70fbd320-b490-4df6-8d1c-04a3c8fbb29c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedMargaritos DzelzienÄs (praneÅ¡Äja), LaimutÄs SankauskaitÄs,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-76-400/2012 pagal ieÅ¡kovo PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui V. A. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ V.
Legislator headnote
AI generated70fbd320-b490-4df6-8d1c-04a3c8fbb29c · PanevÄžio apygardos teismas: IÅ¡ atsakovo patenkinus ieÅ¡kinį priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 str. 1 d., 92 str.). Apeliaciniu skundu atsakovas V. A. praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai kvalifikavo ginÄo teisinį santykį, taikÄ netinkamas materialines teisÄs normas. Teismas girdÄjo tik ieÅ¡kovo pozicijÄ tuo buvo pažeistas CPK 6 straipsnyje įtvirtintas lygybÄs įstatymui, 12 straipsnyje įtvirtintas rungimosi, 17 straipsnyje įtvirtintas Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo ir kiti principai. 2000 m.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaPirmosios instancijos teismo teisÄja                                         CivilinÄ byla Nr. 2A-518-227/2012Rima Å imbelytÄ                                                      Teism. proc. Nr. 2-08-3-03480-2011-2                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                        50.11.2; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Laimanto MisiÅ«no, kolegijos teisÄjų:
Margaritos DzelzienÄs (praneÅ¡Äja), LaimutÄs SankauskaitÄs,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo V. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-76-400/2012 pagal ieÅ¡kovo PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovui V. A. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ V.
A. su visu jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ buto, priklausanÄio PanevÄžio miesto savivaldybei, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos. NurodÄ, kad PanevÄžio miesto savivaldybÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. Tarp Å¡alių gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis nebuvo sudaryta. 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimu Nr. 2-1975-589/2006, papildytu 2007-03-07 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi Nr. 2A-73-544/2007, V. A. buvo įpareigotas su PanevÄžio miesto savivaldybe pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį, taÄiau Å¡is teismo sprendimas neįvykdytas ir nuomos sutartis nepasiraÅ¡yta.
Mano, kad yra pagrindas remiantis CK 6.612 str. atsakovÄ iÅ¡keldinti, kadangi jis yra savavaliÅ¡kai užÄmÄs gyvenamÄ jÄ patalpÄ . Be to, atsakovas nemoka mokesÄių. Kadangi ieÅ¡kovas yra patalpų savininkas, o nuomos sutartis su atsakovu nesudaryta, ieÅ¡kovui atsiranda pareiga atsiskaityti už V. A. užimtoms patalpoms suteiktas paslaugas.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. kovo 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: iÅ¡keldino atsakovÄ V. A. su jo turtu iÅ¡ gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, priteisÄ iÅ¡ jo valstybei 100 Lt žyminio mokesÄio ir 28 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.
Teismas nustatÄ, kad butas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso PanevÄžio miesto savivaldybei (b.l.91-92). IÅ¡ buto suteikimo atsakovui dokumentų, orderio nuorašų matyti, jog komunalinis butas (duomenys neskelbtini), buvo paskirtas atsakovui pagal PanevÄžio miesto DŽDT vykdomojo komiteto 1974-12-19 sprendimÄ Nr.428 ( b.l.11-27). 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimu Nr. 2-1975-589/2006 buvo patenkintas ieÅ¡kovo PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinys ir V. A. įpareigotas su PanevÄžio miesto savivaldybe pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. 2007-03-07 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi Nr. 2A-73-544/2007 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimas paliktas nepakeistu, papildant jo rezoliucinÄ dalį sekanÄiai: atsakovas V.
A. su ieÅ¡kovu PanevÄžio miesto savivaldybe įpareigojamas pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį; nustatyti, kad teismo sprendimo dalį dÄl atsakovo įpareigojimo pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su PanevÄžio miesto savivaldybe, atsakovas V. A., g. 1940-06-27, turi įvykdyti per 1 mÄnesį nuo PanevÄžio miesto apylinkÄs 2006-09-26 teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos bei nurodyta, kad atsakovui V. A. neįvykdžius teismo sprendimo dalies pasiraÅ¡yti minÄtos gyvenamos patalpos sutartį su PanevÄžio miesto savivaldybe per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, atsakovui V.
