711be19f-609d-4ebe-a6d6-266ceb43b7e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedByloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjui â A. B. paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo 2010â2012 metais teisÄtumo.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Vidaus reikalų ministerijos 2006 m. sausio 10 d. sprendimu Nr. 2/17 pareiÅ¡kÄjui nuo 2005 m. gruodžio 14 d. neterminuotai paskirta 340,54 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 15). Nuo 2010 m. sausio mÄn. 1 d., vadovaujantis Laikinojo įstatymo nuostatomis, pareiÅ¡kÄjui mokama sumažinta valstybinÄ pensija.
Legislator headnote
AI generated711be19f-609d-4ebe-a6d6-266ceb43b7e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Konstitucinio Teismo 2000 m. vasario 10 d. nutarime konstatuota, kad jei įstatymu nustatyta kita, Konstitucijos 52 straipsnyje tiesiogiai neįvardyta, pensija, pagal KonstitucijÄ ji turi bÅ«ti garantuota nurodytiems asmenims tokiais pagrindais bei dydžiais, kurie nustatyti įstatyme. Ä®statymu nustatyta pensija yra paskirta ir mokama, Å¡i asmens įgyta teisÄ ir teisÄtas lÅ«kestis yra sietini ir su Å¡io asmens nuosavybÄs teisių apsauga (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2007 m. spalio 22 d. nutarimai).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-2507-815/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00583-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 1.3; 6.6.1; 73 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S L I E T U V O S R E S P U B L I K O S V A R D U 2013 m. birželio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs, Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir NijolÄs SuÅ¡inskienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo â A.
B. skundÄ atsakovÄms â Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui â Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : I 1. PareiÅ¡kÄjas â A. B. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu (b. l. 1â5) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas:1.1. panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. vasario 7 d. sprendimÄ Nr. 1D-1582(11);1.2. solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ir Lietuvos valstybÄs 2 083,80 Lt neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pareigÅ«nų pensijos dalį;1.3.
įpareigoti atsakovu toliau jam mokÄti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos paskirtÄ 374,59 Lt pensijÄ .2. PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas tokiais argumentais.2.1. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â LR VRM) sprendimu jam buvo paskirta 374,59 Lt dydžio valstybinÄ pareigÅ«nų pensija. Nuo 2010 m. sausio mÄnesio iki 2012 gruodžio mÄnesio atsakovas LR VRM iÅ¡mokÄjo sumažintÄ valstybinÄ pareigÅ«nų pensijÄ .2.2. 2013 m. sausio 9 d. jis kreipÄsi į LR VRM, kaip į institucijÄ kuri skaiÄiuoja ir iÅ¡moka valstybines pareigÅ«nų pensijas, praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį. 2013 m. vasario 7 d. iÅ¡ LR VRM gavo atsakymÄ , kad neiÅ¡mokÄta valstybinÄs pensijos dalis jam nebus grÄ Å¾inta.2.3.
Lietuvos Respublikos Seimas 2009 m. gruodžio 9 d. priÄmÄ Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ Nr. XI-537 (toliau â Laikinasis įstatymas), kuris įsigaliojo (su tam tikromis iÅ¡imtimis) 2010 m. sausio 1 d. Å io įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ. MinÄto įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje yra teigiama, kad Å¡io įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, rentų buvusiems sportininkams, dirbantiems kÅ«no kultÅ«ros ir sporto srityje, kompensacinių iÅ¡mokų teatrų ir koncertinių įstaigų darbuotojams bei Å¡alpos kompensacijų gavÄjams, kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į gautų draudžiamųjų pajamų dydį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas, kai iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį atsižvelgiama į užpraeito mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas.2.4. MinÄto įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi yra įtvirtintas mokÄtų valstybinių pareigÅ«nų pensijų dydžio sumažinimas, o 5 straipsnio 1 dalimi įstatymų leidÄjas mokamÄ valstybinÄs pareigÅ«no pensijos dydį susiejo su tam tikrų pajamų turÄjimu ir dar kartÄ Ä¯tvirtino jos sumažinimÄ .
