7145f1cd-615b-474c-8c0c-c8d5901a40cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A5.-813-1033/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00453-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.9.10. ROIK: 21128665805 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, sekretoriaujant Akvilei Nemanienei, AuÅ¡rai Tumbrotaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. G., jo atstovui advokatui Arnui Petrikui, Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui T.
Legislator headnote
AI generated7145f1cd-615b-474c-8c0c-c8d5901a40cd · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: KartÄ atvažiavusi rado vyrÄ , todÄl L. B. turÄjo raÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ . L. B. sakÄ, kad negali palikti vyro vieno, vyras jai padeda nusineÅ¡ti daiktus, kai nespÄja ir įrankius. Objekte vyksta statybos, gal vyras ir daugiau kartų atvykdavo, ji (liudytoja) nežino. Buvo vienas žodinis perspÄjimas ir kitas â raÅ¡ytinis. L. B. paskambinusi praneÅ¡davo ir įspÄdavo dÄl darbų kokybÄs, L. B. vyras bÅ«davo atsiliepia ir pakvieÄia L. B.. L. B. ir valytoja turÄjo raktÄ , parkingo pultelį, palikdavo apsaugoje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?N U T A R I M A SAdministracinio nusižengimo byla Nr. A5.-813-1033/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00453-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 6.1; 21.9.10. ROIK: 21128665805 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2021 m. gegužÄs 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Rolandas Bužinskas, sekretoriaujant Akvilei Nemanienei, AuÅ¡rai Tumbrotaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. G., jo atstovui advokatui Arnui Petrikui, Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovui T.
V., vertÄjams Olgai Macijauskienei, Giedriui RaÄkauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), dirbanÄio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ . Teismas n u s t a t Ä: ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos vyriausiasis specialistas T. V. 2021 m. vasario 19 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ Nr. VDI-ANR_P-122-2021 (toliau â Protokolas) V.
G. dÄl to, kad jis, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) (toliau â BendrovÄ) vadovu, esant darbo sutarties požymiams laikotarpiu nuo 2020 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. rugsÄjo 4 d. leido BendrovÄje dirbti V. S., adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta tvarka nesudarÄs raÅ¡ytinÄs darbo sutarties ir nepraneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) teritoriniam skyriui apie V. S. įdarbinimÄ vienÄ dienÄ iki darbo pradžios, todÄl Å¡iais veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 42 straipsnio 1 ir 2 dalies, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â UÄ®) 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus bei kaltinamas padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalyje.
Teismo posÄdyje V. G. savo kaltÄs nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad darbuotoja L. B. savo vyrÄ Ä¯ darbÄ atsivesdavo be darbdavio sutikimo, vyras BendrovÄje nedirba. BendrovÄje dirbantiems darbuotojams iÅ¡duodami darbo drabužiai, kurių V. S. neturi, taip pat su Å¡iuo asmeniu nÄra sudaryta darbo sutartis ir nÄra supažindintas su darbo tvarka. L. B. BendrovÄje dirbo kiemo prižiÅ«rÄtoja, pati vyrui paskirdavo užduotį ir jį palikdavo, o pati iÅ¡eidavo į kitÄ darbÄ . Vyras turi neįgalumÄ , BendrovÄ su tokiais žmonÄmis nedirba, nes vyras sunkiai vaikÅ¡Äiojantis.
BendrovÄs kokybÄs vadybininkÄ J. G. (atsakinga už darbuotojų kontrolÄ ir priežiÅ«rÄ ) buvo pastebÄjusi, kad L. B. ateina ir dirba su vyru bei praÅ¡Ä L. B., kad daugiau taip nebÅ«tų, taÄiau L. B. savavaliÅ¡kai atsivesdavo savo vyrÄ . L. B. buvo suraÅ¡ytas tarnybinis, o vÄliau ji buvo âpagautaâ Darbo inspekcijos. Po įvykio L. B. iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo. Darbo užmokestis buvo mokamas L. B., nes ji dirbo BendrovÄje, kur didelis objektas yra ir ne vienas kiemsargis dirba. Kiemsargių yra skirtingi darbo laikai, vieni ateina visai darbo dienai, o kiti dirba pagalbinius darbus.
