7169ed9e-e6bf-46a2-8a72-baf56255bbd9 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ieÅ¡kinį atsakovei M. P. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5004,46 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad ieÅ¡kovas, vykdantis individualiÄ veiklÄ , susitarÄ su atsakove dÄl Å¡ildymo katilo įrengimo darbų jos namuose. Darbų pradžioje atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 9000 Lt avansÄ .
Legislator headnote
AI generated7169ed9e-e6bf-46a2-8a72-baf56255bbd9 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: A., nes jai reikÄjo įrengti Å¡ildymo sistemÄ , o A. A. jai pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ . IeÅ¡kovas trumpam atvyko pas jÄ Ä¯ namus, prisistatÄ, kad dirba su firma UAB âCelsisâ ir jis gauna dideles nuolaidas prekÄms. Po to jis iÅ¡skubÄjo, vÄliau skambino jai ir klausÄ, ar daryti katilinÄ. Ji jo klausÄ, ar bus pateikti dokumentai, ar jie sudarys sutartį. Po to A. A. jai pasakÄ, kad ieÅ¡kovas reikalauja prekių supirkimui avanso, tada ji A. A. perdavÄ 9000 Lt prekÄms ir medžiagoms supirkti.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-769-903/2014Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00357-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 52.1.; 52.3.; 116.1. (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 20 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras Stonkus, sekretoriaujant Daivai Putinienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui K. Ž., jo atstovui advokatui Dovydui Cvetkovui, atsakovei M. P., jos atstovui advokatui A. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo K.
Ž. ieÅ¡kinį atsakovei M. P. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5004,46 Lt skolos, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad ieÅ¡kovas, vykdantis individualiÄ veiklÄ , susitarÄ su atsakove dÄl Å¡ildymo katilo įrengimo darbų jos namuose. Darbų pradžioje atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo 9000 Lt avansÄ .
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pradÄjo vykdyti darbus ir didelÄ dalį katilo įrengimo darbų atliko, taÄiau jų nebaigÄ, nes atsakovÄ ir jos sutuoktinis pareikalavo darbus nutraukti ir į objektÄ nebeįleido, nurodÄ, kad darbus pabaigs kiti. IeÅ¡kovas po susitarimo nutraukimo paskaiÄiavo iki susitarimo nutraukimo atliktų darbų ir sÄ naudų vertÄ ir 2013-10-03 iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ galutinei 14004,46 Lt sumai. SÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ieÅ¡kovas 2013-10-07 registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ atsakovei, atsakovÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ asmeniÅ¡kai gavo 2013-10-10.
AtsakovÄ iki Å¡iol vengia apmokÄti skolÄ ieÅ¡kovui, jos skola sudaro 5004,46 Lt (14004,46 Lt darbų vertÄ minus 9000,00 Lt avansas).AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovo teiginys dÄl vartojimo rangos santykių atsiradimo yra melagingas ir neatitinka teisinio reglamentavimo, nes atsakovÄ pagrįstai manÄ, jog ieÅ¡kovas veikia kaip UAB âCelsisâ atstovas, kuris tinkamai įvykdys visas pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas, nes atsakovÄs sÅ«naus pažįstamas A.
A. nurodÄ, jog žino asmenį, kuris prekiauja vandens Å¡ildytuvais, Å¡ildymo katilais bei įvairia panaÅ¡aus pobÅ«džio technika, todÄl gavus ieÅ¡kovo kontaktus su juo buvo susisiekta. Kelių dienų bÄgyje ieÅ¡kovas atvyko pas atsakovÄ Ä¯ namus, esanÄius Dubysos g. 70, KlaipÄdos m., jis nurodÄ, kad dirba UAB âCelsisâ, todÄl gali pristatyti prekes, kurias atsakovÄ norÄtų nusipirkti iÅ¡ minÄtos įmonÄs, patvirtino, kad bus pateikti apmokÄjimo kvitai bei visi kiti dokumentai.
IeÅ¡kovas pats paskambino atsakovÄs sÅ«nui ir papraÅ¡Ä 9000 Lt avanso, nurodÄ, kad bus pristatytas vandens Å¡ildytuvas už 1400,00 Lt, katilas Viadrus U22/7 už 3140,00 Lt bei blokeliai kaminui. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pristatymo metu bus apskaiÄiuota tiksli mokÄtina suma bei grÄ Å¾inta nepanaudota avanso dalis. 2013-06-02 atsakovÄs sÅ«nus avansÄ perdavÄ A. A., kuris 2013-07-06 raÅ¡tu patvirtino, jog pinigus perdavÄ ieÅ¡kovui. RaÅ¡te tiksliai nurodyta pinigų perdavimo paskirtis, t.y. už sutartų daiktų apmokÄjimÄ , todÄl akivaizdu, jog tiek sutarties sudarymo, tiek iÅ¡ankstinio apmokÄjimo metu, sandorio Å¡alims buvo aiÅ¡kÅ«s tarp jų egzistuojantys santykiai.