Å iuo atveju ir taip sumažinus pensijos dydį, dÄl socialinÄs padÄties yra diskriminuojamas dirbantis asmuo, kuriam mokama pareigÅ«no pensija. Didelis pensijos dydžio sumažinimas gali nulemti priverstinį pensininko apsisprendimÄ atsisakyti darbo. Pagal Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalį kiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ . MinÄto įstatymo 5 straipsnio 1 dalis varžo dirbanÄio pensininko, gaunanÄio valstybinÄ pareigÅ«nų pensijÄ teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ dÄl jo socialinÄs padÄties.
Be to, pensijos dalies praradimas vien dÄl to, kad pasikeitÄ pensininko socialinÄ padÄtis, prieÅ¡tarauja Konstitucijos 29 straipsnio 2 daliai.2.5. LR VRM, taikydama Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 5 straipsnio 1 dalies nuostatas, 1 ir 2 priede nurodytas formules, jam nuo 2010 m. sausio mÄnesio iki 2012 metų gruodžio mÄnesio neiÅ¡mokÄjo 2 083,80 Lt. 2.6. AukÅ¡Äiau paminÄtas teisinis reguliavimas pažeidžia pagrindinius teisingumo, teisÄtų lÅ«kesÄių ir apsaugos principus, asmens teisÄ gauti užtarnautos pensijos iÅ¡mokas, nepagrįstai ribojama asmens konstitucinÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ.2.7.
SenatvÄs ir invalidumo pensijos yra Konstitucijos 52 straipsnyje expressis verbis nurodytos pensijų rūšys. TaÄiau pagal KonstitucijÄ Ä¯statymu gali bÅ«ti nustatytos ir kitokios, ne tik Konstitucijos 52 straipsnyje expressis verbis nurodytos, pensijos ar socialinÄ parama (Konstitucinio Teismo 2002 m. balandžio 23 d., 2002 m. lapkriÄio 25 d., 2003 m. liepos 4 d., 2007 m. spalio 22 d. nutarimai). Konstitucijos 52 straipsnyje tiesiogiai neįvardytos pensijos yra nustatytos Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatyme (pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos) (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d. nutarimai).2.8.
Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad Konstitucijos 52 straipsnio nuostata âvalstybÄ laiduojaâ inter alia reiÅ¡kia, kad įstatymu nustaÄius tam tikrÄ pensinį aprÅ«pinimÄ valstybei kyla pareiga jį garantuoti nurodytiems asmenims tokiais pagrindais bei dydžiais, kurie nustatyti įstatyme, o asmenys, atitinkantys įstatyme nustatytas sÄ lygas, turi teisÄ reikalauti, kad valstybÄ jiems skirtų Å¡iÄ pensijÄ ir jÄ mokÄtų. Taigi minÄta Konstitucijos 52 straipsnio nuostata suponuoja įstatymų leidÄjo pareigÄ Ä¯statymu nustatant tam tikrÄ pensijÄ Ä¯tvirtinti tokį teisinį reguliavimÄ kuris užtikrintų Å¡ios pensijos mokÄjimÄ asmenims, atitinkantiems įstatyme nustatytas sÄ lygas (Konstitucinio Teismo 2002 m. balandžio 23 d., 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimai).2.9.
ValstybÄ, nustatydama tokį teisinį reguliavimÄ pagal kurį asmenys, atitinkantys įstatymo nustatytas sÄ lygas (iÅ¡Äjimas iÅ¡ tarnybos, tarnybos stažas, amžius ir kt.), įgyja teisÄ Ä¯ tam tikrÄ Ä¯statyme nustatytÄ pensijÄ už tarnybÄ inter alia į pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ , kartu prisiima įsipareigojimÄ tokiÄ pensijÄ paskirti ir jÄ mokÄti. Asmeniui, atitinkanÄiam įstatyme nustatytas sÄ lygas, priklauso teisÄ reikalauti, kad valstybÄ vykdytų įstatymu prisiimtÄ Ä¯sipareigojimÄ ir mokÄtų nustatyto dydžio iÅ¡mokas (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimai).
Konstitucinio Teismo 2000 m. vasario 10 d. nutarime konstatuota, kad jei įstatymu nustatyta kita, Konstitucijos 52 straipsnyje tiesiogiai neįvardyta, pensija, pagal KonstitucijÄ ji turi bÅ«ti garantuota nurodytiems asmenims tokiais pagrindais bei dydžiais, kurie nustatyti įstatyme. Ä®statymu nustatyta pensija yra paskirta ir mokama, Å¡i asmens įgyta teisÄ ir teisÄtas lÅ«kestis yra sietini ir su Å¡io asmens nuosavybÄs teisių apsauga (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2007 m. spalio 22 d. nutarimai).
