710a1876-51f2-4e12-b807-e8eb4153a532 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdm.byla Nr. A2.6.-4009-655/2015  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03260-2015-0            Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 45.4; 45.4.4; 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. balandžio 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. V.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated710a1876-51f2-4e12-b807-e8eb4153a532 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal ATPK 9 straipsnį administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltÄ nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Adm.byla Nr. A2.6.-4009-655/2015  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03260-2015-0            Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 39.2.; 45.4; 45.4.4; 45.4.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. balandžio 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. V.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nustatÄ:
E. V. 2015-02-16, apie 22.30 val., JustiniÅ¡kių g. 70, Vilniuje, vairuodamas automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas atbulas nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir apgadino abu automobilius. Å iais savo veiksmais pažeidÄ Lietuvos Respublikos KET reikalavimus ir įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 127 str. 2 d. Teismo posÄdžio metu E. V. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
NurodÄ, kad buvo vakaras, pusÄ vienuolikos, užkabino kitÄ automobilį ir paliko raÅ¡telį su savo telefono numeriu, ryte neatsiliepÄ, nes miegojo, kai jis paskambino, žmogus pasakÄ, kad jau kreipÄsi į policijÄ . NurodÄ, kad automobilis buvo draustas, pateikÄ raÅ¡tÄ iÅ¡ draudimo.ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylos teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus.
Lietuvos vyriausias administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylose turi bÅ«ti laikomasi tų paÄių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dÄl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieÅ¡ tai nustaÄius, kad buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Administracinių teisÄs pažeidimų procese, kaip ir baudžiamojoje teisÄje, galioja nekaltumo prezumpcija.
Priimant nutarimÄ skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ negali kilti jokių abejonių dÄl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs. Nutarimas skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-01-26 nutartis administracinÄje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-06-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. N9-62-677/2006, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-05-17 nutartis administracinÄje byloje Nr. N1-978/2007).
PažymÄtina, kad sutinkamai su teismų praktikos pripažįstamais administracinÄs atsakomybÄs principais, asmuo negali bÅ«ti nubaustas pagal Administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ nutarimÄ grindžiant prielaidomis. Teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais asmens traukiamo administracinÄn atsakomybÄn kaltÄ padarius pažeidimÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes, turi bÅ«ti laikomasi asmens nekaltumo prezumpcijos principo. Nekaltumo prezumpcijos principas, įtvirtintas Konstitucijos 31 str. ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 2 d., administracinių teisÄs pažeidimų procese, be kita ko, reiÅ¡kia, kad asmens traukiamo administracinÄn atsakomybÄn kaltÄ turi bÅ«ti įrodyta bet kokiÄ abejonÄ vertinant Å¡io asmens naudai.
Pagal ATPK 9 straipsnį administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , nuosavybÄ, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ tarp kitų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių turi bÅ«ti nustatyta asmens kaltÄ nusižengimo padarymu (ATPK 284 str. 1 d.).
E. V. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl ATPK 130 str. 1 d. numatytos veikos, kad apgadino kitÄ automobilį ir pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. ATPK 130 str. 1 d. numatyto pažeidimo bÅ«tinasis subjektyvusis požymis yra tyÄinÄ kaltÄ. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo turi suvokti daromo pažeidimo pobÅ«dį ir to norÄti arba sÄ moningai leisti kilti įstatymo numatytiems padariniams. Teismas iÅ¡klausÄs į teismo posÄdį atvykusį E. V. bei įvertinÄs pateiktus raÅ¡ytinius bylos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra pakankamų įrodymų pagrindžianÄių E. V. kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 130 str. 1 d.
Tiek bylos nagrinÄjimo metu teisme, tiek duodamas paaiÅ¡kinimÄ Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybai, E. V. nurodÄ, kad pripažįsta užkliudÄs Honda Civic automobilį, kadangi buvo vÄlu, paliko raÅ¡telį. Teismo vertinimu, tokie E. V. veiksmai rodo, kad jis nevengÄ administracinÄs atsakomybÄs, pareigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajam, neneigÄ savo kaltÄs dÄl eismo įvykio bei neturÄjo tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos. Å ių įrodymų visuma leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , kad E. V. neturÄjo tikslo pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos.
Tai reiÅ¡kia, E. V. veiksmuose nÄra bÅ«tino ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatytos pažeidimo sudÄties požymio â tyÄinÄs kaltÄs. Nesant bent vieno pažeidimo sudÄties požymio, nÄra ir administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties. E. V. administracinÄ byla pagal ATPK 130 str. 1 d. nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Be to E. V. pateikÄ teismui UAVBB âN. D.â direktorÄs raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, kad automobilis Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra draustas, draudimas galioja nuo 2014-04-30 iki 2015-04-29.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms E. V. veika nepagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 123 str. 5 d., E. V. administracinio teisÄs pažeidimo byla, iÅ¡kelta pagal ATPK 123 straipsnio5 dalį, nutrauktina nesant jo veiksmuose administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 123 str. 5 d., įvykio ir sudÄties.Ä®vertinus E. V. parodymus, teismas mano, kad jo vairuojamas automobilis kliudÄ kitÄ transportÄ priemonÄ ir jÄ apgadino. Tai patvirtina byloje esantis policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, eismo įvykio vietos schema, liudytojo G.
Ä. parodymai, raÅ¡telis. Tokiu bÅ«du E. V. veiksmuose yra administracinio teisÄs pažeidimo numatyto ATPK 127 str. 2 d. sudÄtis ir Å¡ioje dalyje jam inkriminuotas administracinio teisÄs pažeidimas kvalifikuotas teisingai â nes E. V. pažeidÄ LR Kelių eismo taisykles, kurios nulÄmÄ kitam asmeniui priklausanÄios autotransporto priemonÄs sugadinimÄ . E. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
PažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad asmuo pakartotinai per vienerius metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ (KET), už kurį jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ dÄl ATPK 127 str. 2 d. įvykdyto pažeidimo, teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ , sunkinanÄiÄ atsakomybes, todÄl teismo nuomone E. V. už ATPK 127 str. 2 d. įvykdytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ skirtina piniginÄ bauda, numatyta sankcijoje.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 127 str. 2 d., 250 str., 286 str., 287 str., 288 str., teismas, nutarÄ : Administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje E. V. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 123 str. 5 d., teisenÄ nutraukti.Administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kurioje E. V. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 130 str. 1 d., teisenÄ nutraukti.E. V. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d. padarymÄ skirti 35 EUR (trisdeÅ¡imt penkių eurų) baudÄ .Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 1 d. nuostatas, baudÄ pažeidÄjas turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundÄs tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 6030. Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                               Ainora Kornelija MaceviÄienÄ