NurodÄ, kad jokie vartojimo rangos santykiai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs niekada nebuvo susiklostÄ.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ir jo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ ieÅ¡kinio pagrindu nurodytomis aplinkybÄmis ir praÅ¡Ä jį tenkinti visiÅ¡kai. IeÅ¡kovas papildomai paaiÅ¡kino, kad 2013 m., mÄnesio nepamena, jam draugas A. A. pasiÅ«lÄ Girininkų kaime, pas atsakovÄ Ä¯rengti katilinÄ. Su atsakove susitiko pas jÄ namuose, apžiÅ«rÄjo vietÄ , kur turÄjo stovÄti Å¡ildymo sistema, kur pastatyti kaminÄ , jis turÄjo bÅ«ti sumontuotas iÅ¡ blokelių.
Katilinei įrengti buvo atskira patalpa, ji buvo viduje, o kaminas iÅ¡ lauko. Darbų kainos su atsakove neaptarÄ, tik sutarÄ, kad ji sumokÄs jam pagal pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. Kiek viskas kainuos jis nepasakÄ, o 9000 Lt avansas, kurį jam perdavÄ A. A., buvo duoti medžiagoms supirkti. SusipirkÄs medžiagas, jis atvyko su Ä. Ž. mÅ«ryti kamino, atsiveÅ¾Ä pastolius, juos jis iÅ¡sinuomojo iÅ¡ A. D. pagal nuomos sutartį. Kaminas buvo sumÅ«rytas beveik visas, liko uždÄti tik viršų, kažkur du blokelius, taÄiau Ä.
Ž. iÅ¡vyko į Å vedijÄ , o jam atsitiko nelaimÄ, jis buvo sumuÅ¡tas, todÄl apie mÄnesį negalÄjo toliau vykdyti darbų. Jis apie savo ligÄ atsakovei praneÅ¡Ä telefonu. Po mÄnesio nuvyko pas atsakovÄ, taÄiau jau ten darbavosi kiti asmenys. Pas atsakovÄ liko pastoliai, ji jų negrÄ Å¾ina, valdo neteisÄtai. PaaiÅ¡kino, kad jis nupirko visas medžiagas, kurios yra nurodytos 2013-10-03 PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje ir nuveÅ¾Ä Ä¯ tÄ patalpÄ pas atsakovÄ. Pirmiausia reikÄjo pasimÅ«ryti kaminÄ .
Kaminas buvo mÅ«rytas dvi dienas, boilerį jis nuÄmÄ, dirbo 2-3 val., po to medžiagų susivežimas, 2 dienas dirbo jis, dvi Ä. Ž.. DÄl galutinÄs kainos už darbus konkreÄiai su atsakove nesitarÄ, su A. A. taip pat nekalbÄjo apie darbų kainÄ . PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje yra medžiagos, kurios buvo panaudotos tik kamino sumÅ«rijimui, katilinÄs darbų nÄra įtraukta. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ UAB âCelsisâ jis pagal susitarimÄ gauna medžiagas pigiau. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ iÅ¡raÅ¡Ä buhalterÄ, joje nurodyta ir pelno dalis.
Medžiagas jis nuveÅ¾Ä ir iÅ¡krovÄ, matÄ atsakovÄs vyras. NurodÄ, kad jis vykdo individualiÄ veiklÄ ir jo veiklos paskirtis - rangos darbai. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ jis panaudojo visas medžiagas, iÅ¡skyrus 18 pozicijoje esanÄiÄ âspynÄ pakabinamÄ â, kuri nebuvo panaudota statant kaminÄ . PaaiÅ¡kino, kad blokelius kaminui montuoti pas atsakovÄ atveÅ¾Ä jis, namie buvo atsakovÄs vyras, medžiagas, kurias nesumontavo į kaminÄ , paliko katilinÄje.IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti tik tiek, kiek atliko darbų ir už supirktas medžiagas ir ne daugiau.
Susitarimas nebuvo iki galo atliktas, todÄl jis turi teisÄ reikalauti apmokÄjimo už atliktus darbus. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas turi verslo liudijimÄ ir jis yra rangovas, o ne pardavÄjas, todÄl santykiai yra kvalifikuotini kaip rangos, nes ieÅ¡kovas pasitelkdamas kitÄ asmenį atliko darbus, todÄl jis praÅ¡o apmokÄti už atliktÄ darbÄ , nes darbas taip pat kainuoja.AtsakovÄ ir jos atstovas teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Papildomai atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kovu ji susipažino per A.
A., nes jai reikÄjo įrengti Å¡ildymo sistemÄ , o A. A. jai pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ . IeÅ¡kovas trumpam atvyko pas jÄ Ä¯ namus, prisistatÄ, kad dirba su firma UAB âCelsisâ ir jis gauna dideles nuolaidas prekÄms. Po to jis iÅ¡skubÄjo, vÄliau skambino jai ir klausÄ, ar daryti katilinÄ. Ji jo klausÄ, ar bus pateikti dokumentai, ar jie sudarys sutartį. Po to A. A. jai pasakÄ, kad ieÅ¡kovas reikalauja prekių supirkimui avanso, tada ji A. A. perdavÄ 9000 Lt prekÄms ir medžiagoms supirkti.
