Legislator Case Law & Legislation
711bb023-cfb2-4030-bf01-72db08704489 AI generated

711bb023-cfb2-4030-bf01-72db08704489 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 711bb023-cfb2-4030-bf01-72db08704489
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dėl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės D. B. 2020-09-29 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo,

Legislator headnote

AI generated

711bb023-cfb2-4030-bf01-72db08704489 · Å iaulių apylinkės teismas: Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) T. G. pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, padarymo ir jam paskirta administracinė nuobauda – 150 EUR bauda.

Keywords

AI generated
speeding fine late payment of fees violation of speedy trial principle electronic legal transactions fines for procedural infringement untimely restitution petition
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text



Administracinio nusižengimo byla Nr. II-320-951/2020

Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00900-2020-7

Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.10.4.

(S)

ŠI A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S

N U T A R T I S

2020 m. spalio 15 d.

Å iauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Ilona Jakubėnienė,

sekretoriaujant Vaigai Aleksandravičiūtei,

dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui T. G.,

vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundÄ dėl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės D. B. 2020-09-29 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) pakeitimo,

n u s t a t ė :

Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistė D. B. 2020 m. liepos 27 d. T. G. surašė administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 416 straipsnio 4 dalį dėl to, kad T. G. 2020 m. birželio 1 d. 17 val. 05 min. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis (duomenys neskelbtini), leistinÄ 50 km/h greitį virÅ¡ijo 34 km/h, t. y. važiavo 84 km/h greičiu (įvertinus +- 3 km/h paklaidÄ ). Ä® administracinio nusižengimo protokolÄ buvo įraÅ¡ytas administracinis nurodymas, siÅ«lant T. G. iki 2020 m. rugpjūčio 27 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ sumokėti 120 Eur baudÄ . Administracinėn atsakomybėn traukiamam T. G. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad per nustatytÄ terminÄ nesumokėjus baudos, Å¡is administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o administracinio nusižengimo protokolas bus siunčiamas organui (pareigÅ«nui), įgaliotam nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ . Bylos nagrinėjimo data buvo paskirta 2020 m. rugsėjo 29 d.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) T. G. pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, padarymo ir jam paskirta administracinė nuobauda – 150 EUR bauda.

2020-10-09 Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«muose gautas T. G. skundas dėl Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus 2020 m. rugsėjo 29 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį 150 Eur dydžio bauda, pakeitimo. Skundu nesutinkama su tuo, kad bauda už greičio virÅ¡ijimÄ padidėjo nuo 120 eurų iki 150 eurų. T. G. nurodė, kad abu praneÅ¡imus, t. y. 2020-07-27 ir 2020-09-29 (ROIK (duomenys neskelbtini)) gavo portale „Mano VMI“ vienu metu. Be to, patikrinus elektroninį paÅ¡tÄ , buvo atėjęs priminimo laiÅ¡kas tik dėl 2020-09-29 praneÅ¡imo.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus atsiliepime nurodyta, kad procesiniai dokumentai (protokolas su administraciniu nurodymu bei nutarimas, priimtas administracinio nusižengimo byloje) buvo išsiųsti elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), kurį T. G. nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie jo buvo naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, ir kurį naudojo šiam skundui pateikti. Kas reiškia, kad procesinių dokumentų įteikimas asmeniui buvo tinkamas. Be to, pažymėta, kad administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) T. G. buvo išsiųstas 2020-07-27. Skundžiamas nutarimas tuo pačiu elektroninio pašto adresu jam buvo išsiųstas 2020-09-29. Todėl prašė skundo netenkinti.

Teismo posėdyje T. G. palaikė savo pateiktÄ skundÄ . Papildomai paaiÅ¡kino, kad tuo pačiu ROIK kodu buvo atsiųsti du praneÅ¡imai, viena ir kita data, bet aÅ¡ jų kažkodėl nemačiau, nors raÅ¡o, kad jie ,,VMI“ sistemoje yra skirtingomis datomis. Norėjau paklausti, kodėl pakilo ta bauda nuo 120 eurų iki 150 eurų, nors tai tas pats nusižengimas. Nepamenu, ar mačiau liepos 27 d. protokolÄ su administraciniu nurodymu. AÅ¡ gavau du dokumentus iÅ¡ policijos komisariato skirtingomis datomis. Viename bauda yra 120 eurų, o kitame vėlesniame yra 150 eurų.