BendrovÄje Å¡iuo metu dirba apie 150 darbuotojų, įvykio metu bendrovÄje dirbo panaÅ¡us skaiÄius darbuotojų. Darbo sutartis sudarinÄja jis pats, liudytojo (V. S.) BendrovÄje nÄra matÄs. Institucijos atstovas T. V. teismo posÄdyje palaikÄ administracinio nusižengimo protokolÄ . PaaiÅ¡kino, kad dalyvavo patikrinime, buvo grupÄs vadovas. Turi bÅ«ti nustatytas pats darbo atlikimas, asmenų paaiÅ¡kinimai. V. S. neneigÄ, kad atlikinÄjo darbines funkcijas. Yra bendrovÄs objektas, darbines funkcijas atlieka darbuotojai â dirba aplinkos tvarkymo darbus, todÄl abejoja, kad V.
S. savo malonumui dirba, jis tvarko aplinkÄ BendrovÄs naudai. Jis pats suraÅ¡Ä V. S. paaiÅ¡kinimÄ , nes apklausinÄjo V. S.. V. S. patikrinimo metu bendravo problemiÅ¡kai, jam blogai su raÅ¡yba. V. S. buvo supažindintas su paaiÅ¡kinimu. Su V. S. bendravo lietuvių, rusų kalbomis, klausimai V. S. buvo aiÅ¡kiai užduodami. IÅ¡ V. S. žodžių buvo suraÅ¡ytas paaiÅ¡kinimas, o V. S. tik pasiraÅ¡Ä. Tuo metu V. S. buvo susijaudinÄs, skundÄsi Å¡irdies skausmais, buvo siÅ«loma iÅ¡kviesti GMP, taÄiau vÄliau emocijos atslÅ«go ir buvo ramiai apklaustas darbo inspekcijoje.
L. B. objekte nebuvo, V. S. buvo vienas. Su L. B. buvo bendrauta telefonu (telefonÄ nurodÄ V. S.) ir L. B. po pusvalandžio atvyko į darbo inspekcijÄ . Tyrimas buvo pradÄtas pagal du anoniminius skambuÄius, gauta tiksli informacija kur ir kada V. S. atlikinÄs darbines funkcijas. DÄl susitarimo buvimo tarp V. S. ir darbdavio, tai L. B. paaiÅ¡kinimas, pats darbinių funkcijų atlikimas, nauda daroma ne L. B., o Bendrovei. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ atlygintinumÄ neprivalu įrodyti. Atlygintinumo nepavyko nustatyti, BendrovÄ reguliariai pervesdavo darbo užmokestį L.
B.. L. B. patikrinimo metu darbinių funkcijų nevykdÄ. Liudytoja L. B. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad dirba pastoviai ir dar įsidarbino kitame darbe. Sutartu laiku dirbdavo UAB (duomenys neskelbtini), paskui eidavo į kitÄ darbÄ . Sugyventinis V. S. serga epilepsija, bijo bÅ«ti vienas namuose, tai porÄ kartų atsiveždavo kartu į darbÄ , ten ir paliko, pamatÄ Darbo inspekcija ir ji raÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ . PaaiÅ¡kina, kad sugyventinis dÄl sveikatos problemų negali dirbti, jam sunku vaikÅ¡Äioti, silpnai kalba.
