7140551e-8363-497f-bda9-1ea00a447d8f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedB., atsakovo atstovui Renaldui ViÅ¡Äiniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ Â atsakovei Druskininkų savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo, darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â priteisimo,                   n u s t a t Ä:                   PareiÅ¡kÄjas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ Â su skundu ir patikslintais skundais (b.l. 2-3, 11-12, 24, 74-75), praÅ¡ydamas panaikinti Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-03-02 įsakymo Nr. P36-68 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos pareigybių ir karjeros valstybÄs tarnautojų pareigybių sÄ raÅ¡oâ pirmÄ dalį ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymÄ Nr. P36-128 âDÄl A.
Legislator headnote
AI generated7140551e-8363-497f-bda9-1ea00a447d8f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ apskųsti.                    Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-02-06 nutartyje pasisakÄ, kad teismas, vadovaudamasis ABTÄ® 10 straipsniu, privalÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjui jo teisÄ remiantis ABTÄ® 34 straipsnyje nustatyta tvarka teikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo, taip pat paaiÅ¡kinti galimas tokio procesinio veiksmo pasekmes. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad remiantis ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu teismas privalÄjo atsisakyti priimti skundÄ jei yra praleistas padavimo terminas ir pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡o jo atnaujinti.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                       AdministracinÄ byla Nr. I-2190-437-2012                                                 Procesinio sprendimo kategorija 16.6; 70.6; 73                                                    Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00279-2011-6                                                    (S)                                                              VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                       S P R E N D I M A S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                               2012 m. spalio 31 d.                                         VilniusVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Raimondas Blauzdžius, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A.
B., atsakovo atstovui Renaldui ViÅ¡Äiniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ Â atsakovei Druskininkų savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo, darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â priteisimo,                   n u s t a t Ä:                   PareiÅ¡kÄjas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ Â su skundu ir patikslintais skundais (b.l. 2-3, 11-12, 24, 74-75), praÅ¡ydamas panaikinti Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-03-02 įsakymo Nr. P36-68 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos pareigybių ir karjeros valstybÄs tarnautojų pareigybių sÄ raÅ¡oâ pirmÄ dalį ir Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymÄ Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ, pripažinti pareiÅ¡kÄjo atleidimÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos neteisÄtu; grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus karjeros valstybÄs tarnautojo A lygio 10 kategorijos pareigas; priteisti iÅ¡ Druskininkų savivaldybÄs administracijos vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacijÄ už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ .                  Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011-10-10 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo administracinÄs bylos dalį dÄl pareiÅ¡kÄjo A.
B. skundžiamo Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ, panaikinimo nutraukÄ. KitÄ Â pareiÅ¡kÄjo skundo dalį teismas atmetÄ kaip nepagrįstÄ Â (tomas 1, b.l. 103-115).                 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Â apeliacine tvarka, 2012-02-06 priÄmÄ nutartį A. B. apeliacinį skundÄ Â tenkinti iš dalies â panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011-10-10 sprendimÄ Â dalyje, kuria buvo nutraukta byla dalyje dÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ panaikinimo ir vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â ir šioje dalyje bylÄ Â pirmos instancijos teismui perdavÄ nagrinÄti iš naujo (tomas 1, b.l. 156-164).  MinÄtoje apeliacinÄje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas A. B. praleido LR administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje numatytÄ Â vieno mÄnesio terminÄ Â Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymui Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ apskųsti.                    Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-02-06 nutartyje pasisakÄ, kad teismas, vadovaudamasis ABTÄ® 10 straipsniu, privalÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjui jo teisÄ remiantis ABTÄ® 34 straipsnyje nustatyta tvarka teikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo, taip pat paaiÅ¡kinti galimas tokio procesinio veiksmo pasekmes. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad remiantis ABTÄ® 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu teismas privalÄjo atsisakyti priimti skundÄ jei yra praleistas padavimo terminas ir pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡o jo atnaujinti.
                   PareiÅ¡kÄjas A. B. teismo posÄdžio metu patikslintÄ Â skundÄ (tomas 1, b.l. 74-75) dalyje dÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ panaikinimo ir vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â palaikÄ, prašĠatnaujinti terminÄ Â Å¡iam aktui  apskųsti, remdamasis teismui pateikto 2012-03-26 praÅ¡ymo dÄl skundo padavimo termino atnaujinimo argumentais.                   AtsakovÄ Druskininkų savivaldybÄs administracija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ skundÄ (tomas 1, b.l. 84-87) jį prašĠatmesti kaip nepagrįstÄ , paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas praleido vieno mÄnesio terminÄ Â Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymui Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ  apskųsti. AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo skundÄ Â prašĠatmesti kaip nepagrįstÄ , paaiÅ¡kino, kad nÄra pagrindo atnaujinti skundžiamo akto apskundimo terminÄ .                    Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012-03-16 raÅ¡tu Nr. I-2190-437/2012 pareiÅ¡kÄjÄ Â informavo, kad jis turi teisÄ praÅ¡yti atnaujinti skundo dÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ panaikinimo, padavimo terminÄ , nurodant termino praleidimo priežastis, pateikiant šias priežastis patvirtinanÄius dokumentus (tomas 1, b.l. 167). PareiÅ¡kÄjas A. B. 2012-03-26 praÅ¡ymu dÄl praleisto termino skundui paduoti atnaujinimo, vadovaudamasis LR ABTĮ 34 str., praÅ¡o atnaujinti praleistÄ Â terminÄ Â skundui dÄl minÄto akto panaikinimo paduoti (tomas 1, b.l. 170). Nurodo, kad terminÄ Â praleido esant svarbioms priežastims.