PaaiÅ¡kino, kad ji pati kreipÄsi į UAB âCelsisâ, jie patys atveÅ¾Ä katilÄ ir blokelius, ieÅ¡kovo tada nematÄ. IeÅ¡kovas vÄliau jai paskambino, praÅ¡Ä dar 2000 Lt, pasakÄ, kad yra sumuÅ¡tas, taÄiau ji daugiau jam pinigų nedavÄ. PaaiÅ¡kino, kad vienÄ dienÄ buvo atvykÄs kažkoks vyriÅ¡kis, pradÄjo ardyti blokelius, taÄiau ji iÅ¡varÄ jį. NurodÄ, kad ji praÅ¡Ä A. A., kad jis paraÅ¡ytų raÅ¡tÄ , jog 9000 Lt avansÄ perdavÄ ieÅ¡kovui. Su ieÅ¡kovu ji tarÄsi tik dÄl katilo ir boilerio pirkimo, jam buvo sumokÄtas avansas už katilo, boilerio ir blokelių supirkimÄ .
Ji pati vyko į UAB âCelsisâ pasiimti dokumentų, o vairuotojas, atvežÄs prekes, davÄ pasiraÅ¡yti tik ant krovinio važtaraÅ¡Äio jos vyrui. RugpjÅ«Äio mÄnesį ji iÅ¡vyko atostogauti, grįžusi nerado sumontuoto kamino, ji su sÅ«numi, padedant V. Ä. įrengÄ katilinÄ ir sumontavo kaminÄ . PaaiÅ¡kino, kad ji skambino ne kartÄ ieÅ¡kovui, taÄiau jis su ja nebendravo, neatsakinÄjo į žinutes. Jokių pastolių ieÅ¡kovas pas jÄ neatsivežÄ, ji turi tvirtas kopÄÄias, todÄl pastolių nÄ nereikÄjo.
PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas jai turi grÄ Å¾inti dalį pinigų, kurie liko nupirkus prekes. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad blokelius atveÅ¾Ä kažkoks asmuo ieÅ¡kovo vardu, kamine sumontuoti kiti blokeliai nei atveÅ¾Ä ieÅ¡kovas.AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio pagrįstumÄ turi įrodyti raÅ¡ytiniais įrodymais, tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs turÄjo bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis, suraÅ¡ytas darbų perdavimo aktas. IeÅ¡kovas pats nurodo, kad nebuvo sutartos kainos už darbų atlikimÄ , PVM sÄ skaitoje nurodyta, kad katilas kainavo 5000 Lt, o pardavimo kaina UAB âCelsisâ iÅ¡duotoje PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje 2500 Lt, ieÅ¡kovo reikalaujama suma dvigubai didesnÄ nei pirkimo kaina.
IeÅ¡kovas taip pat nenurodÄ, kur buvo panaudota pakabinama spyna. IeÅ¡kovas vykdo individualiÄ veiklÄ , todÄl medžiagos nurodytos PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje galÄjo bÅ«ti panaudotos ir kitur.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimų, liudytojų Ä. Ž., A. A., V. Ä. ir D. P. paaiÅ¡kinimų byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. 2013-10-03 ieÅ¡kovas K. Ž. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.1 14004,46 Lt sumai ir pateikÄ jÄ užsakovei atsakovei M.
P. dÄl apmokÄjimo. SÄ skaita-faktÅ«ra atsakovei įteikta asmeniÅ¡kai 2013-10-10 registruotu paÅ¡tu. 2014-01-15 ieÅ¡kovo atstovas advokatas D.Cvetkovas iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ atsakovei dÄl 2013-10-03 neapmokÄtos sÄ skaitos, kurioje nurodÄ, kad atsakovÄ pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ ieÅ¡kovui turi sumokÄti 14004,46 Lt už supirktas medžiagas ir atliktÄ darbÄ montuojant kaminÄ , taÄiau atskaiÄius 9000 Lt avansÄ , atsakovÄ ieÅ¡kovui turi sumokÄti 5004,46 Lt, iki 2014-01-30. IÅ¡ verslo liudijimų nustatyta, kad ieÅ¡kovas individualiÄ veiklÄ vykdÄ laikotarpiu nuo 2013-08-07 iki 2013-08-30, nuo 2013-09-03 iki 2013-09-30 ir nuo 2013-10-02 iki 2013-09-31. 2013-08-01 ieÅ¡kovas (nuomininkas) su A.
