7133f5a9-e557-4ea3-8cc0-a13216b20bb5 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. Å . Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 18 dalyje ir jam paskirta 1 050 Eur bauda su gyvÅ«no konfiskavimu už tai, kad 2018 m. spalio 26 d., (duomenys neskelbtini), laikÄ Å¡unį netinkamomis sÄ lygomis, kadangi Å¡uo buvo iÅ¡liesÄjÄs dÄl netinkamo Å¡Ärimo ir girdymo, kliniÅ¡kai nesveikas (ant pilvo susiformavÄs apie 10x10 cm auglys), jam kvalifikuoto veterinarijos gydytojo pagalba nebuvo suteikta, gyvÅ«nas kentÄ alkį ir troÅ¡kulį. Tokiais veiksmais (neveikimu) A. Å . pažeidÄ Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2 ir 17 punktų reikalavimus.
Legislator headnote
AI generated7133f5a9-e557-4ea3-8cc0-a13216b20bb5 · Kauno apygardos teismas: Alytaus apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime nustatÄ, kad A. Å ., nesuteikdamas savo laikomam Å¡uniui bÅ«tinosios veterinarinÄs pagalbos ir nepakankamai jį Å¡erdamas ir girdydamas, žiauriai elgÄsi su gyvÅ«nu ir jį kankino, dÄl to Å¡uniui grÄsÄ Å¾Å«tis ar suluoÅ¡inimas. Nutarime konstatuota, kad A. Å . padarytas administracinis nusižengimas pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį kvalifikuotas teisingai, kaltÄ dÄl Å¡io nusižengimo padarymo įrodyta ir abejonių nekelia. SprÄsdamas administracinÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti skyrus didesnÄ, negu sankcijos vidurkis, baudÄ su gyvÅ«no konfiskavimu.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-71-966/2019
Teisminio proceso Nr. 4-27-3-00112-2018-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.7; 1.5.1; 1.5.9;
(S)
21.11.10; 21.11.11
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. vasario 8 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jurga VasiliauskienÄ
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto A. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimo A. Å . administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. A. Å . Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimu pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 346 straipsnio 18 dalyje ir jam paskirta 1 050 Eur bauda su gyvÅ«no konfiskavimu už tai, kad 2018 m. spalio 26 d., (duomenys neskelbtini), laikÄ Å¡unį netinkamomis sÄ lygomis, kadangi Å¡uo buvo iÅ¡liesÄjÄs dÄl netinkamo Å¡Ärimo ir girdymo, kliniÅ¡kai nesveikas (ant pilvo susiformavÄs apie 10x10 cm auglys), jam kvalifikuoto veterinarijos gydytojo pagalba nebuvo suteikta, gyvÅ«nas kentÄ alkį ir troÅ¡kulį. Tokiais veiksmais (neveikimu) A. Å . pažeidÄ Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2 ir 17 punktų reikalavimus.
2. Alytaus apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime nustatÄ, kad A. Å ., nesuteikdamas savo laikomam Å¡uniui bÅ«tinosios veterinarinÄs pagalbos ir nepakankamai jį Å¡erdamas ir girdydamas, žiauriai elgÄsi su gyvÅ«nu ir jį kankino, dÄl to Å¡uniui grÄsÄ Å¾Å«tis ar suluoÅ¡inimas. Nutarime konstatuota, kad A. Å . padarytas administracinis nusižengimas pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį kvalifikuotas teisingai, kaltÄ dÄl Å¡io nusižengimo padarymo įrodyta ir abejonių nekelia. SprÄsdamas administracinÄs nuobaudos skyrimo klausimÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti skyrus didesnÄ, negu sankcijos vidurkis, baudÄ su gyvÅ«no konfiskavimu.
3. Apeliaciniame skunde A. Å . praÅ¡o: panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti; panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ perkvalifikuojant veikÄ pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį jei teismas manys, kad nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ nÄra pagrindo; pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutarimÄ ir paskirti Å¡velnesnÄ, negu sankcijoje numatytas vidurkis, nuobaudÄ ir panaikinti gyvÅ«no konfiskavimÄ tuo atveju, jei teismas netenkins pirmiau nurodytų praÅ¡ymų.