A. skiriama 100 Lt bauda (b.l.11-16). Teismo sprendimas neįvykdytas ir nuomos sutartis nepasiraÅ¡yta. Teismas įvertino tai, kad komunalinis butas buvo paskirtas atsakovui PanevÄžio miesto DŽDT VK 1974-12-19 sprendimu Nr. 428 (b. l. 6-11P), jam 1975-01-07 buvo iÅ¡duotas orderis Nr. 2586, suteikÄs teisÄ užimti minÄtÄ paskirtÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ nurodytu adresu (b. l. 75), atsakovas suteiktÄ gyvenamÄ patalpÄ nurodytu adresu priÄmÄ, iÅ¡duotojo orderio Nr. 2586 pagrindu joje apsigyveno, deklaravo savo gyvenamÄ vietÄ , Å¡ia patalpa naudojosi ir naudojasi iki Å¡iol, iki 2002 metų mokÄjo nuomos, komunalinius, eksploatacinius mokesÄius.
LaikÄ, kad abiejų Å¡alių valia konkliudentiniais veiksmais tarp jų susiklostÄ minÄtos gyvenamosios patalpos nuomos teisiniai santykiai ir be raÅ¡ytinio gyvenamosios patalpos nuomos sutarties įforminimo, nors to imperatyvia norma reikalavo tiek tuo metu galiojusio 1964 m. CK 320 str., Butų kodekso 52str., tiek Å¡iuo metu reikalauja galiojanÄio CK 6.579 str. (1964 m. CK 41 str. 2 dalis, 4 str. 1 dalis), todÄl atmetÄ ieÅ¡kovo argumentÄ , jog Å¡iuo atveju taikytina bendroji norma, nustatanti nuomotojo teisÄ iÅ¡keldinti nuomininkÄ , nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos (CK 6.612 str.).
Atsakovas turÄjo ir iki Å¡iol turi didelių įsiskolinimų už buto nuomÄ ir komunalines paslaugas: AB âPanevÄžio bÅ«tų Å«kis â (už laikotarpį nuo 2006-09-01 iki 2012-01-01) â 1061,22 Lt, AB âPanevÄžio energijaâ (už laikotarpį nuo 2007-09-01 iki 2012-01-02-01)- 3089,42 Lt. (2 t., b.l. 106,120). LaikÄ, kad atsakovas pažeidÄ Ä¯statyme įtvirtintÄ pareigÄ mokÄti buto nuomos mokesÄius ir mokesÄius už komunalines bei kitas paslaugas (CK 6.487 str. 1 d., 6.576 str., 6.584 str.).
Teismas atmetÄ atsakovo argumentÄ , kad tarp jo ir ieÅ¡kovo susiklostÄ bÅ«sto panaudos santykiai ir už jo užimama bÅ«stÄ visus mokesÄius privalo sumokÄti savivaldybÄ, kadangi įstatymuose nenumatyta, kad pagal anksÄiau galiojusius įstatymus įgytos nuomininko teisÄs bÅ«tų panaikintos arba laikomos iÅ¡nykusiomis nuo naujojo įstatymo įsigaliojimo dienos. AiÅ¡kindamas CK 6.611 straipsnio ir CK 6.575 straipsnio nuostatas darÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«sto nuomininkas ir jo Å¡eimos nariai gali bÅ«ti iÅ¡keldinami iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos tais atvejais, kad nuomininkas nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas bei nustaÄius, ar toks pažeidimas yra esminis, kokio yra tokio pažeidimo konkreÄios aplinkybÄs ir priežastys.
LaikÄ, kad atsakovo nemokÄjimas nuomininkui priklausanÄio mokÄti nuomos mokesÄio ir mokesÄių už komunalines paslaugas yra pagrindas jį iÅ¡keldinti, nes pradelstas įsiskolinimas yra žymus ir tÄsiasi pakankamai ilgÄ laiko tarpÄ nuo 2002 m. lapkriÄio mÄnesio (priteistos sumos iÅ¡ieÅ¡komos Antstolio) iki 2012-02-01 (2 t.,b.l.108,-110, 112). AtsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas 2012-02-24 teismo posÄdžio metu patvirtino, jog jam mokama senatvÄs pensijÄ , kuriÄ jis kaupia banke savo asmeninÄje sÄ skaitoje, tik kartais paimdamas pinigų pragyvenimui, nemoka nurodytų mokesÄių, nuo tada kai jam nebetaikomos mokesÄių lengvatos ir sutiktų mokÄti mokesÄius už komunalines paslaugas, jei savivaldybÄ jam leistų butÄ privatizuoti lengvatinÄmis sÄ lygomis.