D. (nuomotoju) sudarÄ nuomos sutartį dÄl 6 sekcijų pilnai sukomplektuotų PLETAC pastolių 36 kv.m., nuomos iki 2013-12-30 už 2100 Lt sumÄ . IÅ¡ 2013-07-06 A. A. raÅ¡yto raÅ¡to nustatyta, kad A. A. iÅ¡ atsakovÄs M. P. paÄmÄ 9000 Lt avansÄ ir perdavÄ ieÅ¡kovui K. Ž., kad apmokÄtų ir nupirktų boilerį (vandens Å¡ildytuvÄ ), kieto kuro katilÄ Viadrus ir dÅ«mtraukio detales. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų nustatyta, kad ieÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2013-08-02 iki 2013-09-05 buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apmokÄjimui už prekes, nurodytas 2013-10-03 sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr.1, PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras iÅ¡raÅ¡Ä UAB âCelsisâ, UAB âLenoraâ, UAB âMetalo prekybaâ KlaipÄdos sk., UAB âMakvežaâ, UAB âGinestaâ, pateikti LUKOIL Äekiai.
IÅ¡ transporto važtaraÅ¡Äio Nr.L10073235 nustatyta, kad 2013-08-07 UAB âCelsisâ pakrovÄ katilÄ Viadrus gavÄjui K. Ž. (ieÅ¡kovui).IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5004,46 Lt skolÄ pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.1 už prekes ir kamino sumontavimÄ bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pagal žodinį susitarimÄ jis susitarÄ su atsakove dÄl Å¡ildymo katilo įrengimo darbų atsakovÄs namuose. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu nepripažino, kad žodinÄ sutartis su ieÅ¡kovu buvo sudaryta dÄl Å¡ildymo katilo įrengimo jos namuose, ji teigÄ, kad žodinÄ sutartis su ieÅ¡kovu buvo sudaryta dÄl vandens Å¡ildytuvo, katilo Viadrus bei blokelių kaminui nupirkimo.
Ji teigÄ, kad jokie vartojimo rangos santykiai tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs niekada nebuvo susiklostÄ, nurodÄ, kad tarp jų susiklostÄ pirkimo-pardavimo sutarties reglamentavimo santykiai. Byloje kilo ginÄas dÄl sutartinių rangos santykių tarp Å¡alių egzistavimo bei atsakovÄs pareigos atsiskaityti su ieÅ¡kovu už atliktus darbus.FaktinÄs iÅ¡ vartojimo rangos santykių kilusios ginÄo aplinkybÄs turi bÅ«ti nustatinÄjamos laikantis įstatymo ir teismų praktikos nuostatų dÄl įrodinÄjimo taisyklių.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dÄl Lietuvos Respublikos CPK normų (reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ ) aiÅ¡kinimo ir taikymo, ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal Lietuvos Respublikos CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus. FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Pagal įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , įrodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai lieka tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma sudaro pagrindo teigti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus; taigi įrodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ , o įstatyme nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų nÄra absoliuÄiai jokių abejonių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-538/2012, 2010 m. spalio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2010).Byloje nustatyta, kad raÅ¡ytinÄs sutarties tarp Å¡alių sudarytos nebuvo.
IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu patvirtino, kad su atsakove sudarÄ Å¾odinÄ rangos sutartį, kuria įsipareigojo atlikti ieÅ¡kovei Å¡ildymo katilo įrengimo darbus, gavÄs iÅ¡ atsakovÄs 9000 Lt avansÄ supirko visas medžiagas katilinÄs įrengimui ir kamino sumontavimui bei sumontavo beveik visÄ kaminÄ . TÄ faktÄ , kad Å¡alys sutarÄ dÄl darbų atlikimo patvirtino ir byloje apklaustas liudytojas A. A., kuris teismo posÄdžio metu patvirtino, kad atsakovÄ yra jo pažįstama, ji ieÅ¡kojo meistro katilinÄs įrengimui ir kamino sumontavimui, todÄl jis pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovo brolį, nes žinojo, kad jis užsiima tokia veikla.
A. A. patvirtino, kad pradinių darbų atlikimui ir medžiagų supirkimui, atsakovÄ jam davÄ 9000 Lt avansÄ , kuriuos jis perdavÄ ieÅ¡kovui. AtsakovÄ nesutiko su ieÅ¡kovu dÄl to, kad tarp Å¡alių susiklostÄ vartojimo rangos santykiai, nes ji įrodinÄjo, kad avansÄ ji ieÅ¡kovui davÄ kad jis nupirktų vandens Å¡ildytuvÄ , kieto kuro katilÄ Viadrus ir blokelius kamino mÅ«rijimui, nes ieÅ¡kovas jai sakÄ, kad bendradarbiauja su UAB âCelsisâ ir gauna pigiau prekes. AtsakovÄs liudytojas D.