3.1. Skunde teigiama, kad byloje nÄra nustatyta, jog Å¡uo nebÅ«tų buvÄs Å¡eriamas ir dÄl to bÅ«tų grÄsÄs pavojus jo gyvybei. Patys inspektoriai apklausos metu nurodÄ, kad A. Å . paaiÅ¡kino, jog Å¡uniui Ästi duoda tai, kÄ valgo pats. Nei vienas iÅ¡ apklaustų liudytojų nepatvirtino, kad rastam Å¡uniui dÄl jo nepakankamo maitinimo ar girdymo bÅ«tų grÄsusi žūtis ar suluoÅ¡inimas. Tai, kad Å¡uo yra per liesas, nustatyta tik vizualiai pagal kiekvieno iÅ¡ dalyvaujanÄių suvokimÄ , neatsižvelgta į senyvÄ Å¡uns amžių ir fiziologijÄ , nesiaiÅ¡kinta, ar jo svorio nesÄ lygojo amžius, ligos ir panaÅ¡iai. Patys inspektoriai patvirtino, kad Å¡unį matydavo kiekvienÄ kartÄ atvykÄ apžiÅ«rÄti A. Å . arklių ir tai tÄsÄsi kone metus. Nemaitinamas Å¡uo, kai dÄl to gresia pavojus jo gyvybei, negalÄtų iÅ¡gyventi tokio laiko tarpo. Be to, jei inspektoriai apsilankymų pas A. Å . metu bÅ«tų matÄ grÄsmÄ gyvÅ«no gyvybei, bÅ«tų nelaukÄ ir iÅ¡ karto tokį Å¡unį iÅ¡ Å¡eimininko paÄmÄ. PareigÅ«nų veiksmai patvirtina, kad pavojaus Å¡uns gyvybei nebuvo.
3.2. Skunde pažymima, kad nutarime esantys teiginiai, jo Å¡uo buvo netinkamai Å¡eriamas ir girdomas, yra tik deklaratyvÅ«s, jokiais įrodymais nepagrįsti teiginiai. Netinkamos Å¡uns laikymo sÄ lygos konstatuotos visiÅ¡kai neanalizavus tokių gyvÅ«nų laikymÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų. Nutarime nenurodyta, kokių konkreÄių teisÄs aktų reikalavimų, susijusių su gyvÅ«nų Å¡Ärimu bei girdymu, buvo nesilaikyta. Atsižvelgus į tai, kad nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad Å¡uo nebuvo Å¡eriamas ar girdomas ir dÄl to jis buvo tokios bÅ«klÄs, kad jam grÄsÄ mirtis ar suluoÅ¡inimas, A. Å . veika negali bÅ«ti kvalifikuota pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį.
3.3. A. Å . manymu nutarimo teiginys, kad žiaurus elgesys su gyvÅ«nais nagrinÄjamu atveju pasireiÅ¡kÄ ir veterinarinÄs pagalbos nesuteikimu, kai gyvÅ«nui tokia pagalba buvo bÅ«tina, yra nepagrįstas. Tokia iÅ¡vada padaryta apsiribojant tik teiginiais, kad Å¡uo nesveikas (auglys pilvo srityje), veterinarinÄ pagalba jam nesuteikiama. Å i iÅ¡vada deklaratyvi, pagrįsta tik ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atstovų nuomone, kuri neparemta jokiais įrodymais. Tam, kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį bÅ«tina nustatyti, kad buvo žiauriai elgiamasi su gyvÅ«nais, jie turi bÅ«ti kankinami ir dÄl to jiems gresia žūtis ar suluoÅ¡inimas. TaÄiau nutarime visiÅ¡kai nepasisakyta dÄl žūties ar suluoÅ¡inimo grÄsmÄs. Be to, neįvertinta aplinkybÄ dÄl Å¡uns amžiaus ir tai, kad Å¡uo buvo gydomas. Pasirinkimas Å¡unį gydyti paÄiam buvo sÄ lygotas lÄšų veterinaro paslaugoms apmokÄti neturÄjimu. Nors nutarime remtasi inspektorių paaiÅ¡kinimais, kad A. Å . taikytas gydymo metodas prieÅ¡tarauja įstatymams, taÄiau toks teiginys nemotyvuotas, nenurodyta kokiems teisÄs aktams prieÅ¡tarauja taikytas gydymo metodas. Nevertinta ir aplinkybÄ, kad A. Å . yra diplomuotas veterinaras. Teismo iÅ¡vados yra nemotyvuotos, deklaratyvios, pagrįstos tik tendencingais Veterinarijos tarnybos pareigÅ«nų parodymais, kurie nÄra patvirtinti jokias įrodymais.
