71265666-f9ea-4e1a-be3b-e994d12a918d · Vilniaus regiono apylinkės teismas

?Baudžiamoji byla NrByla Nr. E1-477-617/2019 Teisminio proceso Nr. 1-45-3-00002-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. kovo 20 d. Å venčionys Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mų teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskij, sekretoriaujant sekretorei A. U., dalyvaujant prokurorui B. P., asmeniui, kurio atžvilgiu praÅ¡oma pripažinti piniginę sankcijÄ , Ž. L., jo gynėjui advokato padėjėjui S. S., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Saugumo ir teisėsaugos ministerijos Centrinės baudų surinkimo agentÅ«ros ( Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid ) praÅ¡ymÄ dėl piniginių sankcijų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismas n u s t a t ė : Nyderlandų Saugumo ir teisėsaugos ministerijos Centrinė baudų surinkimo agentÅ«ra praÅ¡o pripažinti ir vykdyti Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid 2018 m. liepos 26 d. sprendimÄ Nr. 1062542218578439, kuriuo Ž. L., gyvenančiam Užupio g. 35, Å venčionys, Lietuva, paskirta 116 € dydžio bauda ir 9 € proceso iÅ¡laidų, iÅ¡ viso - 125 €. IÅ¡ teismui pateikto Sprendimo matyti, kad 2018 m. birželio 9 d. 07:56 val. trasporto priemonė, kurios registracijos Nr. 85TBR1, važiavo 119 km/h greičiu ( 115 km/h pakoreguotas greitis ) ir 15 km/h greičiu virÅ¡ijo leistinÄ 100 km/h važiavimo greitį Nyderlanduose, Trajectcontrole A12 Utrecht Rechts ( hoofdrijbaan ) Utrecht savivaldybėje.

Minėtos transporto priemonės nuomotoju buvo Ž. L.. Už padarytÄ kelių eismo taisyklių pažeidimÄ Å½. L. pakirta 116 € dydžio bauda ir 9 € administracinės iÅ¡laidos. Bendra finansinės sankcijos suma 125 €. Teismo posėdyje Ž. L. paaiÅ¡kino, kad Nyderlanduose 2018 metais nėra buvęs, nuolat gyvena Kauno r., ir dirba UAB ( duomenys nesklebtini) Kauno mieste, Lietuvos Respublikoje. Ä®vykio dienÄ 2018 m. birželio 9 d. nebuvo iÅ¡vykęs į OlandijÄ . Ä®vyko kažkoks nesusipratimas, kadangi jam siunčiami laiÅ¡kai dėl baudų, skirtų užsienyje, nurodomi adresai Pabradės m. ir ( duomenys nesklebtini), Å venčionių m.

Å iais adresais jis negyvena ir negyveno. PraÅ¡o teikimo netenkinti. Teismo posėdyje advokato padėjėjas S. S. praÅ¡o netenkinti praÅ¡ymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, kadangi Ž. L. nurodyto pažeidimo nepadarė, į OlandijÄ nebuvo iÅ¡vykęs. Teisme nagrinėjama dar viena byla dėl piniginės sankcijos pripažinimo padarius pažeidimÄ su ta pačia transporto priemone, tačiau toje byloje Ž. L. adresas nurodytas Pabradėje. Ž. L. nuolat gyvena ir dirba Kaune, sprendime nurodytu adresu negyvena ir negyveno.

Prokuroras B. P. teisme prašė praÅ¡ymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkinti, kadangi praÅ¡yme nurodytas asmuo ir Ž. L., tikėtina, nėra vienas ir tas tas pats asmuo. PraÅ¡ymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso ( toliau –BPK ) 3651 straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginę sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankcijÄ pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kuriÄ gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Pateiktame liudijime ir 2018 m. liepo 26 d. sprendime Nr. 1062 5422 1857 8439 nurodytos padaryto pažeidimo aplinkybės, paskirta sankcija ( bauda ), asmens, kuriam praÅ¡oma pripažinti piniginę sankcijÄ , vardas, pavardė – Ž.

L., gimimo data – ( duomenys nesklebtini) , bei adresas – ( duomenys nesklebtini) , Švenčionys, 18112, Lithuania. Jokių kitų duomenų, vadovaujantis kuriais galima būtų nustatyti pateiktame sprendime nurodyto asmens tapatybę ( asmens kodas, asmens dokumento numeris ar kt. ) teismui nepateikta. Ž. L. nurodo ir Lietuvos Teismų informacinės sistemos ( LITEKO ) duomenimis nustatyta, kad teisme nagrinėjama dar viena byla dėl piniginės sankcijos pripažinimo dėl pažeidimų padarytų 2018 m. birželio mėnesio 1 ir 5 dienomis su ta pačia transporto priemone kaip ir nagrinėjamu atveju.

Tačiau Ž. L. neigia padaręs kelių eismo taisyklių pažeidimus Nyderlandų Karalystėje. Nurodo, kad Nyderlandų Karalystėje 2018 m. nėra buvęs, nuolat gyvena Kaune, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruoja ( duomenys nesklebtini) Lazdijų r. sav., dirba UAB ( duomenys nesklebtini) , kuri registruota Taikos pr. 129D, Kaune bei pateikė 2018 m. birželio mėnesio darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, iÅ¡ kurio matyti, kad jis 2018 m. birželio mėnesį dirbo jo nurodytoje įmonėje, todėl fiziÅ¡kai negalėjo padaryti pateiktame sprendime nurodyto pažeidimo.

Teismui nebuvo pateikta daugiau jokių kitų duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti sprendime ir liudijime nurodyto asmens Ž. L. asmens tapatybę bei buvimo vietÄ Lietuvos Respublikoje. IÅ¡ teismui pateiktų duomenų nėra galimybės nustatyti, kad liudijime ir sprendime nurodytas asmuo ir Ž. L. yra vienas ir tas pats asmuo. Kadangi Ž. L. pateikė įrodymus, kad sprendime nurodyto pažeidimo negalėjo padaryti, jo atžvilgiu paskirtos piniginės sankcijos vykdymas pažeistų pagrindines žmogaus teises ir laisves ( BPK 365¹ staripsnio 3 dalies 1 punktas ), todėl esant tokioms aplinkybėms teismas praÅ¡ymÄ pripažinti piniginę sankcijÄ atmeta.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651 straipsniais, teismas n u t a r ė: Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Saugumo ir teisėsaugos ministerijos Centrinės baudų surinkimo agentÅ«ros ( Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid ) 2018 m. liepos 26 d. sprendimÄ Nr. 1062 5422 1857 8439, kuriuo Ž. L., gimusiam ( duomenys nesklebtini) , paskirta 116 € dydžio bauda ir 9 € administravimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso - 125 € dydžio piniginė sankcija, Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Nutarčiai įsiteisėjus jos kopijÄ su verimu į anglų kalbÄ iÅ¡siusti Centraal Justitieel Incassobureau Ministerie van Justitie en Veiligheid. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mus Teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskij