtini) buhalterÄ D. K.. Ji minÄtus duomenis turÄjo pateikti elektroniniu bÅ«du, kadangi ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos Elektroninio deklaravimo sistemoje buvo nurodyta įgaliotuoju iÅ¡oriniu vartotoju UAB (duomenys neskelbtini) MokÄtojo kortelÄje. Teigia, kad nuosprendyje neįvertinta tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovo pareigas jis Äjo iki 2012-05-07, o minÄtų ataskaitų, pvz. 2011 finansinÄs atskaitomybÄs, pateikimo terminas dar nebuvo pasibaigÄs. Mano, kad minÄtų apskaitos duomenų, kaip iÅ¡vestinių dokumentų, nepateikimas negali bÅ«ti priežastiniame ryÅ¡yje su LR BK 222 straipsnio 1 dalimi bÅ«tinais padariniais â negalÄjimu visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
Nurodo, kad degalų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų apskaitÄ vedÄ UAB (duomenys neskelbtini) buhalterÄ. Priežastys, dÄl kurių nÄra iÅ¡saugoti visi degalų įsigijimo dokumentai, jam yra nežinomos. Detalios jų kaupimo, naudojimo ar saugojimo tvarkos įmonÄje nebuvo. TaÄiau nenustatyta, kad jie bÅ«tų paslÄpti, sunaikinti ar sugadinti. TodÄl mano, kad už jų neiÅ¡saugojimÄ pagrindo jo atsakomybei pagal LR BK 222 straipsnio 1 dalį nÄra. Pažymi, kad specialisto Jevgenij Nikonov apklausos protokole nurodoma, jog pagal ValstybinÄs metrologijos tarnybos prie LR Aplinkos ministerijos direktoriaus 2006-03- 30 įsakymo Nr. V-31, MP-007 priedo âTaksometraiâ 12.8 punktÄ , taksometre turi bÅ«ti įtaisyti verÄių sumatoriai, kad UAB (duomenys neskelbtini) taksometrų duomenys nebuvo kaupiami nepertraukiamu bÅ«du, kad jis nereguliariai tikrino taksometrų duomenis, o patikrinÄs duomenis anuliuodavo specialiu magnetiniu raktu.
Teigia, kad Å¡ie teiginiai grįsti prielaidomis, o ne objektyviais duomenimis. Visi UAB (duomenys neskelbtini) naudoti taksometrai turi verÄių sumatorius, taÄiau jie net nebuvo mokestinio ar ikiteisminio tyrimų metu tikrinti. Pažymi, kad verÄių sumatoriai neturi nieko bendro su âspecialiu magnetiniu raktuâ. Taip vadinamas âspecialus magnetinis raktasâ yra duomenų laikmena, kurioje saugomi taksometro duomenys tarp tikrinimo laikotarpių, ji yra ribotos talpos ir todÄl nepertraukiamai joje saugoti visus taksometro duomenis nebÅ«tų įmanoma.
TodÄl, periodiÅ¡kai juos nuskaiÄius apskaitos tikslams, duomenys joje iÅ¡trinami. Teigia, kad Å¡is iÅ¡trynimas niekaip neturi įtakos verÄių sumatoriaus duomenims, kurių pakeisti neįmanoma. Akcentuoja, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad UAB (duomenys neskelbtini) taksometrų verÄių sumatoriai bÅ«tų kompetentingai patikrinti. Pažymi, kad taksometrų duomenys nÄra buhalterinÄs apskaitos dokumentas.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.             Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.             Nuteistojo Ž.
T. apeliacinis skundas atmestinas.             Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad įrodymus teisÄjai vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Pirmosios instancijos teismo posÄdžių protokolai ir priimto nuosprendžio turinys rodo, kad BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodymų patikrinimo, vertinimo taisyklių buvo laikomasi.
Visos bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos ir įvertintos. Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus, apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus. Å ių reikalavimų apylinkÄs teismas nepažeidÄ. TeisÄjų kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas, nustatydamas apelianto kaltumÄ ir suraÅ¡ydamas nuosprendį, įstatymo nuostatas taikÄ tinkamai. Teismas pagrįstai nuteisÄ Å½.
T. dÄl apgaulingo apskaitos tvarkymo, bei iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, įvertino įrodymus nepažeidÄs BPK 20 straipsnio reikalavimų ir, remdamasis BPK 303 straipsnio 2 dalies nuostatomis, pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti įrodymai buvo patikimi ir pakankami priimti skundžiamÄ apkaltinamojo nuosprendžio dalį, o padarytos iÅ¡vados atitinka faktines aplinkybes. Nuosprendyje teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , yra įrodytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs. Taip pat teismas nurodÄ Ä¯rodymus, kuriais grindÄ savo iÅ¡vadas, pateikÄ Ä¯rodymų vertinimÄ ir motyvus, taigi įvykdÄ Baudžiamojo proceso kodekso 305 straipsnio reikalavimus.