3.4. Skunde taip pat nurodoma, kad nagrinÄjamu atveju A. Å . veika pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį negali bÅ«ti kvalifikuojama. AnalogiÅ¡ka situacija buvo priimant nutarimÄ 2018 m. birželio 25 d., kai bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas konstatavo, kad A. Å . veika turi bÅ«ti kvalifikuota pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. Å ioje byloje jokių įrodymų, kad Å¡uo buvo tokios bÅ«klÄs, kad jam grÄstų mirtis ar suluoÅ¡inimas, nÄra.
3.5. Skunde pažymima ir tai, kad įvertinus A. Å . asmenybÄ, jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį bei tai, kad esant sunkiai finansinei padÄÄiai A. Å . Å«kyje augina arklius, kurių iÅ¡laikymui taip pat reikalingos lÄÅ¡os, paskirta 1 050 Eur bauda yra neproporcingai didelÄ. Tokios baudos skyrimas reikÅ¡tų, kad A. Å . dÄl lÄšų stokos nebeturÄs galimybÄs auginti arklių. Skiriant nuobaudÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe buvo pripažinta tai, kad nusižengimas neva padarytas pakartotinai, kol nepasibaigÄs ANK 40 straipsnyje nustatytas terminas. Pažymima, kad Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimu įspÄjimas A. Å . paskirtas už kitÄ veikÄ nei nagrinÄjamu atveju, t. y. pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgiant į tai manytina, kad nebuvo pagrindo minÄtu nutarimu paskirto įspÄjimo pripažinti atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. A. Å . manymu, yra pagrindas skirti Å¡velnesnÄ baudÄ , negu sankcijoje numatytas vidurkis, kadangi A. Å . gailisi, kad vis dÄl to jo taikytas gydymas buvo nepakankamai rezultatyvus ir neneigia, kad galbÅ«t kitas gydymas bÅ«tų buvÄs rezultatyvesnis. NeturÄdamas lÄšų A. Å . pats bandÄ iÅ¡gydyti Å¡unį.
4. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos atsiliepime praÅ¡oma palikti galioti Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ ir A. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime sutinkama su apylinkÄs teismo nutarime padarytomis iÅ¡vadomis, kurios yra teisingos, pagrįstos ir motyvuotos, atitinkanÄios byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ . Byloje esanÄių duomenų visuma patvirtina, kad Å¡uns sveikata buvo akivaizdžiai sutrikdyta, Å¡uo buvo iÅ¡liesÄjÄs, pririÅ¡tas grandine, auglys ties pilvo sienele perriÅ¡tas virve ir tai, remiantis ligos istorijoje užfiksuotais duomenimis, lÄmÄ Å¡uns sveikatos bÅ«klÄs pablogÄjimÄ . Nekyla abejonių, kad Å¡uns laikymo sÄ lygos atitinka GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 2, 15, 17 punktuose nurodytus veiksmus, laikomus žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais. Ta aplinkybÄ, kad A. Å . yra įgijÄs veterinarijos gydytojo kvalifikacijÄ , rodo, kad jam turÄjo bÅ«ti žinoma, kokias pasekmes gyvÅ«nui sukels jo taikytas metodas, taÄiau vis tiek ÄmÄsi priemonių, kurios sukÄlÄ Å¡uniui fizines kanÄias. Å iuo atveju gyvÅ«no sveikata ir gerovÄ priklausÄ bÅ«tent nuo A. Å . veiksmų, kurie pagrįstai pripažinti neatitinkanÄiais teisÄs aktų reikalavimų.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
5. A. Å . apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Apeliaciniame skunde A. Å . tvirtina, kad pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį jis nubaustas nepagrįstai, kadangi jokių įrodymų, kad Å¡uo buvo laikomas netinkamomis sÄ lygomis ir dÄl jo jam grÄsÄ suluoÅ¡inimas ar mirtis, byloje nÄra. Pasak apelianto, jis Å¡iuo atveju nubaustas remiantis vien tik veterinarijos tarnybos pareigÅ«nų parodymais, kurių jokie kiti įrodymai nepatvirtina. Skundo autoriaus nuomone, jei ir buvo padarytas administracinis nusižengimas, tai jis turi bÅ«ti kvalifikuotas pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. Skunde taip pat nesutinkama ir su paskirta administracine nuobauda teigiant, kad ji yra per griežta. AukÅ¡tesnysis teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, ANK 652 straipsnio nuostatas, Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina skundo ribose.