Iki rugpjūčio 27 d. nebuvau sumokėjęs 120 eurų, nes to praneÅ¡imo nemačiau. Protokolo nemačiau, todėl nemačiau, kad jei nesumokėsiu 120 eurų baudos, tai bylos nagrinėjimo data paskirta rugsėjo 29 d. PasižiÅ«rėjau, kad du protokolai skirtingomis datomis vienu metu įkritę į ,,Mano VMI“. Gal buvo užlūžusi valstybės sistema, nežinau, bet aÅ¡ jo nemačiau. Gana dažnai įeinu į ,,Mano VMI“ ir pasižiÅ«riu. AÅ¡ žinau, kad turėjau gauti Å¡itÄ pravedimÄ , nes mane nufotografavo, žinojau, kad bus bauda.

Laukiau mėnesį laiko, bet neatėjo, laukiau dar mėnesį laiko, bet neatėjo, ir po to tiesiog pamirÅ¡au. Pagalvojau, kad gal ne mane nufotografavo, gal kažkÄ maiÅ¡au. Paties nusižengimo fakto neginčijau. Pripažįstu jį padaręs. Tai įvyko birželio 1 d. GalbÅ«t tas protokolas ir buvo siųstas liepos 27 d. Tikriausiai, kad bÅ«tent elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) yra nurodytas ,,VMI” portale, kaip mano oficialus paÅ¡tas. Bet savo paÅ¡te praneÅ¡imo neradau. AÅ¡ paÅ¡tÄ tikrinausi, į mano paÅ¡tÄ atėjo vėlesnis dokumentas, ir aÅ¡ mėginau ieÅ¡koti per filtrÄ , tačiau ankstesnio neradau.

Jei antrasis atėjo, tai, vadinasi, ir pirmasis turėjo ateiti, bet aÅ¡ jo paÅ¡te neradau. Specialiai pasitikrinau ir tik tada raÅ¡iau skundÄ . Ä® mano paÅ¡tÄ atėjo vėlesnis rugpjūčio mėnesio dokumentas. Sužinojau, kad yra ir kitas dokumentas, tik įsijungęs ,,VMI“ portalÄ , kad tas ankstesnis buvo siųstas liepos mėnesį. Elektroniniame paÅ¡te buvau radęs tik vienÄ iÅ¡ tų dokumentų, tÄ paskutinį nutarimÄ . Nesuprantu, dėl ko padidėjo bauda 30 eurų, čia dėl to, kad nesumokėjau.

Jei būčiau gavęs pirminį dokumentÄ â€“ protokolÄ , kur buvo siÅ«lymas apmokėti 120 eurų, tai būčiau iÅ¡ karto sumokėjęs Å¡itÄ baudÄ .

Skundas tenkintinas.

Kaip rodo pateiktas skundas, pareiÅ¡kėjas savo kaltės dėl padaryto administracinio nusižengimo neginčija ir su administracinio nusižengimo kvalifikavimu sutinka, tačiau kelia paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimÄ . Be to, teigia, kad 2020-07-27 siųsto praneÅ¡imo, t. y. administracinio nusižengimo protokolo, negavo, o atėjus laiÅ¡kui su priminimu dėl antrojo 2020-09-29 praneÅ¡imo, t. y. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, jis vienu metu gavo tiek protokolÄ , tiek nutarimÄ , nors vienas iÅ¡ jų patalpintas 2020-07-27, o antrasis 2020-09-29.

Å iuo atveju atkreiptinas dėmesys, kad ANK 573 straipsnis įtvirtina Å¡aukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimÄ administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims tvarkÄ ir bÅ«dÄ . Remiantis minėto straipsnio 1 dalimi, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunčiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Registruotas laiÅ¡kas siunčiamas į asmens oficialiai deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kitÄ Å¾inomÄ asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , arba jo darbovietę, arba mokymo įstaigÄ , arba Užimtumo tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba), jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡aukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į institucijÄ , kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , arba į teismÄ .

Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniÅ¡kai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenančių pilnamečių Å¡eimos narių, darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje – asmeniui, atsakingam už korespondencijos priėmimÄ . Å ie asmenys privalo kuo greičiau perduoti Å¡aukimÄ ar kitÄ procesinį dokumentÄ adresatui. Procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo adresatui, kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenančių pilnamečių Å¡eimos narių ar darbovietėje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje už korespondencijos priėmimÄ atsakingam asmeniui diena.

Atsisakymas priimti procesinį dokumentÄ arba pasiraÅ¡yti dėl jo gavimo prilygsta procesinio dokumento įteikimui. Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunčiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunčiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu.