             BK 222 straipsnyje yra nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už apgaulingÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ . BuhalterinÄ apskaita BK 222 straipsnio prasme â tai Å«kinių operacijų ir Å«kinių įvykių, iÅ¡reikÅ¡tų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta gauti informacijÄ ekonominiams sprendimams priimti ir (ar) finansinei atskaitomybei sudaryti (BAÄ® 2 straipsnio 5 punktas).              BK 222 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybÄ nustatyta už kelių alternatyvių veikų padarymÄ .
Å ioje byloje apeliantas nuteistas už apgaulingÄ teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ . Apgaulingas teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos tvarkymas â tai buhalterinÄs apskaitos tvarkymas sÄ moningai pažeidžiant teisÄs aktų, reglamentuojanÄių buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , reikalavimus.             Pagal teismų praktikÄ BK 222 straipsnio dispozicija traktuojama kaip blanketinÄ, todÄl nusikalstamos veikos požymiai nustatomi remiantis BuhalterinÄs apskaitos įstatymo ir kitų buhalterinÄs apskaitos tvarkÄ nustatanÄių teisÄs aktų nuostatomis.
MinÄto įstatymo nuostatos įpareigoja į buhalterinÄ apskaitÄ Ä¯traukti visas Å«kines operacijas ir įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu (BAÄ® 6 straipsnio 2 dalis); visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais, suraÅ¡omais Å«kinÄs operacijos ir Å«kinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus (BAÄ® 12 straipsnio 1 dalis). Pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 10, 11 ir 21 straipsnių prasmÄ apgaulingo teisÄs aktų reikalaujamos buhalterinÄs apskaitos tvarkymo subjektais gali bÅ«ti tiek buhalteris, tiek Å«kio subjekto vadovas, tiek abu, jeigu tai jie daro susitarÄ.
Svarbu pažymÄti, kad baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 222 straipsnį kyla tik tuo atveju, kai dÄl straipsnio dispozicijoje iÅ¡vardytų veikų padarymo negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.             Teismo nuosprendžiu nustatyta, kad kaltinamasis Ž. T. apgaulingai tvarkÄ apskaitÄ , o bÅ«tent â laikotarpiu nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, taigi bÅ«damas atsakingas už bendrovÄs veiklos organizavimÄ , bei jos tikslų įgyvendinimÄ , atlikdamas bendrovÄs valdymo funkcijas ir turÄdamas administracinius įgaliojimus ir teisÄ veikti įmonÄs vardu, neatliko jam privalomų bendrovÄs vadovo funkcijų, dÄl ko, atsižvelgiant į nustatytus pažeidimus tvarkant buhalterinÄ apskaitÄ , nebuvo galima iÅ¡ dalies nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.             Ž.
T. nusikalstama veika, pažeidžiant įstatymais nustatytÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkÄ , reiÅ¡kÄsi Å¡iais veiksmais: laikotarpiu nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, jis pažeidÄ LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 4 straipsnį, LR Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo 27 straipsnį ir nepateikÄ MÄnesinių pajamų mokesÄio ir PSD įmokų nuo A klasÄs pajamų deklaracijų (FR0572) už 2011 metų balandžio ir gegužÄs mÄnesius, MetinÄs pelno mokesÄio deklaracijos (PLN204) ir AvansinÄs pelno mokesÄio deklaracijos (FR0430) už 2011 metus, finansinÄs atskaitomybÄs už 2011 metus Valstybinei mokesÄių inspekcijai ir Juridinių asmenų registrui (VÄ® Registrų centrui).
PažymÄtina, kad Ž. T. neginÄija, kad jis nepateikÄ nurodytų dokumentų.                           Tai pat jis pažeidÄ LR BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalį, 12 straipsnio 1 dalį, LR MokesÄių administravimo įstatymo 40 straipsnio 6 punktÄ ir 8 punktÄ , 126 straipsnio 2 dalį ir atliekant mokestinį patikrinimÄ mokesÄių administratoriui, pateikÄ 2011 m. gegužÄs mÄnesio kuro sunaudojimo žiniaraÅ¡tį, kuriame buvo nurodyta, kad gautų ir sunaudotų degalų kiekis daugiau kaip dvigubai didesnis, negu nurodytas pateiktuose degalų įsigijimo kvituose â kvituose nurodyta 430,33 l, o kuro sunaudojimo žiniaraÅ¡tyje nurodyta, kad gauta ir sunaudota 917,59 l.
