70fce303-dec5-4e70-bc53-4206d63c2856 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. P. 1744,39 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 52,00 Eur žyminį mokestį, 252,97 Eur už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2014-07-17 Italijoje dÄl nenustatyto asmens, vairavusio transporto priemonÄ Renault Laguna, valst.
Legislator headnote
AI generated70fce303-dec5-4e70-bc53-4206d63c2856 · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pretenzijomis kreipÄsi į atsakovÄ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, taÄiau atsakovÄ nuostolių neatlygino.Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti 2016-07-08 asmeniÅ¡kai, tÄ patvirtina įteikimo pažyma (b. l. 92). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-17747-375/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13058-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos:2.5.10.5.2.; 2.5.39.2.6.1.; 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 29 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Irena PoderienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei V. P. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. P. 1744,39 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, 52,00 Eur žyminį mokestį, 252,97 Eur už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2014-07-17 Italijoje dÄl nenustatyto asmens, vairavusio transporto priemonÄ Renault Laguna, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio dienÄ atsakovÄ buvo transporto priemonÄs Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ, t. y. atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ . Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatos.
Eismo įvykio valstybÄs - Italijos nacionalinis draudikų biuras (UFFICIO CENTRALE ITALIANO (U.C.I.)) atlygino eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ bei pateikÄ reikalavimÄ 1744,39 Eur sumai ieÅ¡kovui, t. y. transporto priemonÄs registracijos valstybÄs - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui. IeÅ¡kovas sumokÄjo Italijos nacionaliniam draudikų biurui reikalaujamus 1744,39 Eur. IeÅ¡kovas, kaip asmuo atlyginÄs žalÄ padarytÄ kito asmens, turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už padarytÄ Å¾alÄ asmenį.
IeÅ¡kovas pretenzijomis kreipÄsi į atsakovÄ dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, taÄiau atsakovÄ nuostolių neatlygino.Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti 2016-07-08 asmeniÅ¡kai, tÄ patvirtina įteikimo pažyma (b. l. 92). AtsakovÄ per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
Atsakovei be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ , (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatÄ, kad 2014-07-17 Italijoje dÄl nenustatyto asmens, vairavusio transporto priemonÄ Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio dienÄ atsakovÄ buvo transporto priemonÄs Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ (b. l. 11), t. y. atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ .
Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ Renault Laguna, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. IeÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ Ä¯rodo: Italijos automobilių draudikų biuro pateikti duomenys (b.l 12-67), pretenzija (b. l. 82). Atsakovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jos piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovui įvykdymÄ ir pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau - TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalių nuostatos (2, 3 priedai) numato, kad transporto priemonÄ privalo bÅ«ti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Lietuvos Respublikoje registruotų transporto priemonių sudaroma įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis, suteikia TPVCAPDÄ® reikalaujamÄ draudimo apsaugÄ ne tik Lietuvoje, bet ir visose kitose Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse bei Europos ekonominÄs erdvÄs valstybÄse (TPVCAPDÄ® 2 straipsnio 7 dalis, 10 straipsnio 1 dalis). Lietuva ir kitos ES valstybÄs narÄs yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sistemos (toliau - žaliosios kortelÄs sistemos) dalyvÄs. Vienas iÅ¡ pagrindinių Å¡ios tarptautinÄs sistemos tikslų yra užtikrinti, supaprastinti ir palengvinti žalos atlyginimÄ nukentÄjusiems asmenims.
Pagrindinis teisÄs aktas, kuriuo, sprendžiant eismo įvykio metu padarytos žalos administravimo, atlyginimo bei tarpusavio atsiskaitymo už atlygintas žalas klausimus, vadovaujasi žaliosios kortelÄs valstybių nacionaliniai draudikų biurai yra Biurų tarybos Vidaus nuostatai (TPVCAPDÄ® â âNacionalinių draudikų biurų bendradarbiavimo nuostataiâ) (paskelbti su 2003-07-28 KOMISIJOS SPRENDIMU dÄl Direktyvos 72/166/EEB, susijusios su transporto priemonhį valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimo tikrinimu, taikymo (2003/564/EB)).Kadangi eismo įvykio dienÄ atsakovÄ buvo transporto priemonÄs Renault Laguna, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) savininkÄ atsakinga už transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ , o ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 1744,39 Eur draudimo iÅ¡mokÄ už eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ , įgijo regreso teisÄ reikalauti jÄ atlyginti iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.280 straipsnio 1 dalis).AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, atsakovÄs atžvilgiu priimamas sprendimas už akių - ieÅ¡kinį patenkinti ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1744,39 Eur nuostolių atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-06-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 52 Eur žyminis mokestis ir 252,97 Eur už dokumentų vertimÄ Ä¯ valstybinÄ kalbÄ (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).             Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo ((TAR, 2014, Nr. 2014-12793)).Vadovaudamasi CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
P. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui (juridinio asmens kodas 125709291) 1744,39 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 39 ct) nuostolių atlyginimo, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-06-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 304,97 Eur (tris Å¡imtus keturis eurus 97 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Irena PoderienÄ