TodÄl pagal Konstitucijos 23 straipsnį asmenys, kuriems pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo paskirta ir mokama, turi teisÄ reikalauti, kad jiems tokio dydžio iÅ¡mokos, kokios buvo paskirtos ir mokamos, bÅ«tų mokamos ir toliau (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d. nutarimai).2.10. TeisÄ reikalauti mokÄti pagal Konstitucijoje ir įstatymuose nustatytas pensinio aprÅ«pinimo iÅ¡mokas kyla iÅ¡ Konstitucijos 52 straipsnio, o pagal Konstitucijos 23 straipsnį yra ginami Å¡ios teisÄs turtiniai aspektai (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2003 m. gruodžio 3 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2007 m. spalio 22 d. nutarimai).2.11.
NuosavybÄs teisÄ gina ir tarptautinÄs teisÄs aktai. Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, garantuojant kai kurias kitas teises ir laisves, be tų, kurios joje nurodytos, Pirmojo protokolo (toliau â ir Pirmasis protokolas) 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo turi teisÄ disponuoti savo nuosavybe, kad iÅ¡ nieko negali bÅ«ti atimta jo nuosavybÄ. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje Pirmojo protokolo 1 straipsnyje nustatytos kiekvieno fizinio ar juridinio asmens teisÄs disponuoti savo nuosavybe gynyba taikoma ne tik valstybių civiliniuose įstatymuose nurodytiems nuosavybÄs teisÄs objektams, bet ir teisei į pensijÄ , atsiradusiai dÄl darbo (byla Gaygusuz prieÅ¡ AustrijÄ (Cour eur.
D. H., arret Gaygusuz c. Autriche, du 16 septembre 1996, Recueil 1996-1V)), teisei į senatvÄs pensijÄ (byla VVessels-Bergervoet prieÅ¡ Nyderlandus (Cour. Eur. D. H., arret Wessels-Bergervoet c. Pays-Bas du 4 juin2002)) ir kt.2.12. Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, jog konstitucinis teisinÄs valstybÄs principas inter alia reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti užtikrintos žmogaus teisÄs ir laisvÄs, kad visos valstybÄs valdžiÄ Ä¯gyvendinanÄios ir kitos valstybÄs institucijos turi veikti remdamosi teise ir paklusdamos teisei, kad Konstitucija turi aukÅ¡ÄiausiÄ teisinÄ galiÄ ir kad įstatymai bei kiti teisÄs aktai turi atitikti KonstitucijÄ .
Neatsiejami teisinÄs valstybÄs principo elementai yra teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga, teisinis tikrumas ir teisinis saugumas. Å ie principai inter alia suponuoja tai, kad valstybÄ privalo vykdyti prisiimtus įsipareigojimus asmeniui. Neužtikrinus asmens teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos, teisinio tikrumo ir teisinio saugumo, nebÅ«tų užtikrintas asmens pasitikÄjimas valstybe ir teise (Konstitucinio Teismo 2000 m. vasario 23 d., 2001 m. liepos 12 d., 2002 m. lapkriÄio 25 d., 2003 m. sausio 24 d., 2003 m. kovo 4 d. nutarimai).
Vienas esminių konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo elementų â teisinio saugumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti teisinio reguliavimo tikrumÄ ir stabilumÄ , apsaugoti teisinių santykių subjektų teises, taip pat įgytas teises, gerbti teisÄtus lÅ«kesÄius (Konstitucinio Teismo 2001 m. liepos 12 d., 2002 m. lapkriÄio 5 d., 2003 m. kovo 4 d., 2003 m. kovo 17 d. nutarimai).2.13. Konstitucinis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs ir tai, kad asmenys, kurie pagal įstatymÄ Ä¯gijo tam tikras teises, turi teisÄ pagrįstai tikÄtis, kad Å¡ios teisÄs nustatytÄ laikÄ bus iÅ¡laikytos ir įgyvendinamos (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2007 m. spalio 22 d. nutarimai).2.14.