Ä®rankiai darbdavio, ji gaudavo atlyginimÄ Ä¯ kortelÄ. 2020 m. rugsÄjo 4 d. paliko V. S. ir iÅ¡Äjo į pagrindinį savo darbÄ duomenys neskelbtini), nes jai paskambino, kad atvyktų. V. S. ten pasiliko. J. G. jÄ vienÄ kartÄ perspÄjo, tada ji raÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ , kad V. S. daugiau nebus, o kada atvyko Darbo inspekcija, ji buvo iÅ¡Äjusi, o rado V. S.. Pagrindinis jos darbas yra netoli tos vietos, kur buvo V. S. palikusi kelioms minutÄms, nes tuo metu turÄjo bÅ«ti pagrindiniame darbe. V. S. nieko nedarÄ, tik nuneÅ¡Ä kibirus, kuriuos ji paliko, nes buvo pati viskÄ padariusi.
J. G. atvažiuodavo dažnai dÄl darbo kokybÄs patikrinimo, jÄ (liudytojÄ ) matydavo kokius tris kartus per savaitÄ. DÄl byloje esanÄio 2020 m. rugsÄjo 4 d. paaiÅ¡kinimo (b. l. 9), nurodÄ, kad raÅ¡Ä tai, kÄ jai sakÄ raÅ¡yti T. V., kuris jai diktavo lietuviÅ¡kai. Taip pat paaiÅ¡kino, kad yra atskiras kabinetas darbo įrankiams, raktÄ paimdavo apsaugos poste. V. S. rakto neturÄjo, galÄjo bÅ«ti, kad sugyventinis paÄmÄ raktÄ iÅ¡ apsaugos. Nesupranta, kodÄl vyras negalÄjo pas jÄ ateiti į darbÄ , ji juk nesÄdi kalÄjime.
Objekte reikÄjo dirbti 4 valandas nuo 06.00 val. iki 10.00 val., o 07.30 jai reikÄjo eiti į pagrindinį darbÄ . Nors ji turi dirbti 4 valandas, taÄiau fiziÅ¡kai jai užtenka darbÄ atlikti per 1 val., kartais per 1,5 val. Å iuo metu UAB (duomenys neskelbtini) nedirba. V. S. su ja į teismo posÄdį neatvyko, nes serga, turÄjo operacijÄ ir sunkiai vaikÅ¡to. Liudytoja J. G. teisme paaiÅ¡kino, kad patikrinti darbo kokybÄs atvažiuodavo anksti ryte, kai L. B. nebÅ«davo. Ji buvo perspÄjusi L. B. dÄl vyro, kad jis neturi teisÄs bÅ«ti objekte.
KartÄ atvažiavusi rado vyrÄ , todÄl L. B. turÄjo raÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ . L. B. sakÄ, kad negali palikti vyro vieno, vyras jai padeda nusineÅ¡ti daiktus, kai nespÄja ir įrankius. Objekte vyksta statybos, gal vyras ir daugiau kartų atvykdavo, ji (liudytoja) nežino. Buvo vienas žodinis perspÄjimas ir kitas â raÅ¡ytinis. L. B. paskambinusi praneÅ¡davo ir įspÄdavo dÄl darbų kokybÄs, L. B. vyras bÅ«davo atsiliepia ir pakvieÄia L. B.. L. B. ir valytoja turÄjo raktÄ , parkingo pultelį, palikdavo apsaugoje.
Raktų L. B. nedavÄ, nes Å¡i jau dirbo, kai ji (liudytoja) atÄjo. Darbo dienÄ pradeda 08.00 val., netikrindavo kelis kartus per dienÄ , nes objektas didelis, o ir poreikio nebuvo. BÅ«davo, kad kartÄ Ä¯ savaitÄ ar kelis kartus patikrindavo. Atvažiuodavo, apžiÅ«rÄdavo ir jei bÅ«davo pastabų, skambindavo. Kai užtiko L. B. vyrÄ , buvo atvažiavusi vasarÄ iÅ¡ ryto. BendrovÄje dirba virÅ¡ 50 asmenų, su kuriais atlieka panaÅ¡ius veiksmus kaip su L. B.. Gali bÅ«ti, kad A. V. yra apsaugos darbuotojas.