P. teismo posÄdžio patvirtino atsakovÄs nurodytas aplinkybes, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu tarÄsi tik dÄl medžiagų supirkimo, o dÄl katilinÄs įrengimo ir kamino sumontavimo nebuvo jokios kalbos. Teismas liudytojo D. P. parodymus vertina kritiÅ¡kai, nes jis yra atsakovÄs sÅ«nus. IeÅ¡kovas ir jo atstovas teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ieÅ¡kovas užsiima individualia veikla ir jam iÅ¡duotame verslo liudijime veiklos rūšis yra nurodyta: vandentiekio, Å¡ildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas (iÅ¡skyrus krosnių, auÅ¡inimo bokÅ¡tų, dujų įrangos ir garo vamzdynų įranga), todÄl atsakovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ pirkimo-pardavimo santykiai yra nepagrįsta, nes ieÅ¡kovas tokia veikla net neužsiima.
IeÅ¡kovas ir jo atstovas nurodÄ, kad tarp Å¡alių žodinÄs sutarties pagrindu susiklostÄ sutartiniai santykiai. AtsakovÄ nurodÄ, kad tarp Å¡alių nebuvo sudaryta jokia sutartis, atsakovÄ jokios sutarties nepasiraÅ¡Ä, todÄl ji neturi pareigos apmokÄti ieÅ¡kovo reikalaujamos sumos. Teismas įvertinÄs ieÅ¡kovo ir atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus bei byloje esanÄiÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ mano, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos teisiniai santykiai, nes rangos sutartimi gali bÅ«ti pripažįstamas ir žodžiu sudarytas susitarimas (Lietuvos Respublikos CK 1.72 str. 1 d.), kadangi nei Lietuvos Respublikos CK 1.73 straipsnio 1 dalies 1-9 punktai, nei Lietuvos Respublikos CK 6 knygos XXXIII skyrius, reglamentuojantis rangos teisinius santykius nenustato privalomos raÅ¡ytinÄs rangos sutarÄių formos (Lietuvos Respublikos CK 1.73 straipsnio 1 dalies 10 punktas) (2013-01-10 Lietuvos Apeliacinio teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-461/2013).
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.644 straipsnio 1 dalį, rangos sutartimi viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti. PažymÄtina, kad sutartis kvalifikuojama kaip vartojimo rangos, jei ji atitinka Å¡iuos požymius:
a) darbai atliekami fiziniam asmeniui;
b) fizinis asmuo darbų rezultatÄ Ä¯sigyja savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkinti;
c) prekes ar paslaugas teikia verslininkas ar asmuo, vykdantis profesinÄ veiklÄ . IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, jog užsakovas, t. y. atsakovÄ, yra fizinis asmuo, jo užsakyto atlikti darbo rezultato paskirtis â tenkinti užsakovo asmeninius poreikius, nesusijusius su profesine ar darbine veikla, o rangovas, t. y. ieÅ¡kovas, yra verslininkas â užsiimantis individualia veikla, taigi darytina iÅ¡vada, jog tarp Å¡alių sudaryta sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo rangos sutartis. Pagal vartojimo rangos sutartį rangovas, kuris verÄiasi tam tikru verslu, įsipareigoja pagal fizinio asmens (vartotojo) užsakymÄ atlikti tam tikrÄ darbÄ , skirtÄ buitiniams ar asmeniniams užsakovo ar jo Å¡eimos poreikiams tenkinti, o užsakovas â priimti darbo rezultatÄ ir už jį sumokÄti.
Vartojimo rangos sutarÄiai mutatis mutandis taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.188, 6.350â6.370 straipsniuose nustatytos taisyklÄs. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl apmokÄjimo už ieÅ¡kovo atliktus darbus ir atsiskaitymÄ už supirktas medžiagas kamino sumontavimui. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovui 5004,46 Lt už faktiÅ¡kai atliktus darbus ir nupirktas medžiagas tiems darbams atlikti. Nurodo, kad pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr.1, atsakovÄ ieÅ¡kovui yra skolinga 14004,46 Lt, taÄiau atÄmus duotÄ 9000 Lt avansÄ , atsakovÄ liko ieÅ¡kovui nesumokÄjusi 5004,46 Lt.
AtsakovÄ su ieÅ¡kovo reikalavimu nesutinka, nurodo, kad faktiÅ¡kai tokie kamino sumontavimo darbai, už kuriuos ieÅ¡kovas reikalauja sumokÄti, atlikti nebuvo, ji jokių katilinÄs įrengimo ir kamino montavimo darbų atlikti nepraÅ¡Ä, ji tik praÅ¡Ä nupirkti vandens Å¡ildytuvÄ , kieto kuro katilÄ Viadrus ir blokelius kamino mÅ«rijimui. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu įrodinÄjo, kad kaminÄ sumontavo jos sÅ«nus D. P. ir V. Ä., taÄiau liudytojas V. Ä. paneigÄ atsakovÄs nurodytas aplinkybes, teismo posÄdžio metu jis nurodÄ, kad neatliko jokių darbų pas atsakovÄ, tik patarinÄjo dÄl katilinÄs įrengimo ir padÄjo nupirkti kai kurias medžiagas, nes jis dirba UAB âErmitažasâ.