Taigi įstatymais nustaÄius pensijų rūšis, asmenis, turinÄius teisÄ Ä¯ pensijÄ , pensijų skyrimo ir mokÄjimo pagrindus, sÄ lygas, pensijų dydžius, valstybei kyla pareiga pensinio aprÅ«pinimo santykiuose laikytis teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos ir teisinio tikrumo konstitucinių principų (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d. nutarimas).2.15. KonstitucinÄ Ä¯gytų teisių ir teisÄtų lÅ«kesÄių apsauga nereiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta pensinio aprÅ«pinimo sistema negali bÅ«ti pertvarkoma.
Pertvarkant Å¡iÄ sistemÄ kiekvienu atveju privalu paisyti Konstitucijos. Jeigu pertvarkant pensijų sistemÄ neliktų įstatymais nustatytų, Konstitucijos 52 straipsnyje tiesiogiai nenurodytų pensijų arba Å¡ių pensijų teisinis reguliavimas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pakeistas, įstatymų leidÄjas privalÄtų nustatyti teisingÄ susidariusių praradimų kompensavimo mechanizmÄ asmenims, kuriems tokia pensija buvo paskirta ir mokama. Ä®statymų leidÄjas, pertvarkydamas pensijų sistemÄ taip, kad pakeiÄiami pensinio aprÅ«pinimo pagrindai, asmenys, kuriems skiriama ir mokama pensija, pensijos skyrimo ir mokÄjimo sÄ lygos, pensinio aprÅ«pinimo dydžiai, privalo numatyti pakankamÄ pereinamÄ jį laikotarpį, per kurį asmenys, dirbantys tam tikrÄ darbÄ ar atliekantys tam tikrÄ tarnybÄ suteikianÄiÄ teisÄ Ä¯ tam tikrÄ pensijÄ pagal ankstesnį reguliavimÄ galÄtų pasirengti tokiems pasikeitimams (Konstitucinio Teismo 2003 m. liepos 4 d., 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimai).2.16. 2012 m. vasario 6 d.
Konstitucinis Teismas priÄmÄ nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ. Å iame nutarime Konstitucinis Teismas pažymÄjo, jog Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalį (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) aiÅ¡kinant kartu su Å¡io įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje ir 1 priede įtvirtintu teisiniu reguliavimu, asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų ir draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu (iÅ¡skyrus nustatytas iÅ¡imtis), valstybinÄs pensijos perskaiÄiuotos (sumažintos) pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalį, o pagal Å¡io įstatymo 5 straipsnio 1 dalį jos dar kartÄ perskaiÄiuojamos taikant koeficientÄ apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nustatytÄ formulÄ.
Kitaip tariant, pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatas valstybinÄs pensijos perskaiÄiuojamos draudžiamųjų pajamų turintiems ir privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiamiems asmenims, dirbantiems tam tikrÄ darbÄ , iÅ¡skyrus asmenims, užsiimantiems tam tikru verslu. Pastariesiems valstybinÄs pensijos dar kartÄ perskaiÄiuojamos pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies nuostatas. Konstitucinis Teismas konstatavo, jog teisiniu reguliavimu, įtvirtintu Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1, 2 dalyse, buvo nustatyta, kad tam tikrÄ darbÄ dirbantiems ar tam tikru verslu užsiimantiems asmenims, draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, vien dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, valstybinÄs pensijos sumažinamos daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams.
Aptariamu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kad asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti daugiau sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ , ar nedirbi jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ valstybinÄ pensijÄ kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams. Tokiu bÅ«du įstatymų leidÄjas suvarÅ¾Ä Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ jų teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu, nes įgyvendinus Å¡iÄ jų teisÄ jiems paskirta valstybinÄ pensija vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, buvo sumažinama daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams.2.17.
Konstitucinis Teismas pažymÄjo, jog valstybÄje susidarius ypatingai situacijai (kilus ekonominei krizei ir kt.), kai objektyviai trÅ«ksta lÄšų, bÅ«tinų pensijoms mokÄti, pensijų santykių teisinis reguliavimas gali bÅ«ti koreguojamas, taip pat ir mažinant paskirtas ir mokamas pensijas tokiu mastu, kokiu bÅ«tina užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, taÄiau reguliuojant pensijų santykius bÅ«tina paisyti Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies, kurioje inter alia įtvirtinta galimybÄ Å¾mogui savo nuožiÅ«ra (t. y. laisvai apsisprendžiant) pasirinkti darbÄ valstybÄje esant sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai ir dÄl to iÅ¡kilus bÅ«tinybei laikinai mažinti paskirtas ir mokamas pensijas, siekiant užtikrinti gyvybiÅ¡kai svarbius visuomenÄs ir valstybÄs interesus, apsaugoti kitas konstitucines vertybes, negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, pagal kurį asmenims, kurie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, paskirta ir mokama valstybinÄ pensija bÅ«tent dÄl to bÅ«tų mažinama daugiau nei tiems asmenims, kurie nedirba kokio darbo ir nesiverÄia jokiu verslu.2.18.
