711f106a-1e2d-4eac-add9-c680dd7abb4b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedL. J. nuosavybÄs teise priklauso 1279/2500 dalis žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau vadinama - ŽemÄs sklypas). Å is ŽemÄs sklypas yra civilinÄje byloje ginÄijamos dovanojimo sutarties dalykas.2. AtsakovÄ L. J. ŽemÄs sklypo 427/2500 dalį įsipareigoja padovanoti atsakovÄs sÅ«nui (ieÅ¡kovo anÅ«kui) D. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)3. AtsakovÄ L. J. ŽemÄs sklypo dalį privalo padovanoti per 10 darbo dienų nuo Å¡ios taikos sutarties įsigaliojimo dienos.4.
Legislator headnote
AI generated711f106a-1e2d-4eac-add9-c680dd7abb4b · Vilniaus apygardos teismas: Å alys taikos sutartyje nurodo, kad joms yra žinomos visos taikos sutarties sudarymo bei bylos nutraukimo teisinÄs procesinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). Å alys susitarÄ, jog kiekviena Å¡alis padengia savo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, ir Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo viena iÅ¡ kitos nereikalauja. Å alys taip pat susitarÄ, kad su civiline byla susijusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti priteistos į valstybÄs biudžetÄ , Å¡alys apmoka lygiomis dalimis.Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis ieÅ¡kovas H.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4960-467/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01106-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17. (s)                                                                       VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gruodžio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Alma UrbanaviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo H. V. ir atsakovÄs L. J. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo H.
V. ieÅ¡kinį atsakovei L. J. dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo ir n u s t a t Ä :Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-4960-467/2016 pagal ieÅ¡kovo H. V. ieÅ¡kinį atsakovei L. J. dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo. 2016 m. lapkriÄio 11 d. teisme gautas ieÅ¡kovo H. V. ir atsakovÄs L. J. praÅ¡ymas patvirtinti tarp jų sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Prie praÅ¡ymo pridÄta 2016 m. spalio 27 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis.PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys turi teisÄ užbaigti civilinÄ bylÄ taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 4 d.).
Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo Å¡alys, darydamos viena kitai nuolaidas, iÅ¡ naujo nustato civilines teises ir pareigas bei iÅ¡sprendžia tarp jų kilusį teisinį ginÄÄ . Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas (CPK 13 str.), teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir proceso teisÄmis.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalies bei 140 straipsnio 3 dalies nuostatos suteikia ieÅ¡kovui ir atsakovui teisÄ bylÄ baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teisÄ tvirtinti Å¡alių taikos sutartį tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui.
Taigi teismui, nagrinÄjanÄiam civilinÄ bylÄ , priklauso iÅ¡imtinÄ kompetencija sprÄsti dÄl taikos sutarties turinio teisÄtumo, teismas įpareigotas tikrinti, kad sudaromos taikos sutarties sÄ lygos bÅ«tų sÄ Å¾iningos, nepažeistų teisÄs imperatyvų, kitų asmenų teisių, neprieÅ¡tarautų vieÅ¡ajai tvarkai (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).NagrinÄjamu atveju teismas, susipažinÄs su 2016 m. spalio 27 d. ieÅ¡kovo H. V. ir atsakovÄs L. J. sudaryta taikos sutartimi, sprendžia, jog ji sudaryta dÄl ginÄo dalyko, neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių ar kitų asmenų teisių bei interesų, yra sudaryta geranoriÅ¡kai, todÄl teismas taikos sutartį tvirtina ir civilinÄ bylÄ nutraukia (CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.).
Å alys taikos sutartyje nurodo, kad joms yra žinomos visos taikos sutarties sudarymo bei bylos nutraukimo teisinÄs procesinÄs pasekmÄs (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). Å alys susitarÄ, jog kiekviena Å¡alis padengia savo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, ir Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo viena iÅ¡ kitos nereikalauja. Å alys taip pat susitarÄ, kad su civiline byla susijusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios gali bÅ«ti priteistos į valstybÄs biudžetÄ , Å¡alys apmoka lygiomis dalimis.Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis ieÅ¡kovas H.