V. Ä. parodÄ, jog matÄ, kad kaminas buvo sumÅ«rytas, taÄiau kas mÅ«rijo kaminÄ nematÄ, jis prie kamino darbų neprisidÄjo ir nekonsultavo. Liudytojas D. P. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad yra atsakovÄs sÅ«nus ir jis vienas, padedamas V. Ä. bei pasitelkdamas internetine informacija sumontavo kaminÄ ir įrengÄ Å¡ildymo sistemÄ . Å itokie liudytojo D. P. parodymai vertintini kritiÅ¡kai, nes jis yra atsakovÄs sÅ«nus. TÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄs sÅ«nus D. P. sumontavo kaminÄ paneigÄ liudytojas Ä.
Ž., jis parodÄ, kad ieÅ¡kovas jo papraÅ¡Ä pamÅ«ryti kaminÄ Girininkų kaime, pas atsakovÄ. Jie kartu su ieÅ¡kovu nuvyko pas atsakovÄ, atsakovÄs namie nebuvo, tik jos sutuoktinis. PaaiÅ¡kino, kad medžiagos stogo montavimui jau buvo suvežtos, ieÅ¡kovas atveÅ¾Ä ir pastolius, kuriuos jis pats susimontavo. PirmÄ dienÄ pamÅ«rijo apie 2 metrus kamino, o kitÄ dienÄ darbus beveik baigÄ, liko įdÄti tik vienÄ detalÄ, taÄiau jis kitÄ dienÄ iÅ¡vyko į Å vedijÄ , darbo nebaigÄ. PaaiÅ¡kino, kad jis yra statybininkas, yra dirbÄs kaminų montavimo specialistu, todÄl jam Å¡is darbas yra žinomas.
Kaminas buvo sumontuotas apie 7 metrų aukÅ¡Äio, o ieÅ¡kovas atliko visus kitus kamino suvirinimo darbus, kurie yra atliekami kamino iÅ¡orÄje. PaaiÅ¡kino, kad kaminui sumontuoti buvo panaudotos visos medžiagos, kurios yra iÅ¡vardintos sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr.1, iÅ¡skyrus pakabinamÄ spynÄ , kuri nebuvo panaudota.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.652 straipsnio 1 dalį, rangos sutartyje esminis vartojimo rangos Å¡alių teisių ir pareigų reglamentavimo ypatumas â Lietuvos Respublikos CK 6.673 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta užsakovo teisÄ bet kada iki darbo rezultato priÄmimo nutraukti sutartį, sumokant dalį nustatytos kainos, proporcingÄ atliktam darbui.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad užsakovo teisÄ nutraukti vartojimo rangos sutartį įstatyme nesiejama su rangovo padarytu sutarties pažeidimu, svarbiomis priežastimis ar kokiomis nors kitomis aplinkybÄmis, tai reiÅ¡kia, kad vartotojas rangos sutartyje gali pasinaudoti Lietuvos Respublikos CK 6.673 straipsnio 2 dalyje nustatyta teise iki darbo rezultato priÄmimo nutraukti sutartį laisva nuožiÅ«ra; Å¡i užsakovo teisÄ galioja tol, kol rangovas nÄra atlikÄs darbo pagal sutartį, rangovui atlikus darbÄ , užsakovui atsiranda atliktų darbų priÄmimo pareiga (Lietuvos Respublikos CK 6.662 straipsnis).
Kai sutarties nutraukimo pagrindas yra tik paties užsakovo valia (vartotojas tampa nesuinteresuotas rangos darbų rezultatu), jo apsisprendimas nesusijÄs su rangovo padarytu sutarties pažeidimu, sutarties nutraukimo padarinius apima Lietuvos Respublikos CK 6.673 straipsnio 2 dalies reguliavimas â užsakovo pareiga apmokÄti dalį nustatytos kainos, proporcingÄ atliktam darbui. Atkreiptinas dÄmesys, kad, net nutraukus rangos sutartį dÄl rangovo kaltÄs, užsakovas turi pareigÄ sumokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus (Lietuvos Respublikos CK 6.658 straipsnio 4 dalis).
Tokiu atveju atlikto darbo kaina turi bÅ«ti apskaiÄiuojama atsižvelgiant į konkreÄios rangos sutarties sÄ lygas dÄl darbų kainos. Ä® rangos darbų kainÄ pagal Lietuvos Respublikos CK 6.653 straipsnio 2 dalies normÄ Ä¯eina ne tik rangovo atlikto darbo atlyginimas, bet ir jo turÄtų iÅ¡laidų tam darbui kompensavimas. Toks teisinis reguliavimas grindžiamas aplinkybe, kad versliÅ¡kai tam tikra veikla užsiimantis rangovas turi galimybÄ visa tai, ko neįdÄjo į pradÄto užsakymo vykdymÄ , panaudoti kitam užsakymui, taip iÅ¡vengdamas nuostolių dÄl sutarties nutraukimo.