DÄl kvalifikavimo ir įrodymų vertinimo.
7. Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimu A. Å . pripažintas kaltu ir nubaustas dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 18 dalyje, padarymo. Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadas dÄl jo kaltÄs padarius minÄtÄ nusižengimÄ padarÄ remdamasis iÅ¡imtinai tik Veterinarijos tarnybos pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimais, kurių jokie kiti įrodymai nepatvirtina. Pasak A. Å . nutarimas paremtas deklaratyviais teiginiais, neįrodanÄiais, kad Å¡uo buvo laikomas netinkamomis sÄ lygomis, dÄl to jam gÄrÄ suluoÅ¡inimas ar mirtis. Å ie skundo argumentai atmetami, kaip nepagrįsti.
8. Bendrosios įrodymų vertinimo nuostatos įtvirtintos ANK 569 straipsnyje, kurio 2 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Pažymima ir tai, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva ir tik teismas sprendžia dÄl duomenų įrodomosios vertÄs, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu ar nutraukiant administracinio nusižengimo teisenÄ . TodÄl vien tai, kad teismo iÅ¡dÄstytas įrodymų vertinimas nesutampa su apelianto pateiktu įrodymų vertinimu savaime nereiÅ¡kia, jog įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄios ANK normos buvo pažeistos ir tai lÄmÄ nepagrįsto ar neteisÄto nutarimo priÄmimÄ .
9. Skundžiamo nutarimo turinys patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas A. Å . administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį klausimÄ , prieÅ¡ingai, negu tvirtina apeliantas, rÄmÄsi ne tik ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos inspektorių R. M. ir R. Ž. paaiÅ¡kinimais apie tai, kad Å¡uo buvo netinkamai laikomas (pririÅ¡tas ant trumpos virvÄs) netinkamai Å¡eriamas ir girdomas, buvo iÅ¡liesÄjÄs, sirgo, taÄiau tinkama veterinarinÄ pagalba jam nebuvo suteikta (matÄsi auglys, kuris buvo perriÅ¡tas virve), bet ir kitais įrodymais, esanÄiais byloje. Å uns fiziologinių poreikių neatitinkanÄios laikymo sÄ lygos, jo sveikatai ir gyvybei pavojų kelianti fizinÄ bÅ«klÄ užfiksuoti 2018 m. spalio 26 d. ŽemÄs Å«kio veiklÄ vykdanÄio subjekto patikrinimo akte ir prie jo pridÄtose nuotraukose (b. l. 7â11), tÄ paÄiÄ dienÄ suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole (b. l. 3). Å ie duomenys, taip pat informacija, užfiksuota UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ ligos istorijos, patvirtina pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, kad A. Å . Å¡uo buvo laikomas netinkamomis sÄ lygomis, sulysÄs, dehidratuotas dÄl reto maitinimo mažais kiekiais, jam nebuvo suteikta bÅ«tina veterinarinÄ pagalba dÄl pilvo srityje esanÄio auglio, auglys buvo perriÅ¡tas virve nenaudojant skausmÄ malÅ¡inanÄių vaistų.
10. Å ios pirmosios instancijos teismo nustatytos ir objektyviais įrodymais pagrįstos aplinkybÄs paneigia A. Å . skundo teiginius, kad jo žiaurus elgesys su gyvÅ«nu, jo kankinimas nÄra nustatyti, o tuo paÄiu patvirtina teisingÄ A. Å . padaryto nusižengimo kvalifikavimÄ pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį. Pagal minÄtÄ ANK straipsnį administracinÄ atsakomybÄ užtraukia žiaurus elgesys su gyvÅ«nu, gyvÅ«no kankinimas, kai dÄl to gyvÅ«nams gresia žūtis ar suluoÅ¡inimas. Žiauraus elgesio su gyvÅ«nu, gyvÅ«no kankinimo sÄ vokos ANK nÄra pateiktos, taÄiau jos apibrÄžtos Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatyme (toliau â Ä®statymas). Ä®statymo 4 straipsnio 2 dalyje nurodyti veiksmai, kurie laikomi žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais, jų kankinimu. Tokiais veiksmais pripažįstamas veterinarinÄs pagalbos nesuteikimas, kai gyvÅ«nui tokia pagalba bÅ«tina (4 straipsnio 2 dalies 2 punktas), taip pat nepakankamas gyvÅ«nų Å¡Ärimas ar girdymas (4 straipsnio 2 dalies 17 punktas). Skundžiamame nutarime iÅ¡samiai apraÅ¡yta, kokiais A. Å . veiksmais pasireiÅ¡kÄ minÄtų Ä®statymo nuostatų pažeidimas, nesutikti su pirmosios instancijos teismo argumentacija skundÄ nagrinÄjantis teismas neturi pagrindo.
