Legislator Case Law & Legislation
714f502e-c59b-42d7-b8a2-b566380eddee AI generated

714f502e-c59b-42d7-b8a2-b566380eddee · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas

Case Number 714f502e-c59b-42d7-b8a2-b566380eddee
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

        Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Gintaras Seikalis, susipažinęs su kreditoriaus AB „City Service“ pareiškimu skolininkams V. Ž., D. Ž. dėl skolos priteisimo, 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo įsakymo įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas.

Legislator headnote

AI generated

714f502e-c59b-42d7-b8a2-b566380eddee · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas: Ž., D. Ž. dėl skolos priteisimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo įsakymo įvykdymo dienos ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

N U T A R T I S

VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2010 m. rugsėjo 30 d.

Vilnius

       Â

        Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Gintaras Seikalis, susipažinęs su kreditoriaus AB „City Service“ pareiškimu skolininkams V. Ž., D. Ž. dėl skolos priteisimo,

n u s t a t ė :

        Kreditorius Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXIII skyriaus tvarka kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ skolininkų 1492,22 Lt skolos,

5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo įsakymo įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas.

        Pareiškimas negali būti priimtas, nes neatitinkam jam įstatymo keliamų reikalavimų.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra

išaiškinęs, kad „[...] teismų precedentai yra teisės šaltiniai – auctoritate rationis; rėmimasis

precedentais yra vienodos (nuoseklios, neprieÅ¡taringos) teismų praktikos, kartu ir Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo, įgyvendinimo sÄ lyga“ (2007 m. spalio 14 d. Konstitucinio Teismo nutarimas Nr. 26/07); „[...] bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo pačių sukurtų precedentų – sprendimų analogiÅ¡kose bylose; žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimų – precedentų tų kategorijų bylose; aukÅ¡tesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismai, peržiÅ«rėdami žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sprendimus, privalo tuos sprendimus vertinti vadovaudamiesi visuomet tais pačiais teisiniais kriterijais; tie kriterijai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ir ex ante žinomi teisės subjektams, inter alia žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismams (vadinasi, bendrosios kompetencijos teismų jurisprudencija turi bÅ«ti prognozuojama). Esami aukÅ¡tesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sukurti precedentai atitinkamų kategorijų bylose susaisto ne tik žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus, priimančius sprendimus analogiÅ¡kose bylose, bet ir tuos precedentus

sukÅ«rusius aukÅ¡tesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus (inter alia Lietuvos apeliacinį teismÄ ir

Lietuvos AukščiausiÄ jį TeismÄ ). Teismai turi vadovautis tokia atitinkamų teisės nuostatų (normų, principų) turinio, taip pat Å¡ių teisės nuostatų taikymo samprata, kokia buvo suformuota ir kokia buvo vadovaujamasi taikant tas

nuostatas (normas, principus) ankstesnėse bylose, inter alia anksčiau sprendžiant analogiškas bylas. [...] Pagal

KonstitucijÄ teismų praktika formuojama tik teismams patiems sprendžiant bylas“ (2007 m. spalio 14 d. Konstitucinio Teismo nutarimas byloje Nr. 26/07; 2006 m. kovo 28 d. Konstitucinio Teismo nutarimas byloje 33/03).

        Kreditorius pareiÅ¡kime dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo, be kitų reikalavimų, yra pareiÅ¡kęs ir reikalavimÄ priteisti iÅ¡ skolininko kreditoriaus patirtas 30 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidas, sumokėtas UAB Skolos LT. Tačiau naujausioje teismų praktikoje yra susiformavusi pozicija, kad kreditoriaus nurodytų bylinėjimosi iÅ¡laidų teismas neatlygina, nes: „Remiantis teismų praktika, CPK 88 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatytas iÅ¡laidas sudaro dokumentų vertimo prieÅ¡ iÅ¡keliant bylÄ teisme, gaunamų dokumentų, jų nuorašų patvirtinimo, byloje dalyvaujančių asmenų kelionės į teismÄ , gyvenimo, procesinių dokumentų vertimo į valstybinę kalbÄ nagrinėjant bylÄ ir kitos panaÅ¡aus pobÅ«džio iÅ¡laidos. Atsakovo praÅ¡omos priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidos, rengiant procesinius dokumentus ir teikiant teisines konsultacijas, priskiriamos prie atstovavimo iÅ¡laidų, nes UAB „ Logipolijos finansų grupė“ rengdama procesinius dokumentus atstovavo atsakovo interesus, teikė atstovaujamajam teisinę pagalbÄ gindama jo materialiÄ sias subjektines teises ar įstatymų saugomus interesus. Atstovavimo iÅ¡laidos priteisiamos vadovaujantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, pagal kurį apmokamos tik iÅ¡laidos advokato ar jo padėjėjo pagalbai apmokėti. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė priteisti Å¡ias bylinėjimosi iÅ¡laidas“ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-06-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-443/2008). Cituotoji Lietuvos apeliacinio teismo 2008-06-12 nutartyje suformuota taisyklė taikytina ir Å¡ioje byloje, nes faktinės bylų aplinkybės, susijusios su tokio pobÅ«džio bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimu, sutampa. Nesiremiant Å¡iuo teismo precedentu, minėta, bÅ«tų pažeistas teisingumo principas.

        CPK 435 str. 2 d. 4 p. nustatyta, kad teismas nutartimi atsisako priimti pareiÅ¡kimÄ , jeigu pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. Atsižvelgiant į teismo įsakymo instituto specifikÄ (teismo įsakymÄ teismas priima nevertindamas jo pagrįstumo (CPK 437 str. 1 d. 4 p.)), aiÅ¡kiai nepagrįstu pareiÅ¡kimu laikytinas toks, kuriuo pareikÅ¡tas reikalavimas yra aiÅ¡kiai neįmanomas. Remiantis aukščiau iÅ¡dėstyta teismų praktika, kreditoriaus reikalavimas priteisti iÅ¡ skolininko 30 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, sumokėtų UAB Skolos LT už pareiÅ¡kimo parengimÄ , laikytinas aiÅ¡kiai nepagrįstu, nes toks reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas apskritai, nepaisant to, tokių iÅ¡laidų sumokėjimÄ faktas pagrįstas įrodymais ar ne.

        Remdamasis aukščiau iÅ¡dėstytais argumentais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo atsisakytina priimti (CPK 435 str. 2 d.

4 p.).Â

        Vadovaudamasis CPK 435 str. 2 d. 3 p., 290-292 str., teismas                       n u t a r ė :

       Â

        Atsisakyti priimti kreditoriaus AB „City Service“ pareiÅ¡kimÄ skolininkams V. Ž., D. Ž. dėl skolos priteisimo.

        Nutartis neskundžiama.

Teisėjas                                                                                                                  Gintaras

Seikalis