Vartotojo rangos sutarties nutraukimas Lietuvos Respublikos CK 6.673 straipsnio 2 dalyje nurodytu atveju nÄra jo sutartinių prievolių pažeidimas, todÄl sutartį nutraukusiam užsakovui neatsiranda civilinÄs atsakomybÄs prievolÄs, vartotojo garantija Å¡iuo atveju reiÅ¡kia civilinÄs atsakomybÄs iÅ¡imtį (Lietuvos Respublikos CK 6.253 straipsnio 9 dalis). Atsakovas prie ieÅ¡kinio pateikÄ 2013-10-03 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Nr.1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovo atliktų darbų ir atsakovÄs kamino sumontavimui panaudotų detalių bei vandens Å¡ildytuvo, katilo Viadrus ir kamino montavimui skirtų blokelių pirkimo suma sudaro 14004,46 Lt.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kovo bei jo atstovo paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovas Å¡ildymo sistemos įrengimo darbams ir kamino sumontavimui medžiagų neturÄjo, gavÄs 9000 Lt avansÄ iÅ¡ atsakovÄs jas pirkosi iÅ¡ treÄiųjų asmenų. IeÅ¡kovas pateikÄ PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, iÅ¡ kurių matyti, kokios medžiagos ir kokiomis kainomis buvo pirktos, bei jų apmokÄjimo patvirtinimus: medžiagos pirktos iÅ¡ UAB âCelsisâ - katilas Viadrus u 22/7 40,7/35 kw už 3260,40 Lt;
Å¡ildytuvas vandens okc 160, už 1120,00 Lt, komplektas Schiedel už 2675,00 Lt, blokelis RP įdÄklams 180-200, L-330 mm, už 42,50 Lt, laikiklis kaminui, už 176,40 Lt, jungtis iÅ¡ard,br.t.1/2, ventilis rutulinis ilg r + nuor ½ â261, antgalis srieginis iÅ¡orÄ 16x1/2â, triÅ¡akis žalv.130 ½â, už 46,83 Lt; iÅ¡ UAB âLemoraâ RONDO PLUS blokelis 18-20, už 45,30 Lt, miÅ¡inys mÅ«ro KREISEL M 25 kg, už 8,02 Lt, RONDO PLUS glaistas (duomenys neskelbtini) ml rÅ«gÅ¡tims atsparus, cementas 35 kg A STANDART CEM II/A-LL 42, 5N paletÄje 45 vnt., tinkas beton.4 mm (150x150) 1250x2150, ISOKERN klijai blokeliams 25 kg., RONDO PLUS miÅ¡inys montaž.25 kg., už200,14 Lt; iÅ¡ UAB âMetalo prekybaâ KlaipÄdos sk., elektrodai D-3 AV-31 1 kg, armatÅ«ra 8, Juostinis pl.50x5, kampuotis 50x50x5, už 333,88 Lt; juostinis pl.40x4, už 41,40 Lt., armatÅ«ra 16, už 22,80 Lt., iÅ¡ UAB âMAKVEŽAâ žymeklis permanentinis juodas 1,0-4,0 mm apvaliu galu LYRA nenuvalomas 112099, gruntas metalui NOVAKOR 0,9 L Å¡viesiai pilkas, greitai džiÅ«stantis (Ryga) už 22,66 Lt, Å¡iukÅ¡lių maiÅ¡ai SKUBIS STRONG, 160 L, 10 vnt.,teptukas radiotariams MEISTER, teptukas KANEKARON2, spyna pakabinama, gruntas metalui, gruntas metalui GF-021, už 71,42 Lt, iÅ¡ UAB âGinestraâ kampas sust.90x90x65x2, meds.Å¡.g.su pov+kaiÅ¡tis, montavimo juosta, ruletÄ, grÄ Å¾tas, vaitspiritas, už 142,96 Lt, atp.diskas 150x1,6, kilpa HO 12x300, kaiÅ¡tis 14x70 NYLON MGD MUNGO, montavimo putos už 90,93 Lt, Å¡ankeris su žiedeliu, bita laikiklis už 40,62 Lt., iÅ¡ UAB Lukoil Baltijaâ kuro už 100,39 Lt ir priekabos nuoma 20 Lt už 1 val.
Pastolių nuoma iki 2013-12-30 - 2100 Lt. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra dÄl apmokÄjimo. Ji teismo posÄdžio metu įrodinÄjo, kad ji pati skambino į UAB âCelsisâ ir praÅ¡Ä atvežti katilÄ ir blokelius, nes ieÅ¡kovas pas jÄ nesirodÄ ir jokių darbų nevykdÄ bei medžiagų nepristatÄ. AtsakovÄs pateiktas transporto važtaraÅ¡tis Nr.L10073235 patvirtina, kad katilo Viadrus gavÄjas yra ieÅ¡kovas K. Ž., todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas užsakÄ UAB âCelsisâ katilÄ , kuris ir buvo pristatytas atsakovei.