Ä®vertino tai, kad atsakovas nevykdo teismų sprendimų pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. LaikÄ esant pakankamai duomenų pripažinti, kad atsakovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, nerodo jokių pastangų likviduoti įsiskolinimÄ , aplamai jį neigdamas ir tendencingai sudarydamas naujÄ . Ä®siskolinimo didÄjimas yra pagrindas nuomotojui iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto (CK 6.611 str.). Vadovaudamasis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.) darÄ iÅ¡vadÄ , kad nuomininkas piktnaudžiauja savo teisÄmis ir tai sudaro pagrindÄ nuomininkÄ iÅ¡keldinti.
IÅ¡ atsakovo patenkinus ieÅ¡kinį priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 93 str. 1 d., 92 str.). Apeliaciniu skundu atsakovas V. A. praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai kvalifikavo ginÄo teisinį santykį, taikÄ netinkamas materialines teisÄs normas. Teismas girdÄjo tik ieÅ¡kovo pozicijÄ tuo buvo pažeistas CPK 6 straipsnyje įtvirtintas lygybÄs įstatymui, 12 straipsnyje įtvirtintas rungimosi, 17 straipsnyje įtvirtintas Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo ir kiti principai. 2000 m.
Civilinis kodeksas taikomas civiliniams teisiniams santykiams, atsirandantiems jam įsigaliojus, jokių iÅ¡imÄių esant buto nuomos santykiams nenumatyta (CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 4 str. 1 d.). Atsakovas bute teisÄtai apsigyveno 1974 m., todÄl visos teisÄs, pareigos bei sutarties nesilaikymo pasekmių visetas buvo numatytos teisÄs aktuose, galiojusiuose iki naujojo CK įsigaliojimo. Teismas nepagrįstai pripažino, kad tarp Å¡alių egzistavo faktiniai buto nuomos santykiai, kadangi tokiu atveju turÄjo bÅ«ti sudaryta raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis, o atsakovas, bÅ«damas neįgalus, nepamena, kur padÄjo buto nuomos sutartį, ar ji buvo iÅ¡ viso sudaryta, todÄl jos neturÄdamas, jÄ Ä¯vardino panaudos sutartimi, o ieÅ¡kovas sÄ moningai nuomos sutartį slepia, nes jos egzistavimas jai nenaudingas.
GavÄs orderį, asmuo privalÄdavo vykti į butų Å«kio tarnybÄ , kurioje, su juo bÅ«davo sudaroma tipinÄ butų nuomos sutartis, tada iÅ¡duodama atsiskaitymo knygelÄ ir perduodami buto raktai. Be atsiskaitymo knygelÄs negalÄjo bÅ«ti priimami jokie mokesÄiai. Jei asmuo mokÄjo mokesÄius, nuomos sutartis su juo buvo sudaryta. Teismas turÄjo vadovautis Lietuvos TSR Komunalinio Å«kio ministerijos 1968 m. kovo 7 d. įsakymu patvirtintomis âGyvenamosios patalpos vietinÄs Darbo žmonių deputatų tarybos, valstybinÄs, kooperatinÄs ir visuomeninÄs organizacijos name nuomos tipinÄ sutartisâ nuostatomis, kuriose nenumatyta galimybÄ nuomininkÄ iÅ¡keldinti, jeigu jis nemoka mokesÄių ir nuomos.
RÄmimasis Butų kodekso, įsigaliojusio tik 1982 m., 2000 m. CK normomis laikytinas absoliuÄiu teisiniu nonsensu. Pirmosios instancijos teismas negalÄjo taikyti CK 6.487 straipsnio 1 dalies, 6.576 straipsnio, 6.584 straipsnio, kadangi jokios faktinÄs aplinkybÄs Å¡iomis materialinÄmis normomis negali bÅ«ti ir nÄra kvalifikuojamos, Å¡alių teisÄs, pareigos, pareigų nevykdymo pasekmÄs kyla iÅ¡ tipinÄs sutarties. Byloje netaikytinas Konstitucijos 24 straipsnis, kadangi santykiai sureglamentuoti įstatymais ir poįstatyminiais aktais, nepagrįstai teismas remiasi EŽTT iÅ¡nagrinÄtomis bylomis nesugebÄdamas atskleisti suformuluotų taisyklių turinio, bylos faktinių aplinkybių, kurios patvirtintų, kad iÅ¡nagrinÄtų bylų ir Å¡ios bylos faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios.