Liudytojas V. S. teisme paaiÅ¡kino, kad UAB (duomenys neskelbtini) nedirbo, bÅ«na, kad bÅ«davo darbe pas žmonÄ , jis pats turi neįgalumÄ , darbingumo lygis 30 proc. IÅ¡ BendrovÄs jokio atlyginimo negaudavo, gauna tik pensijÄ . LietuviÅ¡kai neraÅ¡o, jokio paaiÅ¡kinimo Darbo inspekcijai neraÅ¡Ä. Parodžius paaiÅ¡kinimÄ (b. l. 8), nurodÄ, kad paraÅ¡as panaÅ¡us į jo (liudytojo), bet paties paaiÅ¡kinimo neraÅ¡Ä, jam tik davÄ pasiraÅ¡yti ir jis pasiraÅ¡Ä. Neatsimena, kaip buvo Å¡is dokumentas suraÅ¡ytas.
PaaiÅ¡kina, kad važiuodavo pas žmonÄ Ä¯ darbÄ , nes negali bÅ«ti vienas namuose (dÄl sveikatos problemų) ir žmonai linksmiau bÅ«davo, bet bÅ«davo, kad kartu nevažiuodavo, likdavo namuose. BÅ«damas pas žmonÄ darbe vaikÅ¡to, o žmona tuo metu dirba, jis pats jokių darbinių funkcijų neatlieka, net nežino kas Bendrovei vadovauja. Žmona dirbo kiemsarge ir darbus atlikdavo lauke. Ir dabar bÅ«na, kad atvažiuoja pas žmonÄ Ä¯ kitÄ darbÄ (ji dirba kiemsarge UAB (duomenys neskelbtini)). AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas advokatas Arnas Petrikas teisme nurodÄ, kad byloje esantys duomenys nepatvirtina inkriminuojamo nelegalaus darbo.
Darbo inspekcijos pradinÄje stadijoje surinkti duomenys, suraÅ¡ant paaiÅ¡kinimÄ ir duodant pasiraÅ¡yti, atlikus liudytojų apklausas teisme, iÅ¡ esmÄs nÄra objektyvÅ«s. TodÄl mano, kad turÄtų bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai. L. B. dirbo bendrovÄje ir atliko darbines funkcijas, su ja buvo sudaryta darbo sutartis, mokamas atlyginimas. Ä®tarti, kad buvo apmokamas darbo užmokestis už kažkokio treÄio asmens darbo jÄgÄ , tikrai nÄra. Svarbu ir tai, kad BendrovÄ pati neigiamai reagavo į tai, kad L.
B. savo draugÄ Ä¯ darbovietÄ pasikviesdavo, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino liudytoja J. G.. BendrovÄs darbo santykiai su L. B. po Å¡io įvykio buvo nutraukti 2020 m. rugsÄjo mÄn. taÄiau kaip matyti iÅ¡ liudytojo V. S. parodymų, jis ir toliau vaikÅ¡to į darbÄ pas žmonÄ . Svarbu tai, kad už darbo santykių sukÅ«rimÄ BendrovÄje yra atsakingas vadovas, kuris jokių susitarimų su V. S. neturÄjo, o V. S. nebuvo nei faktiÅ¡kai, nei juridiÅ¡kai pasamdytas atlikti kokias nors funkcijas. Å io požymio nebuvimas pats savaime paneigia nelegalaus darbo faktÄ .
Vien paaiÅ¡kinimo gavimas, nÄra pakankamas, kad vertinti nelegalaus darbo faktÄ . Apibendrinus mano, kad Å¡ioje byloje nÄra jokių duomenų, jog buvo kažkoks susitarimas dÄl nelegalaus darbo ir asmuo negali bÅ«ti patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, todÄl administracinio nusižengimo byla turi bÅ«ti nutraukta. IÅ¡ 2021 m. vasario 19 d. nelegalaus darbo tyrimo akto Nr. NDA 1015 â 0637 nustatyta, kad 2020 m. rugsÄjo 4 d. darbo inspektoriai T. V., J. V. ir G. Z. atliko tyrimÄ , pagal 2020 m. rugsÄjo 3 d. gautÄ anoniminį praneÅ¡imÄ dÄl BendrovÄje nelegaliai dirbanÄio V.