AtsakovÄ nesutikdama su ieÅ¡kovo pateikta sÄ skaita-faktÅ«ra, teismui pateikÄ sÄ raÅ¡Ä medžiagų, kurias ji panaudojo kamino ir Å¡ildymo katilo įrengimui, pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, mokÄjimo kvitus ir kt., taÄiau Å¡ios medžiagos visiÅ¡kai nesusijusios su kamino montavimu, kÄ atliko ieÅ¡kovas, jos, pasak liudytojo V. Ä., yra skirtos Å¡ilumos sistemos name montavimui, dÄl ko jis konsultavo atsakovÄs sÅ«nų.Atkreiptinas dÄmesys, jog atsakovÄ turi pareigÄ apmokÄti ieÅ¡kovui už jo faktiÅ¡kai atliktus darbus bei patirtas iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas atsakovei iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitojeâfaktÅ«roje Nr.1 nurodo didesnes vandens Å¡ildytuvo, katilo Viadrus ir komplekto Shiedel kainas, negu ieÅ¡kovas pats jas pirko iÅ¡ kitų įmonių (kainų skirtumas sudaro 3324,35 Lt). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys iÅ¡ anksto nebuvo konkreÄiai susitarusios dÄl visų darbų ir medžiagų kainų, į tai, kad sutartis nebuvo įvykdyta ir buvo nutraukta ieÅ¡kovui tik iÅ¡ dalies atlikus darbus, į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos CK 6.653 straipsnio nuostatas užsakovas rangovui turi apmokÄti už atliktÄ darbÄ ir rangovo turÄtas iÅ¡laidas tam darbui atlikti, Å¡iuo atveju kompensuoti ieÅ¡kovo iÅ¡laidas už pirktas medžiagas, o ne ieÅ¡kovo negautas pajamas, kurias ieÅ¡kovas galimai bÅ«tų gavÄs parduodamas Å¡ias medžiagas, pripažintina, kad nÄra pagrindo laikyti ieÅ¡kovo atsakovei pateiktoje sÄ skaitojeâfaktÅ«roje Nr.1 nurodytas medžiagų (vandens Å¡ildytuvo, katilo Viadrus ir komplekto Shiedel ) kainas ieÅ¡kovo turÄtomis pagrįstomis ir protingomis iÅ¡laidomis, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs už medžiagas, kuro iÅ¡laidas, medžiagų vežimÄ iÅ¡ KlaipÄdos m., pastolių atvežimÄ , pastolių nuomÄ , iÅ¡skyrus darbÄ (sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr.1 47 pozicija - 1200 Lt) priteistina 9480,11 (14004,46 â 3324,35 â 1200) Lt.
Ä®vertinus tai, kad ieÅ¡kovas pripažino, jog sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. 1 per klaidÄ yra įraÅ¡yta pakabinama spyna, kurios kaina 18,90 Lt, Å¡i suma minusuojama, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 9461,21 (9480,11 â 18,90) Lt suma. IeÅ¡kovas sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr.1 47 pozicijoje įvertino savo atliktÄ darbÄ 1200 Lt. Liudytojas Ä. Ž. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad jis kaminÄ mÅ«rijo dvi dienas, jam už darbÄ ieÅ¡kovas turÄjo sumokÄti 300-400 Lt. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu konkreÄiai nenurodÄ, kokius darbus jis atliko, iÅ¡skyrus medžiagų supirkimÄ ir atvežimÄ , jų iÅ¡krovimÄ ir seno broilerio iÅ¡ÄmimÄ , todÄl ieÅ¡kovui mokÄtina suma, teismo nuomone, turÄtų bÅ«ti sumokÄta proporcingai už atliktus darbus.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui už darbus turÄtų sumokÄti 700,00 Lt. Taigi bendrai atsakovÄ ieÅ¡kovui už medžiagas, kuro iÅ¡laidas, medžiagų vežimÄ iÅ¡ KlaipÄdos m., pastolių atvežimÄ , pastolių nuomÄ , darbÄ turÄtų sumokÄti 10161,21 (9461,21 + 700,00) Lt. IÅ¡analizavus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, Å¡alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus bei atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ buvo sumokÄjusi ieÅ¡kovui 9000,00 Lt dydžio avansÄ , dÄl Å¡ios aplinkybÄs tarp Å¡alių ginÄo nÄra, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl skolos priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1161,21 (10161,21 â 9000,00) Lt skolos.
Kita ieÅ¡kinio dalis atmestina.IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistinos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos patenkintų reikalavimų daliai. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 113,00 Lt žyminį mokestį ir 1300,00 Lt už advokato paslaugas. IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies (23,20 proc.), iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinas 26,00 Lt žyminis mokestis ir 302,00 Lt už advokato paslaugas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260, 263-270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 1161,21 Lt (336,00 Eur) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1161,21 Lt (336,00 Eur) sumos nuo 2014-02-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 328,00 Lt (94,00 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (26,00 Lt (7,00 Eur) žyminis mokestis ir 302,00 Lt (87,00 Eur) advokato pagalbai apmokÄti) ieÅ¡kovo K. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Vasario 16-osios g. 40-18, Gargždų m., naudai.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                      Gintaras Stonkus