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad valdžios pareigÅ«nai gali apriboti asmens teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ tik įstatymuose nustatytais atvejais ir tvarka bei tik tada, kai tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje, taÄiau teismas nusprendÄ prieÅ¡ingai, nenustatÄs teisÄs normos, kuri tai leistų daryti, poreikio demokratinÄs visuomenÄs požiÅ«riu atsakovÄ iÅ¡keldinti. Byloje netaikytini ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo, Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymai, kadangi jokio ginÄo dÄl Å¡iais įstatymais reglamentuojamų teisinių santykių Å¡ioje byloje nebuvo.
Byloje netaikintinas CK 320 straipsnis, nes 1974 m. jis reglamentavo tarnybinių gyvenamųjų patalpų ir vietų bendrabuÄiuose suteikimÄ . Jokios logikos neturi teiginys, kad CK 6.611 straipsnio aiÅ¡kinimas neatsiejamas nuo CK 6.575 straipsnio turinio aiÅ¡kinimo, kadangi 2000 m. CK tuo metu nebuvo, CK 6.575 str. yra informacinio pobÅ«džio, CK 6.611 straipsnis reglamentuoja jau konkreÄiÄ nuomotojo teisÄ nuomininkui nemokant nuomos mokesÄių. Teismas privalÄjo vadovautis Tipine gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi ir 1964 m.
CK 356 straipsniu, pateikianÄiu baigtinį sÄ raÅ¡Ä pagrindų, nusakanÄiais, kada nuomininkas gali bÅ«ti iÅ¡keldintas iÅ¡ užimamų patalpų nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų. Teismas nepagrįstai iÅ¡keldino atsakovÄ nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos remdamasis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principas. NeaiÅ¡ku, kuo remiantis teismas pripažino, kad susidarÄs įsiskolinimas yra didelis, nesvarstÄ, ar egzistuoja iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ pensijos galimybÄ.
Teismo sprendimas teisiÅ¡kai neargumentuotas, turi visus sprendimo, turinÄio absoliuÄius sprendimo negaliojimo pagrindus, numatytus CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte. Teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovo praÅ¡ymus prijungti nurodytas bylas, kadangi juose yra apeliacinį skundÄ pagrindžiantys dokumentai, bei nepagrįstai neleido pateikti eilÄs dokumentų, kurie bÅ«tų paneigÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o skundÄ atmesti, 2012 m. kovo 15 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , sutinka su teismo iÅ¡vadomis.
Apeliacinis skundas atmestinas, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str.1d.1 p.).Byloje nustatyta, kad butas (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso PanevÄžio miesto savivaldybei (b.l.91-92). IÅ¡ buto suteikimo atsakovui dokumentų, orderio nuorašų matyti, jog komunalinis butas (duomenys neskelbtini), buvo paskirtas atsakovui pagal PanevÄžio miesto DŽDT vykdomojo komiteto 1974-12-19 sprendimÄ Nr.428 ( b.l.11-27). 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimu Nr. 2-1975-589/2006 buvo patenkintas ieÅ¡kovo PanevÄžio miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinys ir V.
A. įpareigotas su PanevÄžio miesto savivaldybe pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį. 2007-03-07 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi Nr. 2A-73-544/2007 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimas paliktas nepakeistu, papildant jo rezoliucinÄ dalį sekanÄiai: atsakovas V. A. su ieÅ¡kovu PanevÄžio miesto savivaldybe įpareigojamas pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį; nustatyti, kad teismo sprendimo dalį dÄl atsakovo įpareigojimo pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį su PanevÄžio miesto savivaldybe, atsakovas V.