Taip pat jis atliekant mokestinį patikrinimÄ mokesÄių administratoriui nepateikÄ duomenų apie benzino ar dujų įsigijimÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio, rugsÄjo ir lapkriÄio mÄn., nors Å¡ių rūšių degalus naudojantis automobilis buvo naudojamas UAB (duomenys neskelbtini) veikloje 2011 m. balandžio-gruodžio mÄnesiais. PažymÄtina, kad Ž. T. neginÄija, kad gautų ir sunaudotų degalų kiekis daugiau kaip dvigubai didesnis, negu nurodytas pateiktuose degalų įsigijimo kvituose, bei jis nepateikÄ ir duomenų apie benzino ar dujų įsigijimÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio, rugsÄjo ir lapkriÄio mÄnesiais.             Taip pat jis pažeidÄ Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 10.2 punktÄ ir neužtikrino, kad bÅ«tų laikomasi Matavimo priemonių techninio reglamento, patvirtinto ValstybinÄs metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos direktoriaus 2006-03-30 įsakymu Nr. V-31, MP-007 priedo âTaksometraiâ 12.8 punkto, dÄl ko tiriamuoju metu nuskaityti taksometrų duomenų ir nustatyti, kiek buvo gauta įplaukų bendrovÄje suteikus keleivių pervežimo paslaugas per veiklos laikotarpį, nebuvo įmanoma.             Atsižvelgiant į tai, kad teismo iÅ¡vados grindžiamos ne tik byloje nustatytų faktinių aplinkybių visuma, bet ir konkreÄiomis tiek BuhalterinÄs apskaitos įstatymo, tiek ir kitų įstatymų nuostatomis, kurios susijusios su faktinÄmis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad žemesnÄs instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Ž.
T. veikoje yra padarytos nusikalstamos veikos â apgaulingo apskaitos tvarkymo â požymiai, todÄl pagal nustatytas faktines aplinkybes jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 222 straipsnio 1 dalį.             Apeliaciniame skunde Ž. T. nurodo, kad tiek už apskaitos tvarkymÄ , tiek už degalų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų apskaitÄ buvo atsakinga UAB (duomenys neskelbtini) buhalterÄ D. K.. Teigia, kad nuosprendyje neįvertinta tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovo pareigas Äjo iki 2012-05-07, o ataskaitų, pateikimo terminas dar nebuvo pasibaigÄs. Mano, kad tarp apskaitos duomenų nepateikimo ir LR BK 222 straipsnio 1 dalies bÅ«tinų padarinių â negalÄjimo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros, nÄra priežastinio ryÅ¡io, o už degalų įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų neiÅ¡saugojimÄ nÄra pagrindo jo atsakomybei pagal LR BK 222 straipsnio 1 dalį.             PažymÄtina, kad apgaulingo apskaitos tvarkymo subjektai yra asmenys, atsakingi už apskaitos tvarkymÄ .
Pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsnį, tiek už apskaitos organizavimÄ , tiek už apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako įmonÄs vadovas. Ä®monių finansinÄs apskaitos įstatymo 27 straipsnis taip pat numato, kad ir už įmonÄs finansinių ataskaitų, metinio praneÅ¡imo parengimÄ ir pateikimÄ Juridinių asmenų registrui atsako įmonÄs vadovas.             Nuteistasis Ž. T. neginÄija, kad laikotarpiu nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31 jis buvo UAB (duomenys neskelbtini) vadovu.
Taigi, apeliantas, eidamas įmonÄs direktoriaus pareigas, buvo atsakingas už tinkamÄ buhalterinÄs apskaitos organizavimÄ , apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ , įmonÄs finansinių ataskaitų, metinio praneÅ¡imo parengimÄ ir pateikimÄ Juridinių asmenų registrui. Byloje nustatyta, kad nuteistasis įstatymuose jam nurodytų pareigų neįvykdÄ, iÅ¡ esmÄs to neneigia ir jis pats. Apelianto argumentas, kad UAB (duomenys neskelbtini) vadovo pareigas jis Äjo tik iki 2012-05-07, o ataskaitų, pateikimo terminas dar nebuvo pasibaigÄs, atmestinas, nes kaltinime pareikÅ¡tu laikotarpiu (nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31) bÅ«tent Ž.
T. buvo UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, jis buvo atsakingas už ataskaitų pateikimÄ ir buhalterinÄs atskaitomybÄs tinkamÄ organizavimÄ , vykdymÄ , apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ . Taigi, Ž. T. pagrįstai pripažintas BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo subjektu, o tarp jo veiksmų ir atsiradusių pasekmių yra priežastinis ryÅ¡ys.              BK 222 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtis yra materiali, todÄl baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį straipsnį kyla tuo atveju, kai dÄl straipsnio dispozicijoje iÅ¡vardytų veikų padarymo negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
Apgaulingo buhalterinÄs apskaitos tvarkymo padariniai nustatomi kompetentingų įstaigų patikrinimo, revizijos aktais, audito ataskaita arba specialisto iÅ¡vada. Apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, kad Å¡ių padarinių buvimas byloje neįrodytas. PažymÄtina, kad specialisto iÅ¡vadoje Nr. (04.1.3)-AU16-37 nurodoma, kad UAB (duomenys neskelbtini)apskaita 2011-01-01 iki 2011-12-31 laikotarpiu buvo tvarkoma pažeidžiant BuhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas ir dÄl padarytų pažeidimų iÅ¡ dalies nebuvo galima nustatyti UAB (duomenys neskelbtini) turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.