11. AplinkybÄ, kad Å¡uo nebuvo pakankamai Å¡eriamas ir girdomas, nustatyta ne tik inspektorių paaiÅ¡kinimais ir patikrinimo metu akte užfiksuotais duomenimis, bet ir iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ ligos istorijos objektyviai fiksuota Å¡uns bÅ«kle jo paÄmimo metu â dehidratuotas ir sulysÄs. Nekyla abejonių, kad tokia fizinÄ bÅ«klÄ atsirado dÄl maisto ir vandens stokos. A. Å . argumentas, kad Å¡uns fizinei bÅ«klei įtakos turi amžius, atmetami, kaip nepagrįsti, kadangi byloje esanÄių įrodymų visumÄ neabejotinai įrodo, kad tokia bÅ«klÄ atsirado dÄl paties A.
Å . veiksmų. PaÄmus Å¡unį iÅ¡ A. Å . ir užtikrinus pakankamÄ maisto ir vandens kiekį, per trumpÄ laikÄ (nuo 2018 m. spalio 26 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d.) Å¡uns svoris nuosekliai augo (b. l. 14). Be to, jokių kitų objektyviai pagrįstų duomenų, kad per maÅ¾Ä Å¡uns svorį, jo sulysimÄ bÅ«tų sÄ lygojÄs Å¡uns amžius ar kitos aplinkybÄs, byloje nÄra. Jų nenurodÄ ir apeliantas. Taip pat skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nekyla abejonių dÄl to, kad A. Å . neužtikrino, kad Å¡uniui bÅ«tų suteikta veterinarinÄ pagalba, kai tokia jam buvo reikalinga.
Apeliantas pripažino, kad pastebÄjÄs pilvo srityje auglį, jį perriÅ¡o virve tikÄdamasis, kad Å¡is nukris. TaÄiau tokie A. Å . veiksmai negali bÅ«ti pripažįstami tinkamu veterinarinÄs pagalbos suteikimu. Visų pirma atkreipiamas dÄmesys, kad pagal Ä®statymo 9 straipsnio 1 dalies nuostatas operuoti, gydyti gyvÅ«nus ar atlikti kitas veterinarines procedÅ«ras gyvÅ«nams turi teisÄ tik veterinarijos gydytojai. Be to, operacijos ir visos skausmÄ sukelianÄios veterinarinÄs procedÅ«ros gyvÅ«nui atliekamos tik jį nuskausminus (Ä®statymo 9 straipsnio 3 dalis).
Å iuo atveju nustatyta, kad A. Å ., pastebÄjÄs auglį, į veterinarÄ nesikreipÄ, auglį perriÅ¡o virve. IÅ¡raÅ¡e iÅ¡ ligos istorijos užfiksuoti duomenys patvirtina, kad dÄl auglio perriÅ¡imo sutriko audinių aprÅ«pinimas krauju, prasidÄjo jų irimas. Nekyla abejonių, kad tiek dÄl auglio perriÅ¡imo virve (audinių užspaudimo), tiek dÄl Å¡io perriÅ¡imo sÄ lygotų vÄlesnių procesų (tinimo, audinių irimo, uždegiminių procesų) Å¡uo jautÄ nuolatinį fizinį skausmÄ .
Vaistai, mažinantys skausmÄ , Å¡uniui nebuvo duodami. Tai patvirtino pats A. Å ..