A., g. 1940-06-27, turi įvykdyti per 1 mÄnesį nuo PanevÄžio miesto apylinkÄs 2006-09-26 teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos bei nurodyta, kad atsakovui V. A. neįvykdžius teismo sprendimo dalies pasiraÅ¡yti minÄtos gyvenamos patalpos sutartį su PanevÄžio miesto savivaldybe per 1 mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, atsakovui V. A. skiriama 100 Lt bauda (b.l.11-16). Teismo sprendimas neįvykdytas ir nuomos sutartis nepasiraÅ¡yta. Už buto nuomÄ ir komunalines paslaugas susidarÄ Ä¯siskolinimai AB âPanevÄžio bÅ«tų Å«kisâ (už laikotarpį nuo 2006-09-01 iki 2012-01-01) â 1061,22 Lt, AB âPanevÄžio energijaâ (už laikotarpį nuo 2007-09-01 iki 2012-01-02-01)- 3089,42 Lt. (2 t., b.l. 106,120).
Apelianto teiginiai nenuoseklÅ«s, vienu metu jis teigia, kad nepamena, kur sudarytÄ buto nuomos sutartį padÄjo, kad ieÅ¡kovas sutartį sÄ moningai slepia, kitur, kad neatsimena, ar sutartis buvo sudaryta, bet sutinka, kad nesudarius sutarties jam nebÅ«tų iÅ¡duota atsiskaitymo knygelÄ ir nebÅ«tų galima mokÄti mokesÄių. Apeliantas teigia, kad Å¡alių santykiai reglamentuoti Lietuvos TSR Komunalinio Å«kio ministerijos 1968 m. kovo 7 d. įsakymu patvirtintomis âGyvenamosios patalpos vietinÄs Darbo žmonių deputatų tarybos, valstybinÄs, kooperatinÄs ir visuomeninÄs organizacijos name nuomos tipinÄs sutartiesâ nuostatų, taÄiau byloje duomenų, kad Å¡alys pasiraÅ¡Ä tipinÄ butų nuomos sutartį, nÄra ir sprÄsti, kad aukÅ¡Äiau minÄtu įsakymu patvirtintos nuostatos taikytinos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ , negalima.
Pagal 1964 m. CK 322 straipsnį gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra savivaldybÄ, įmonÄ, organizacija, turÄjo bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu. JÄ turÄjo pasiraÅ¡yti įgaliotasis pareigÅ«nas ir nuomininkas. Bylos duomenimis, Å¡alys nebuvo pasiraÅ¡iusios jokių sutarÄių, taÄiau pripažinta, kad tarp Å¡alių 1974 metais susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-1975-589/2006 nustatyta, kad atsakovas nepasiraÅ¡Ä 1984-12-20, 1998-11-04 tipinių gyvenamosios patalpos nuomos sutarÄių, neatvyko pasiraÅ¡yti tokios sutarties pagal 2005-10-24 kvietimÄ , nors tokiÄ pareigÄ jam numatÄ atitinkamai kvietimų metu galiojusios 1964 m.
CK 320 str., Butų kodekso 52 str., CK 6.579 str. nuostatos. 2006-09-26 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo sprendimu Nr. 2-1975-589/2006, papildytu 2007-03-07 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi Nr. 2A-73-544/2007, V. A. buvo įpareigotas su PanevÄžio miesto savivaldybe pasiraÅ¡yti gyvenamosios patalpos nuomos sutartį konstatavus, kad tarp Å¡alių nuomos teisiniai santykiai egzistuoja, taÄiau raÅ¡ytinÄ sutartis taip ir nebuvo sudaryta. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju netaikytina 6.612 str.
įtvirtina norma dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo nesuteikiant jam kitos gyvenamosios patalpos. CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 4 str. 1 d. numatyta, kad 2000 m. civilinis kodeksas taikomas civiliniams teisiniams santykiams, atsirandantiems jam įsigaliojus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytoms iÅ¡imtims. Esant civiliniams teisiniams santykiams, atsiradusiems iki 2000 m. CK įsigaliojimo, CK taikomas toms teisÄms ir pareigoms bei teisinÄms situacijoms, kurios atsiranda jam įsigaliojus, taip pat toms teisÄms ir pareigoms, kurios nors ir atsirado iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, bet įgyvendinamos jam įsigaliojus (įstatymo 4str.2d.).
Kadangi Å¡alių nuomos santykiai prasidÄjÄ 1974 m. tÄsÄsi ir įsigaliojus 2000 m. CK, jau galiojant naujam kodeksui susidarÄ Ä¯siskolinimai už naudojimÄ si bÅ«stu, tai teismas ginÄo sprendimui pagrįstai taikÄ 2000 m. CK nuostatas. Pagal CK 6.576 str. gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį (pirmosios instancijos teismas dÄl suklydimo vietoj CK 6.576 str. nurodo CK 6.575 str.).