S.. 2020 m. rugsÄjo 4 d. 08.30 val. susisiekus su praneÅ¡Äja (nurodÄ, kad V. S. nemoka vaiko iÅ¡laikymui skirtų pinigų, V. S. oficialiai nedirba, teigÄ galinti nurodyti kada ir kur V. S. ateina valyti) ir patikslinus aplinkybes buvo atliekamas informacijos patikrinimas, kurio metu nustatyta, jog V. S. oficialiai nedirba. AiÅ¡kinantis aplinkybes 2020 m. rugsÄjo 4 d. V. S. ir L. B. davÄ paaiÅ¡kinimus, taip pat 2020 m. rugsÄjo 4 d. BendrovÄs darbuotoja J. G. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , 2020 m. lapkriÄio 19 d.
A. V. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , 2021 m. sausio 18 d. V. G. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ . Patikrinimo metu nustatyta, kad V. S. nuo 2020 m. balandžio 1 d. realiai pradÄjo dirbti BendrovÄs naudai, pakluso įmonÄs nustatytai tvarkai, buvo suteikti darbo įrankiai, asmuo vykdÄ jam pavestas darbines funkcijas (b. l. 3-4). IÅ¡ 2020 m. rugsÄjo 4 d. tyrimo veiksmų protokolo matyti, kad laikotarpiu nuo 09.30 val. iki 09.59 val. atliekant BendrovÄs patikrinimÄ adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), rastas aplinkos darbus atlikinÄjantis V.
S., kuris paaiÅ¡kino, kad darbus atlieka BendrovÄs naudai. Darbus nurodÄ darbuotoja J.. Darbo sutartis nesudaryta. Darbo užmokestis mokamas sugyventinei L. B.. Darbo laikas nuo 07.00 val. iki 09.00 val. darbo įrankiai įmonÄs (b. l. 5). V. G. 2021 m. sausio 18 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 4 d. Darbo inspekcija fiksavo faktÄ , jog adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), kurio teritorijÄ valo ir prižiÅ«ri jų BendrovÄ, yra paÅ¡alinis asmuo, nedirbantis BendrovÄje. Apie šį incidentÄ sužinojo gavÄs praneÅ¡imÄ iÅ¡ darbo inspekcijos dÄl užfiksuoto fakto apie pažeidimÄ .
NurodytÄ objektÄ valo ir prižiÅ«ri BendrovÄs valytoja L. B., o teritorijoje buvÄs paÅ¡alinis asmuo, kaip paaiÅ¡kÄjo, yra Å¡ios darbuotojos vyras V. S., kuris BendrovÄje įdarbintas nebuvo. Po Å¡io fiksuoto įvykio, BendrovÄje buvo atliktas auditas. Audito metu paaiÅ¡kÄjo, kad vadybininkÄ, prižiÅ«rinti objektÄ , ir anksÄiau buvo pastebÄjusi V. S. su valytoja. Kadangi darbo tvarkos taisyklÄs draudžia į užsakovų teritorijÄ atsivesti paÅ¡alinius asmenis, asmens buvo papraÅ¡yta pasiÅ¡alinti.
DÄl Å¡io įvykio vadybininkÄ pateikÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ , o L. B. paaiÅ¡kinimÄ . L. B. buvo įspÄta nesivesti jokių paÅ¡alinių asmenų, netgi Å¡eimos narių į užsakovo teritorijÄ . Taip pat buvo pasiÅ«lyta, jei yra poreikis, įdarbinti L. B. sutuoktinį BendrovÄje, tokiu bÅ«du suteikiant jam galimybÄ dirbti, taÄiau V. S. Å¡ia galimybe nesusidomÄjo. Kaip paaiÅ¡kÄjo vÄliau, L. B. nepaisÄ taisyklių ir paÅ¡alinis asmuo vÄl 2020 m. rugsÄjo 4 d. buvo draudžiamoje teritorijoje (b. l. 6).