12. Ä®vertinÄs paminÄtų aplinkybių visumÄ aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad A. Å . veiksmai pagrįstai kvalifikuoti kaip žiaurus elgesys su gyvÅ«nu, dÄl kurio jam gresia žūtis ar suluoÅ¡inimas. Nors A. Å . su tokiu jo veiksmų kvalifikavimu nesutinka, jo nesutikimas iÅ¡ esmÄs yra grindžiamas tik subjektyviu situacijos suvokimu ir įsitikinimu, kad gyvÅ«nu jis rÅ«pinosi ir jį prižiÅ«rÄjo tinkamai. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų ir pagal ANK 569 straipsnio nuostatas įvertintų įrodymų visuma patvirtina, kad A. Å . veiksmai (nepakankamas Å¡uns Å¡Ärimas ir girdymas, veterinarinÄs pagalbos nesuteikimas, kai ji bÅ«tina) atitinka Ä®statymo 4 straipsnio 2 dalies 2, 17 punktuose apibrÄžtÄ Å¾iauraus elgesio su gyvÅ«nų sampratÄ , o už žiaurų elgesį su gyvÅ«nu administracinÄ atsakomybÄ numatyta bÅ«tent ANK 346 straipsnio 18 dalyje. Skunde teigiama, kad byloje nenustatyta, jog Å¡uniui bÅ«tų grÄsusi žūtis ar suluoÅ¡inimas, taÄiau tokie skundo teiginiai iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja byloje esanÄiais įrodymais nustatytų aplinkybių visumai, iÅ¡ kurių akivaizdu, kad jei Å¡uo ir toliau bÅ«tų nepakankamai maitinamas ir girdomas, jam nebÅ«tų suteikta kvalifikuotas veterinarinis gydymas, jis dÄl bendro organizmo iÅ¡sekimo, sÄ lygoto ne tik maisto stokos, bet ir A. Å . taikyto tariamo gydymo, bÅ«tų žuvÄs. A. Å ., kaip pats akcentuoja, bÅ«damas įgijÄs veterinaro kvalifikacijÄ , galÄjo ir turÄjo suprasti, kokias pasekmes gali sukelti jo veiksmai, kaip ir tai, kad veterinarinį gydymÄ gali taikyti tik licencijÄ turintys veterinarijos gydytojai. Skunde minima aplinkybÄ dÄl sunkios turtinÄs padÄties jokios reikÅ¡mÄs A. Å . veiksmų kvalifikavimui pagal ANK 346 straipsnio 18 dalį neturi, jo atsakomybÄs dÄl žiauraus elgesio su gyvÅ«nu neÅ¡alina.
13. Konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai pripažino A. Å . kaltu dÄl ANK 346 straipsnio 18 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo. Neabejotinai nustaÄius, kad A. Å . elgesys su gyvÅ«nu atitinka Ä®statyme apibrÄžtÄ Å¾iauraus elgesio su gyvÅ«nu sampratÄ , jo veiksmus kvalifikuoti pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį, kaip to praÅ¡oma skunde, nÄra pagrindo.
DÄl nuobaudos.
14. Skunde A. Å . nesutinka ir su jam paskirta bauda bei administracinio poveikio priemone â gyvÅ«no konfiskavimu, teigia, kad yra nubaustas per griežtai. AukÅ¡tesnysis teismas, patikrinÄs skundžiamo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ administracinÄs nuobaudos skyrimo aspektu sprendžia, kad A. Å . argumentai dÄl per griežto nubaudimo yra nepagrįsti, todÄl atmetami.
15. Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai įtvirtinti ANK 32 straipsnyje. Å io straipsnio 1, 2 dalyse nurodyta, kad administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ skiriamos pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisÄs virÅ¡enybÄs, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. AdministracinÄs nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs rūšies parinkimo, baudos dydžio nustatymo taisyklÄs apibrÄžtos ANK 34 straipsnyje. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas A. Å . skirtinos baudos dydžio bei administracinio poveikio priemonÄs taikymo klausimÄ paminÄtų ANK nuostatų nepažeidÄ.
16. Už ANK 346 straipsnio 18 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ skiriama bauda nuo trijų Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt eurų. Be to, remiantis ANK 346 straipsnio 20 dalies nuostatomis už žiaurų elgesį su gyvÅ«nu gali bÅ«ti skiriama administracinio poveikio priemonÄ â gyvÅ«no konfiskavimas. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad A. Å . padarÄ tyÄinį administracinį nusižengimÄ , savo kaltÄs nepripažino, bandÄ pateisinti savo elgesį, jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgÄs į tai, kad A. Å . tokios paÄios rūšies administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai ir tai laikytina jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, skyrÄ didesnÄ, negu ANK 346 straipsnio 18 dalies sankcijoje numatytas vidurkis, baudÄ , t. y. baudos dydį nustatÄ laikydamasis ANK 34 straipsnio 2 dalies reikalavimų.
17. Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai kol nepasibaigÄs ANK 40 straipsnyje numatytas terminas, nes A. Å . baustas už kitÄ nusižengimÄ , kvalifikuotÄ pagal ANK 346 straipsnio 1 dalį. TaÄiau Å¡is skundo argumentas atmetamas, kaip nepagrįstas. ANK 40 straipsnyje nustatyta, kad jeigu administracinį nusižengimÄ padarÄs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kuriÄ administracinÄ nuobauda ar administracinio poveikio priemonÄ baigta vykdyti, padarÄ tame paÄiame Å¡io kodekso straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , laikoma, kad Å¡is administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. IÅ¡ paminÄtos normos turinio seka, kad pakartotinumu laikomas tame paÄiame Å¡io kodekso straipsnyje (ne straipsnio dalyje, kaip teigia apeliantas) numatyto administracinio nusižengimo padarymas. A. Å . 2018 m. birželio 25 d. nubaustas įspÄjimu dÄl administracinio nusižengimo, kvalifikuoto pagal tÄ patį ANK 346 straipsnį (1 dalį), todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino A. Å . atsakomybÄ sunkinanÄia (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas) ir jÄ individualizuodamas nuobaudÄ Ä¯vertino.
18. Taip pat pagrįstai teismas taikÄ administracinio poveikio priemonÄ â gyvÅ«no konfiskavimÄ , nurodÄ iÅ¡samius Å¡ios poveikio priemonÄs taikymo motyvus (b. l. 40). Nors gyvÅ«no konfiskavimas padarius ANK 346 straipsnio 18 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ nÄra privaloma, o galima skirti administracinio poveikio priemonÄ, Å¡iuo atveju pritariama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad be gyvÅ«no konfiskavimo administracinÄs nuobaudos tikslai A. Å . atžvilgiu nebus pasiekti. A. Å ., kaip minÄta, jau yra baustas už tokio pobÅ«džio administracinį nusižengimÄ , taÄiau jokių iÅ¡vadų nepadarÄ, savo kaltÄs nepripažįsta ir savo elgesio neigiamai nevertina bandydamas save pateisinti. Å uns bÅ«klÄ jo paÄmimo metu leidžia pagrįstai manyti, kad jis nebuvo tinkamai prižiÅ«rimas, veterinarinÄ pagalba jam neteikiama pakankamai ilgÄ laikÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir inspektorių paaiÅ¡kinimai, kad ne kartÄ buvo žodžiu įspÄjÄ A. Å . dÄl netinkamo Å¡uns laikymo, taÄiau Å¡is jokių priemonių nesiÄmÄ. Esant Å¡ių aplinkybių visumai administracinio poveikio priemonÄs netaikymas neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų ir paskirties â ne tik nubausti nusižengimÄ padariusį asmenį, bet ir apriboti ar atimti galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnio 2 dalies 2, 3 punktai).
19. Ä®vertinus aptartų duomenų ir nustatytų aplinkybių visumÄ daroma iÅ¡vada, kad Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimu A. Å . paskirta nuobauda nÄra aiÅ¡kiai per griežta, yra proporcinga padaryto administracinio nusižengimo pavojingumui. Baudos dydis nustatytas tinkamai įvertinus tiek administracinio nusižengimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ , tiek A. Å . asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, administracinio poveikio priemonÄs taikymo tikslingumas iÅ¡samiai argumentuotas ir pagrįstas Å¡ioje konkreÄioje byloje nustatytomis aplinkybÄmis.
20. Konstatuojama, kad sprendžiant A. Å . kaltÄs, jam skirtinos administracinÄs nuobaudos klausimus, pažeidimų nepadaryta. Alytaus apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimas laikomas pagrįstu ir teisÄtu, todÄl jį keisti ar naikinti remiantis A. Å . apeliaciniame skunde nurodytomis aplinkybÄmis nÄra pagrindo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
palikti Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų 2018 m. gruodžio 11 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir A. Å . apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Jurga VasiliauskienÄ