Taigi nuomos sutartis atlygintinÄ. Nuomininko pareiga naudoti gyvenamÄ sias patalpas pagal paskirtį ir už naudojimÄ si patalpomis mokÄti periodiÅ¡kai nuomos mokestį vienos iÅ¡ pagrindinių nuomininko pareigų, už kurių nevykdymÄ nuomotojas turi teisÄ reikalauti nutraukti nuomos sutartį ir nuomininkÄ iÅ¡keldinti, jam nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. PastebÄtina, kad ir sudarant nuomos sutartį pagal 1964 m. CK nuostatas už gyvenamųjų patalpų nuomÄ turÄjo bÅ«ti mokami nuompinigiai (1964 m.
CK 326-328 str.). CK 6.611 straipsnyje nustatyta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta ir asmenys iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamos patalpos nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jeigu nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius, jeigu sutartis nenumato ilgesnio termino) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ normÄ , yra pažymÄjÄs, kad, sprÄsdamas ginÄus dÄl gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo dÄl jos pažeidimo, teismas turi įvertinti tokios teisinÄs priemonÄs proporcingumÄ padarytam pažeidimui, taip pat sutarties nutraukimo neigiamus padarinius kartu su teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo pagrįstumu ir teisÄtumu.
Nors gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimo teisÄtumo vertinimui taikytinos CK normos, taÄiau kai ginÄo Å¡alys saistomos iÅ¡skirtinio pobÅ«džio â socialinio bÅ«sto â nuomos sutarties, teismai turi atsižvelgti ir į Å¡ios sutarties pobÅ«dį bei sudarymo tikslus, suponuojanÄius didesnÄ labiau pažeidžiamų visuomenÄs grupių apsaugÄ â be nacionalinÄs teisÄs normų subsidiariai garantuojamÄ ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, dÄl kurių taikymo Lietuva įsipareigojo.
Žmogaus teisÄ Ä¯ bÅ«sto nelieÄiamybÄ yra konstitucinÄ teisÄ, nustatyta Lietuvos Respublikos Konstitucijos 24 straipsnyje. Pagarbos Å¡iai teisei principas taip pat įtvirtintas tarptautiniu lygmeniu â Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 8 straipsnio 1 dalyje. ValstybÄs organai, vykdantys teisinÄ Å¾mogaus teisių ir laisvių gynybÄ , tiesiogiai taiko Konstitucijos normas, taip pat įgyvendina Konvencijos nuostatas. Konvencijos 8 straipsnio prasme ginamo asmens âbÅ«stoâ sÄ voka yra autonominÄ, nepriklausanti nuo nacionalinÄje teisÄje nustatytos klasifikacijos, apima ne tik teisÄtai įsteigtÄ ir užimtÄ bÅ«stÄ , bet yra ir faktinÄ asmens gyvenamoji vieta, kiekvienu atveju nustatoma atsižvelgiant į faktines aplinkybes, patvirtinanÄias asmens pakankamų ir tÄstinių ryÅ¡ių su konkreÄia vieta buvimÄ .
TeisÄs į bÅ«sto nelieÄiamybÄs gerbimÄ apribojimas gali bÅ«ti įvairių formų, iÅ¡ kurių griežÄiausia â bÅ«sto netekimas, todÄl kiekvienu atveju svarbu nustatyti nurodytos formos proporcingumÄ ir pagrįstumÄ . Apribojimas bus laikomas âbÅ«tinu demokratinÄje visuomenÄjeâ teisÄtam tikslui pasiekti, jei jis atitiks âprimygtinį socialinį poreikįâ ir bus proporcingas siekiamam teisÄtam tikslui. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad valdžios pareigÅ«nai gali apriboti asmens teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ tik įstatymuose nustatytais atvejais ir tvarka bei tik tada, kai tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje (Stankova v.