Å ioje specialisto iÅ¡vadoje įvardytos ir priežastys, dÄl kurių kilo BK 222 straipsnio 1 dalyje nurodyti padariniai â mokÄtojas tikrinamuoju laikotarpiu buhalterinÄje apskaitoje atvaizdavo netikslius, neiÅ¡samius ir prieÅ¡taraujanÄius duomenis, Kauno apskrities VMI nepateikÄ MÄnesinių pajamų mokesÄio ir PSD įmokų nuo A klasÄs pajamų deklaracijų (FR0572) už 2011 metų sausio, balandžio ir gegužÄs mÄnesius ir MetinÄs pelno mokesÄio deklaracijos (PLN204) už 2011 metus, pateikti duomenys apie degalų įsigijimÄ skiriasi nuo Kuro sunaudojimo žiniaraÅ¡tyje už 2011 m. gegužÄs mÄn. nurodytų duomenų, nepateikÄ duomenų apie benzino ar dujų įsigijimÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio, rugsÄjo ir lapkriÄio mÄn., nors Å¡ių rūšių degalus naudojantis automobilis buvo naudojamas veikloje 2011 m. balandžio-gruodžio mÄnesiais.             Apeliantas nesutinka, kad tiriamuoju metu nebuvo įmanoma nuskaityti taksometrų duomenų ir nustatyti, kiek buvo gauta įplaukų bendrovÄje suteikus keleivių pervežimo paslaugas per veiklos laikotarpį.
Be to, teigia, kad taksometrų duomenys nÄra buhalterinÄs apskaitos dokumentai.             Kolegija pažymi, kad BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 6 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, akivaizdu, kad taksometrų duomenys parodo, kiek UAB (duomenys neskelbtini), kuri verÄiasi keleivių pervežimu, gavo įplaukų už suteiktas paslaugas.
TodÄl atmestini apelianto argumentai, kad taksometrų duomenys nÄra buhalterinÄs apskaitos dokumentai. ValstybinÄs metrologijos tarnybos direktoriaus 2006-03-30 įsakymo Nr. V-31 12.8. punkte numatyta, kad taksometre turi bÅ«ti įtaisyti visų Å¡ių verÄių sumatoriai be grįžties į nulį: viso taksi nuvažiuoto nuotolio; viso nuvažiuoto nuotolio padÄtyje âUžimtaâ; viso apmokÄtų kelionių skaiÄiaus; visos pinigų sumos, gautos už papildomas paslaugas; visos pinigų sumos, gautos kaip mokestis už važiavimÄ .
IÅ¡ 2013-01-29 specialisto apklausos protokolo matyti, kad specialistas Jevgenij Nikonov nurodÄ, kad UAB (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu nuskaityti taksometrų duomenų nepavyko, ir nebuvo įmanoma, kadangi įmonÄ nereguliariai tikrino taksometrų duomenis, juos sulygindavo su vairuotojų pateikiamais duomenimis, o po tokių patikrinimų taksometrų duomenys buvo anuliuojami, naudojant specialų magnetinį raktÄ , dÄl ko patikrinimo metu nebuvo galima nustatyti, kokia suma įplaukų buvo gauta bendrovÄje suteikus keleivių pervežimo paslaugas per veiklos laikotarpį.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad nÄra jokio pagrindo netikÄti specialisto parodymais, nes jo suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje jokių duomenų apie tai, jog jis gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡kas ar dÄl kitų priežasÄių siekia apeliantÄ melagingai apkalbÄti. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad tiriamuoju metu nebuvo įmanoma nuskaityti taksometrų duomenų ir nustatyti, kokia suma įplaukų buvo gauta bendrovÄje suteikus keleivių pervežimo paslaugas per veiklos laikotarpį.Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti.
TodÄl nuteistojo Ž. T. apeliacinis skundas atmetamas, nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä : nuteistojo Ž. T. apeliacinį skundÄ atmesti.              Kolegijos pirmininkÄ teisÄja                                                           DanguolÄ Å iugždinytÄ Kolegijos teisÄjai                                                                           Giedrius Endriukaitis                                                                                                                                                                                                        Jurgis KiÅ¡kis