J. G. 2020 m. rugsÄjo 4 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad yra atsakinga už objekto priežiÅ«rÄ Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Å io objekto lauko priežiÅ«rÄ atlieka L. B., kuri BendrovÄje dirba antraeilÄse pareigose, darbo grafikas nuo 06.00 val. iki 07.00 val. 5 d. d./sav. V. S., kuris žinomas jai (J. G.) kaip L. B. vyras, kuris ir anksÄiau buvo aptiktas minÄtame objekte bei buvo įspÄtas, kad objekte neturi teisÄs bÅ«ti. Taip pat buvo perspÄta ir L. B., kad negali atsivesti į darbo vietÄ svetimo žmogaus.
Apie šį įvykį buvo informuotas BendrovÄs vadovas, datos tiksliai nurodyti negali. Darbų atlikimo kontrolÄ yra atliekama darbo dienos metu, bet kuriuo laiku. Raktai nuo pagalbinių patalpų yra iÅ¡duoti L. B. (b. l. 7). V. S. 2020 m. rugsÄjo 4 d. paaiÅ¡kinime, kuris tik pasiraÅ¡ytas V. S., nurodyta, kad dirbti BendrovÄje pradÄjo 2020 metais, tikslaus mÄnesio neatsimena (kovo). Darbinius nurodymus duodavo BendrovÄs darbuotoja J. (nurodomas tel. Nr.). Pinigų jam neperveda, pinigus perveda sugyventinei L.
B.. Darbo įrankiai yra BendrovÄs. Apie tai, kad jis (V. S.) dirbs, buvo informuota BendrovÄs darbuotoja J.. Darbo sutartį su Bendrove turi sugyventinÄ L. B.. Darbo laikas nuo 07.00 val. iki 09.00 val., 5 darbo dienos po 1 valandÄ . Tvarko (duomenys neskelbtini). Patalpų (pagalbinių) raktÄ jam davÄ J. (b. l. 8). L. B. 2020 m. rugsÄjo 4 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad sugyventinis tvarko aplinkÄ nuo 2020 m. kovo mÄnesio. Kas tvarkÄ aplinkÄ informuota BendrovÄs J.. Su vyru nÄra sudaryta darbo sutartis. Vyro darbo laikas nuo 06.30 val. iki 08.00 val. darbo įrankiai BendrovÄs. Už vyro darbÄ pinigai pervedami jai (b. l. 9).
Apsaugos darbuotojas A. V. 2020 m. lapkriÄio mÄnesio paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad VDI rastas (duomenys neskelbtini) tvarkymo darbus atliekantis asmuo, Å¡iuo darbus atlikinÄjo nuo balandžio mÄnesio. NematÄ, kad BendrovÄs vadybininkÄ bendrautų su tuo asmeniu. Kartais asmuo darbus atlikdavo su savo žmona-sugyventine (b. l. 10). Darbo sutartis Nr. 2319 patvirtina, kad BendrovÄje L. B. dirbo nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. iki 2020 m. rugsÄjo 4 d. (b. l. 14-16). VSDFV informacinÄs sistemos duomenys patvirtina, kad L.
B. BendrovÄs darbuotoja nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. (b. l. 17-18). Darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äiai, mokÄjimo nurodymai, asmeninÄ sÄ skaita, darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai patvirtina, kad L. B. nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. iki 2020 m. rugsÄjo 4 d. dirbo BendrovÄje ir jai buvo mokamas darbo užmokestis (b. l. 19-24). 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. akte dÄl darbo drausmÄs pažeidimo nurodyta, kad J. G. 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. atvykus į objektÄ (duomenys neskelbtini) patikrinti, kaip vykdomi valymo darbai, pastebÄta, kad greta BendrovÄs valytojos L.
B. darbo vietoje yra nepažįstamas, svetimas žmogus. Paklausus, kas jis toks, valytoja paaiÅ¡kino, jog tai jos vyras laukia, kol ji baigs darbÄ . Kadangi BendrovÄs tvarkos taisyklÄs ir darbuotojo pareiginiai nuostatai draudžia į kliento patalpas ar teritorijÄ savavaliÅ¡kai atsivesti paÅ¡alinius asmenis, vyriÅ¡kis papraÅ¡ytas nedelsiant iÅ¡eiti. L. B. yra griežtai įspÄta jokių paÅ¡alinių žmonių, net ir artimiausių giminaiÄių, į darbo vietÄ nesivedžioti. DÄl Å¡io įvykio paraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas.
DokumentÄ pasiraÅ¡o vyr. buhalterÄ G. V., kokybÄs vadybininkÄ J. G., personalo vadybininkÄ R. B., taip pat prie žymos susipažinau ir sutinku pasiraÅ¡Ä ir L. B.. 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos aplinkybÄs (b. l. 30-31). L. B. paaiÅ¡kinime (rusų kalba) nurodyta, kad darbe su ja buvo vyras. Ji ateidavo nuo 07.00 val. iki 08.00 val. Buvo, kad ji iÅ¡Äjo, o vyras liko. Vyras su ja atvažiuodavo todÄl, kad bijo vienas bÅ«ti namuose (b. l. 32, 36-37).
BendrovÄs valytojo pareiginiai nuostatai ir susipažinimo ir sutikimo parašų lapas patvirtina, kad L. B. supažindinta pasiraÅ¡ytinai su pareiginiais nuostatais, kurie įpareigoja jÄ atlikti tik pavestÄ darbÄ ir neleisti dirbti paÅ¡aliniams asmenims (b. l. 49-50). V. S. savo paaiÅ¡kinime teismui nurodÄ, kad BendrovÄje nedirba ir nedirbo. Å ioje BendrovÄje dirba jo sugyventinÄ L. B.. Kartais padÄdavo žmonai savarankiÅ¡kai. Žino, kad pasielgÄ neteisingai ir dÄl to buvo jo sugyventinÄ Ä¯spÄta.
AtsipraÅ¡o, kad į teismÄ atvykti negali dÄl sveikatos problemų (b. l. 51). IÅ¡ Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos pateiktų duomenų apie V. S. matyti, kad V. S. nuo 2020 m. lapkriÄio 3 d. iki 2025 m. gegužÄs 17 d. nustatytas 30 proc. darbingumas (b. l. 52-53). Administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. ANK 95 straipsnio 1 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
DK 43 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad darbo sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ. Tam, kad bÅ«tų konstatuota nelegalaus darbo, kaip administracinio nusižengimo, sudÄtis, turi bÅ«ti nustatyti Å¡ios veikos objektyvieji požymiai, t. y. tai, kad:
1) asmuo pradÄjo realiai dirbti;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai);
3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-19-2013). Asmuo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis. Kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir administracinei nuobaudai skirti.
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-78-788/2016).
NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kad tarp BendrovÄs ir V. S. buvo susiklostÄ objektyvieji nelegalaus darbo požymiai. Nors patikrinimo metu V. S. buvo rastas BendrovÄs darbų atlikimo vietoje, taÄiau vien Å¡ios aplinkybÄs neužtenka konstatuoti fakto, kad V. S. buvo pavaldus Bendrovei ir, kad dirbo jos naudai atlygintinus darbus. Tiek L. B., tiek ir V. S. pirminiai paaiÅ¡kinimai darbo inspektoriams vertintini kritiÅ¡kai, nes V. S. paaiÅ¡kinimÄ tik pasiraÅ¡Ä, o L. B. paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡Ä lietuvių kalba, kaip paaiÅ¡kino teisme â ji raÅ¡Ä, kÄ sakÄ raÅ¡yti T.