Slovakia, judgement of 9 October 2007, ap. no. 7205/02, § 58; Prokopovich v. Russia, jugdement of 18 February 2005, ap. no. 58255/00 §§ 43â45). Nors įstatyme numatyta galimybÄ iÅ¡keldinti asmenį, jei jis nemoka nuomos bei kitų mokesÄių, taÄiau teismas, atsižvelgdamas į konkreÄiÄ situacijÄ , privalo atsižvelgti į abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , kieno interesai yra svarbesni - savivaldybÄs, ar individo, vieÅ¡asis, bendrasis interesas ar pilieÄio interesas. Teismai kiekvienu konkreÄiu atveju privalo sprÄsti dÄl teisÄs į bÅ«stÄ apribojimo proporcingumo ir atitikties bÅ«tinumui asmens nenaudai priimti griežÄiausiÄ teisinÄ sutarties pažeidimo priemonÄ â iÅ¡keldinimÄ iÅ¡ gyvenamųjų patalpų nesuteikiant kitų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Vilniaus miesto savivaldybÄ v.
V. R. ir kt., bylos Nr. 3K-7-110/2012). Sprendžiant dÄl teisÄs į bÅ«stÄ ribojimo proporcingumo ir atitikties bÅ«tinumui nutraukti nuomos sutartį, kiekvienu atveju turi bÅ«ti tiriamos ir aiÅ¡kinamos faktinÄs aplinkybÄs dÄl skolininko socialinÄs padÄties (turtinÄs bÅ«klÄs, amžiaus ir galimybių gerinti turtinÄ bÅ«klÄ, buitinio elgesio, nepilnameÄių vaikų, kitų nedarbingų asmenų iÅ¡laikymo); skolos aplinkybių (skolos susidarymo laiko, dydžio, priežasÄių); skolininko pastangų gerinti turtinÄ padÄtį ir (ar) galimybių grÄ Å¾inti skolas; nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo padarinių (skolininko galimybių apsirÅ«pinti kita gyvenamÄ ja patalpa, nepilnameÄių vaikų ir kitų paramos reikalingų asmenų bÅ«sto netekimo ir kitokių neigiamų padarinių).
Pagal Å¡ių ir kitų konkreÄiam ginÄui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ teismai turÄtų sprÄsti, ar pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl gyvenamosios patalpos nuomos sutarties nutraukimo pagrįstas. Ar priežastys, dÄl kurių socialinio bÅ«sto nuomininkas nemoka nuomos mokesÄio, yra pateisinamos, sprendžiama kiekvienu konkreÄiu atveju, todÄl savivaldybei, siekianÄiai iÅ¡keldinti nuomininkÄ iÅ¡ socialinio bÅ«sto dÄl nuomos mokesÄio nemokÄjimo, kartu tenka pareiga įrodyti, kad toks nemokÄjimas yra ne sunkios nuomininko materialinÄs padÄties, kurios jis neturi galimybių pakeisti, rezultatas, o piktnaudžiavimas socialinÄmis garantijomis bei sÄ moningas vengimas savo jÄgomis užsitikrinti materialinį minimumÄ , kuris bÅ«tų pakankamas, be kita ko, nuomos mokesÄiui sumokÄti.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovas yra nesumokÄjÄs AB âPanevÄžio butų Å«kisâ (už laikotarpį nuo 2006-09-01 iki 2012-01-01) â 1061,22 Lt už nuomÄ , AB âPanevÄžio energijaâ (už laikotarpį nuo 2007-09-01 iki 2012-01-02-01) - 3089,42 Lt už Å¡ilumos energijÄ . (2 t., b.l. 106,120).
Ä®siskolinimas yra ženklus, įvertinant ir tai, už kokį laikotarpį jis susidarÄs. Kadangi atsakovas su ieÅ¡kovu nÄra pasiraÅ¡Äs nuomos sutarties, taip pat Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutarties su AB âPanevÄžio energijaâ, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2011-01-03 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-504-755/2010, AB âPanevÄžio energijaâ ieÅ¡kinys dÄl susidariusio įsiskolinimo priteisimo iÅ¡ V. A. atmestas, nurodant, kad tokiu atveju už skolas atsako bÅ«sto savininkas, t.y. ieÅ¡kovas.