Konstitucinio Teismo nutarime konstatuota, jog Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â; Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis (2009 m. gruodžio 9 d. redakcija) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡taravo Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalies nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.
II AtsakovÄs â Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l. 20â21) nurodÄ, kad su skundu nesutinka, pateikia tokius argumentus.1. PareiÅ¡kÄjas neginÄija pensijos perskaiÄiavimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 dalį. PareiÅ¡kÄjui nuo 2010-06-06 iki 2012-08-31 įskaitytinai buvo taikoma Laikinojo įstatymo 5 str. 1 dalis, nes pareiÅ¡kÄjas turÄjo draudžiamųjų pajamų, t. y. pensija perskaiÄiuota atitinkamu koeficientu pagal kitusias draudžiamÄ sias pajamas.
Å i norma pripažinta prieÅ¡taravusia Konstitucijai, taÄiau Konstitucinis Teismas 2011-10-25 nutarime dÄl Konstitucinio Teismo įstatymo 72 straipsnio atitikties Konstitucijai iÅ¡aiÅ¡kino, kad Konstitucinio Teisino nutarimo teisinÄ galia nukreipta į ateitį: âMinÄta, kad pagal Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalį Konstitucinio Teismo sprendimų dÄl teisÄs aktų atitikties Konstitucijai galia yra nukreipiama į ateitį. MinÄta ir tai, kad iÅ¡ Konstitucijos 107 straipsnio 1 dalies, kurioje įtvirtinta bendra taisyklÄ, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, įstatymų leidÄjui nekyla pareigos nustatyti teisinio reguliavimo, pagal kurį Konstitucinio Teismo sprendimų dÄl teisÄs aktų atitikties Konstitucijai galia bÅ«tų nukreipiama retroaktyviai, o ne į ateitįâ.
TodÄl Å¡io teismo 2012-02-06 nutarimas galioja tik į ateitį ir negali bÅ«ti taikomas ginÄijamam sprendimui, nes santykių iki nutarimo įsigaliojimo nutarimas teisiÅ¡kai neveikia.2. Pagal nurodytÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ Ä¯statymų leidÄjas galÄjo nustatyti, kad įstatymas, kuriuo pagal Konstitucinio Teismo nutarimÄ buvo taisoma Laikinojo įstatymo 5 str. 1 dalis galiotų retroaktyviai: âVadinasi, Konstitucija, inter alia jos 107 straipsnio 1 dalies nuostata, pagal kuriÄ inter alia Seimo aktas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomas nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo sprendimas, kad Seimo aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Konstitucijai, nepaneigia Seimo teisÄs nustatyti tokį naujÄ teisinį reguliavimÄ , pagal kurį bÅ«tų paÅ¡alinamos neigiamos teisinÄs pasekmÄs, kilusios taikant teisÄs aktÄ (jo dalį), kurį Konstitucinis Teismas savo sprendimu pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai, t. y. naujÄ teisinį reguliavimÄ taikyti ir santykiams, kurie atsirado iki tos dienos, kai oficialiai buvo paskelbtas minÄtas Konstitucinio Teismo sprendimas.â3.
TaÄiau įstatymų leidÄjas to nepadarÄ nei Laikinojo įstatymo 5, 8 straipsnių ir 2 priedo pripažinimo netekusiais galios įstatymu, nei kitu įstatymu. TodÄl ginÄijamas sprendimas vertintinas pagal jo priÄmimo ir vykdymo metu galiojusiÄ teisÄ â LR VRM sprendimai dÄl pareiÅ¡kÄjo pensijos atitiko tiek iki Konstitucinio Teismo nutarimo, tiek ir po jo buvusį teisinį reguliavimÄ . Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinius bylos įrodymus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus,k o n s t a t u o j a :
1. Byloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjui â A. B. paskirtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dydžio ribojimo 2010â2012 metais teisÄtumo.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Vidaus reikalų ministerijos 2006 m. sausio 10 d. sprendimu Nr. 2/17 pareiÅ¡kÄjui nuo 2005 m. gruodžio 14 d. neterminuotai paskirta 340,54 Lt pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ (b. l. 15). Nuo 2010 m. sausio mÄn. 1 d., vadovaujantis Laikinojo įstatymo nuostatomis, pareiÅ¡kÄjui mokama sumažinta valstybinÄ pensija.