V. už ieÅ¡kinį sumokÄjo 2 265 EUR žyminį mokestį 2016-06-03 ir 2016-06-17 mokÄjimo pavedimais. Užbaigiant bylÄ taikos sutartimi, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui grÄ Å¾inama 75 proc. sumokÄtos žyminio mokesÄio sumos â 1 698,75 EUR.IeÅ¡kinio užtikrinimui Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi buvo pritaikytos (pakeistos) laikinosios apsaugos priemonÄs â areÅ¡tuotas atsakovei L. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teise priklausantis turtas - 1279/2500 dalys žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), uždraudžiant atsakovei parduoti, dovanoti ar kitais bÅ«dais perleisti disponavimo teisÄ Ä¯ jos vardu nekilnojamojo turto registre įregistruotÄ Å¡iÄ Å¾emÄs sklypo dalį, iÅ¡skyrus padovanoti 1/3, t.y. 427/2500 dalis žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), sÅ«nui D.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kurios, priÄmus teismo nutartį dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo, Å¡alių susitarimu paliekamos galioti iki taikos sutarties įvykdymo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a :Patvirtinti H. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs L. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 2016 m. spalio 27 d. sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:
1. L. J. nuosavybÄs teise priklauso 1279/2500 dalis žemÄs sklypo, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini) (toliau vadinama - ŽemÄs sklypas). Å is ŽemÄs sklypas yra civilinÄje byloje ginÄijamos dovanojimo sutarties dalykas.2. AtsakovÄ L. J. ŽemÄs sklypo 427/2500 dalį įsipareigoja padovanoti atsakovÄs sÅ«nui (ieÅ¡kovo anÅ«kui) D. J. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)3. AtsakovÄ L. J. ŽemÄs sklypo dalį privalo padovanoti per 10 darbo dienų nuo Å¡ios taikos sutarties įsigaliojimo dienos.4.
Atsakovei L. J. pažeidus ir/ar neįvykdžius Å¡ioje sutartyje nustatytÄ dovanojimo pareigÄ dÄl atsakovÄs kaltÄs, atsakovÄ L. J. privalo mokÄti sutartines netesybas ieÅ¡kovui H. V.. Netesybos pradedamos skaiÄiuoti 10 (deÅ¡imtÄ ) darbo dienÄ , einanÄiÄ po dienos, kai pažeidžiama ir/ar neįvykdoma atsakovÄs dovanojimo pareiga Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka (už pirmÄ sias 10 darbo dienų netesybos neskaiÄiuojamos). Å alys patvirtina ir sutinka, kad proporcingo dydžio netesybos yra 500 eurų už kiekvienÄ Å¡ioje sutartyje nustatytos dovanojimo pareigos neįvykdymo ir/ar vÄlavimo įvykdyti dienÄ iki tinkamo dovanojimo pareigos įvykdymo.5.
IeÅ¡kovas H. V. patvirtina ir pareiÅ¡kia, kad Å¡ia sutartimi atsisako savo ieÅ¡kinio Å¡ioje civilinÄje byloje, kad ieÅ¡kovo interesai Å¡ioje civilinÄje byloje Å¡ia sutartimi visiÅ¡kai patenkinti ir įsipareigoja ateityje nereikÅ¡ti jokių naujų pretenzijų atsakovei, susijusių su atsakovei priklausanÄiu ŽemÄs sklypu.6. Å alys susitaria, kad civilinÄje byloje pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs lieka galioti tol, kol atsakovÄ L. J. įvykdo Å¡ioje sutartyje nustatytÄ dovanojimo pareigÄ .7.
Å alys susitaria, kad kiekviena Å¡alis padengia savo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o teismo iÅ¡laidas praÅ¡oma paskirstyti Å¡alims po lygiai.8. Å ia sutartimi Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti Å¡iÄ sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukti.9. Å alys pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad joms yra žinomos civilinÄs bylos nutraukimo pasekmÄs, nustatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio 2 dalyje, t.y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.10.
Å i sutartis įsigalioja nuo nutarties, kuria ji patvirtinama teisme, įsigaliojimo momento ir galioja iki visiÅ¡ko Å¡alių įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį įvykdymo momento.11. Sutartis Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ sutartį įsiteisÄjimo dienos. Jei bet kuri iÅ¡ Å¡alių nevykdys arba netinkamai vykdys savo įsipareigojimus pagal Å¡iÄ sutartį, teismo patvirtinta sutartis galÄs bÅ«ti vykdoma Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso VI dalyje (Vykdymo procesas) nustatyta tvarka.12.
Sutartis sudaroma trimis egzemplioriais: po vienÄ egzempliorių Å¡alims, treÄiasis egzempliorius paliekamas saugoti teismui civilinÄje byloje.13. Vadovaudamasis LR CPK 87str. 2 d., ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio.14. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ sutartį, patvirtina, kad Å¡ios sutarties sÄ lygų turinys Å¡alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka Å¡alių iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ .CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo H. V. ieÅ¡kinį atsakovei L. J. dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui H.
V. (a.k. (duomenys neskelbtini) 1 698,75 EUR (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 75 euro centus) sumokÄto žyminio mokesÄio.Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki taikos sutarties įvykdymo. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                Alma UrbanaviÄienÄ