Akivaizdu, kad atsakovui atsisakius sudaryti raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį su ieÅ¡kovu, Å¡ilumos pirkimo-paradavimo sutartį su Å¡ilumos tiekÄju bei nemokant už patalpoms teikiamÄ Å¡ilumos energijÄ , ieÅ¡kovui daroma žala. Atsakovas 2012-02-24 teismo posÄdžio metu patvirtino, kad AB âPanevÄžio energijaâ siunÄiamų sÄ skaitų net neskaito, jas iÅ¡meta (t.2, b.l. 129), atsakovo nuomone, jis neturi pareigos mokÄti nei nuomos, nei už teikiamÄ Å¡ilumos energijÄ . Pirmosios instancijos teismas įvertino aplinkybÄ, kad atsakovas gauna pensijÄ , taupo pinigus, taÄiau nemoka mokesÄių dÄl to, kad jam panaikintos mokesÄių lengvatos, mokesÄius sutiktų mokÄti, jei jam bÅ«tų leista privatizuoti butÄ lengvatinÄmis sÄ lygomis.
TeisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstomis pirmosios instancijos iÅ¡vadas, kad atsakovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, nerodo jokių pastangų likviduoti įsiskolinimÄ , jį neigdamas ir tendencingai sudarydamas naujÄ . Teismas atsižvelgia į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, į tai, kad atsakovas yra garbingo amžiaus, pensininkas, atsakovui, jo teigimu, yra nustatyta globa, jam paskirtas globÄjas, į tai, kad byloje yra duomenų, jog V. A. savivaldybei priklausanÄiame bute nuolat negyvena (t.2, b.l. 109, 115), todÄl tikÄtina, kad turÄs galimybÄ apsirÅ«pinti kita gyvenamÄ ja patalpa, į tai, kad pats atsakovas vengÄ sudaryti su ieÅ¡kovu raÅ¡ytinÄ nuomos sutartį, taip iÅ¡reikÅ¡damas savo nuomonÄ, jog tÄsti nuomos santykių nepageidauja, bei pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuspendÄ atsakovÄ iÅ¡keldinti iÅ¡ nuomojamų patalpų CK 6.611 str. pagrindu.
Teismas pagrįstai, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.), įvertinÄs bylos aplinkybes pripažino esant svarbesnį ne individo, o savivaldybÄs interesÄ . Apeliantas deklaratyviai teigia, kad proceso metu buvo pažeisti CPK 6, 12, 17 ir kituose straipsniuose įtvirtinti principai, savo teiginio niekaip neargumentuoja. Tai, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ atsakovui nepalankų sprendimÄ , nereiÅ¡kia, kad atsakovo procesinÄs teisÄs buvo pažeistos, teismas vertino visus byloje esanÄius įrodymus, todÄl atmestinas teiginys, kad sprendimas priimtas atsižvelgiant tik į ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus.
Dalyvaujantys byloje asmenys privalo sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgdamas į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžiami jų reikalavimai ar atsikirtimas, o teismas imasi priemonių, kad bÅ«tų užkirstas kelias procesui vilkinti ir siekia, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teismo vieno posÄdžio metu (CPK 7 str.). TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovo praÅ¡ymo prie bylos prijungti visas civilines bylas, nagrinÄtas po kompensacijų mokÄjimo nutraukimo, buto užÄmimo, iÅ¡keldinimo, tokį praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kus jau nagrinÄjant bylÄ teismo posÄdyje, kai atsakovas turÄjo pakankamai laiko pasiruoÅ¡ti bylos nagrinÄjimui, pateikti teismui reikalingų dokumentų kopijas.TeisÄjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimo dalykui, ir pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nenukrypo nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos Å¡ios kategorijos bylose.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas, materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos pritaikytos tinkamai, nÄra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla iÅ¡sprÄsta teisingai.Apeliaciniame skunde atsakovas praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, savo praÅ¡ymo nemotyvavo.
CPK 321 str. 1 d. nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 str. nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis teismas pripažino, kad netikslinga Å¡ioje byloje rinkti naujus įrodymus, jokių pagrįstų argumentų, dÄl kurių bylÄ reiktų nagrinÄti žodinio proceso tvarka, atsakovas nenurodÄ, jis turÄjo galimybÄ pateikti visus norimus įrodymus ar atsikirtimus iki bylos nagrinÄjimo dienos. TeisÄjų kolegija nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių byla apeliacine tvarka turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama žodinio proceso tvarka (CPK 322 str.), todÄl apelianto praÅ¡ymo netenkino.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
          PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. kovo 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                         Margarita DzelzienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Laimantas MisiÅ«nas                                                                               LaimutÄ SankauskaitÄ