V., todÄl tokie Å¡ių asmenų paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti laikomi kaip jų laisvos valios iÅ¡raiÅ¡ka. Be to, analizuojant Å¡ių paaiÅ¡kinimų reikÅ¡mÄ visų byloje esanÄių duomenų kontekste, matyti, kad jie iÅ¡ esmÄs patvirtina Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes. Visų pirma L. B. BendrovÄje dirbo nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d., o sugyventinis V. S. į jos darbovietÄ BendrovÄje pradÄjo lankytis tik 2020 m. balandžio mÄnesį. L. B. ir V. S. gyvena kartu ir V. S. žino savo sugyventinÄs darbovietes, darbo laikÄ jose, taip pat žino, kas duoda nurodymus dÄl darbo sugyventinei, kur yra darbo įrankiai, priemonÄs ir pan.
Svarbu pažymÄti, kad nei L. B., nei V. S., neneigia, kad V. S. lankÄsi L. B. BendrovÄs darbo teritorijoje ir minimaliai padÄdavo (pagelbÄdavo) jai su darbais, kad ji galÄtų greiÄiau iÅ¡eiti į kitÄ darbÄ , kartais likdavo vienas, kai sugyventinÄ nueidavo į pagrindinÄ darbovietÄ, taÄiau tai neįrodo, kad V. S. dirbo nelegaliai BendrovÄje. V. S. su Bendrove dÄl darbo sÄ lygų ir užmokesÄio nesitarÄ, BendrovÄs atsakingi asmenys jam įrankių nedavÄ. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad bÅ«tent L.
B. legaliai nuo 2018 m. rugsÄjo 3 d. iki 2020 m. rugsÄjo 4 d. dirbo BendrovÄs naudai ir gavo atlygį už darbÄ Ä¯ savo sÄ skaitÄ . Å iuo atveju atkreiptinas dÄmesys, kad V. S., L. B., J. G., V. G., teigia, kad darbo užmokestis buvo mokamas tik L. B., Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina ir byloje esantys BendrovÄs dokumentai, Å¡iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir Darbo inspekcijos atstovas. Tai, kad L. B. buvo iki Darbo inspekcijos apsilankymo BendrovÄs įspÄta dÄl paÅ¡alinių asmenų (V. S.) patvirtina ir byloje esantys raÅ¡ytiniai dokumentai, be to tokiÄ aplinkybÄ nurodÄ J.
G. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime iÅ¡ karto tik užfiksavus pažeidimÄ , t. y. 2020 m. rugsÄjo 4 d., tik nenurodÄ tikslios datos. TodÄl tai, kad BendrovÄje oficialiai dirbanti L. B., bÅ«dama pasiraÅ¡ytinai supažindinta su darbo tvarka, taÄiau pažeisdama darbdavio nustatytÄ tvarkÄ Ä¯ darbo vieta atsivesdavo savo sugyventinį V. S., kuris savanoriÅ¡kai padÄdavo savo sugyventinei, negali bÅ«ti traktuojamas kaip nelegalus darbas BendrovÄje, nes V. S. ir BendrovÄs nesiejo jokie pavaldumo santykiai â V.
S. nebuvo susitarÄs (nei žodžiu, nei raÅ¡tu) su Bendrove dÄl darbų apimties, sÄ lygų ir darbo užmokesÄio, nebuvo supažindintas su darbo tvarka BendrovÄje. IÅ¡nagrinÄjus administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje pateiktus įrodymus, nÄra pagrindo pripažinti, kad V. G. veiksmai atitiko nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, sudÄtį, todÄl administracinÄ teisena turi bÅ«ti nutraukta, nesant administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas).
Vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 636 ir 646 straipsniai, teismas n u t a r i a : Administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį V. G. nutraukti, nesant Å¡io administracinio nusižengimo požymių. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Rolandas Bužinskas