Nuo 2010 m. gegužÄs mÄn. pareiÅ¡kÄjas tam tikrais laikotarpais turÄjo draudžiamųjų pajamų (b. l. 8, 19).2. TaÄiau Å¡ioje byloje kyla klausimas, per kokį terminÄ pareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ ginti savo teises.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. kovo 12 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 pripažino, kad susidariusiai situacijai sprÄsti pagal įstatymo analogijÄ taikytinas Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnis, reglamentuojantis pensijų gavÄjų teisių gynimo bÅ«dÄ , kai jų teisÄs pažeistos pensijas mokanÄių valstybÄs institucijų veiksmais ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad turÄtų bÅ«ti taikomas trejų metų terminas.
TaÄiau nuo 2013 m. sausio 1 d. Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnis buvo pakeistas, darant nuorodÄ Ä¯ Valstybinio socialinio draudimo įstatymÄ , kurio 37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skundai Fondo valdybai dÄl Fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, sprendimų ir veiksmų (neveikimo) nagrinÄjami, jeigu jie pateikti per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kuriÄ suinteresuotas asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie skundžiamo veiksmo atlikimÄ (neatlikimÄ ) ar sprendimo priÄmimÄ , o skundai dÄl nepriimto sprendimo â per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kuriÄ baigÄsi sprendimui priimti nustatytas terminas.
Skundai dÄl sprendimų pensijų, rentų ir kompensacinių iÅ¡mokų teatrų ir koncertinių įstaigų kÅ«rybiniams darbuotojams skyrimo ir (ar) mokÄjimo klausimais nagrinÄjami, jeigu jie pateikti per 6 mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ suinteresuotas asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie skundžiamo sprendimo priÄmimÄ , o skundai dÄl nepriimto sprendimo â per 20 darbo dienų nuo tos dienos, kuriÄ baigÄsi sprendimui priimti nustatytas terminas. Skundui paduoti nustatytas terminas, praleistas dÄl svarbių priežasÄių, kurias asmuo pagrindžia atitinkamais dokumentais, Fondo valdybos direktoriaus ar jo pavaduotojo sprendimu gali bÅ«ti atnaujinamas.
Skundų nagrinÄjimo tvarkÄ Fondo valdyboje nustato Fondo valdybos direktorius. Vadinasi, pareiÅ¡kÄjas, kuris tik 2013 m. sausio 9 d. kreipÄsi į vidaus reikalų ministrÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti paskirtos valstybinÄs pensijos už tarnybÄ nepriemokÄ (b. l. 18), praleido terminÄ , nes apie pensijos mažinimÄ Å¾inojo dar nuo 2010 m. sausio mÄn. (b. l. 8, 19). TodÄl Vidaus reikalų ministerija 2013 m. vasario 7 d. sprendimu Nr. 1D-1582(11) pareiÅ¡kÄjo skundo turÄjo nenagrinÄti (b. l. 6-7; 16-17).Vadinasi, Vidaus reikalų ministerijos 2013 m. vasario 7 d. sprendimas Nr. 1D-1582(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ naikintinas, kaip neatitinkantis Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 straipsnio bei Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 37 straipsnio 2 dalies nuostatų, priimtas VRM veikiant ultra vires, o Å¡i administracinÄ byla nutraukiama Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 7 punkto pagrindu, nes pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ tos kategorijos byloms nustatytos iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne per teismÄ tvarkos, jos terminų, ir ja nebegalima pasinaudoti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 101 straipsnio 7 punktu, 127 ir 129 straipsniais,n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. vasario 7 d. sprendimÄ Nr. 1D-1582(11) âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ ir Å¡iÄ administracinÄ bylÄ nutraukti.BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                        Mefodija PovilaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ernestas Spruogis                                                                                                                      NijolÄ SuÅ¡inskienÄ