PaaiÅ¡kina, kad teikdamas 2011-07-30 patikslintÄ Â skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, jis vadovavosi LR ABTĮ 52 straipsniu, nustatanÄiu, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ tikslinti skundÄ , ir pakeisti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ Â ar dalykÄ Â arba atsisakyti skundo (praÅ¡ymo) bet kurioje bylos nagrinÄjimo stadijoje iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį. PareiÅ¡kÄjas tvirtina vadovavÄsis logika ir manÄs, kad Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-03-02 įsakymas Nr. P36-68, kuriuo buvo panaikinta jo pareigybÄ ir 2011-05-12 įsakymas Nr. P36-128, kuriuo jis buvo atleistas iš pareigų, yra susijÄ kaip vienas dalykas ir negali bÅ«ti nagrinÄjami teisme kaip atskiros bylos, nes vÄlesnis įsakymas remiasi ankstesniu.
PareiÅ¡kÄjas buvo įsitikinÄs, kad apskundžiant atsakovÄs 2011-05-12 įsakymÄ Â Nr. P36-128, nebereikia laikytis LR ABTĮ 33 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes tai galima padaryti vadovaujantis LR ABTĮ 52 straipsniu. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad jau pirmame 2011-04-04 skunde jis teismo prašĠpripažinti atleidimÄ Â iš valstybÄs tarnybos neteisÄtu (kaip esminį skundo dalykÄ , apimantį visus su juo susijusius dokumentus), nes pareiÅ¡kÄjas žinojo, kad bus atleistas iš pareigų ir kad teismo posÄdis įvyks jau po 2011-05-13, tai yra â kai pareiÅ¡kÄjas faktiÅ¡kai jau bus atleistas.                   MinÄta, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012-02-06 nutartyje yra konstatavÄs, kad pareiÅ¡kÄjas praleido LR ABTĮ 33 str. 1 d. nustatytÄ Â terminÄ Â skundui  dÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ panaikinimo, paduoti. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas skundžiamÄ Â aktÄ Â gavo 2011-05-12 pasiraÅ¡ytinai (tomas 1, b.l. 91-92). PareiÅ¡kÄjas skundÄ Â teismui dÄl šio akto panaikinimo padavÄ tik 2011-08-30 (tomas 1, b.l. 74-75). Pagal LR ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu administracinis teismas skundo (praÅ¡ymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties.
Pagal LR ABTĮ 34 straipsnio 2 dalį praÅ¡yme atnaujinti terminÄ Â nurodomos termino praleidimo priežastys ir pateikiami jo praleidimo priežastis patvirtinantys įrodymai.  PareiÅ¡kÄjas jokių įrodymų, kurie pateisintų akto apskundimo termino praleidimÄ Â teismui nepateikÄ. Akto apskundimo termino praleidimÄ Â argumentuoja vien tuo, kad yra vienas bylos dalykas â dÄl pareiÅ¡kÄjo atleidimo iš pareigų ir buvo įsitikinÄs, kad skundžiant Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymÄ Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ nebereikia laikytis LR ABTĮ 33 straipsnio 1 dalies reikalavimų, nes tai galima padaryti vadovaujantis LR ABTĮ 52  straipsniu. Teismas vertina, kad pareiÅ¡kÄjas Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ apskundimo vieno mÄnesio terminÄ Â praleido be pateisinamos priežasties. Vien pareiÅ¡kÄjo subjektyvaus LR ABTĮ normų suvokimo nepakanka konstatavimui, kad akto apskundimo terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Konstatuotina, kad byloje nÄra nustatyta jokių aplinkybių, nepateikta jokių įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad akto apskundimo  vieno mÄnesio terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Vertintina, kad pareiÅ¡kÄjas, praleisdamas akto apskundimo terminÄ , elgÄsi neapdairiai.                   AdministracinÄs bylos dalis dÄl Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymo Nr. P36-128 âDÄl A.
B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ panaikinimo nutrauktina. Pagal LR ABTĮ 101 straipsnio 6 punktÄ Â teismas nutraukia bylÄ , jeigu paaiÅ¡kÄja, kad skundas (praÅ¡ymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiÅ¡kÄjas neprašĠtermino atnaujinti arba teismas tokį praÅ¡ymÄ Â atmetÄ.  PareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas dÄl vidutinio darbo užmokesÄio priteisimo už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ Â Â atmestinas kaip iÅ¡vestinis.                                          Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR administracinių bylų   teisenos įstatymo   85-87 str., 88  str. 1 p., 101 str. 6 p.,                                          n u s p r e n d Ä:
                                          AdministracinÄs bylos dalį dÄl pareiÅ¡kÄjo A. B. skundo reikalavimo   panaikinti Druskininkų savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-05-12 įsakymÄ Â Nr. P36-128 âDÄl A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų ir reikalų perdavimoâ, nutraukti.                                          LikusiÄ Â skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .
                       Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai.                  TeisÄjas                                                                            Raimondas Blauzdžius