Kaip rodo bylos medžiaga, Å¡iuo atveju procesiniai dokumentai T. G. buvo siunčiami elektroniniu paÅ¡tu, kurio adresas (duomenys neskelbtini). T. G. skunde nurodė, kad jis abu dokumentus nurodytu elektroniniu paÅ¡tu gavo vienu metu, nors buvo matyti, kad vienas jų buvo 2020-07-27 datos, o kitas – 2020-09-29 datos ir elektroninėje paÅ¡to dėžutėje gavo laiÅ¡kÄ tik dėl antrojo, t. y. 2020-09-29 siųsto dokumento (nutarimo administracinio nusižengimo byloje) priminimÄ , todėl siųsto 2020-07-27 dokumento (administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu) iÅ¡ karto nepamatė. Tačiau Å¡iuo atveju pastebėtina, kad minėtas elektroninis paÅ¡tas buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, t. y. Valstybinės mokesčių inspekcijos duomenų bazėje buvo nurodytas bÅ«tent minėtas elektroninis paÅ¡tas, kuriuo institucija ir siuntė T. G. visus procesinius dokumentus. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2020-07-27 administracinio nusižengimo protokolas (duomenys neskelbtini) su administraciniu nurodymu T. G. buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) 2020-07-27 9.33 val., o 2020-09-29 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytu elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡siųstas 2020-09-29 11.33 val. Aukščiau aptartos aplinkybės rodo, kad pats pareiÅ¡kėjas nesiėmė aktyvių veiksmų, kad valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti, laiku nepastebėjo jam siųstų procesinių dokumentų, o tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kėjas pats elgėsi nerÅ«pestingai ir neatidžiai. Nurodytos aplinkybės rodo, kad visi procesiniai dokumentai, vadovaujantis galiojančia teisės norma, T. G. buvo įteikti tinkamai.

Tačiau iÅ¡ byloje esančio 2020 m. liepos 27 d. administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad į šį protokolÄ buvo įraÅ¡ytas administracinis nurodymas, t. y. siÅ«lymas T. G. iki 2020 m. rugpjūčio 27 d. sumokėti 120 Eur baudÄ . IÅ¡ pateikto skundo matyti, kad administraciniu nurodymu siÅ«lomos baudos T. G. nesumokėjo, nes nežinojo, jog padarė administracinį nusižengimÄ ir kad už jį yra paskirta bauda. Atsižvelgiant į tai, kad iki nurodytos datos T. G. savo noru nesumokėjo administraciniu nurodymu pasiÅ«lytos baudos, 2020 m. rugsėjo 29 d. buvo priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje ir paskirta 150 eurų bauda, kiek didesnė nei sankcijoje už padarytÄ administracinį nusižengimÄ numatytas vidurkis. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodė, jog apie Å¡iÄ paskirtÄ baudÄ sužinojo 2020-09-29.

Nagrinėjamoje byloje esantis administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie T. G. registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 5 metus rodo, kad jis yra ne kartÄ baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau visas paskirtas baudas yra sumokėjęs. Å iuo nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole esančiu nurodymu paskirtos baudos sumokėjimo terminÄ praleido dėl susiklosčiusios situacijos, kuomet nežinojo apie paskirtÄ baudÄ , nes laiÅ¡ko, galimai dėl techninių gedimų, su protokolu negavo, nors elektroninį paÅ¡tÄ , kaip teigė posėdžio metu, nuolat tikrino ir siÅ«lomÄ baudÄ bÅ«tų iÅ¡ karto apmokėjęs. Todėl, atsižvelgiant į aukščiau aptartas aplinkybes, jog asmuo, iÅ¡ dalies nors ir dėl savo nepakankamo rÅ«pestingumo prarado galimybę sumokėti institucijos siÅ«lomÄ mažesnę administracinę nuobaudÄ , tačiau tuo pačiu pripažintina, kad esamoje situacijoje asmeniui turi bÅ«ti suteikta galimybė mokėti institucijos suraÅ¡ytame nurodyme pasiÅ«lytÄ sumokėti mažesnę baudÄ , t. y. sankcijoje numatytÄ baudos minimumÄ . Å iuo atveju įvertinant ir tai, jog asmuo galėjo administracinio nusižengimo protokolo negauti. Be to, kaip matyti, gavęs nutarimÄ , operatyviai gynė savo teises teikdamas skundÄ .

Todėl teismas pripažįsta, jog T. G. atžvilgiu priimtas Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės D. B. 2020-09-29 nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) turėtų bÅ«ti keistinas, T. G. sumažinant straipsnio sankcijoje numatytÄ ir nutarimu paskirtÄ baudÄ bei nustatant 120 Eur baudos dydį.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 2 dalimi, teismas

n u t a r i a :

T. G. skundÄ tenkinti.

Pakeisti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialistės D. B. 2020-09-29 nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).

T. G. už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 416 straipsnio 4 dalyje, paskirti 120 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ .

Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėja Ilona Jakubėnienė